NATURY. Od 100 lat dla KATALOG 2013 SEPARATORY OSADNIKI ODWODNIENIA POMPOWNIE OCZYSZCZALNIE WŁAZY INFILTRACJA

Transkrypt

1 Od 100 lat dla NATURY SEPARATORY OSADNIKI ODWODNIENIA POMPOWNIE OCZYSZCZALNIE WŁAZY INFILTRACJA KATALOG

2 23

3 ZANIM DOBIERZEMY SEPARATOR SEPARATORY przeznaczone są do oddzielania substancji ropopochodnych zawartych w ściekach deszczowych i przemysłowych oraz gospodarczych. Separatory nieprzeciążalne separatory w których cała ilość ścieków dopływających do urządzenia oczyszczana jest z maksymalną sprawnością (separatory nie są przeciążane hydraulicznie). BLUE, LIGHT, BISTRO, LIPUREX. Separatory przeciążalne separatory w których tylko część ścieków dopływających do urządzenia nie jest oczyszczana (separatory obejściowe) lub jest oczyszczana z niższą sprawnością (przeciążalne lamelowe) separatory są przeciążane hydraulicznie. Separatory przeciążalne obejściowe (z bypassem) separatory w których dopływ ścieków do separatora rozdzielany jest w urządzeniu na przepływ nominalny (Qn) oczyszczany z maksymalną sprawnością, oraz przepływ ponadnominalny (Qmax) kierowany do obejścia hydraulicznego omijającego układ filtracyjny. BLUE MAX, BLUE SUPER MAX Separatory przeciążalne lamelowe separatory w których całość dopływu ścieków do separatora przepływa przez układ filtracyjny, gdzie przepływ nominalny (Qn) oczyszczany jest z maksymalną sprawnością, a przepływ ponadnominlany (Qmax) jest oczyszczany z niższą sprawnością. ECOPUR SEPARATORY KOALESCENCYJNE: BLUE, BLUE MAX, BLUE SUPER MAX, LIGHT Podstawowym procesem fizycznym w separatorach koalescencyjnych jest flotacja wspomagana koalescencją, tj. łączeniem się małych cząsteczek oleju rozproszonych w wodzie w większe skupiska, co pozwala na skuteczniejszą flotację zanieczyszczeń. W zależności od rodzaju separatora, koalescencja zachodzi na odpowiednio dobranym typie filtra. PRZEZNACZENIE podczyszczanie ścieków przemysłowych i deszczowych. SEPARATORY LAMELOWE: ECOPUR Proces separacji zanieczyszczeń w tego typu separatorach zachodzi dzięki wykorzystaniu technologii wielostrumieniowej poprzez przeprowadzenie ścieków przez specjalnie skonstruowaną szafę filtrującą składającą się z wyjmowanych sekcji lamelowych. W trakcie przepływu drobne cząstki olejowe przenoszone przez ciecz osadzają się na spodnich częściach płyt lamelowych. Po osiągnięciu określonych wielkości wydzielone cząstki olejowe wskutek działania sił wyporu unoszą się wzdłuż spodniej strony płyty ku górze, tworzą na powierzchni warstwę olejową. PRZEZNACZENIE podczyszczanie ścieków deszczowych. SEPARATORY TŁUSZCZÓW: BISTRO, LIPUREX Dla separacji tłuszczów roślinnych i zwierzęcych wykorzystywane jest zjawisko grawitacyjnej flotacji i sedymentacji. Cząstki lżejsze od wody zawarte w ściekach doprowadzonych do separatora flotują ku jego powierzchni, zaś cięższe opadają na dno urządzenia, gdzie są zatrzymywane. PRZEZNACZENIE podczyszczanie ścieków z produkcji i obróbki żywności. 24

