Z!riqcsk Kom!lflolny cmin ci,'s Woa{oilQgow i Konoljzocji rv Czaslocholvle. Joskrowslo I d/4,1 lel 324.7A.21\it 266 PROTOKOL z posiedzenia 68 Zgtomadzenia Zwiqzkr Komunalnego Gmin ds. Wodoci4g6w i Kanalizacliw Cz.gstochowie w dniu 9 kwietnia 2008 roku Obecni na posiedzeniu- wg zal4czonej listy obecno6ci, skarbnik Zwiqzku Katarzyna Jagusiak, rcdca prawny Zwi4zku Ewa Recha oraz Zanqd Sp6lki Akcyjnej,,Wodoci4gi Czgstochowskie". Posiedzeniu przewodniczytr Przewodniczqcy Zgromadzenia Zwi4zku - Konrad Glgbocki. Ad.2 Przewodniczqcy obrad stwierdzil zdolnoil Zgromadzenia Zwiqzku do podejmowania uchwal. Porzqdek obrad Zgromadzenra Zwiryku: l. Orwarcie Zgrom adzenia Zwiqzku. 2. Stwierdzenie zdolno3ci Zgromadzenia do podejrnowanie uchwal 3. Przyjgcie protok6lu z 67 Zgromadzenia Zwiqzku w dniu 13 lutego 2007 roku 4. Wyb6r komisji uchwal i rvniosk6w. 5. Rozpatrzenie sprawozdania z wykonania planu finans owego Zwiqzkt za rok 2007. 6. Uchwala w sprawie udzieleni absolutorium dla Zarzqdu zvnrykt zarok2007. 7. Uchwala w sprawie zatwterdzenia taryf na zbiorowe odprowadzanie Sciek6w dla Oczyszczalni Sciek6w,,WARTA" S.A. 8. Uchwala w sprawie wyz2enia zgody na nabycie prawa uzytkowania wieczystego dzialk: n 594/2 o pow. 0,1344 ha pot ozonei na oczyszczalni Sciek6w w Klobucku. 9. Uchwala w sprawie nabycia nieruchomodci od Gminy Klobuck. 10. Opinia w sprawie planu inwestycji przewidzianych do realizacji w PWiK w 2008r. 11. Infonnacja Zarzqdu Sp6lki o sprawach gospodarczych PrzedsiEbiorstwa. 12. Sprawy r6ine. 13. Zakohczenie obrad Zgromadzert:a Zitqzktt' Zostal jednoglo3nie VZryieIy. Ad.3 Protokc* z 67 ZgromadzeniaZwiqzku w dniu 13.02.2008r zosta+jednoglo6ne przyjgty. Ad.4 Do komisji uchwal i wniosk6w zostali wybrani: Waldemar Chmielarz, Andrzej Szczypi6r i Jerzy Nowakowski.
Ad.5 Sprawozdanie z raykonalia planu finansowego Zwiqzku za rok 2007 przedstawila skarbnik Zwi4zku pani Katarzyna Jagusiak. Plan finansowy Zwiqzku Komunalnego Gmin do spraw Wodoci4g6w i Kanalizacji w Czgstochowie na rok 2007 uchwalony Uchwal4Nr 1"212007 Zgtomadzenia Zwiryktt z dnia 19 marca 2007 roku w zakresie dochod6w wynosil 1.416'600 zl a w zakresie wydatk6w kwotq 1.590.200 zl.wedlug stanu na 31.122007r. plan finansowy za rok 2007 Zwiqzku po zmianach w ciqgu roku budzetowego zamkn4l sie w zakesie dochod6w kwot41.622.71521, natorniast wydatk6w kwotq 1.796.315zl Zt6dlem sfinansowania defic)'tu budzetowego byta nadwyitka zlat ubieglych w wysoko6ci 173.600z1. Plan dochod6w Zwi4zku zostal wykonany w *ysoko3ci 1.636.631,68 ^ ti 1'00'86% planu. bochody Zwiqzku w roku 2007 skladaly sig z nastqpuj4cych zr6del ; dochody z dzierzawy majqtku Zwiqgku na kwotp I.628.816,30 zl oraz odsetki bankowe od 6rodk6w finansowych,kt6re wyniosly 6,830,9421, kwota 196,42 zl stanowila wplywy tytufu oplaty rocmej u2ltkowania wieczystego. Pozostale wplywy w kwocie 788,0221 stanowiqdoch6d z tytutu odsetek za zwlokq. Plan wydatk6w w okresie 2007 roku zostal uykonany w krvocie 1'591'651,27 z1 t1 88,61%o planu. NajwiEkszqpozycjq wydatk6w Zwi4zku w roku 2007 stanowil podatek od nieruchomoici w kwocie I.253.069,0021 stanowiqcy 78'73ak wszysrkich lr.ykonanych wydatk6w budzetowych. Wydatki maj4tkowe roku 2007 wynosily 36.856,202I,co stanowi 2'32Yo wydark6w oggem. Kwota potry2sza