Edycja 03/2006 Oczyszczanie wód OPADOWYCH Dekantery zawiesin (Oczyszczalnie wód opadowych) i Separatory substancji ropopochodnych I n ż y n i e r i a w o d n a
Dekantery zawiesin i Separatory substancji ropopochodnych Przepływ od 20 l/s. D e k a n t e r z a w i e s i n Spis treści Wprowadzenie... 2 DEKANTER ZAWIESIN (OCZYSZCZALNIE WÓD OPADOWYCH Wstęp...... 3 Instalacja i gama... 4 Wyposażenie... 5 OPCJE... 7 SEPARATOR SUBSTANCJI ROPOPOCHODNYCH Wstęp... 9 Instalacja... 10 Wyposażenie... 11 Formularz... 13 Projekty, nad którymi pracowaliśmy... 14 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h 1 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone Certyfikat ISO 9001 : 2000 por Ciągła kontrola jakości I n ż y n i e r i a w o d n a
I n ż y n i e r i a w o d n a Wprowadzenie Dekantery zawiesin i Separatory substancji ropopochodnych Nasza wiedza i kompetencje służą ochronie środowiska Dwa typy zanieczyszczeń wypływającego ścieku = dwie gamy produktów Autostrady i drogi, parkingi, myjnie samochodowe, tereny przemysłowe, miejsca przeglądu i naprawy łodzi Ciągły Substancje ropopochodne i metale ciężkie połączone z zawiesinami Dekanter zawiesin Zanieczyszczenie cząsteczkami jest spowodowane przez duże zdekantowane zawieszone ciała stałe, dobrze rozproszone lub w stanie koloidalnym. Takie zanieczyszczenie może być źródłem: brzydkich złogów, zamulenia zagrażającego żegludze przez sprzyjanie powodziom oraz oblepianie urządzeń hydrotechnicznych; blokowania skrzeli ryb, powodując ich śnięcie; ostatecznie, najbardziej poważnym skutkiem jest wzrost zmętnienia wody powodujący brak światła w głębszych warstwach, a co za tym idzie pogorszenie warunków fotosyntezy (wzrost BZT5). Aby wyłapać zawieszone cząstki i substancje ropopochodne ze ścieków, Techneau opracowało gamę dekanterów zawiesin. Jaki typ instalacji? Jaki typ zanieczyszczenia? Nasze rozwiązania Stacje paliw lub miejsca przechowywania substancji ropopochodnych Przypadkowe Substancje ropopochodne z przypadkowego wycieku Separator substancji ropopochodnych Zanieczyszczenie z nierozpuszczalnych płynów (oleje, tłuszcze, substancje ropopochodne) unoszących się na wodzie, powoduje znaczące pogorszenie rozpuszczania się w niej tlenu atmosferycznego. Aby wyłapać zawiesiny i substancje ropopochodne ze ścieków opadowych, Techneau opracowało gamę separatorów substancji ropopochodnych. 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone 2 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h D e k a n t e r z a w i e s i n
Wstęp Dekanter zawiesin Nieustannie wprowadzamy zmiany, aby zapewnić optymalne działanie naszych urządzeń D e k a n t e r z a w i e s i n Charakterystyka, dekantacja i przepływ Dekanter zawiesin jest zdefiniowany przez Przepływ w l/s, i Obciążenie hydrauliczne w m/h. Obciążenie hydrauliczne, lub "prędkość Hazena", jest stosunkiem przepływu do powierzchni separacji, czyli: przepływ (m3/h) Obciążenie hydrauliczne (m/h) = Powierzchnia (aktywna) w m 2 Celem dekantera zawiesin jest wyłapanie cząstek o gęstości 2,4 i średnicy poniżej 100 mikronów, co daje około 80% cząstek zawartych w ścieku. Działanie dekantera zawiesin może być przedstawione jak na rysunku obok Cząstksa o gęstości 2.4 3 m/h 2 m/h 1 m/h 67 % 75 % 88 % S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h A. Dekantacja statyczna: Wymaga zbiornika dekantacyjnego o ekstremalnie dużej objętości gdzie tempo osiadania jest zazwyczaj niskie. 3 Aby wyłapać zawieszone substancje stosuje się dwa typy dekantacji: B. Dekantacja lamelowa: Działa w kierunku ciągłego oddzielania cząstek o różnych rozmiarach i masie. Metoda ta znacząco poprawia tempo osiadania, co oznacza, że pojemność urządzenia może być zredukowana. 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone I n ż y n i e r i a w o d n a Zbiornik dekantacyjny Cząstka Dekanter zawiesin Cząstka Trajektoria cząstek u v 55 Trajektoria cząstekvan de stof Aby osiadanie cząstek było efektywne, ruch wody przez urządzenie musi być laminarny (1). Należy zapobiec każdemu burzliwemu przepływowi turbulencji (2). 1. Przepływ Laminarny jest regularny, płynny i prostoliniowy. 2. Przepływ Turbulentny jest ruchem nieuporządkowanym, wirowym. Rura Przepływ czystej wody To oznacza, że separator substancji ropopochodnych z filtrem koalescencyjnym nie jest odpowiedni dla osadzania cząstek Kolorowe włókno umieszczone pośrodku rury
I n ż y n i e r i a w o d n a Instalacja i gama Dekanter zawiesin Kompletna gama urządzeń odpowiedzią na Państwa zapotrzebowanie Rodzaje zastosowania: Instalacja bezpośrednio do sieci Podczyszczenie całego przepływu. Instalacja za zbiornikiem burzowym z regulatorem przepływu. Instalacja z by-passem do sieci z przelewową komorą burzową i regulatorem przepływu. Instalacja jest umiejscowiona powyżej dekantera zawiesin. Gama i materiały użyte do budowy Obciążenie hydrauliczne 1 m/h 2 m/h 3 m/h Do wyrobu zbiorników używamy materiałów najlepiej pasujących do warunków panujących na Państwa terenie: STAL POLIESTER Zbudowany ze stali S235JR. Dennice wypukłe wraz z częścią walcową zapewniają znakomitą odporność na deformację. Przepływ (l/s) 10 90 150 180 200 300 500 Stal Poliester ø Poliester odporny na korozję chemiczną, zarówno wewnętrzną jak i z zewnętrzną, jak i wody morskiej. 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone 4 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h D e k a n t e r z a w i e s i n
Wyposażenie Dekanter zawiesin Innowacyjne rozwiązania aby zoptymalizować działanie i obsługę Państwa separatora D e k a n t e r z a w i e s i n Na tej podwójnej stronie znajdziecie Państwo nasze standardowe wyposażenie Dla opcji takich jak automatyczne zamknięcie, alarmy,... Patrz strony 7 i 8 Duży właz centralny pozwalający na wszelkie czynności związane z obsługą Podłoga techniczna S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h 5 Wyjmowana krata ze stali galwanizowanej i kolumna opróżniająca Dn100 wykonana z PVC, ciśnienie 16 bar, z połączeniem kołnierzowym Przepływ ścieku w dekanterze zawiesin odbywa się zgodnie z zasadą prądu przeciwnego, a lamele zapewniają dużą powierzchnię czynną Przechwycony osad jest oddzielany przez przegrody 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone I n ż y n i e r i a w o d n a
I n ż y n i e r i a w o d n a Widok wewnątrz wyjmowanych modułów lamelowych typu Tubedeck Kwadratowe zamknięcie centralne umożliwia wyjęcie i obsługę wyjmowanych modułów lamelowych 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone 6 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h D e k a n t e r z a w i e s i n
Opcje Dekanter zawiesin i Separator substancji ropopochodnych Aby wyposażyć Państwa urządzenie zgodnie z potrzebami i ograniczeniami instalacyjnymi D e k a n t e r z a w i e s i n Automatyczne zamknięcie Opcja dla dekantera zawiesin, automatyczne zamkniecie jest seryjne dla separatora substancji ropopochodnych. Całkowicie wykonane z polietylenu. Podstawowa zasada jego działania jest oparta na różnicy gęstości pomiędzy wodą (wartość 1) i substancjami ropopochodnymi (wartość 0,85). Specjalne nadbudowy (nadstawki) ułatwiające dostęp i obsługę komór Zestaw nadbudów stalowych, pomalowanych, składający się z -> dla dostępu do pierwszego przedziału osadnika: kosz na skratki z prętem prowadzącym i łańcuchem podnoszącym wsparcie dla ramienia wyciągarki, przedłużenie systemu opróżniającego -> dla dostępu do przedziału centralnego i wyjściowego: dwie drabinki. Wejście (dostęp) do osadnika Wejście centralne Wyjście Kratki zapobiegające wpadnięciu S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h Zapewniają bezpieczeństwo osób kiedy pokrywy i klapy wejściowe są otwarte. Kosz na skratki Wyjmowany, ze stali galwanizowanej, rozstaw prętów 40. Pasy kotwiące Używane do zamocowania urządzenia do płyty betonowej, na której ma być posadowiony. (W przypadku posadowienia w wodach gruntowych) Rama progowa i pasy kotwiące Urządzenie dostarczane jest z pasami kotwiącymi, wzmocnieniem i stalowym szkieletem dla umiejscowienia na betonowym fundamencie. Wewnętrzne pierścienie wzmacniające Używane przy głębokiej instalacji, czasami pozwala to na uniknięcie zastosowania płyty betonowej. 7 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone I n ż y n i e r i a w o d n a
I n ż y n i e r i a w o d n a Ochrona katodowa Zewnętrzna powłoka elementów stalowych stanowi podstawową ochronę przed zjawiskami elektrochemicznymi. Jednak zwykłe zarysowanie lub zmiana chemiczna środowiska może spowodować, że ochrona ta będzie niewystarczająca. Dlatego jest szczególnie zalecane, aby urządzenia ze stali, (dekantery zawiesin i separatory substancji ropopochodnych), posiadały ochronę katodową. Alarm optyczno-akustyczny do substancji ROPOPOCHODNYCH: AH lub AH8 Alarm pozwala na odpowiednio wczesne poinformowanie o zbyt wysokim poziomie węglowodorów w separatorze, nim nastąpi automatyczne zamknięcie urządzenia. Czujnik zbliżeniowy umieszczony wewnątrz separatora uruchamia się w wyniku różnicy gęstości poziomu warstwy ropopochodnych. Osiągnięcie maksymalnego progu detekcji wywołuje włączenie się alarmu akustyczno-optycznego. 2 rodzaje zasilania elektrycznego : zasilanie 230V niezależne zasilanie z baterii słonecznych 24V Urządzenia alarmowe posiadają wewnętrzne zabezpieczenie, zgodne z dyrektywą ATEX. Skrzynka: IP67 (rozmiary: 180 x 130, głębokość : 60 mm) Na przedniej stronie skrzynki: Wskaźnik napięcia, wskaźnik optyczny alarmu, przełącznik akustyczno-optyczny Przycisk test / zerowanie Brzęczyk, tablica przyłączy okablowania, styk-przekaźnik Sonda: IP68, dostarczana z 2-metrowym kablem 2 x 0,5mm2 i złączem umożliwiającym przedłużenie kabla, Obudowa sondy ze stali nierdzewnej 316, pływak wytarowany na gęstość maksymalną ropopochodnych Indukcyjny czujnik zbliżeniowy. Alarm optyczno-akutyczny do OSADÓW: AB Alarm ten pozwala na wykrycie nadmiaru zalegających osadów w komorze osadnika. Wykorzystując impulsy podczerwieni, czujnik rejestruje warstwę osadów na konkretnej wysokości i uruchamia alarm optyczno-akustyczny. Skrzynka: IP67 (rozmiary: 180 x 130, głębokość : 60 mm) Na przedniej stronie skrzynki: Wskaźnik napięcia, wskaźnik optyczny alarmu Przełącznik optyczno-akustyczny, Przycisk test / zerowanie Potencjometr umożliwiający regulację poziomu, przy którym uruchamia się alarm, Brzęczyk, tablica przyłączy okablowania, styk-przekaźnik. Skrzynka: IP68, dostarczana z 5-metrowym kablem zbrojonym, zamontowanym w rurze z PVC Į 25 binnenanode AH8 AB AH 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone 8 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h D e k a n t e r z a w i e s i n
Wstęp Separator substancji ropopochodnych Kompletna gama w odpowiedzi na Państwa potrzeby D e k a n t e r z a w i e s i n Normy i produkcja Konstrukcja separatora substancji ropopochodnych musi być w zgodzie z różnymi normami, a w szczególności z normą europejską PN EN 858: PN EN 858-1: Zasady projektowania wyrobu, działanie i badania, znakowanie i sterowanie jakością. PN EN 858-2: Instalacja oddzielaczy cieczy lekkich (np. substancji ropopochodnych) - Część 2 : Dobór wielkości nominalnych, instalowanie, użytkowanie i eksploatacja. Norma ta określa 2 poziomy zrzutu: Klasa I : < 5 mg/l Klasa II : < 100 mg/l Ta gama separatorów substancji ropopochodnych jest wykonana ze stali S235JR z wypukłymi dennicami w zgodzie z normą NFE 81 104, lub z poliestru z wykorzystaniem techniki ortogonalnego (obwiedniowego) nawijania włókien, wzdłuż osi obwodu i podłużnej (co daje maksymalną wytrzymałość nacisku). Rodzaje zastosowania: S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h Instalacja bezpośrednio do sieci Podczyszczenie całego przepływu. Instalacja za zbiornikiem burzowym z regulatorem przepływu. Podczyszczenie CZĘŚCIOWE: Instalacja bezpośrednio do sieci z by-passem (przelewem burzowym) zintegrowanym z separatorem. Instalacja z by-passem do sieci z przelewową komorą burzową i w regulatorem przepływu. Instalacja jest umiejscowiona powyżej separatora substancji ropopochodnych. 9 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone I n ż y n i e r i a w o d n a
I n ż y n i e r i a w o d n a Instalacja Separatora substancji ropopochodnych W zgodzie z rodzajem zastosowania Instalacja bezpośrednio do sieci Wyjmowany kosz na zanieczyszczenia dużych rozmiarów skratki (opcja) Podczyszczeni e całego przepływu Instalacja za zbiornikiem burzowym z regulatorem przepływu (opcja) Sprawdź nasz katalog Regulatory przepływu Instalacja z by-passem do sieci z przelewową komorą burzową i regulatorem przepływu (opcja) Sprawdź nasz katalog Regulatory przepływu Przelewowa komora burzowa Filtr koalescencyjny System opróżniający osad Dn100 (opcja) By-pass Automatyczne zamknięcie Przepływ nominalny 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone 10 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h D e k a n t e r z a w i e s i n
Wyposażenie Separatora substancji ropopochodnych Innowacyjne rozwiązania dla optymalizacji funkcjonowania i obsługi D e k a n t e r z a w i e s i n Instalacja do sieci z lub bez zintegrowanego by-passa Automatyczne zamknięcie: Niezbędne urządzenie zabezpieczające Ten element zapobiega wyciekowi, przypadkowemu lub z braku konserwacji, substancji ropopochodnych zatrzymanych w separatorze. Pionowe, pływakowe zamknięcie automatyczne, podąża za warstwą substancji ropopochodnych aż do całkowitego zamknięcia wypływu z urządzenia. By-pass S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h Funkcjonowanie jednostki koalescencyjnego filtra lamelowego Ściek wędruje z dolnej części komory w górę, co pomaga substancjom ropopochodnym unosić się na powierzchnię (flotować). Cząsteczki substancji ropopochodnych, które nie są wystarczająco gęste aby unieść się na powierzchnię, przyczepiają się do tylnej części płytek i tworzą powłokę, która porusza się w górę, popychana przez następujący prąd. 11 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone I n ż y n i e r i a w o d n a Substancje ropopochodne (przedział separacji) O (przedzia
I n ż y n i e r i a w o d n a sad ł osadnika) Dla opcji takich jak pasy kotwiące, kosz na skratki, alarmy,... Patrz strony 7 i 8 Funkcjonowanie w czasie burzy Podczas burzy szczytowy przepływ wchodzący do separatora jest większy niż przepływ jaki może zostać obsłużony. Ta różnica przepływu prowadzi do wzrostu poziomu wody w komorze osadnika. Kiedy poziom wody osiągnie kanał BY-PASSU, nadmiar wody jest wysyłany wprost do wylotu. 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone 12 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h D e k a n t e r z a w i e s i n
I n ż y n i e r i a w o d n a Formularz Dekanter zawiesin i Separator substancji ropopochodnych Prosimy zrobić fotokopię kwestionariusza, wypełnić formularz i przesłać go na faks 0-42 616-43-56 D e k a n t e r z a w i e s i n S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h Dane personalne Data:.../.../ 200... Nazwa firmy :... Imię i Nazwisko:... Kompletny adres:... Tel.:... Fax:... E-mail:... Dotyczy Przetarg publiczny Inwestycja Projekt - Inwestycja:... Województwo:... Dane niezbędne do prawidłowego doboru separatora Parametry do wyliczeń Opad - Przepływ: Całkowita powierzchnia zlewni:...m 2 W tym: Powierzchnia(e) utwardzona(e) :...m 2 Powierzchnia(e) nieutwardzona(e:...m 2 Powierzchnia(e) dachu(ów) :...m 2 Rodzaj gleby :... Średnie nachylenie terenu (zakładany 1% w przypadku braku danych) :...% Stopień podczyszczenia: 13 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone Q 10 (całość) Q 1 (20% Q 10 ) Q 2 (12% Q 10 ) Inne :... Przepływ maksymalny:... l/s Przepływ nominalny:... l/s Parametry techniczne miejsca posadowienia : Strefa dystrybucji i przelewu paliw Ścieki procesowe przemysłowe Myjnie samochodowe -> Liczba stanowisk:... -> Pojazdy lekkie Duża waga Inne DN podłączenia do sieci:...mm Grawitacyjny spływ ścieków Gęstość (ścieków) ropopochodnych (zakładana 0,85 w przypadku braku danych):... Koncentracja ropopochodnych na wlocie:...mg/l Miejsce zrzutu: Kanalizacja deszczowa Kanalizacja ogólnospławna Środowisko naturalne Kanalizacja technologiczna Parametry posadowienia urządzenia: Instalacja naziemna Wody gruntowe Woda morska Wykorzystanie nadstawek betonowych Wysokość (rzędna dna kanału) Fe (patrz schemat poniżej):... mm Szybkość opadania:... m/h Moc przełamania:... m Koncentracja na wlocie: Zawiesina ogólna:... mg/l BZT 5:...mg/l HZT:... mg/l Koncentracja na wylocie: Zawiesina ogólna:... mg/l BZT 5:...mg/l HZT:... mg/l Fe
Realizacje i projekty Dekanter zawiesin i Separator substancji ropopochodnych Dziękujemy za Państwa zaufanie i lojalność Referencje Wiele znaczących inwestycji we Francji i poza jej granicami jest wyposażonych w urządzenia Techneau: Miejsce produkcji Airbus A 380 w Tuluzie Tereny przemysłowe w Monterne Tereny przemysłowe na wyspie Reunion Strefy przemysłowe w Polsce Centra handlowe w Czechach, etc... 6 6 HydroGD 1 HydroGD 1 7 7 2 2 8 8 3 3 I n ż y n i e r i a w o d n a 9 9 4 5 2006 - Wszelkie prawa zastrzeżone 14 10 10 5 5 S e p a r a t o r s u b s t a n c j i r o p o p o c h o d n y c h D e k a n t e r z a w i e s i n
Certyfikat ISO 9001 : 2000 por INŻYNIERIA WODNA WSTĘPNE PODCZYSZCZANIE WÓD OPADOWYCH - Separatory substancji ropopochodnych - Separatory tłuszczu i skrobi CZYSZCZENIE WÓD OPADOWYCH - Lamelowe dekantery zawiesin AKCESORIA HYDRAULICZNE - Regulatory I kontrolery przepływu - Zasuwy murowe PRZEPOMPOWNIE ŚCIEKÓW - Małe zbiorowości - Kolektywne CLD +33 (0)2 96 35 33 20 - www.cld.fr WŁAZY I ODWODNIENIA WŁAZY DO WYPEŁNIENIA ODWODNIENIA PUNKTOWE I LINIOWE Dystrybutor TECHNEAU POLSKA ul. Górnicza 18-36 9 1-7 6 5 Ł Ó D Ź Tel. : (+48) 42 640 68 13 Fax : (+48) 42 616 43 56 E-mail: biuro@techneau.com.pl www. t e c h n e a u. c o m. p l