4 ZANIM DOBIERZEMY SEPARATOR OSADNIKI są to urządzenia do przechwytywania części stałych (np. żwir, piasek, itp.) oraz zawartych zawiesin w wodach deszczowych i poprocesowych dopływających do urządzenia, Zasada działania osadnika polega na przetrzymaniu ścieków w warunkach zwolnionej prędkości przepływu, dzięki czemu następuje rozdział dwóch faz: wody i zawieszonych w niej cząstek. Cząstki cięższe od wody w wyniku zjawiska sedymentacji opadają na dno, a lżejsze flotują ku górze gromadząc się na powierzchni cieczy. OSADNIKI WIROWE: PUR WIR S Osadniki o zwiększonej sprawności separacji zawiesin. Dzięki zastosowaniu innowacyjnie wyprofilowanej rury wlotowej zapewniającej ruch wirowo śrubowy wykorzystywana jest również siła odśrodkowa zwiększająca efekt wydzielania cząstek zawiesiny. OSADNIKI : PUR OS PRZEZNACZENIE do podczyszczania wód deszczowych przed wprowadzeniem do odbiorników, w układach technologicznych przed separatorami lub innymi urządzeniami, dla zapewnienia ochrony przed dopływem do nich nadmiernej ilości zawiesin. Akcesoria dodatkowe sygnalizatory i czujniki monitorujące. Zalecane systemy alarmowe gwarantują bezpieczeństwo środowiska zapewniają komfort nadzoru i ograniczają koszty eksploatacji. Sygnalizator do separatorów i osadników dla dwóch czujników Sygnalizator do separatorów i osadników dla trzech czujników. Czujnik przepełnienia Czujnik grubości warstwy olejowej Czujnik grubości warstwy osadu Sygnalizator do separatorów tłuszczów. Czujnik przekroczenia grubości warstwy tłuszczu Czujnik grubości warstwy osadu 25

5 DOBÓR SEPARATORA W 6KROKACH Wbrew powszechnemu przeświadczeniu dobór separatorów substancji ropopochodnych nie jest czynnością trudną, a przedstawia się ona następująco: Krok 1 Określenie typu zlewni (typ 1 lub 2) zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska. Krok 6 Wybór odpowiedniego modelu separatora. Krok 2 Wyznaczenie powierzchni zlewni. Krok 5 Obliczenie ilości dopływających ściekow do separatora i wielkość osadnika. Krok 3 Wyznaczenie współczynnika splywu ψ. Krok 4 Określenie wielkości jednostkowego opadu deszczu. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U nr 137 poz. 984, 19) oczyszczane muszą być wody opadowe i roztopowe ujęte w szczelne, otwarte lub zamknięte systemy kanalizacyjne pochodzące z różnych typów zlewni powstających z opadów o określonym natężeniu. KROK 1 OKREŚLENIE TYPU ZLEWNI Typy zlewni określa się na podstawie Rozporządzenie Ministra Środowiska (Dz. U nr 137 poz. 984, 19), które dzieli zlewnie w zależności na źródło odprowadzanych ścieków deszczowych na dwa typy. BAZY TRANSPORTOWE PORTY LOTNISKA TERENY MIAST TERENY SKŁADOWISK ZLEWNIA TYPU 1 INFRASTRUKTURA KOLEJOWA TERENY PRZEMYSŁOWE DROGI: KRAJOWE, WOJEWÓDZKIE, POWIATOWE KLASY G STACJE BENZYNOWE ZLEWNIA TYPU 2 26 MAGAZYNY PALIW STACJE PRZEŁADUNKU PALIW