stanowila op+atq za nabycie prawa uzltkowania wieczystego nienrchomo6ci gruntowei - oczyszczalnia iciek6w w Gminie Klobuck' Wydatki biez4ce r.vykonane zostaly w wysoko6ci 7.554'795,0721 i 91,68% wydatk6w budzetowych w roku 2007. Wydatki biezqce obejmowaly wydatki na place i pochodne w wysoko5ci B2:654,34A zapewniaj4c sfinansowanie zatrudnienia 1,25 etatu oraz tynagrodzeri z tyulu um6w zleienia, koszty diet dia organu stanowi4cego i lvykonawczego Zwiqzku wynosily!72.939,0821 onz pozostaie r,vydatki o chatakterze rzeczowym i uslugowym 55.973,65 zl. Podatek dochodowy od os6b prawnych wynosil219,00zl. W zakresie $ 4300 Zakup usfug pozostalych wydatkowano kwotp 3L346,622t na nastqpuj4ce usfugi: - obsluga prawna 17.568,00 z1 - obsfuga bankowa 2,418,8321 - uslugi infomatyczne - Biuletyn Informacji Publicznej i.098,0021 - uslugi notarialne 4.496,6021 - seminarium 5.525,0021 - pozostale(oplaty: pocztowe, radiowe i't.p.) 240,1921 Wykonanie lvydatk6w bud2etowych w 88,61,% wynikato z nastqpujqcych psyczyn: - kwota 14.00021 stanowila niepodzielonq budzetow4 rezerwq og6lnq
- niewykonanie planu w wysokodci 41.046,002] w nmach $4480 Podatek od nieruchomodci stanowiio ewentualn4 rezerw-g planu. na podatek od nieruchomoici iig gmin: Czionk6w Zwiqzku przekazujqcych Srodki trwale na mienie Zwi4zku; - w $ 4300 w pozycji - prace studialne i projektowe z zakesu rozwiq3ywania problem6w lospodarki Sciekowej w obszarze Zwiryl<u kwota 50'00021 ' zostata przewidziana do realizacji w innym terminie oraz kwota 30.00021 zarezerwowanara doplaty do ceny Sciek6w; - w $ 3030 na plan 119.3002tr niewydatkowano kwotg 6,360,92 zl znwagi na fakt,2e odbylo sig mniej posiedzef Z gomadzenia Zwi4zkts n12 zarezerwowano w planie; - w grupie ptac i pochodnych nie zostala wydatkowana kwota3,145 '662t - w zakupach inwestycyjnych 3.143,80 zi - w zakesie oplat i skladek oraz podatku dochodowego 35.918,9521; - w pozostalyih wydatkach o charakjerze tzeczowyn i bie2qcym i oszczqdnodci wynosily 21.048,40z,1 W 2d07 roku gminy - czlonkowie Zwiagku przekazaly nieodplatnie majqtek trwaly zwiqzany z gospodarkq wodno-sciekow4 na l4czn4 kwot 1bn:tto 45.135.628,3321 w tyn: Gmina Czgstochowa 41'223104,63^ (wg wartodci ksiggowej brutto, a umoizenie dotychczasowe w m-cu puyjgcia wynioslo 7.066.187,6421), Gmina Olsztyn 3.490.643,002i (umorzenie dotychczasowe w m-cu przyjpcia wynioslo 89 '141'384), Grnina Mykan6w 421..880,7 0zI. Na koniec 2007 roku Z'atiqzek nte posiadal zobowiqzafi wymagalnych, a platno6ci byly realizowane w wymagalnych terminach. Wynik finansowy za rok2007 jesr dodatni i w)'nosi 44'980,4121' Do przedstawionego sprawozdania nie vmiesiono uwag anl zapt'r.an Komisja Rewizyjna Zwiqzknw dniu 26 marca 2008 roku wystapila z wnioskiem o udzielenie absoiuto rium Zarzqdowi Zwi4zku za rok 2007. Regionalna Izba Obrachunkowa uchwal4nr 4100/VII 7l2O08 z fuia 3 kwietnia 2008r wydala pozlty'wn4 opinig o przedloionym przez Zwiqzek sprawozdaniu z wykonania planu fnansowe go Zwirykt za ro iooz. ruo uctrwatqnr 41bO,ryiv13/2008 pozjtywnie zaopiniowala wniosek Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium Zarz4dowi Zwiqzkt zarok2008 ' Ad.6 ZgromadzenieZwi4Tkujednomy6lniepodjglouchwalgwsprawieudzieleniaabsoluto dla Zarzqdu Zwiryku za rok 2007. Uchwala Nr 