UMOWA O USŁUGĘ Nr 1002/ KNDU/ NGd7-../2014. Obsługa serwisowa i przeglądy instalacji wentylacji i klimatyzacji na dworcach kolejowych

Załącznik nr 9 do SIWZ - Projekt umowy UMOWA O USŁUGĘ Nr 1002/ KNDU/ NGd7-../2014 Obsługa serwisowa i przeglądy instalacji wentylacji i klimatyzacji na dworcach kolejowych Zadanie nr 1 NGdR1 Gdańsk Zadanie nr 2 NGdR6 Tczew Zadanie nr 3 NGdRA Elbląg Zadanie nr 4 NGdRC Iława Zadanie nr 5 NGdR7 Bydgoszcz zawarta pomiędzy: PKP S.A. a

UMOWA zostaje zawarta dnia r. w Gdańsku. POMIĘDZY: Spółką Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców KRS pod nr 0000019193 w Sądzie Rejonowym dla m.st. W-wy- XII Wydz. Gosp., REGON 00126801; o kapitale zakładowym spółki: 10 150 715 600 zł, w którym wszystkie akcje objęte są przez Skarb Państwa w imieniu której działa: PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami z siedzibą w Gdańsku, 80-852 Gdańsk, przy ul. Dyrekcyjnej 2-4, NIP 5250000251, REGON 000126801-03733 w imieniu której działają na podstawie pełnomocnictw: 1... 2.. Dyrektor Regionalny ds. Eksploatacji Nieruchomości w Gdańsku zwanym dalej Zamawiającym, a, zamieszkałym w miejscowości przy ul. prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą z siedzibą w miejscowości, przy ulicy, NIP, REGON na podstawie wpisu do CEIDG/ KRS, reprezentowaną przez: 1. zwanym w dalszej części Wykonawcą zwanymi dalej Stronami ZWAŻYWSZY, ŻE: Zamawiający przeprowadził postępowanie o udzielenie zamówienia pn: Obsługa serwisowa i przeglądy instalacji wentylacji i klimatyzacji dworców kolejowych; postępowanie nr: NGd7.224.19.2014 wniosek zakupowy nr 2014/WNP -000178, oferta Wykonawcy została wybrana przez Zamawiającego. Dlatego też Strony niniejszym uzgadniają, co następuje: Podstawą zobowiązań określonych w Umowie oraz jej integralną częścią są: 1) Oferta Wykonawcy z dnia r. na opracowanie dokumentacji projektowej wraz z wszystkimi załącznikami, Wzajemne prawa i zobowiązania Wykonawcy i Zamawiającego odpowiadać będą ustaleniom przyjętym w Umowie. DEFINICJE Gwarancja i rękojmia ma znaczenie nadane 10 niniejszej Umowy; Kodeks Cywilny ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r. kodeks cywilny (Dz.U. z 1964r. Nr 16, poz. 93) Oferta oferta Wykonawcy złożona Zamawiającemu w ramach przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia niepublicznego w trybie przetargu nieograniczonego na obsługę serwisową i przeglądy instalacji wentylacji i klimatyzacji na dworcach kolejowych, stanowiąca integralną część niniejszej Umowy; Postępowanie Przetargowe Postępowanie o udzielenie zamówienia niepublicznego w trybie przetargu nieograniczonego na obsługę serwisową i przeglądy instalacji wentylacji i klimatyzacji na dworcach kolejowych Prawo Budowlane ustawa z dnia 7 lipca 1994r. (Dz. U. z 2013 poz. 1409, ze zm.); Przedmiot Umowy ma znaczenie nadane 1 niniejszej Umowy; Termin Wykonania Przedmiotu Umowy termin określony 4 niniejszej Umowy; Umowa niniejsza Umowa wraz z wymienionymi i dołączonymi do niej Załącznikami; Wynagrodzenie wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w 3 niniejszej Umowy; Zabezpieczenie należytego 2