6 KROK 2 WYZNACZENIE POWIERZCHNI ZLEWNI Wielkość powierzchni zlewni F [ha] należy wyznaczyć z projektu. 1[ha] = m 2 KROK 3 WYZNACZANIE WSPÓŁCZYNNIKA SPŁYWU Ψ RODZAJ POWIERZCHNI ZLEWNI myjnie i warsztaty samochodowe dachy o nachyleniu 15 o nawierzchnia betonowa szczelna nawierzchnia bitumiczna np. asfalt kostka betonowa np. Bauma dachy o nachyleniu < 15 o chodniki wykonane z płyt dachy żwirowe ogrody dachowe place sportowe, place zabaw pokryte tartanem nawierzchnia żwirowa tereny zielone, ogrody, parki Ψ WSPÓŁCZYNNIK SPŁYWU 1,00 1,00 0,90 0,80 0,90 0,800,85 0,80 0,60 0,50 0,30 0,25 0,150,30 0,100,15 W celu obliczenia dokładnej wielkości separatora, należy określić bezwymiarowy współczynnik spływu ψ (zwany również współczynnikiem szczelności zlewni) wynikający z rodzaju powierzchni zlewni, z której chcemy zbierać wody deszczowe. KROK 4 OKREŚLENIE WIELKOŚCI JEDNOSTKOWEGO OPADU DESZCZU Wielkość jednostkowego opadu deszczu do obliczeń [l/(s ha)] Deszcz minimalny do obliczeń* [l/(s ha)] Deszcz miarodajny (q) ** [l/(s ha)] Zlewnia typu 1: nie mniej niż 15 [l/(s ha)]* Zlewnia typu 2: nie mniej niż 77 [l/(s ha)]* Zlewnia typu 1 i 2: zależnie od regionu (mapa opadów) * Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska (Dz. U nr 137 poz. 984, 19) ** Częstość występowania jeden raz w roku, czas trwania 15 minut. WYTYCZNE DOBORU SEPARATORÓW SUBSTANCJI ROPOPOCHODNYCH I OSADNIKÓW UWAGA: Zgodnie z rozporządzeniem*, odpływ wód opadowych i roztopowych w ilościach przekraczających wartości dla zlewni typu 1 (15 [l/(s ha)]) lub dla zlewni typu 2 (77 [l/(s ha)]) może być wprowadzany do odbiornika bez oczyszczania. W takim przypadku urządzenie oczyszczające powinno być dostosowane do przyjęcia takiego dopływu (opad miarodajny) należy zastosować wtedy separatory przeciążalne lemelowe (ECOPUR) lub z bypassem (BLUE SUPER MAX). LEGENDA 170 [l/(s ha)] 150 [l/(s ha)] 135 [l/(s ha)] Mapa natężeń deszczu miarodajnego (q) w Polsce Wartości natężenia deszczu miarodajnego q zalecane przez firmę Purator jako wartości minimalne dla właściwego doboru urządzeń. 27

7 KROK 5 OBLICZENIE ILOŚCI DOPŁYWAJĄCYCH ŚCIEKÓW DO SEPARATORA I WIELKOŚCI OSADNIKA ZLEWNIA TYPU 1 1. Separatory nieprzeciążalne BLUE Q dopływ ścieków do separatora Q n nominalny dopływ do separatora Q = Qmax Ψ f d Q max maksymalny dopływ do separatora 2. Separatory przeciążalne z przelewem burzowym (bpassem) BLUE SUPER MAX F Ψ ha powierzchnia zlewni współczynnik spływu (szczelności zlewni) patrz tabela współczynników spływu str. 27 Separator należy dobrac dla wartośći przepływu Qn / Qmax. Separatory przeciążalne lamelowe ECOPUR 15 w szczególnych przypadkach może zostać podwyższone, w zależności od lokalnych uwarunkowań podstawa prawna: Dz. U. Nr 137, poz. 984, 19.1 Q n Ψ f d Q max Ψ q q f d zależna od regionu kraju patrz mapa natężeń opadów miarodajnych str. 27 współczynnik gęstości cieczy lekkiej: 1 przy gęstości substancji separowanej 0,85 g/cm 3 (typowy przypadek) 2 przy gęstości substancji separowanej > 0,85 g/cm 3 ZLEWNIA TYPU 2 Separatory nieprzeciążalne BLUE Q = Qmax Ψ f d Wymagana objętość osadników firmy Purator dobierana jest zgodnie z normą PNEN 858 bazując na doborze osadników współpracujących z separatorem. PRZEWIDYWANA ILOŚĆ OSADÓW UWAGI MINIMALNA OBJĘTOŚĆ OSADNIKA [ l ] Mała zbiorników magazynowych, zakryte stacje paliw, parkingi podziemne Nie dotyczy separatorów o wielkości nominalnej Q n 10 [] z wyjątkiem zadaszonych parkingów 100 Qn fd Średnia Minimalna objętość osadnika 600 [l] 200 Qn fd Duża maszyn rolniczych Minimalna objętość osadnika 5000 [l] 300 Qn fd Ilości dopływających ścieków do separatora dla ścieków technologicznych Q Q s dopływ ścieków do separatora natężenie dopływu ścieków przemysłowych Q n = Qs x d f x współczynnik utrudnienia separacji 1 dla ścieków deszczowych 2 dla ścieków z myjni oraz warsztatów samochodowych Q s = Q s1 + Q s2 f d współczynnik gęstości cieczy lekkiej: 1 przy gęstości substancji separowanej 0,85 g/cm 3 (typowy przypadek) 2 przy gęstości substancji separowanej > 0,85 g/cm 3 Q 1 natężenie dopływu ścieków z punktów czerpalnych Q 2 natężenie dopł. ścieków z myjni samochod. automatycznych oraz wysokociśnieniowych Qs1 Ścieki z punktów czerpalnych (zaworów) Q s1 = Qr Q r Wydatek zaworu czerpalnego zależny od średnicy nominalnej zgodnie z tabelą 28 Średnica nominalna zaworów czerpalnych DN 15 (1/2 ) DN 20 (3/4 ) DN 25 (1) 1 zawór 0,50 1,00 1,70 2 zawór 0,50 1,00 1,70 * Wartości podano dla ciśnienia 45 bar, dla innych ciśnień wydatki będą inne. TABELA: WYDATKI ZAWORÓW CZERPALNYCH: Ilość ścieków (wydatek) Q r [] * 3 zawór 0,35 0,70 1,20 4 zawór 0,25 0,50 0,85 5 zawór i każdy następny 0,10 0,20 0,30