7/2008. Ad.7 Wniosek Oczyszczahi Sciek6w,,WARTA" S.A. w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbioroweg odprowadzania Sciek6w spelnia wymogi okreilone prawem. OS..WARTA" vrryodrebnila drvie taryfowe grupy odbiorc6w uslug: Grupa 1 - obejmuje dostawc6w Sciek6w przemyslowych odprowadzajqcych Scieki bezposrednio do kolektora Stradom - Zawodzie. S4to Scieki przemyslorve. Przewidywana ilo6i tych Sciek6w w okresie objqtym taryf4wynosii bedzie 175000 m'' Proponowana cena netto za odprowadzenie 1m' dciek6w w tej grupie taryfowej tynosi 2,87 zum'. 5
Grupa 2 - obejmuje dostawc6w odprowadzaj4cych Scieki za posrednictwem sieci obslugiwanej prr"i fwif Oc, S.A. Scieki te maj4 charakter 6ciek6w kornunalnych. Przewid).wana ilo6i dciek6w kornunalnych w okresie obowiq"zywania t"aryfy wynosi6 bedzie l0 750000 m3. Proponowana cena netto za odprowadzenie 1m' Sciek6w w tej giupie taryfowej wynosi 2,i2 zllm3, Do przedstawionego wniosku o zatwierdzenie taryf na zbiorowe odprowadzanie dciek6w nie wniesiono uwag. Za przyjgciem uchwaly w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego odprowadzania Sciek6w d1a Oczyszczalni Sciek6w,,WARTA" S.A. w Czqstochowie glosowali wszyscy Czlonkowie Zgromadzenia obecni na posiedzeniu. Ad 8. W zwi4zku z sukcesywnq budowq system6w kanalizacji sanitamej w gminie Klobuck zachodzi pilna potrzeba zwigkszen:.a przepustowo6ci oczyszczalni dciek6w w Klobucku. Zwigkszenie przepustowo5ci oczyszczalni mozliwe jest tylko przez budowq &ugiej komory biologicznegoczy szczania kiek6w. Zgodnie z Porozumieniem o wspoldzialaniu w zakresie zbiorowe go zaopa+rzenia w wode i odprowadzania 6ciek6w zawartym w 2006 roku budowa i rozbudowa urzqdzei kanalizacyjnych slu24cych Grninie bqdzie frnansowana ze Srodk6w tej Gminy. Aby Gmina Klobuck mogla realizowai rozbudowg oczyszczalni winnz posiada6 tytul prawny do dzialki na kt6rej realizowana bgdzie budowa komory biologicznegoczyszczania dciek6w. Dzialkanr 59412 powstala z podzialu dziatl<i 594 na dzialk;t 59411 I 594/2. Dzialkgnr 594 Sp61ka,,Wodoci4gi Czgstochowskie" otrzymala jako aport od Zwi4zku w roku 2005, natomiast Zwi4Tek uzyskal od Gminy Klobuck prawo u2l4kowania wieczystego Po odkupieniu przez Zwi4zek od PWiK OCz S.A. prawa uz1'tkowania wieczystego dzialk nr 59412, Gmina Klobuck wygasi prawo u2l4kowania wieczystego Zwi4zkowi tym samym rizyska t]'tul prawny do w/w dzialki. Do przedstawionego projektu uchwa$ nie wniesiono uwag. Za przyjqciem uchwaly w sprawie wyahenia 4ody na zbycie prawa uzytkowania wieczystego dzialki m 59412 o pow.o 1344 ha polo2onej na oczyszczalni Sciek6w w Kiobucku glosowali wszyscy czlonkowie Zgronadzenia Zwiq3ku obecni na posiedzeniu. Ad 9. Od czasu budoty ujqcii wody w Lobodnie w latach 70-tych pozostaje nie uregulowana sprawa wlasno5ci d ziatk;t w 1975 bgd4cej wlasno6ciq pp Kiepur6w. W lw w zamtan za dzialke nr 1975 otrzymali w6wczas w u{tkowanie dzialkq nr 2003/3 bgdqc4wlasnodci4 skarbu Pafstwa. zaniedbano dokona6 czynnosci prawny ch zwiqzanych z zamian4 dzialek. Dzialka nr 200313 zosta.la w lalach 90- tych skomunali zowxta na rzecz Gminy Ktobuck, a nastgpnie przez niqprzekazanazwiqzkowi w uz1'tkowanie wieczyste' ObeCnie \rylascicielami dzialek nr l'975/1 i I9'7512 @owstalych z podziahr dzialki nr 1975) stali sie pp