SPIS TREŚCI: I. Część opisowa: 1. Opis techniczny i zestawienie podłączeń wpustów drogowych II. Część graficzna: S1. Sieci sanitarne. Projekt zagospodarowania terenu. skala 1:500 S2. Kanalizacja deszczowa. Studzienki D1 D4, K1. Profil podłużny. skala 1:100/500 S3. Kanalizacja deszczowa. Szczegół studzienki z osadnikiem i wpustem ulicznym. skala 1:20 S4. Kanalizacja sanitarna. Szczegół studzienki kanalizacyjnej modernizowanej skala 1:20 S5. Szczegół studzienki kanalizacyjnej betonowej. Karta katalogowa. BRANŻA SANITARNA 1
OPIS TECHNICZNY PROJEKTU BUDOWLANEGO SIECI SANITRANYCH W OBRĘBIE PRZEBUDOWY DROGI WEWNĘTRZNEJ NA TERENIE PODSTREFY SSSE W SUWAŁKACH PRZY UL. WOJSKA POLSKIEGO (działka nr 32891/40) A. DANE OGÓLNE: 1. Inwestor: Suwalska Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. w Suwałkach, ul. Noniewicza 49, 16-400 Suwałki 2. Nazwa inwestycji: Przebudowa drogi wewnętrznej na terenie podstrefy SSSE w Suwałkach - ul. Wojska Polskiego, działka nr 32891/40 3. Adres inwestycji: Suwałki, ul. Wojska Polskiego, obręb nr 08, jednostka ewidencyjna 206301_1, miasta Suwałki, działka nr 32891/40 4. Projektant: mgr inż. Dorota Bazylewicz 5. Sprawdzający: mgr inż. Andrzej Urbanowicz B. PRZEDMIOT INWESTYCJI Przedmiotem inwestycji jest przebudowa drogi wewnętrznej na terenie podstrefy SSSE w Suwałkach ul. Wojska Polskiego, działka nr 32891/40. Teren objęty opracowaniem jest przeznaczony pod funkcje komunikacyjne zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego podstrefy SSSE w Suwałkach. C. STAN ISTNIEJĄCY Teren objęty opracowaniem zlokalizowany jest w Suwałkach na obszarze terenów przemysłowo usługowych Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Suwałkach, na obszarze obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. w Suwałkach, zatwierdzonego uchwałą z dnia 26.10.2016r. nr XXIV/302/2016 Rady Miejskiej w Suwałkach. Teren inwestycji nie jest położony w strefie konserwatorskiej, nie jest położony na obszarze objętym eksploatacją górniczą oraz szkód górniczych. Teren inwestycji nie jest położony na obszarach prawnie chronionych w rozumieniu ustawy o ochronie przyrody, w tym w granicach specjalnego obszaru ochrony Natura 2000. Na terenie przedmiotowej inwestycji zieleń wysoka nie występuje. W bezpośrednim sąsiedztwie terenu inwestycji i w jej rejonie znajdują się następujące elementy infrastruktury technicznej: miejska sieć kanalizacji sanitarnej, miejska sieć kanalizacji deszczowej, miejska sieć wodociągowa, stacja transformatorowa i linie kablowe elektroenergetyczne, oświetlenie terenu, kanalizacja telefoniczna. C.1. Warunki gruntowo wodne. Teren objęty opracowaniem stanowi własność Inwestora. Warunki gruntowo wodne rozpoznano w trakcie wizji lokalnej, doświadczeń oraz oględzin gruntu w wykopach realizowanych w sąsiedztwie obiektów i stwierdzono, że na przedmiotowym terenie panują dogodne warunki geologiczne pozwalające na posadowienie bezpośrednie przewidzianych projektem obiektów inżynierskich. Pod warstwami nie urządzonych powierzchni pieszych i jezdnych oraz zieleńców, zalegają grunty sypkie w postaci średniozagęszczonych piasków średnich, miejscami zaglinionych pospółek i żwirów. Występujące warstwy ziemi urodzajnej o miąższości około 30cm stanowią nieurządzone nawierzchnie trawiaste. 2
Do głębokości około 7,0 m poniżej poziomu terenu nie należy spodziewać się wody gruntowej. Strefa przemarzania gruntu dla badanego terenu wynosi hz= 1,4m. W wykonanych otworach geotechnicznych nie nawiercono wód gruntowych. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 24.09.98r. Dz. U. nr 126 poz. 829 w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych istniejące warunki zakwalifikowano jako proste. UWAGA: W przypadku wystąpienia warunków gruntowych odmiennych, niż założone należy skonsultować z autorem sposób prowadzenia prac ziemnych. D. STAN PROJEKTOWANY D.1. Podstawa i zakres opracowania. Podstawę opracowania stanowi zlecenie i umowa zawarta pomiędzy projektantem a Inwestorem. Projekt opracowano w oparciu o: - projekt zagospodarowania terenu, - wtórnik z mapy terenu - skala 1:500, - uzgodnienia branżowe, - PN, BN i wytyczne projektowania sieci sanitarnych, - materiały do proj. firm WAVIN, HAWLE, AROTA, i innych, - wizję lokalną terenu, - ustalenia z Inwestorem. Opracowanie obejmuje sporządzenie projektu budowlanego sieci kanalizacji deszczowej i modernizacji istniejących studni kanalizacji sanitarnej, w zakresie inwestycji pn. Przebudowa drogi wewnętrznej na terenie podstrefy SSSE w Suwałkach - ul. Wojska Polskiego (działka nr 32891/40). D.2. Opis kanalizacji deszczowej. długość rurociągów deszczowych Acaro PP Ø 315mm; SN12 l 1 = 163,0m, ilość projektowanych wpustów deszczowych n = 8 szt. długość rurociągów z wpustów PCV Ø 200mm l 2 = 36,0 m, łączna długość rurociągów kd L c = 199,0 m. ilość projektowanych studni Ø 1000m n = 4 szt. Zaprojektowano odprowadzenie wód opadowych i roztopowych z nawierzchni jezdnych poprzez lokalną sieć kanalizacji deszczowej włączoną do miejskiego kolektora burzowego. Włączenie projektowanej kanalizacji burzowej wykonać poprzez projektowaną na istniejącym kolektorze burzowym, studnię rewizyjną D1. Nawierzchnie utwardzone jezdne wyprofilowane będą w sposób zapewniający kontrolowany spływ wód deszczowych w kierunku wpustów drogowych kanalizacji deszczowej. Z uwagi na położenie wysokościowe istniejącego kanału burzowego, do którego włączono projektowany kolektor, przekrycie niektórych odcinków rurociągów, będzie nienormatywne. Mając na uwadze, iż kanały deszczowe będą układane w strefie przemarzania gruntu tj. na głębokości do 1,4m p.p.t., oraz obciążenia od ruchu kołowego (komunikacyjne), zachodzi konieczność zastosowania rur o wyższej elestyczności i wytrzymałości w temperaturach ujemnych, niż standardowe rury PCV. Zaprojektowano kanalizację deszczową z rur polipropylenowych jednościennych systemu Acaro PP Ø 315 mm, z nadrukiem, klasy S (SDR31; SN 12 - sztywność obwodowa 12 kn/m²), łączonych na kielichy uszczelnione uszczelkami gumowymi firmy Wavin. 3
Odprowadzenie wód deszczowych z utwardzonych nawierzchni odwadnianych za pomocą typowych wpustów drogowych, jezdniowych (płaskich) klasy D-400 z rusztem luźnym bez zawiasu, montowanych na kręgach betonowych Ø50cm i pierścieniach odciążających z pierścieniami pod kraty wpustów, z osadnikami wykonanymi fabrycznie wraz z osadzonymi fabrycznie przejściami szczelnymi, z przykanalikami z rur jednościennych Acaro PP Ø 200 mm, z nadrukiem, klasy S (SDR31; SN 12 - sztywność obwodowa 12 kn/m²), łączonych na kielichy uszczelnione uszczelkami gumowymi firmy Wavin. Całość wg rys. detalu wpustu. Studzienki kanalizacyjne projektuje się jako typowe z kręgów betonowych DN 1000mm produkowanych w oparciu o normę zharmonizowaną PN-EN 1917:2004 i aprobatę techniczną AT-15-9305/2014, o minimalnej wytrzymałości na ściskanie 40 MPa, wykonanych z betonu klasy C35/45, o nasiąkliwości poniżej 6%, z kinetą monolityczną wykonaną z betonu samozagęszczalnego w jednym cyklu technologicznym wraz z przejściami szczelnymi wykonanymi w postaci uszczelki zintegrowanej, uszczelki wklejanej w ścianę dennicy, lub gniazd połączeniowych na rury z uszczelką na bosym końcu (w zależności od rodzaju rury). Zwieńczenia studzienek: zwężka betonowa wytrzymała na obciążenia pionowe min. 300 kn (30t), właz z żeliwa klasy D400, prześwit min. Ø 600 mm, pokrywa luźna, niewentylowana, wysokość korpusu min, 140mm, głębokość osadzenia pokrywy w korpusie min.50mm, waga pow. 130 kg. Do wyrównania włazów względem niwelety drogi stosować pierścienie wyrównujące. Na studniach o wysokości do ok.1,0m zamontować pokrywy odciążające Ø 1740/625/400mm. Kolektory ułożyć na podsypce piaskowo- żwirowej o gr. 10 cm oraz obsypać na wysokość 30 cm ponad wierzch rury wraz z zagęszczeniem, resztę wykopu zasypać gruntem rodzimym do poziomu terenu projektowanego. Prace prowadzić pod nadzorem przedstawiciela właściciela sieci tj. SSSE w Suwałkach i Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Sp. z o.o. (tel. 87 567 60 53). Prowadzenie przewodów, spadki, średnice zgodnie z częścią graficzną opracowania. D.2.1. Obliczenie ilości ścieków deszczowych odprowadzanych do miejskiej sieci burzowej Założenia: - Powierzchnia odwadniana nawierzchni jezdnych asfaltowych F 1 = 0,099ha - Współczynnik spływu z nawierzchni jezdnych asfaltowych ψ 1 = 0,9 - Natężenie deszczu miarodajnego q=172l/(s*ha) - Natężenie deszczu nominalnego q = 15,0 l/(s*ha) Q śc max = 0,099 * 0,9 * 172 = 15,331 l/s Q śc nom. = 0,099 * 0,9 * 15 = 1,34 l/s D.2.2. Ilość ścieków deszczowych określona dla rocznego opadu miasta Suwałki wynosi: roczny opad - 660 mm/m 2, Powierzchnia odwadniana nawierzchni jezdnych asfaltowych F 1 = 990 m 2 Współczynnik spływu z nawierzchni jezdnych asfaltowych ψ 1 = 0,9 V a = 990 * 660/1000 * 0,9 = 588,06 m 3 /rok. D.3. Modernizacja studni kanalizacyjnych Z uwagi na planowaną przebudowę jezdni zachodzi konieczność wykonania modernizacji istniejących studni kanalizacji sanitarnej, do poziomu terenu określonego w projekcie drogowym. Górne części istniejących studzienek kanalizacyjnych należy zmodernizować poprzez: zdemontowanie podmurówek z cegieł (lub kominów), płytę pokrywową z pierścieniem oraz jeden krąg. Usunięte elementy zastąpić w zależności od potrzeb zwężką betonową lub kręgiem ze zwężką betonową. Do wyrównania włazów względem niwelety drogi stosować pierścienie regulacyjne. 4
zamontować włazy z żeliwa klasy D400, prześwit Ø 600mm, pokrywa luźna, niewentylowana, wysokość korpusu min. 140mm, głębokość osadzenia pokrywy w korpusie min. 50mm, waga powyżej 130kg (obie studzienki ks - w jezdni). W kosztorysie przewidziano łącznie modernizację części górnej 2 szt. studni sieci kanalizacji sanitarnej. Poziom góry istniejących studni kanalizacyjnych w obrębie inwestycji należy wyregulować i dostosować do poziomu niwelety docelowej. Regulację pionową włazów studni wykonać za pomocą pierścieni wyrównujących. Po wybudowaniu jezdni sieć kanalizacyjną doprowadzić do stanu pierwotnego. W przypadku zanieczyszczenia studni kanalizację poddać płukaniu. Prace prowadzić pod nadzorem przedstawiciela właściciela sieci tj. Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Sp. z o.o. (tel. 87 567 60 53). D.4. Opis robót ziemnych, kolizje z istniejącym uzbrojeniem. Wykopy wykonywać mechanicznie i ręcznie (przy mijaniu uzbrojenia podziemnego) jako szeroko przestrzenne, z ziemią składowaną na odkład, z zachowaniem dojść montażowych. Ze względu na zagęszczenie istniejącego uzbrojenia podziemnego, liczne z nim skrzyżowania prace ziemne należy wykonywać w uzgodnieniu i pod kontrolą właścicieli poszczególnych sieci. Uwagi PGE Dystrybucja Białystok S.A. Oddział Białystok Rejon Energetyczny Suwałki: 1. Roboty ziemne w pobliżu kabli energetycznych wykonywać ręcznie pod nadzorem pracownika RE Suwałki. 2. W miejscach skrzyżowań i zbliżeń z istniejącymi urządzeniami energetycznymi zachowywać normatywne odległości zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. 3. W miejscach skrzyżowań i zbliżeń dokonywać przekopów próbnych celem ustalenia trasy przebiegu kabli energetycznych. Kable energetyczne zabezpieczyć rurą ochronną na długości 1m od miejsca skrzyżowania i przed zasypaniem zgłosić do odbioru w RE Suwałki. 4. Grunt w pobliżu słupów energetycznych należy zabezpieczyć przed osunięciem się. 5. 14 dni przed planowanym przystąpieniem do robót w pobliżu urządzeń energetycznych zgłosić je do wyłączenia dla celów BHP. 6. Wykonawca przed przystąpieniem do realizacji projektowanych robót zgłosi się do RE Suwałki w celu uaktualnienia niniejszego uzgodnienia. W miejscach skrzyżowań projektowanych rurociągów z istniejącymi elektrycznymi i telefonicznymi liniami kablowymi należy na kablach założyć przepusty - osłony rurowe dzielone do kabli - PS, np. typu A160 PS dług. 3.0 m. W przypadku znalezienia się istniejących sieci, urządzeń podziemnych i ogrodzeń w kącie odłamu wykopu należy zabezpieczyć je przed uszkodzeniem lub osunięciem się do wykopu poprzez częściowe oszalowanie, podparcie lub mocowanie. W trakcie wykonywania prac ziemnych należy zapewnić użytkownikom przyległych działek komunikację ( przejścia i kładki dla pieszych ). Zasypywanie rur warstwami: do wysokości 50 cm ponad rurociągi ręcznie, następnie mechanicznie z zagęszczaniem każdej warstwy do poziomu tereny istniejącego. Ze względu na materiał (PCV), z którego wykonano rurociągi niedopuszczalne jest wjeżdżanie ciężkim sprzętem na sieci w trakcie zasypywania wykopów. E. UWAGI KOŃCOWE Z uwagi na prowadzenie prac w wykopach szalowanych inwestycja wymaga sporządzenia Planu BIOZ na etapie realizacji. 5
Wykonana infrastruktura techniczna podlega przed zasypaniem odbiorowi technicznemu i inwentaryzacji geodezyjnej przez odpowiednie służby. Rurociągi poddać próbie szczelności. Całość prac prowadzić zgodnie z przepisami BHP, Instrukcjami i DTR urządzeń i "Warunkami wykonania i odbioru robót budowlano- montażowych, cz. II - Instalacje sanitarne" oraz "Warunkami wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych". SZCZEGÓŁ PODŁĄCZENIA STUDZIENKI PRZYKANALIKOWEJ DO KANALIZACJI DESZCZOWEJ ul. Wojska Polskiego w Suwałkach (przykanaliki z rur Acaro PP Ø 200mm) Numer wpustu wierzchu/ dna odpływu Numer studzienki wierzchu/ dna dopływu Długość Spadek A/B C D/E F/G L I --- m n.p.m. m n.p.m. m n.p.m. m n.p.m. m % W1 171,92/169,92 170,72 D1 171,95/170,64 170,69 3,0. 1,0. W2 171,92/169,92 170,72 D1 171,95/170,64 170,68 4,0. 1,0. W3 171,80/169,80 170,79 D2 171,85/170,74 170,74 5,0. 1,0. W4 171,80/169,80 170,78 D2 171,85/170,74 170,74 4,0. 1,0. W5 172,07/170,07 170,95 D3 172,05/170,89 170,89 6,0. 1,0. W6 172,07/170,07 170,93 D3 172,05/170,89 170,89 4,0. 1,0. W7 172,32/170,32 171,12 D4 172,30/171,04 171,06 6,0. 1,0. W8 172,32/170,32 171,12 D4 172,30/171,04 171,08 4,0. 1,0. OGÓŁEM DŁUGOŚĆ RUROCIĄGÓW 36,0m Uwaga! Wszystkie wpusty wykonać jako jezdniowe (płaskie) klasy D-400 - szt. 8. Opracował: mgr inż. Dorota Bazylewicz 6