8 Przykład obliczenia Qs1 dla: 1 zaworu DN 15, 1 zaworu DN 20 i 2 zaworów DN 25 Zawór DN 25 = 1,70 Zawór DN 25 = 1,70 Zawór DN 20 = 0,70 Zawór DN 15 = 0,25 Qs1 = 1,70 + 1,70+ 0,70 + 0,25 Qs1 = 4,35 [] QS2 ŚCIEKI Z MYJNI SAMOCHODOWEJ AUTOMATYCZNEJ, WYSOKOCIŚNIENIOWEJ RĘCZNEJ LUB PAROWEJ Qs2 = 2 minimalne natężenie przepływu dla jednego urządzenia/stanowiska myjącego (stanowisko mycia myjni automatycznej, myjki) + 1 dla każdego następnego urządzenia/stanowiska KROK 6 WYBÓR ODPOWIEDNIEGO MODELU SEPARATORA Ze względu na sposób przepływu ścieków deszczowych przez separatory nie wszystkieurządzenia mogą być zastosowane na każdym obiekcie. Na terenach w których może dojść do bezpośredniego przedostania się substancji ropopochodnych do separatora (zlewnie typu 2) zaleca się stosowanie separatorów nieprzeciążanych typu BLUE, aby zapewnić podczyszczanie ścieków dla przepływów maksymalnych Qmax. W zależności od typu zlewni zaleca się stosowanie następujących modeli separatorów i osadników: ZLEWNIA TYPU 1 SEPARATORY I ZESTAWY Z OSADNIKIEM OSADNIKI Koalescenycjno wirowe: BLUE BLUEDUO Koalescenycjno wirowe z bypassem: BLUE SUPER MAX Lamelowe: ECOPUR ECODUO Osadniki wirowe: PURWIR S Osadniki: PUROS ZLEWNIA TYPU 2 SEPARATORY OSADNIKI Poprawnie dobrany separator powinien mieć przepływ większy od obliczeniowego. Koalescenycjno wirowe: BLUE, BLUEDUO Osadniki wirowe: PURWIR S Osadniki: PUROS UPROSZCZONE WYTYCZNE DOBORU SEPARATORA TŁUSZCZÓW (BISTRO, LIPUREX). Przepustowość separatora: Ilość posiłków wydawanych w ciągu doby do 200 od 201 do 400 od 401 do 700 od 701 do 1000 od 1001 do 1500 od 1501 do 2000 od 2001 do 2500* Przepustowość separatora Q [] *Powyżej 2500 posiłków należy dodać do przepustowości separatora: 0,75 na każde 100 posiłków (od 2500 do 3500 posiłków) 0,50 na każde 100 posiłków (od 2501 do 4500 posiłków) 0,25 na każde 100 posiłków (powyżej 4500 posiłków) PARKINGI PODZIEMNE I INNE POWIERZCHNIE ZAMKNIĘTE Powierzchnia przykryta (m 2 ) Liczba miejsc parkingowych Dopływ ścieków do separatora () 1, Dobór osadnika: Typ obiektu: Objętość osadnika [l] Restauracje, oraz punkty gastronomiczne o niewielkiej ilości powstawania zawiesin. Ubojnie oraz inne obiekty o wysokiej ilości powstawania zawiesin. 29