W4s * c6rka i zie6 pp Kiepur6w. Pansiwo Wqs wystqpili do Zwi4zku z 24daniem prawnego uregulowanie nie zalatwionej przed laty sprawy, w ten spos6b, aby dzialka nr 2003/3 byla ich wlasnosci4 Rada lfiijsla w Klobucku w dniu 7 sierpnia 2007 roku wyrazlla zgodqna zbycte niezabndowanej nieruchomo6ci gruntowei tarzecz Zwiqzku. Cena sprzedalry zosta+a nstalona w oparciu o wartosd przedmiotowej nieruchomosci ustalonej ptzeztzeczozna\nci majqtkowego i wynosi 27.231,60 A (brutto z VAT). fo prie z Z:wiqzekprawawlasnoici dzialki nr 2003/3 dokonana zostanie zamiana "ryst<ani" dzialekwlw dzialek, a dalszej kolejnodci Zwiqzek dzialkq nr 1975 aportem rvniesie do Sp61ki,,Wodoci4gi Czgstochowskie'. 4
Do przedstawionego projektu uchwaty nie wniesiono uwag. Za przyjgciem uchwaly w sprawie nabycia nieruchomoici od Gminy Klobuck glosowali wszyscy czlonkow ie Zgromadzerua Zwiqzku obecni na posiedzeniu. Ad 10. Plan inwestycji przewidzianych do realizacji w roku 2008 w PrzedsiEbiorstwie Wodoci4g6vv i Kanalizacji jest czpdciq sktradow4 planu wieloletniego nalata2008-2010. Szczeg6lowy plan inwestycyjny na rok 2008 zostal przekazany czlonkom Zgromadzenia. Do przedstawionego planu inwestycji nie wniesiono uwag. Za pozytywnqopini4 planu inwestycji na rok 2008 realizowanych w PWiK glosowali wszyscy czlonkowie Zgronadzerna obecni na posiedzeniu. Ad 11. Infonnacjq o biezqcych sprawach gospodarczych Sp61ki przedstawil d1t. A Babczyriski' Wynik finansowy za 2 miesi4ce 2008roku: osiqgniqto przychody w wysoko5ci 14,3 mln zl, koszty w tym okresie wynosily 14,499 mlnzj.. Strata og6iem 199tysz1. Strata na dzialalnodci podstawowej wyniosia 243.416 A.Napozostalej dzialalnodci osiqgniqto zysk. Strata netto wynio sla 277,542 zt. Jesto strata plarowana. Przychody zwiqkszq sie z chwilq obowi4zywania nowych taryf. W pozostatych miesi4cach br osi4gnipty zostanie odpowiedniej wysokosci zysk, kt6ry pokryje planowanq na I kwartal 2008 roku strate. Przedsigbiorstwo prowadzi systematycznie dzialatnamajzlce na celu zminimalizowanie zaleglodci w oplatach za wode i Scieki. Po trzech miesiqcach br nastqpil dalszy spadek o 2o/o sprzeda2y wody i Sciek6w w por6wnaniu od analogicznego okresu roku 2007. NaleZy sig spodziewa6, ze tendencja spadkowa r6wniez w 2008 roku utrzyma sig. Podpisana zostala umowa z wylonionym w pzetargu wykonawcq modemizacji oczyszczalni Sciek6w w Klobucku. Ze wzgledu na brak wlasno(ci przez Sp6lkp dziaiki nr 591/5 na kt6rej zlokalizowane s4 obiekty cze5ci oczyszczalni, modemizacja tych obiekt6w rozpocznie siq dopiero po uzyskadu tltulu uzltkowania wieczystego dzialki. W okesie od 67 Z gromadzenia Zwiqzktt nie wystqrily zadne nadzwyczaine zdarzenia w Sp61ce, kt6re mialyby wplyrv na sytuacjq gospodarcz4 Ad 12. 1. Pan w6jt Krzysztof Ujma prosil o przekazanie wykazu zatwierdzonych do tealizacji inwestycji z zakesu rozbudo*y sieci wodociqgowych w gminach uczestnikach Zwiqzku. 2. A. W6jcicki poinformowal o planowanym w dniach 2 i 3 czerwca seminadum na temat problem6w gospodarki wodno-iciekowej na obszarze dziataniazwiqzku. Seminarium odbgdzie siq w osrodku szkoleniowym w poblizu Belchatowa. Szczegolowy program seminarium bgdzie dostarczony czlonk om Zgromadzeria Zwi4Tku w teminie p62niej szym' Na tym zakoiczono 68 Zgromadzenie Zw:..k;. Prot