wykonania umowy ma znaczenie nadane 12 niniejszej Umowy 3 1 PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest obsługa serwisowa i przeglądy instalacji wentylacji i klimatyzacji w budynkach dworców (Elbląg, Malbork, Iława Gł., Działdowo, Gdańsk, Gdynia, Nakło) zapewniająca utrzymanie urządzeń i instalacji w niepogorszonym stanie technicznym i sprawności eksploatacyjnej z podziałem na 5 zadań: 1) Zadanie nr 1 NGdR1 Gdańsk dworzec Premium Gdańsk Główny i Gdynia Główna 2) Zadanie nr 2 NGdR6 Tczew - dworzec Malbork 3) Zadanie nr 3 NGdRA Elbląg - dworzec Elbląg 4) Zadanie nr 4 NGdRC Iława - dworzec Iława i Działdowo 5) Zadanie nr 5 NGdR7 Bydgoszcz- dworzec Nakło, 2. Wykaz ilości urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych wraz z urządzeniami współpracującymi : a) Zadanie nr 1 NGdR1 Gdańsk dworzec Gdańsk Główny 5 (pięć) central wyciągowo-wentylacyjnych L.p. producent Nr fabryczny rok produkcji 1 VITROSERVICE CLIMA C.O. LTD POLAND 2398 1994 2 VITROSERVICE CLIMA C.O. LTD POLAND 1591 1993 3 VITROSERVICE CLIMA C.O. LTD POLAND 1592 1993 4 VITROSERVICE CLIMA C.O. LTD POLAND 170,171 1995 5 VITROSERVICE CLIMA C.O. LTD POLAND brak tabliczki znamionowej b) Zadanie nr 1 NGdR1 Gdańsk dworzec Gdynia Główna klimatyzacja i wentylacja 1) Agregat skraplający systemu VRF FUJITSU - 6 szt 2) Jednostka wewnętrzna systemu VRV ścienna FUJITSU - 61 szt. 3) Jednostka wewnętrzna systemu VRV kasetonowa FUJITSU - 2 szt. 4) Klimatyzator typu SPLIT FUJITSU - 10 szt. 5) Centrala wentylacyjna KLIMOR - 8 szt. 6) Centrala wentylacyjna CLIMA-GOLD - 8 szt. 7) Wentylator oddymiający klatkę schodową REM - 7 szt 8) Wentylator napowietrzający klatkę schodową z siłownikami VSA - 7 szt. 9) Wentylator wyciągowy z WC VSA - 7 szt. 10) Wentylator wyciągowy z WC (kolumnada) ELS 8 szt. 11) Wentylator napowietrzający przestrzeń stropodachu - 7 szt. 12) Nagrzewnica kanałowa - 1 szt. 13) Wentylator kanałowy VENTURE - 4 szt. 14) Kurtyny powietrzne - 10 szt. c) Zadanie Nr 2 NGdR6 Tczew dworzec Malbork 1) Klimatyzatory na bar pracujące w układzie TRIPLE - 3 szt. 2) Urządzenie SPLIT 3) Centrala nawiewna w Sali wielofunkcyjnej wyposażona w chłodnicę freonową d) Zadanie Nr 3 NGdRA Elbląg dworzec Elbląg 1) Klimatyzator DAIKIN FTVS-35GZV1B 2 kpl. 2) Centrala wentylacyjna VENTUS VS10, VS30, VS 40 e) Zadanie nr 4 NGdRC Iława - dworzec Iława 1) klapy ppoż. z wyzwalaczem elektromagnetycznym 41 szt 2) klapy ppoż. z siłownikiem 24 W 4 szt 3) centrala nawiewna z nagrzewnicą wodną Rosenberg - 4 szt 4) centrala nawiewno wywiewna VTS 3 szt. 5) wentylator nawiewny Rosenberg 2 szt. 6) wentylator wywiewny Rosenberg 19 szt.

7) wentylator wywiewny Helios 11 sz f) Zadanie nr 4 NGdRC Iława - dworzec Działdowo 1) centrala nawiewno wywiewna VS 21-1 szt. 2) centrala nawiewno wywiewna VS 15-1 szt. 3) wentylator kanałowy VENT 160 2 szt. 4) wentylator łazienkowy Silent 300 PLUS 1 szt. g) Zadanie nr 5 NGdR7 Bydgoszcz- dworzec Nakło 1) centrala nawiewna wraz z wentylatorem wyciągowym NW-AW-RK 1 szt. 4 2 Zakres obowiązków wykonawcy 1. Do zakresu zadań Wykonawcy w zależności od typu i rodzaju urządzenia oraz wymagań określonych w DTR (dokumentacji techniczno ruchowej) należą: A. PRACE MECHANICZNE 1) Sprawdzenie stopnia zabrudzenia filtrów wstępnych i wtórnych wg harmonogramu z uwzględnieniem częstotliwości spowodowanej warunkami zewnętrznymi. 2) Pomiar wydatków powietrza systemów wentylacyjnych /w kanałach lub na kratkach/ i w przypadku takiej potrzeby zrównoważenie sieci wentylacyjnej przepustnicami regulacyjnymi. 3) Oględziny central wentylacyjnych wraz z regulacja elementów i typowaniem do napraw. 4) Utrzymanie czerpni central oraz wszystkich sekcji central w czystości/czyszczenie wentylatorów, nagrzewnic i chłodnic powietrza, nawilżaczy, wymienników odzysku ciepła, obudów central wewnątrz i zewnątrz/. 5) Utrzymanie czystości agregatów chłodniczych /sprężarek, bloki lamelowe, skraplacze, obudowy/. 6) Utrzymanie w czystości jednostek zewnętrznych i wewnętrznych, mycie i czyszczenie wymienników jednostek zewnętrznych i wewnętrznych. 7) Kontrola stanu instalacji grzewczej i jej konserwacja. 8) Sprawdzenie stanu technicznego pomp obiegowych oraz poprawności działania czujników przepływu. 9) Rozruch instalacji. 10) Sprawdzenie i konserwacja układu odprowadzenia skroplin. 11) Sprawdzenie stanu izolacji termicznej, z uzupełnienie stwierdzonych ubytków. 12) Napełnienie wodą syfonów kratek ściekowych. B. PRACE ELEKTRYCZNE 1) Pomiar prądów pobieranych przez odbiorniki energii elektrycznej. 2) Sprawdzenie prawidłowości pracy silników elektrycznych wentylatorów nawiewnych i wyciągowych /łożyska, zamocowania/. 3) Przegląd i sprawdzenie działania: siłowników, zaworów regulacyjnych przepustnic. 4) Przegląd i sprawdzenie poprawności działania zabezpieczeń central, klimatyzatorów, agregatów. 5) Przegląd i sprawdzenie poprawności działania układu automatycznej regulacji i sterowania central, klimatyzatorów i agregatów chłodniczych. 6) Sprawdzenie kierunku obrotów wentylatorów oraz ewentualne dokonanie przełączeń. 7) Sprawdzenie obwodów siłowych instalacji elektrycznej. 8) Sprawdzenie obwodów sygnalizacji i przekaźników sygnalizacyjnych instalacji sterowania. 9) Kontrola aparatów elektrycznych z ich klasyfikacją do ewentualnej naprawy. 10) Programowanie sterowników urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych /centrale, agregaty chłodnicze/. C. PRACE CHŁODNICZE 1) Przeprowadzenie przez osoby uprawnione kontroli szczelności układów chłodniczych, sporządzenie z nich protokołów, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2) Pomiary ciśnień: skraplania oraz parowania układów freonowych. 3) Regulacja układów chłodniczych. 4) Sprawdzenie działania zaworów elektromagnetycznych. 5) Wymiana wsadów filtrów w układach chłodniczych. 6) Kontrola poziomu oleju sprężarki z ewentualnym dopełnieniem, oczyszczenia filtra oleju. 7) Kontrola systemu sterownia wydajnością sprężarek. 8) Kontrola zaworów regulacji ciśnienia skraplania

5 3 WYNAGRODZENIE 1. Za wykonanie przedmiotu umowy dla Zadania nr... Wykonawca otrzyma wynagrodzenie ryczałtowe na łączną kwotę w wysokości:.. zł netto + VAT (Słownie:. złotych), wartość brutto: zł (Słownie:..złotych). Powyższe wynagrodzenie pokrywa wszelkie koszty i wydatki poniesione przez Wykonawcę. 2. Wynagrodzenie za konserwację uwzględnia materiały eksploatacyjne zużyte w ramach czynności konserwacyjnych (filtry, bezpieczniki, smary itp.) 3. Naprawy usterek nie objętych gwarancją a wynikających z przyczyn eksploatacyjnych będą wykonywane przez Wykonawcę na podstawie odpłatnego zlecenia Zamawiającego. Koszt naprawy określony zostanie w ofercie, która po akceptacji przez Zamawiającego będzie podstawą do wystawienia faktury po wykonaniu usługi. 4. Zamawiający ureguluje należność wynikającą z faktur przelewem na konto Wykonawcy wskazane w fakturze w terminie 30 dni od daty dostarczenia przez Wykonawcę poprawnie wystawionej faktury wraz z protokołem odbioru stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy. 5. Fakturę za wykonaną usługę należy wystawić na: Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna 00-973 Warszawa, ul. Szczęśliwicka 62, PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku, ul. Dyrekcyjna 2-4, 80-852 Gdańsk. 6. Fakturę VAT należy adresować: Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna Centrala, Departament Finansów i Rachunkowości, ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa. Na kopercie z fakturą VAT należy umieścić zapis FAKTURA. 7. W opisie faktury VAT należy uwzględnić numer umowy oraz dołączyć zapis o komórce zamawiającej w PKP S.A.: Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku, Wydział Technicznego Utrzymania Nieruchomości. 8. Strony oświadczają, że są czynnymi podatnikami podatku od towarów i usług (VAT) uprawnionymi do wystawiania i otrzymywania faktur VAT. 9. Za dzień zapłaty Strony rozumieją datę przelewu z rachunku bankowego Zamawiającego na rachunek Wykonawcy. 4 TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA 1. Zamówienie będzie realizowane przez okres 12 miesięcy od dnia podpisania umowy. 2. Wszystkie prace konserwacyjne lub naprawy Wykonawca wykonuje całodobowo przez 7 (siedem) dni w tygodniu. 3. Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia czynności naprawczych w ciągu do: 1) 2 godzin dla dworców Gdańsk Główny i Gdynia Główna od chwili powiadomienia przez Zamawiającego o niesprawności urządzeń.; 2) 3 godzin dla dworców Elbląg, Malbork, Iława i Działdowo od chwili powiadomienia przez Zamawiającego o niesprawności urządzeń. 4. Zamawiający przyjmuje za czas zgłoszenia informacji o awarii dokładnie określoną godziną (tj: z podaniem godziny i minuty) liczoną od powiadomienia telefonicznie przez zarządcę lub administratora obiektu. 5. Zamawiający zgłoszenia o niesprawności urządzeń będzie kierować dla: 1) Zadanie nr 1 NGdR1 Gdańsk dworzec Premium Gdańsk Główny do Pan/ i.. nr tel 2) Zadanie nr 1 NGdR1 Gdańsk dworzec Premium Gdynia Główna do Pan/ i.. nr tel 3) Zadanie nr 2 NGdR6 Tczew dworzec Malbork do Pan/ i.. nr tel 4) Zadanie nr 3 NGdRA Elbląg do Pan/ i.. nr tel 5) Zadanie nr 4 NGdRC Iława dworzec Iława do Pan/ i.. nr tel 6) Zadanie nr 4 NGdRC Iława dworzec Działdowo do Pan/ i.. nr tel 7) Zadanie nr 5 NGdR7 Bydgoszcz dworzec Nakło - do Pan/ i.. nr tel 5 ZOBOWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE 1. Wykonawca w ramach umowy zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy z należytą starannością, zgodnie z zasadami wiedzy technicznej z zachowaniem obowiązujących przepisów, uwzględniając

dostępność użytych narzędzi i materiałów, koszt późniejszej eksploatacji oraz wymaganiami określonymi przez producentów instalacji wentylacji i klimatyzacji. 2. Wykonawca odpowiada za poprawność i prawidłowość wykonanej usługi, a także za ewentualne błędy i rozwiązania niezgodne z prawem budowlanym, obowiązującymi normami oraz przepisami technicznobudowlanym i eksploatacyjno-konserwacyjnymi. 3. Wykonawca odpowiada za koordynację całości wykonywanej usługi. 4. Wykonawca zobowiązuje się do współpracy z Zamawiającym. 5. Zamawiający zobowiązuje się do udostępnienia Wykonawcy wszelkich dokumentów będących w jego posiadaniu. 6. Wykonawca zobowiązuje się posiadać przez cały okres trwania umowy ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, z kwotą ubezpieczenia wynoszącą nie mniej niż 100.000,00 zł. Oryginał dokumentu potwierdzającego fakt zawarcia umowy ubezpieczenia Wykonawca przedstawi na każde żądanie, natomiast kserokopia będzie stanowić załącznik do umowy. 7. Wykonawca zobowiązuje się na każde żądanie Zamawiającego przedstawić do wglądu dokumenty potwierdzające kwalifikacje osób, które będą wykonywały przedmiot zamówienia. 6 OSOBY UPOWAŹNIONE DO KONTAKTÓW 1. Do kierowania i nadzoru spraw związanych z realizacją umowy Strony wyznaczają następujące osoby: a) Ze strony Zamawiającego Imię i Nazwisko.. telefon: fax:... b) Ze strony Wykonawcy: Imię i Nazwisko... telefon: fax:... 2. Każda ze stron zobowiązuje się do niezwłocznego powiadomienia na piśmie drugiej strony o zmianach ww. osób lub danych kontaktowych oraz o zmianie adresu do przekazywania korespondencji oraz innej dokumentacji. 7 KARY UMOWNE 1. Wykonawca zobowiązany jest zapłacić Zamawiającemu następujące kary: a) 15% wartości całkowitego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 3 ust. 1 w przypadku, gdy Zamawiający rozwiąże Umowę z powodu okoliczności, leżących po stronie Wykonawcy, b) 15% wartości całkowitego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 3 ust. 1 w przypadku, rozwiązania Umowy przez Wykonawcę, na jakiejkolwiek podstawie, z przyczyn nie leżących po stronie Zamawiającego, c) 5% wartości miesięcznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 3 ust. 1 w przypadku opóźnienia w przystąpieniu do wykonania napraw w czasie określonym w 4 pkt 3, ppkt 1 i 2. 2. Jeżeli na skutek niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy powstanie szkoda przewyższająca zastrzeżoną karę, Zamawiającemu, oprócz kary, o której mowa w ust. 1, przysługuje prawo do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych. W przypadkach nie wymienionych w ust. 1 strony mogą dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych. 3. Kary mogą być naliczane z każdego tytułu. Jeżeli to samo zdarzenie daje podstawę do naliczenia kilku kar, wszystkie kary będą naliczane przez cały okres istnienia podstaw do ich naliczenia. Rozwiązanie umowy nie wpływa na prawo dochodzenia zapłaty kar przez Zamawiającego. 4. Kary umowne będą płatne w terminie 7 dni od dnia wezwania do ich zapłaty. 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość potrącenia kar z wynagrodzenia Wykonawcy. 8 GWARANCJA 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na wykonaną usługę w ramach realizacji niniejszej umowy, licząc od dnia dokonania jej odbioru przez Zamawiającego. W przypadku nie wystawienia przez Wykonawcę odrębnego dokumentu gwarancyjnego, w razie wątpliwości Umowę poczytuje się za dokument gwarancyjny w rozumieniu art. 577 Kodeksu cywilnego. 6

9 ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy, do którego wniesienia był zobowiązany Wykonawca, wynosi 5% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie, tj.... zł. 2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy służy do pokrycia roszczeń Zamawiającego wynikających z realizacji niniejszej umowy bez potrzeby uzyskania zgody Wykonawcy. 3. Kwota stanowiąca 100 % zabezpieczenia należytego wykonania umowy zostanie zwolniona Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia zakończenia realizacji przedmiotu umowy. 4. Odstąpienie od umowy lub jej rozwiązanie nie powoduje upadku podstawy zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 10 ROZWIĄZANIE ORAZ ZMIANY UMOWY 1. Zamawiającemu przysługuje prawo rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym, oraz naliczenia kary określonej w 7 ust.1 lit. a) gdy: a) Wykonawca nie rozpoczął prac objętych Umową bez uzasadnionych przyczyn lub przerwał je i nie kontynuuje ich pomimo wezwania przez Zamawiającego, b) Wykonawca nie wykonuje lub nienależycie wykonuje obowiązki określone w 2. c) Wykonawca pomimo trzykrotnego telefonicznego zgłoszenia awarii w ciągu doby nie podjął czynności naprawczych zgodnie z zapisami określonymi w 4, ust.3 pkt 1 i 2 2. Rozwiązanie niniejszej Umowy powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia w formie pisemnej i powinno zawierać uzasadnienie. 3. Zamawiający, w razie rozwiązania niniejszej Umowy ze skutkiem natychmiastowym z przyczyn, za które Wykonawca nie odpowiada, obowiązany jest do dokonania odbioru prac przerwanych oraz do zapłaty wynagrodzenia za prace, które zostały wykonane do dnia rozwiązania niniejszej Umowy, z wyjątkiem sytuacji, gdy wykonana część prac nie byłaby dla Zamawiającego przydatna lub nie mogłaby być wykorzystana. 4. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w zakresie: a) zmian w zakresie sposobu rozliczenia umowy lub dokonywania płatności na rzecz wykonawcy. 5. Warunkiem wprowadzenia zmian jest podpisanie przez strony aneksu do umowy. 11 TAJEMNICA I POUFNOŚĆ 1. Strony zobowiązują się do zachowania w poufności wszelkich informacji dotyczących Stron, w szczególności dotyczących prowadzonej przez Strony działalności, ich klientów, danych osobowych, ekonomicznych, marketingowych, handlowych, technicznych, strategicznych, organizacyjnych, uzyskanych w związku z realizacją zadań objętych Umową, chyba że jedna Strona uprzednio zwolni drugą Strony na piśmie z takiego obowiązku lub obowiązek ich ujawnienia wynika z przepisów prawa. Obowiązek zachowania poufności obowiązuje w okresie obowiązywania Umowy oraz po jej wygaśnięciu lub rozwiązaniu. 2. Informacje wskazane w ust. 1 są dalej zwane Informacjami. 3. Zobowiązanie do zachowania poufności dotyczy wszelkich Informacji udzielonych ustnie, pisemnie, drogą elektroniczną lub w inny sposób, a także pozyskanych przez jedną ze Stron bez wiedzy drugiej Strony. 4. Obowiązek zachowania w poufności Informacji obejmuje w szczególności zakaz ich udostępniania osobom trzecim. 5. Strony uprawnione są do przekazywania Informacji podwykonawcom tylko gdy jest to niezbędne do realizacji Umowy oraz w zakresie niezbędnym do realizacji Umowy przez podwykonawcę. Strona, która przekazała Informacje podwykonawcom, ponosi odpowiedzialność za zachowanie przez podwykonawców w poufności przekazanych Informacji jak za działanie własne. 6. W przypadku, gdy jedna ze Stron zobowiązana orzeczeniem sądu, organu administracji państwowej, samorządowej, bądź innego uprawnionego organu do ujawnienia Informacji albo konieczność ich ujawnienia będzie wynikała z przepisów prawa, zobowiązuje się niezwłocznie pisemnie powiadomić o tym fakcie drugą Stronę, a także podjąć wszelkie działania konieczne do zapewnienia, by udostępnienie Informacji dokonało się w sposób chroniący przed ujawnieniem ich osobom niepowołanym, w tym poinformować odbiorcę Informacji o ich poufnym charakterze. 7. Strony zobowiązują się do wykorzystywania Informacji otrzymanych od drugiej Strony wyłącznie w celach związanych z przedmiotem Umowy. 7

8. Obowiązek zachowania poufności nie dotyczy Informacji: a) których ujawnienie jest wymagane przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, prawomocne orzeczenie sądu lub ostateczną decyzję administracyjną, b) które są powszechnie znane i dostępne, co jedna Strona ma obowiązek wykazać drugiej Stronie przed ich ujawnieniem, c) które jedna ze Stron uzyskała od osoby trzeciej, jeżeli przepisy obowiązującego prawa ani zobowiązanie umowne wiążące tę osobę nie zakazują ujawniania przez nią tych Informacji i o ile ta Strona nie zobowiązała się do zachowania poufności, d) w których posiadanie jedna ze Stron weszła zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, przed dniem zawarcia niniejszej Umowy, e) co do których jedna ze Stron uzyskała pisemną zgodę drugiej Strony na ich ujawnienie. 9. Strony uzgadniają, iż informacje oraz materiały przekazywane sobie nawzajem lub wytworzone w trakcie realizacji Umowy oraz warunki jej zawarcia i wykonania, stanowią tajemnicę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 ze zm.). Przekazanie, ujawnienie lub w jakikolwiek inny sposób wykorzystanie przez jedną ze Stron informacji poufnych w zakresie niezgodnym z celem Umowy stanowi zagrożenie dla istotnych interesów drugiej Strony i może stanowić czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów ww. ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 10. Strona, której Informacje zostały ujawnione za niedotrzymanie przez drugą Stronę ustaleń wskazanych w niniejszym paragrafie, może od niej dochodzić odpowiedzialności na zasadach przewidzianych w przepisach prawa powszechnie obowiązującego. 12 SIŁA WYŻSZA 1. Na czas działania siły wyższej obowiązki Strony, która nie jest w stanie wykonać danego obowiązku ze względu na działanie siły wyższej, ulegają zawieszeniu. 2. Strony umowy, która opóźnia się ze swoim świadczeniem wynikającym z niniejszej umowy ze względu na działanie siły wyższej nie jest narażona na utratę zabezpieczenia wykonania umowy, kary umowne z powodu niedopełnienia obowiązków umownych. 3. Dla potrzeb umowy siła wyższa oznacza zdarzenie, którego wystąpienie jest niezależne od Stron i któremu nie mogą one zapobiec przy zachowaniu należytej staranności, a w szczególności: wojny, stany nadzwyczajne, embargo, rewolucje, zamieszki i strajki, które uniemożliwiają wykonywanie zamówienia. 4. Każda ze Stron jest obowiązana do niezwłocznego zawiadomienia drugiej ze Stron o zajściu przypadku siły wyższej. O ile druga ze Stron nie wskaże inaczej na piśmie, Strona która dokonała zawiadomienia będzie kontynuowała wykonywanie swoich obowiązków wynikających z umowy, w takim zakresie, w jakim jest to praktycznie uzasadnione, jak również musi podjąć wszystkie alternatywne działania zmierzające do wykonania umowy, których podjęcia nie wstrzymuje zdarzenie siły wyższej. 5. W przypadku ustania siły wyższej, Strony niezwłocznie przystąpią do realizacji swych obowiązków wynikających z umowy. 13 INTERPRETACJA POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY 1. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy jest lub stanie się (na skutek zmiany prawa, ostatecznego orzeczenia sądu lub innego organu) niezgodne z prawem, nieważne lub bezskuteczne, nie wpłynie to na ważność oraz skuteczność pozostałych jej postanowień. Zamiast takiego postanowienia będzie uważane za obowiązujące postanowienie, które w granicach określonych przepisami prawa, będzie najbliższe temu, co chciały osiągnąć Strony wprowadzając takie postanowienie. 2. Strony oświadczają, iż zamieszczone w treści niniejszej Umowy oświadczenia woli należy interpretować z uwzględnieniem zgodnego zamiaru Stron i celu, dla którego niniejsza Umowa została zawarta. 3. Strony oświadczają, iż niniejsza Umowa rozwiązuje i zastępuje wszelkie inne dotychczasowe pisemne lub ustne ustalenia, uzgodnienia, porozumienia i umowy Stron w zakresie objętym jej treścią, które z chwilą zawarcia niniejszej Umowy tracą moc prawną. 8 14 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie będą miały odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2013 poz. 1409, ze zm.);

2. Wszelkie zmiany warunków umowy mogą nastąpić wyłącznie za zgodą stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu, pod rygorem nieważności. 3. Ewentualne spory wynikające z niniejszej umowy będzie rozstrzygał właściwy rzeczowo Sąd Gospodarczy w Gdańsku. 4. Wykonawca zabezpieczy Zamawiającego przed wszelkimi żądaniami, roszczeniami i kosztami spowodowanymi naruszeniem przez siebie praw autorskich, patentowych, znaków ochronny itp., odnoszących się do rozwiązań zastosowanych w dokumentacji, a także do sprzętu, urządzeń, technologii i materiałów potrzebnych przy realizacji robót. 5. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. Załączniki do umowy: 1. projekt protokołu z przeprowadzonej obsługi i przeglądów 2. kosztorys ofertowy 9 Z A M A W I A J Ą C Y W Y K O N A W C A Załącznik nr 1 do umowy: Protokół odbioru robót dla dworca.. z dnia.. L.p. zakres wykonywanych czynności **(niepotrzebne skreślić) A. PRACE MECHANICZNE 1 Sprawdzenie stopnia zabrudzenia filtrów wstępnych i wtórnych wg harmonogramu z uwzględnieniem częstotliwości spowodowanej warunkami zewnętrznymi. 2 Pomiar wydatków powietrza systemów wentylacyjnych /w kanałach lub na kratkach/ i w przypadku takiej potrzeby zrównoważenie sieci wentylacyjnej przepustnicami regulacyjnymi. 3 Oględziny central wentylacyjnych wraz z regulacja elementów i typowaniem do napraw. 4 Utrzymanie czerpni central oraz wszystkich sekcji central w czystości/czyszczenie wentylatorów, nagrzewnic i chłodnic powietrza, nawilżaczy, wymienników odzysku ciepła, obudów central wewnątrz i zewnątrz/. 5 Utrzymanie czystości agregatów chłodniczych /sprężarek, bloki lamelowe, skraplacze, obudowy/. 6 Utrzymanie w czystości jednostek zewnętrznych i wewnętrznych, mycie i czyszczenie wymienników jednostek zewnętrznych i wewnętrznych. 7 Kontrola stanu instalacji grzewczej i jej konserwacja. częstotliwość wykonywanych zadań zgodnie z DTR urządzenia (instalacji) * (zaznaczyć x odpowiedni zakres) co 2 tygodnie m- cznie kwartalnie półrocznie rocznie uzasadnienie

8 Sprawdzenie stanu technicznego pomp obiegowych oraz poprawności działania czujników przepływu. 9 Rozruch instalacji. 10 Sprawdzenie i konserwacja układu odprowadzenia skroplin. 11 Sprawdzenie stanu izolacji termicznej, z uzupełnienie stwierdzonych ubytków. 12 Napełnienie wodą syfonów kratek ściekowych B. PRACE ELEKTRYCZNE 1 Pomiar prądów pobieranych przez odbiorniki energii elektrycznej. 2 Sprawdzenie prawidłowości pracy silników elektrycznych wentylatorów nawiewnych i wyciągowych /łożyska, zamocowania/. 10 3 Przegląd i sprawdzenie działania: siłowników, zaworów regulacyjnych przepustnic. 4 Przegląd i sprawdzenie poprawności działania zabezpieczeń central, klimatyzatorów, agregatów. 5 Przegląd i sprawdzenie poprawności działania układu automatycznej regulacji i sterowania central, klimatyzatorów i agregatów chłodniczych. 6 Sprawdzenie kierunku obrotów wentylatorów oraz ewentualne dokonanie przełączeń. 7 Sprawdzenie obwodów siłowych instalacji elektrycznej. 8 Sprawdzenie obwodów sygnalizacji i przekaźników sygnalizacyjnych instalacji sterowania. 9 Kontrola aparatów elektrycznych z ich klasyfikacją do ewentualnej naprawy. 10 Programowanie sterowników urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych /centrale, agregaty chłodnicze/. inne wyżej nie wymienione. C. PRACE CHŁODNICZE 1 Przeprowadzenie przez osoby uprawnione kontroli szczelności układów chłodniczych, sporządzenie z nich protokołów, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2 Pomiary ciśnień: skraplania oraz parowania układów freonowych. 3 Regulacja układów chłodniczych. 4 Sprawdzenie działania zaworów elektromagnetycznych. 5 Wymiana wsadów filtrów w układach chłodniczych. 6 Kontrola poziomu oleju sprężarki z ewentualnym dopełnieniem, oczyszczenia filtra oleju. 7 Kontrola systemu sterownia wydajnością sprężarek.

8 Kontrola zaworów regulacji ciśnienia skraplania 9 inne wyżej nie wymienione. z ramienia Wykonawcy (data, podpis i pieczątka) osoby uczestniczące z ramienia Zamawiającego.. (data, podpis i pieczątka) 11