9 PRZYKŁAD DOBORU Stacja benzynowa o łącznej powierzchni m2, z automatyczną myjnią samochodową na jedno stanowisko. Obiekt jest zlokalizowany w województwie mazowieckim. Krok 1 Typ zlewni Stacja benzynowa należy do zlewni typu 2* * zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska (Dz. U nr 137 poz. 984, 19) Krok 2 Powierzchnia zlewni Powierzchnia zlewni z projektu wynosi [m2] 1 [ha] = [m2] F = 0,12 [ha] Krok 3 Współczynnik spływu ψ Stacja benzynowa wyłożona jest betonową kostką Bauma Ψ = 0,85 [] Krok 4 Wielkość opadu deszczu Dla województwa mazowieckiego wielkość Dopływ ścieków deszczowych dla zlewni TYPU 2 Q 1 = Ψ d Q1 ] Dene: F = 0,12 [ha] powierzchnia parkingu Ψ = 0,85 [] bezwymiarowy współczynnik spływu dla kostki betonowej q parkingu fd = 1 [] współczynnik gęstości cieczy lekkiej (należy przyjąć 1 przy gęstości substancji separowanej 0,85 g/cm3) Dopływ ścieków przemysłowych ze stanowiska myjni. Q2 = Q s fx f d Qs = 2 [] wydatek dla jednego stanowiska myjni automatycznej fx = 2 [] fd = 1 [] Q2 Q Q s f x f d dopływ ścieków do separatora natężenie dopływu ścieków przemysłowych współczynnik utrudnienia separacji 1 dla ścieków deszczowych 2 dla ścieków z myjni oraz warsztatów samochodowych współczynnik gęstości cieczy lekkiej: 1 przy gęstości substancji separowanej 0,85 g/cm 3 (typowy przypadek) 2 przy gęstości substancji separowanej > 0,85 g/cm 3 Całkowity dopływ ścieków do separatora: Q = Q1 + Q2 Q = 15,3 + 4= 19,3 [] 200 Q ,3 Vos = = = 3860 [l] = 3,86 [m 3 ] f d 1 Obliczenie wymaganej pojemności osadnika [l]: Q [] dopływ ścieków do separatora 200 [] krotność osadnika z uwagi na myjnię samochodową fd = 1 [] współczynnik gęstości cieczy lekkiej (należy przyjąć 1 przy gęstości substancji separowanej 0,85 g/cm3) Powyższy dopływ do separatora (19,3 ) oraz wymagana pojemność osadnika (3,86 m 3 ) są minimalnymi wielkościami. Dobrany separator i osadnik powinny mieć parametry zbliżone, jednak nie mniejsze niż te z obliczeń. Dobrany został zatem wysokosprawny separator koalescencyjny BLUE o przepływie 20 i osadniku 5,1 m 3 o nr. art.: SB20K

10 Od 100 lat dla NATURY woj. dolnośląskie, świętokrzyskie woj. kujawskopomorskie, pomorskie, warmińskomazurskie woj. mazowieckie, lubelskie, podkarpackie, łódzkie woj. wielkopolskie, lubuskie, zachodniopomorskie woj. opolskie, śląskie, małopolskie woj. podlaskie fax.: fax.: fax.: fax.: fax.: fax.: kom.: kom.: kom.: kom.: lub kom.: ; kom.: Purator Polska Ekotechnika Sp. z o.o. ul. Poloneza Warszawa, Polska Tel: Fax: info@purator.pl SERWIS tel: serwis@purator.pl KRS: NIP: REGON: