4 listpd 2007 The Crew n trnie! Ft. Mriusz Obrycki
Niec inczej......wyglądfin. Ci, którzy myleli, że zgrjąw nim zeszrczni mistrzwie lub wicemistrzwie mcn się pmylili. Cóż, tki jest futbl w fzie plyff. Jeden mecz, jedn szns, jeden wygrny. Swich pdejć nie zmrnw The Crew Wrcw i grjąc mcny, biegwy futbl wspierny przez zdecydwnąbrnęsięgnęli p tytu. Górnicy wrócili d dmu niepcieszeni. Odgrżją się, że z rk pwrócą! Ale będzie n nich czek wiele zespów, które równieżzprgnąteg, c wszyscy grcze - tytuu mistrzwskieg. Krótk przerw i pnwnie zespy rusząd prcy w siwnich i slch gimnstycznych. Niec inczej wygląd równieżten numer SNAPu. Plecm ftreprtżjck Urbńczyk, który prst ze stdinu Mimi Dlphins dzieli się swimi spstrzeżenimi i zdjęcimi. Tk wygląd stdin, tk wygląd mecz, tk wygląd futbl! Z teg pwdu w tym numerze nie będzie sylwetki, więc Mrcin Łzrczyk pznmy dpier w grudniu. Niec inczej jest równieżw nszej futblwej rdzinie. Niestetyznówstrcilimy Przyjciel. Kilk sówd jeg drużyny - Lwlnders Biystk pniżej. Mrcin Fijkwski Dni 5 pździernik pegnlimy klejną sbę ze wit psjntów futblu merykńskieg. 2 pździernik 2007 r. w wypdku smchdwym w wieku 21 lt zginą z w d n i k bistckiej drużyny Lwlnders. Łuksz Lewńczuk znny jk Lewy d smeg pczątku byktywny w twrzeniu pdlskiej drużyny. Pierwsze treningi w 20stpniwym mrzie, dnie w nieg, pierwsze siniki d gry bez sprzętu, miech i wytrwć w dążeniu d celu. Kledzy z ze spu zpmiętjąg jk sttnieg brńcę z numerem 39. Zpmiętmy g jk klegę, przyjciel gtweg d wspóprcy i pmcy w kżdej sytucji. Zwsze mglimy liczyćnjegpmc wrgnizwniu przedsięwzięćdrużyny. Łuksz byz nmi d pczątku, zstnie z nmi i w ns n zwsze. Redktr nczelny: Mrcin Fijkwski PISMO FANÓW FUTBOLU AMERYKAŃSKIEGO m.fijlkwski@pzf.pl Szef dziu NFL: Jcek Urbńczyk (USA) j.urbnczyk@pzf.pl Zespó: Tdeusz Jnczykwski, Dmin Rndy Jurzyk, MichKądzik, Wjciech Krzemień, PweLscki, MichRsik, Aleksnder Rutkwski, Rdsw Mieczysw Rykiel, Pitr Stlmch, Brtsz Wrdęg. Rysunki: Mich"Zielu" Zieliński www.zielu.rt.pl Kntkt z redkcją: tel. 0605-265-616, e-mil: snp@pzf.pl Biur reklmy: Agencj Reklmy "WARAN" tel. 0601-344-884, e-mil: reklm@pzf.pl Cennik reklm Ogszeni nleży przysyćw pliku grficznym JPG, TIFF lub EPS drgąmilwą, n dres: reklm@pzf.pl Ceny nie dtycząkdki: 1 strn (szer. 210 x wys. 297 mm) - 200 z 1/2 strny (szer. 210 x wys. 148 mm) - 140 z 1/4 strny (szer. 104 x wys. 148 mm) - 100 z mdu(szer. 104 x wys. 71 mm) - 60 z Oprgrmwnie ufundw firm Qurk Pism pd ptrntem Stwrzyszeni Plski Związek Futblu Amerykńskieg www.pzf.pl www.plf.pl Cpyright Stwrzyszenie Plski Związek Futblu Amerykńskieg 2
Ft. Pitr Stlmch FOTO FUTBOL 2007 WYNIKI Zdjęci pjwiąsięjużw nstępnym SNAPie! Ktegri GRACZE: 1. Mirsw Łukszek - Jeff Shiffmn AZS Silesi Miners 2. Driusz Lenik - Mecz w Egipcie 3. Driusz Lenik - Mecz n Filipinch 3. Mirsw Łukszek - Mirsw Bnsik AZS Silesi Miners Ktegri KIBICE: 1. Mirsw Łukszek - Kibice 1 (bez nzwy) 2. Driusz Lenik - G Miners 3. Driusz Lenik - Brw 3. Juli Zjączkwsk - Let's g defence let's g 3. Jkub Serfin - Ftbll, gr kntktw Ktegri MECZ: 1. Jcek Trch - EP 2. Jcek Trch - Chdźw me rmin 3. Mteusz Łukszek - Miners Tigers 25.03.07 3. Pitr Wjnrwicz - Nie pddm się- Devils Wrcw Ktegri PO MECZU: 1. Juli Zjączkwsk - We re the chmpins 2. Driusz Lenik - Dug pdróż 2. Driusz Lenik - N wschód, tm musi byc jkiebisk 3. Juli Zjączkwsk - The Crew 3. Mirsw Łukszek - Brtmiej Jguszewski AZS SM Ktegri SNAP: 1. Pitr Wjnrwicz - Pczątek - Devils Wrcw 2. Pitr Wjnrwicz - Przed meczem - Devils Wrcw 3. Juli Zjączkwsk - Hut hut Spis treci Plsk Lig Futblu Amerykńskieg: Gcie tryumfują4-9 Niskie lty 10-15 The Crew n trnie 16-21 WydziSędziwski: Meczwe kntrwersje 22 Felietny NFL Okiem mtki 23 Rzut flgąmich Rsik 24 Futbl wedug Bieg 25 Tydzień4 26-31 Tydzień5 31-37 Tydzień6 38-43 Tydzień7 44-50 Trudn i blesn prwd 50-51 Kilk refleksji meczch futblu w USA 52 FtreprtżMimi Dlphins 53-55 SNAP - pism fnów futblu merykńskieg 02/2007 3
Plsk Lig Futblu Amerykńskieg Tekst: Aleksnder Rutkwski Zdjęci: PweLscki Gcie tryumfują 4
Atut wsneg bisk nie pmógdrużynie Pmrze Sehwks w zwycięstwie. P dsyć jednstrnnym widwisku w Spcie, The Crew Wrcw pknli gspdrzy sptkni w bju fin. Przed meczem kluczem bu drużyn d zwycięstw, by nrzucenie rywlwi swjeg stylu gry. Kżd z drużyn m w reperturze zestw sprwdznych i skutecznych zgrywek firmwych, lecz w tym sptkniu t zwdnicy The Crew nie dć, że wywiązli się wzrw z pwierzneg zdni, t jeszcze skutecznie zdli wywieć w ple defensywę rywli. Pierwszy kick-ff w meczu wyknywli gspdrze. Kpnięcie Mrk Rszczyniy zst zpne n rty przez zwdnik The Crew, c spwdw, że szybk, b jużn 25 jrdzie zstpwlny n ziemię. Akcje mn by uznćz udnągdyby nie t, c tk nprwdęprzez cy mecz determinw gręjstrzębi. Pdczs kcji jeden z zwdników gspdrzy zblkw rywl pniżej ps c w frmcjch specjlnych jest niedzwlne i tym smym gr fensywn The Crew zst przesunięt 15 jrdów w strnępl punktweg Sehwks. Pczątek pierwszej kwrty t bdnie przeciwnik. Akcje fensywne byy skutecznie czytne przez defensywy i kżd z ekip mi trudnci z pknywniem klejnych jrdów. Z kcji n kcję, widzielimy jednk crz brdziej gresywnąbrnęze strny wrcwin. Nie dć, że dbrze kryli skrzydwych i szybk pwlli biegczy Sehwks, t zliczyli udne pwlenie rzgrywjąceg gspdrzy, Mciej Siemszk. Nie przynis im t jednk drbku punktweg i przy czwrtej próbie rtwli siędkpnięciem piki. Pierwsz dsn sptkni zkńczy siębez punktów p bu strnch. Drug kwrt zczę siębrdz niefrtunnie dl Sehwks. Przy klejnej próbie pdni Mciej Siemszki d skrzydweg, udny przechwyt zliczymteusz Grzędziński z The Crew. N nieszczęcie Jstrzębi, nie byt sttni przechwyt wrcwin. Przejęcie piki w tym mmencie sptkni dd Krukm (nmen,men) skrzydei pręminut później ten sm zwdnik zst skutecznie bsużny przez swjeg rzgrywjąceg celnym pdniem w strefę punktwą Jstrzębi. The Crew zdąży już wszystkich przyzwyczić d teg, iż p Strci n linii wygrywli Crew przyenich nie kpiąpiki. Nie inczej by i tym rzem. P przyeniu Grzędzińskieg, RfŁysik który pd niebecnćkrzysztf Wydrwskieg grce sptknie n pzycji rzgrywjąceg drużyny the Crew rzpcząpróbępdwyższeni wyniku sptkni z dw punkty. Pikętrzym biegcz wrcwin Mrcin Admus, lecz n drdze d pl punktweg stnę brn Jstrzębi w sbie Mich Rębisz, który efektywnym blkiem w smym rgu bisk, nie dpucid pdwyższeni wyniku w tej kcji. N klejne punkty kibice zgrmdzeni n stdinie w Spcie nie musieli dug czekć. P wznwieniu gry wykpem, próby przedstni sięfensywy Sehwks jk njbliżej strefy punktwej The Crew spezy n niczym. P dkpnięciu Sehwks, t wrcwinie zliczyli kilk z rzędu udnych prób, pknując Krzysztfek wlczyz kntuzjąi brną 5
T Siemszk bypd presjąbrny Crew rzeci kwrt nie przynis zmin punktwych, le d nieciekwych zliczyć jej nie spsób. Szkd tylk, że glądli my w niej festiwl pmy ek z bu strn. W telegrficznym skrócie wyglą d t mniej więcej tk: przechwyt pdni Siemszki, zgubienie pi ki przez zwdników The Crew i dzysknie jej przez Sehwks. Dlej, klejny przechwyt pdni rzgrywjąceg Jstrzę bi zlicz defensyw rywli tylk p t, żeby frmcj defensywn Pmrzn dwdzię czy się tym smym w klejnej kcji. Gdy w kńcu Sehwks, p udnej kcji fensywnej i prezencie d rywl w pstci fulu z niesprtwe zchwnie dszli n dleg ć13 jrdów d pl punktweg The Crew Siemszk gubi pi kęprzy wznwieniu gry i szns n punkty przepd. D kńc tej czę ci sptkni d prtk u sędziwskieg wpisuje się Tmsz Sikr z Pmrz, który drugi rz w tym meczu w rmch kry z swje zchwnie cf w snąfensywę 15 jrdów. P przejęciu inicjtywy w kńcówce kwrty, zwdnicy the Crew skutecznymi próbmi przebijjąsiębiegjąc klejne jrdy d przdu. Kńczątękwrtęn 4 jrdzie w strefie defensywnej rywli i n pczą tku sttniej ds ny sptkni kpiując kcję z drugiej kwrty, wprwdzją swjeg rzgrywją ceg w ple punktwe rywli. systemtycznie klejne jrdy. G ówn si The Crew w tym kresie gry leż w skutecznych biegch rdkiem bisk, n które Sehwks nie mgli znleź ćdpwiedzi. Skuteczn ćzst ngrdzn i p chwili by 12:0 dl g ci. Tym rzem, mją c d pknni k jrd, rzgrywjący The Crew pbieg sm z pi ką przez rdek i wspmgny przez swich klegów wprwdzipi kęw ple punktwe. rug w tym sptkniu prób pdwyższeni z dw czk również zst pwstrzymn przez brńców Jstrzę bi. Tym rzem rzgrywjący pdpi kęd Łuksz Sutkwskieg, który nie zd nigdzie się ruszyć, d rzu pwlny przez Jkub Murszkę. Pd kniec pierwszej p wy fensyw gspdrzy zczę grćcrz lepiej, przenszą c sukcesywnie cię ż r gry n p węg ci. Gdy wydw się, ż e sią gnę swój zwyk y meczwy pzim, rzgrywją cy Jstrzę bi zstpwlny n ziemięzrz p pdniu i d ug z niej nie wstw. P meczu dpier kz się,ż e strcie z brńcąthe Crew spwdw pę knię cie żebr u Mciej Siemszki, c n pewn nie przyczyni sięd lepszej gry teg zwdnik. N przerwęjstrzębie schdzi y mcn pturbwne psychicznie Wrc winie systemtycznie grli d em tkim brtem meczu. D 6
Wiedzieli my, czeg sięspdziewćp Pmrzu i byli my n t przygtwni. Wiedzieli my, ż e Spt, 29 wrze ni, d Pmrze Sehwks The Crew dcięcie pdńpdetnie Jstrzębim skrzyd teg nsi defensrzy ztrzymywli idelnie kcje Wrc w 2:18 biegwe rywli. Nsz fensyw zgr rewelcyjnie. Ochrn pdńi blki liniwych by y Punkty dl Pmrze Sehwks: wietne, kż dy z nich kzsie ciną nie d + Jkub Murszk 2 (p przechwycie przej ci. wychwl swich zwdników rzecznik pdczs próby pdwyższeni The Crew, 91The Crew, Jkub G gwski. - W tym meczu jrdwy bieg) mieli my nprwdęwiele d udwdnieni, tym brdziej, ż e większ ć z ns pmięt mecz Punkty dl The Crew Wrc w: w Żrwinie w pprzednim seznie. Pkzli my, ż e + RfŁysik 12 (przy eni p 1-jrdwym jeste my grź nądruż yną, któr w meczu wyską i 4-jrdwym biegu) stwkęjest prwdziwąz gą, prcującąjk jeden + Mteusz Grzędziński 6 (p 7-jrdwym niezwdny mechnizm ddje. pdniu d Rf Łysik) wdów d zdwleni wrc wsk z g m wiele. Szkd tylk, ż e widwisk, któreg byli sprwcmi nie by pe ne. Dbry zsu n zegrze mniej niż 15 minut, dzieńw wyknniu The Crew sptksięchyb Sehwks przegryw już 3 przy eni. Jk zwykle w tkich sytucjch, The Crew z njgrszym mliwym ze strny Sehwks. grjąz dw czk. Rz, ż e ich n t stć, przy tkim hndicpie punktwym, dw, ż e t ich gr! Pdnie d skrzyd weg drużyny g ci przechwytuje jednk Jkub Murszk z Pmrz i przebiegjąc prwie c e bisk zdbyw dw punkty brnne dl swjej drużyny. Punkty pdnis y mrle gspdrzy, lecz wynik d kńc nie uleg już zminie. Defensyw Sehwks gr w tej czę ci kncertw, dzyskują c dwukrtnie pi kę p zgubieniu jej przez zwdników The Crew. Jednk frm fensywy gspdrzy w tej czę ci, jk i w c ym meczu pzstwi wiele d ż yczeni. Dsyć schemtyczn gr w tku, pierją c się w duż ej mierze n Sebstinie Krzysztfku, nie sprwi ż dnych prblemów defensrm The Crew. Frm Mciej Siemszki w c ym meczu by tkż e dlek d teg, d czeg zdą ż yns wszystkich przyzwyczić. Nwet birąc pd uwgęsilny witr i kntuzję, której nbwisiępdczs sptkni, nie byt ten zwdnik, któreg znmy. e sptknie by duż ym rzczrwniem ze strny Sehwks, przy rewelcyjnej pstwie drużyny przyjezdnej. Wszystkie elementy, które sprwi y nm prblemy w pprzednich meczch, tym Tmsz Mskl szybk pwstrzymny rzem dzi y bez zrzutów. C P C 7
R Łysik Ft. Dmin Filipwski RfŁysik rzgrywją cy The Crew, n c dzień student Wydzi u Teleinfrmtyki n Plitechnice Wrc wskiej w rzmwie z Aleksndrem Rutkwskim, pwid swim njlepszym meczu w seznie: Kiedy dwiedzi esię, że t w nie Ty bę dziesz grpierwsze skrzypce w tym meczu? P sttnim meczu z Kz mi w Pznniu, chciż tk n prwdę d p wy tygdni nie by widm, c z Krzy kiem i, który z ns zgr. Ale mecz z Kz mi nie nleż d njlepszych w Twim wyknniu Kżdy m swje lepsze i grsze dni. Z Krzy kiem n pzycji pierwszeg rzgrywją ceg zmienili my 8 I II III IV sum Sehwks 0 0 0 2 2 The Crew 0 12 0 6 18 sięw zleż n ci d kresu. Rz t by em j, rz n, róż ne by y teg pwdy. Aktulnie nie mm żtyle czsu n trenwnie, ile bym chci. Jk widm nsz lig nie jest ligązwdwą, c z tym idzie jest jeszcze prc i szk. Ale niektórych rzeczy się nie zpmin. Njwiększym dpingiem by druż yn p prstu nie chci em ich zwie ć. Z drugiej strny ch pki nprwdęstrli się, żebym w tym meczu mógskupićsięn swjej rbcie i min t tyle czsu, ile ptrzeb. C lini fensywn spis siędsknle, z c, krzystją c z kzji, chci bym im jeszcze rz pdzię kwć. Je li chdzi mnie, cieszęsię, ż e ud mi sięzgrćdbry mecz i w prę"przypmni em sbie, jk sięgr"! Ale t wszystk by by niem liwe bez reszty The CREW. Jk gr Ci sięprzy tkim wietrze? Tk nprwdęwitr byprzeszkdątylk przy dlekich pdnich - dlteg p dwóch próbch, kiedy pi k spd wtedy, kiedy chci, nie wtedy, kiedy pwinn, zczęli my grć tylk krótkie pdni, z nimi nie by jużprblemu. Zresztą kżdy, kt interesuje sięplskim futblem wie, ż e The CREW t w dużej czę ci gr d em i chciż strmy sięjącrz czę ciej urzmicćpdnimi, t biegnie z pi kąjest ndl nsząnjmcniejszą strną. Pzbwili cie Jstrzębie z udzeńgry w pó finle. Pmrze Sehwks t brdz dbr drużyn. Dlteg nwet, je li udw nm sięzdbywć klejne jrdy, t trzeb by n nie brdz cię żk prcwć. Mim zdniem zgrli my p prstu nprwdędbry mecz, pd kżdym względem. Dzięki czemu mgli my grćwszystk - zrówn pdni krótkie i d ugie, jk i biegnie rdkiem i n zewnątrz. T bychyb jedyny element zskczeni ich nsz wszechstrnn ć. Pierwsze uczucie reżyser zwycięstw p sttnim gwizdku sędzieg? Oczywi cie wielkie szczę cie. P pierwsze, ż e nie zwid em druż yny, p drugie, że jeste my w uprgninym finle! Nwet, je li by em reż yserem t nic bym nie zrbibez reszty "Z gi"!
9
Tekst: Rds w Mieczys w Rykiel Niskie lty Mę drcy pwidją, ż e ze zwycię stw nie m ż dnej krzy ci. Tylk prżk dje nm d widczenie i nuki, które sprwiją, ż e stjemy sięlepsi i m emy sięrzwijć. Nie wiem, kiedy tę strtegię przyjęli Wrsw Egles, le fktem jest, ż e w pó finle skrupultnie się d niej zstswli. J użsm pczą tek meczu by zskkują cy. Rywle gspdrzy AZS Silesi Miners znni sąz teg, ż e rzgrzewją sięwrz z up ywją cym czsem meczu. Njlepiej gr im sięw drugiej p wie. Jednk teg dni zczę li szybciej niżzwykle. Jużn pczą tku pierwszej kwrty grcze Wrsw Egles ftlnie sięzgpili i nie upilnwli Krzysztf Czerni, d któreg dgrbrt miej Jguszewski (pdnie 73jrdwe!) i Miners prwdzili 6:0. N bisk d pdwyższeni nie wszedjózefik, który nie zgrw Żyrrdwie z pwdu urzu, le jeg zmiennik Mrek Stjer. Dl wyniku nie mi t znczeni Stjer gdnie zstąpijózefik i d y jeden punkt. Teg by trzeb i tk g nym jużkibicm Miners. Terz dpier zczę li szleć. Okrzyki i trą bki s ychćby w c ej klicy. Zdję ci: PweLscki R d ćnie trw d ug. Or y szybk wzię y się d prcy. Pdnie J ęd r z e j S t ęs z e w s k i e g debrjkub Zduń i zdby prz y e nie. Dsknle spi suj ący s i ę w c ym seznie Pitr G rzk wski wybieg, by z d b y ć pdwyższenie. Tym rzem mu sięnie ud. A k c j e r z p c z ęl i Gó r n icy, j e d n k pp e ni jąc dw fumble n iewi ele s iągnęli Jkub Zduń Dminik Kniusz rusz d tku 10 i wkrótce pnwnie w tku byli Egles. Klejn kcj pdniw Stę szewski Zduńprzesunę ich bliż ej pl kń cweg Miners. W nstę pnym zgrniu rzgrywją cy wrszwin wykn dne 21jrdwe pdnie d Pitr Osuchwskieg, któreg próbwpwstrzymćbrń c Ślą zków. Jednk Osuch wycią gną sięjk tylk mógi pdją c zd wcisną ćpi kęw ple kńcwe. Mecz wróci w rle try i gspdrze prwdzili 12:7, Grzkwski d y jeszcze d teg punkt z knpię ci.
D rug kwrt by brdziej zcię t i wyrównn. Trudn pwiedziećczy przez liczne b ę dy w tku bu drużyn czy przez wię kszą mbilizcjębrń ców. Ale widćwię ksządetermincje p strnie Miners, którzy nciskjąstę szewskieg. Rzgrywją cy Or ów m niewiele czsu n swje pdni i zstje pwlny dwukrtnie. Blitzwnie utrudni skutecznągręw tku Or m, kcje biegwe by y szybk ztrzymywne. Mim t Silesi nie ptrfi wykrzystć debrnych puntów i dprwdzićd wyrównni. Ale jk widm, lepiej grjąw drugiej p wie fktycznie. Obrn Miners jeszcze siępprwi i pnwnie Stęszewski leż n murwie. Ale równieżi defensyw Egles zmusz Górników d b ę dów i puntów. Atk Egles sięzcią. Prób frswni kcji biegwych n Osuchwskieg, z pczą tku skuteczn, skńczy sięrzem z fumblem i przeję ciem pi ki przez Miners. Ale wtedy przechwytem ppissiępitr Grzkwski. N niewiele sięt zd, b w nstę pnej kcji Stęszewski znwu zstpwlny. Póź niej Osuchwskieg zmusili brńcy d z eg pdni, Egles ppe nili b ą d illegl frmtin. W czwrtej próbie punt by tylk frmln cią. Ale t, c mi ich clićst się pczą tkiem kńc. Pi kędebrrfdtk. Nie by by w tym nic dziwneg, gdyby nie fkt, ż e ruszyz pi ką str d przdu i nikt g nie ztrzym. Zwdnik AZS-u wbiegw ple kńcwe Or ów p przemierzeniu 40 jrdów. Egles zgpili sięjużp rz drugi teg dni. Z przewgi, którąmieli nie pzst nic.a p klejnym I Nie by twych rjdów Obie druż yny k d y ncisk n brnę pdwyższeniu Stjer Or y przegryw y 14:13. Minę trzeci kwrt i d kńc meczu pzst 12 minut. ecydują c czę ćgry, niewielk przewg g ci. Egles zczęli drive. Ale pz krótkąkcją biegwą Nwrckieg nie pkzli nic specjlneg. Offside i blk w plecy t niewiele jk n mistrzów PLFA. Pnwnie kcj, gdy Stę szewski ddje Osuchwskiemu pi kę, ten m pdćn skrzyd, kz sięnieskuteczn. Pi k nie trfi d Zduni. Mim t seri trw ndl pwli prwdzn kcjmi biegwymi Osuch i Driusz Grmdki. W czwrtej próbie Stę szewski dstsck i Miners zczę li tkwć. Nie psz im wiele lepiej. Krótkie biegwe kcje nie d y pierwszej próby, wię c g cie zdecydwli sięn punt. Wrszwinie ustwili sięd tku. T by jedn z sttnich szns Egles n wns d fin u. Szybk kr, w nstępnej próbie klejny sck trchęspwlnitk. Mim t Stę szewskiemu ud sięwyknć dne pdnie d Rf Zwdy. Jednk skrzyd wy wrszwin nie d kń c dbrze pbiegswją cież kęi spóź nisięn dbiór pi ki, któr spd mu z jednej rę ki. Miners jużzcierli rę ce, b gspdrzm zst jedn prób. Zepchnię ci n swje ple kńcwe smi pmgli rywlm ppe niją c b ą d, który ksztwich utrtędwóch punktów. Czs up yną n murwęwbiegli tumnieni rd ciąkibice Miners. Beniminek w finle! Niepknni wrcjąd dmu z niczym D 11
O spsbie, jki ud sięw kńcu znleźćn Egles pwid Wjciech E.Tee Grzybek, trener AZS Silesi Miners. Jk pierwsi w Plsce pknli cie wrszwin! Zwycię stw przysz brdz cię ż k, z y sięn t kilk czynników. P pierwsze, ud sięzskczyć Or y, jużpierwsz nsz kcj fensywn zkńczy sięzdbyciem przy eni. Wszyscy spdziewli się rczej kcji biegwej, zgrli my d ugim pdniem. Egels strli sięprzygtwćbrnęspecjlnie przeciwk zgrywkm grnym przez ns d tej pry. Z pewn ciąsprym zskczeniem by brk w sk dzie k nt u z j w ne g Tmk Józefik, c zmusi ns d przergnizwni schemtów specil temu. N pzycjch kicker i punter zgrli zwdnicy d tej pry kjrzący sięz liniąfensywną (Mrek Stjer) rz running bck (Tmsz Grbs) i, jk by widć, spisli sięrewelcyjnie. Chyb njisttniejszym czynnikiem decydują cym nszej wygrnej by wl wlki i wysi ek fizyczny w ny w rzegrnie sptkni. Kż dy z grczy n bisku zstwin nim litry ptu i kw ek serc. C zskkują ce, wygrli my tkż e dzię ki lepszej rgnizcji gry, decyzjm tktycznym, dyscyplinie i większej elstyczn ci, c przy tk d widcznym przeciwniku jest nie ld wyczynem. Chyb kibice teżmieli udziw wygrnej? Są niewątpliwie njlepsi w Plsce. H, cóżmm pwiedzieć, p prstu nsi kibice w dping wk djątyle serc, c mi zwdnicy w grę. Sm jestem zszkwny tym, c nsi kibice rbią n trybunch. Tkieg dpingu i tkiej wiern ci nie widzi em nigdzie w Plsce. C drużyn żywi grmny szcunek dl tych ludzi, którzy p wię cjąswój wlny czs n t, by wspmgćns w kżdym sptkniu, niezleż nie d teg czy grmy n wyjeź dzie, czy u siebie. Pndt uwżm, że c sp eczn ćfutblw w Plsce krzyst z ich becn ci, rz ż e nsi kibice stnwią wyzncznik jk ci dpingu w PLFA. Dzię kujemy Wm #12! 12 W krótkiej pmeczwej rzmwie luret ngrdy MVP meczu, Mirs w Dzidek Bnsik przenlizwmecz. C zdecydw z wygrnej? Npewn determincj druż yny, któr z wszelką cenęprgnę wygrć. W sttnim czsie strli my sięzgrćtk, by kż dy dzi brdziej intuicyjnie. Zebrli my tyle d widczeni, ż e z kż dym meczem jest crz lepiej. Egels ntmist, lb w góle się nie przygtwli, lb ns zlekcewż yli, zbrk im zgrni i si y w fensywie. Mieli cie nietypwy jk n Ws pczątek Nieudne rzpczynni meczów wynik y tylk z brku grni zwdników i n pewn tremy, c ud nm sięwreszcie prze mć. Dw mecze z Egels pzwli y rzpznćich m liw ci. Osttni zimny prysznic w Rudzie Ślą skiej, dnm d zrzumieni, ż e tylk siln gr d smeg pczątku meczu, żd jeg kńc zpewni nm zwycięstw. T chyb nie przypdek, ż e w tym meczu MVP zst ety, jk filr defensywy? Czy brn by kluczem d ztrzymni Egles? Strm sięzwsze byćpdprądl mich brci z druż yny jednk, kiedy w I kwrcie dnwimi się urz stwu skkweg dlsz gr stnę pd znkiem zpytni. Widzi em jednk, ż e defensyw wytrzymuje npór Engels, c mim bólu d mi si ę d dlszej wlki. Z eniem brny by zpewnić fensywie jk njwię cej czsu n zdbywnie punktów. My lę, że t nm sięud i trchęim pmgli my. Czeg spdziewcie sięp Crew? P The Crew spdziewmy siębrdz mbitnej i silnej gry, n którą jeste my przygtwni kndycyjnie i psychicznie. Jeste my tk g dni sukcesu, ż eż ujemy, iżjest t sttni mecz w tym seznie. Z niecierpliw cią będziemy się przygtwywćd nstępneg, nie przesypiją c zimy.
www.pzf.pl Pdsumwnie meczu dknne przez In Wilcck, trener defensywy Wrsw Egles. (t um. P. Stlmch) Egels wrcjąd dmu Jestem rzczrwny tkim kńcem seznu. Rzegrli my brdz dbry mecz pmiędzy dwm dbrymi plskimi drużynmi. Pd wzglę dem prmcji futblu my lę, ż e ten mecz by wietnym przyk dem trkcyjn ci teg sprtu. My lę, że pwinni my ten mecz wygrć. Kż dy trener by tk pwiedzi, t jednk nie są puste s w. Niezleżnie d sytucji, zwsze bę dęppierswją drużynę i pch ją d zwycię stw, le wczrj p prstu czegnm zbrk. Ztem c sięst? Wynik n pczą tku meczu nie byprblemem, byp prstu jednąz tych rzeczy, które sięzdrzją, wię c pzbierli my sięszybk i resztęp wy zgrli my dbrze, zdbywją c klejne jrdy i dw przy eni. Mieli my z t prblem z pwstrzymywniem ich, blitzwniem, le my lę,ż e nie zwini jkklwiek jednstk. P prstu jk grup, frmcj fensywn nie ptrfi przeciwstwićsięprzeciwnikwi, rzbić jeg gręi dzyskćprzewgęn bisku. Również dknli my zbyt wielu przewinień, przez c dstli my pnd 17 kr, t zbyt duż, ż eby nie wp ynę n wynik gry przeciwk dbrej drużynie. Zgpili cie sięw trzeciej kwrcie przy dbirze puntu. Ich defensywie ud sięwtedy rzbićjeden nsz drive i zdbyćprzy enie. Ptem ni ni, ni my nie ptrfili my ruszyćpi ki d przdu i bie frmcje fensywne musi y str wlczyć kż dy jrd. Odbiór puntu bynieudnym zgrniem, które m e sięzdrzyćw kżdej chwili, wię c nie m n liczyćn chwilęszczę ci, grczwi ze Ślą sk ud się dnie zwrócić, uciec dwóm brńcm, skręcići znie ćpi kęwprst d pl kńcweg. P tym wrócili my d gry pdniem i znów przewinieni cfnę y ns żd nszeg pl punktweg gdzie ddli my sfety. C zdecydw dzisiejszym wyniku? Osttecznie t ni grli lepiej, lepiej sięprzygtwli, dbrze funkcjnwli z lini bczną(trenerzy pdję li kilk wietnych decyzji) i n bisku (grcze zgrli kilk wybitnych kcji). My równieżbrdz się strli my, le t nie wystrczy dzi, by ich pknć. Zdję cie: PweLscki Z mieszkjącym w Żyrrdwie Or em Grzegrzem Jnikiem kilk s ów prż ce. Górnicy znwu pkzli sięz dbrej strny. Silesi zgr wietny mecz, n bisk d wlki z nmi wesz druż yn, któr mi widm ćteg, którzy zwdnicy njczę ciej grją, d których zwdników idzie njwię cej pdń. Byli wietnie przygtwni technicznie i fizycznie. Z czym mieli cie prblem? Duż ąblą czkąegles jest brk rezerwy, któr bez kmpleksów mg by wlczyćn bisku, kiedy zwdnicy pierwszeg sk du dpczywjąlub są kntuzjwni. Mi t duż e dzwierciedlenie n sytucje teg dni n bisku. Szczególnie brkw Krzysztf Dreger nszeg gurd (kntuzj). Zstą pi g m d widczny Wjciech Drbilski. Ale nie by t jedyn zmin wymuszn urzmi. Ale t chyb nie mg żtk rzutwćn mecz? Njwię ksz winąz ten mecz trzeb brczyćbrk dpwiednieg przygtwni tktyczneg, kndycyjneg. T, ż e przegrli my nie wynik tylk z brku kncentrcji w drugiej p wie, trzeb pwiedziećze Silesi dminw c y czs, dw przy eni z nszej strny w pierwszej p wie t bymi y wyjątek. Tk nprwde wynik p pierwszej p wie nie pkzywteg, c fktycznie dzi się n bisku. Ofensyw Egles dpu ci sięduż ej liczby b ę dów, pczą wszy d hldingów, kńcząc n b ę dch ustwieni. Wynik t njwidczniej z brku kncentrcji. I c terz? T jużkniec seznu dl Egles, trzeb wycią gną ć wniski i wlczyćdlej... z teg, c jest mi widm szykuje wiele zmin w Egles, które mją przyczynićsięd lepszych wystę pów w klejnych seznie. Jedn jest pewne, nie pddmy się... G EAGLES 13
I II III IV sum Egles 13 0 0 0 13 Miners 7 0 7 2 16 Żyrrdów, 30 wrze ni Wrsw Egles - AZS Silesi Miners 13:16 Punkty dl Wrsw Egles: + Jkub Zduń6 (p 27-jrdwym pdniu d Jędrzej Stęszewskieg) + Pitr Osuchwski 6 (p 21-jrdwym pdniu d Jędrzej Stęszewskieg) + Pitr Grzkwski 1 (pdwyższenie p przy eniu) Punkty dl AZS Silesi Miners: + RfDtk 6 (przy enie p debrniu puntu, bieg 40-jrdwy) + Krzysztf Czerni 6 (przy enie p 73jrdwym pdniu d Brt miej Jguszewskieg) + Mrek Stjer 2 (2 pdwyższeni z 1 punkt p przy enich) + Miners 2 punkty z sfety p b ędzie grcz Egles w plu kńcwym 14
15
Tekst: Aleksnder Rutkwski Zdję ci: Mriusz Obrycki The Crew Crew n trnie trnie!! W tegrcznym Wielkim Finle Plskiej Ligi Futblu Amerykńskieg n bisku w Wrszwie, ekip z Wrc wi nie d żdnych szns Górnikm z Rudy Śląskiej, pknując AZS Silesi Miners 18:0. 16 Imprez bję t ptrntem Prezydent Mist St eczneg Wrszwy Hnny Grnkiewicz-Wltz rz Ambsdr Ambsdy Stnów Zjedncznych Ameryki w Plsce Victr Ashe zkńczy tegrczne rzgrywki ligwe.
Beniminek i pretendent k w skrócie mnby kre lićdwie druż yny stjące teg dni nprzeciwk siebie n bisku. Z jednej strny d widczn drugim rkiem gry w lidze, wystę pmi w lidze czeskiej i licznymi turniejmi wrc wsk Z g, z drugiej silny i wymgją cy pierwszrcznik, mjący njlepszych kibiców w krju i duż serc d gry. Gdyby ktn pczą tku seznu twierdzi,ż e tki bę dzie sk d pry fin wej, nie zst by ptrktwny pwż nie. Nie zncz t czywi cie, ż e udzitych drużyn w finle jest zupe nym przypdkiem. The Crew t ekip, któr zwsze by w cz ówce krjwych druż yn, ntmist Miners d pczą tku budzili pdziw i grzęswjąpstwąn bisku. Osttni prst d fin u by w wyknniu bu druż yn niespdzinką. W przypdku wyjzdweg zwycięstw wrc win w pó finle n pmrskiej ziemi z zesz rcznymi wicemistrzmi mn mówić niespdzince, tk n t, c wydrzy sięw drugim pó finle w Żyrrdwie kre lenie jest tylk jedn senscj! B jk inczej nzwć fkt pknni niezwycię żnych i niekwestinwnych mistrzów plski z zesz eg rku? Dl bu ekip sezn nie skńczysięn tych zwycięstwch i tym, kt zstnie Mistrzem mieli my się wszyscy przeknć w sptkniu fin wym. ecz zczą się wspmnieniem Brtk Rychtnk. Tym rzem mi n chrkter ndzwyczjny. Rzut mnetąn pczątku sptkni fin weg, wykn mm trgicznie zmr eg w sierpniu teg rku nszeg klegi i by t njbrdziej wzruszją c i niezwyk chwil dl wszystkich zgrmdznych n stdinie RKS Mrymnt. T przyzwyczić pierwsz p w skńczy się pewnym i wyskim prwdzeniem Z gi 16:0. przerwie Miners c y czs nie mgli znleź ć swjeg rytmu gry w fensywie i ich próby przedstni sięblisk strefy kńcwej The Crew spe z y n niczym. Defensyw Górników ntmist zczę grćzdecydwnie lepiej. Nie dpuszcz d skutecznych kcji pdniwych The Crew i c wżniejsze ud jej siępwstrzymć równieżgręd em swych rywli. Obie te sztuki by y n tyle skuteczne, ż e brńcy Miners nie dpu cili d zdbyci klejnych punktów zwdnikm The Crew. Ich wysi ek nie szedjednk w prze ze skuteczn cią drugiej frmcji zwdników ze Ślą sk. Ofensyw by teg dni nieskuteczn i n tyle czyteln dl brńców The Crew, ż e zkńczy mecz z zerwym drbkiem punktwym. W czwrtej kwrcie dsz nwet d pwleni rzgrywją ceg P I II III IV sum Miners 0 0 0 0 0 The Crew 8 8 0 2 18 M Mecz sięrzpczą he Crew brdz szybk nrzucili Górnikm swje temp i styl gry. W pierwszej kwrcie swim firmwym zgrniem ppissię rzgrywjący wrc win Krzysztf Wydrwski, który p udnej 18-jrdwej kcji biegwej twrzy wynik dl swjeg zesp u. P chwili dd2 klejne czk skutecznie pdwyż szją c wynik p przy eniu. W klejnej ds nie sptkni n czystą pzycjęw strefie punktwej rywl wyszed Mteusz Grzędziński, który dk dnie bs uż ny przez rzgrywją ceg zdbyklejne punkty dl The Crew. Ddją c d tej kcji klejne 2 z pdwyż szeni d których wrc winie zdąż yli już wszystkich T 17
Mim strńjguszewskieg... Miners Brt miej Jgnuszewskieg we w snej strefie punktwej, przez c utr teg pwleni Pitr Szczepński, wpis się d prtk u meczweg zliczją c 2 punkty w brnie. Smutek pknnych órnikm trudn jest d tej pry wypwidć sięn temt teg meczu. Jedn nie uleg wątpliw ci by t ich njgrsze sptknie w tym seznie i gdyby my mieli ich cenićtylk p nim, n pewn by by t cen brdz surw. Ale przecieżtk nie jest! Pdczs swjeg pierwszeg wystę pu w lidze dtrli żd fin u. Grją c w dywizji z Wrsw Egles, njpierw dw rzy im ulegli w seznie zsdniczym, by dnie ćpiękne zwycięstw w pó finle. Z pewn cią nie mjąsię, czeg wstydzići dbrze smi tym wiedzą. - Nie bli my sięthe Crew, le ni zgrli w tym dniu lepszy mecz i dlteg wygrli. Niestety, le tk się czsem dzieje, ż e njgrszy mecz w seznie rzgryw siępdczs njwż niejszych G 18 zwdów ceni Szymn Wider z Miners. Zpytny jednk c ciwącenę, ddje Z wystę pu w lidze jeste my brdz zdwleni. My lę, ż e cię ż k bę dzie nstę pnym beniminkm pbićlub chć by wyrównćnsze siągnię cie. Pkzli my, ż e ptrfimy grć w futbl i ż e ptrfimy wygrywć nwet z njlepszymi i niepknnymi. W wietle teg, c widzieli my wcze niej, trudn sięz tym nie zgdzić. M dzi zwdnicy z Rudy Ślą skiej wnie li jeszcze jedn n nsze rdzime bisk. Jest t c, czeg wszystkie druż yny jużterz mgąim zzdr cić kibice! Ten g ny, brwny i rz piewny t um stsięjuż wizytówk Ślą skiej druż yny i bez wątpieni wnsi nwąjk ćd nszeg futblu. Sm Wider mówi nich zwsze w ciep ych s wch - Kibice? Nie mmy ż dnych. N dbrze przecieżi tk nikt mi nie uwierzy ( miech). Oni sąp prstu rewelcyjni, pniewżfutbl jest w nich smych. W duż ym stpniu sąt rdziny lub symptie grjących zwdników ż e sk d mmy szerki t i kibiców niem. N
nszych meczch w Rudzie Śląskiej jest grup m dych ludzi, którzy sąn kż dym nszym meczu, piewjąu ne przez siebie pisenki dyryguje nimi ksiądz, który jest rdznym brtem jedneg z nszych zwdników. Dziękuję im wszystkim z wsprcie. Kż dy, kt chćrz widzitęgrupę w kcji z pewn ciąd pdzię kwńsięprzy ą cz. Jedneg tyk d szczę ci brkuje - Nstrje w druż ynie są wietne, przed seznem drugie miejsce wzię liby my w ciemn bez grni le terz te 4 litery vice mnie trchędenerwują i wiem ż e inni zwdnicy mjąz nimi jeszcze wię kszy prblem. mówi Wider Zimęchcemy przeprcwćnrmlnie, str przygtwując sięw nstę pnym seznie d wlki Mistrzstw Plski! kńczy stnwczązpwiedzią i rd ćzwycię zców, czyli lepsze jest wrgiem dbreg he Crew nie pkzli w tym meczu niczeg nweg. Tk jk pprzednie mecze i ten zwycię ż yli knsekwencją, skupieniem nd tym, c umieją njlepiej i żelzną dyscypliną w brnie. Wydwćby sięmg, ż e c Plsk zn ich zgrni n pmię ć przecieżtyle rzy je nm serwwli kzuje sięjednk, ż e wiedziećc zgr przeciwnik t nie wystrcz żeby tą zgrywkęzneutrlizwć. Przyznje t wprst Kub G gwski z The Crew Plnem by grnie teg, c nm wychdzi njlepiej, że pprzednie mecze pkz y, ż e sąt biegi, tk w nie prwdzili my nsz grę. Skr gr się c, czeg przeciwnicy nie ptrfiąztrzymć, t nie m sensu nic zmienić. Przebieg meczu G gwski ceni nstę pują c - Cię ż k wyróż nićkgindywidulnie, le n pewn n duż ąpchw ęzs uguje nsz lini fensywn szczególnie Kub Plczek, który zgrznkmite sptknie, mim, ż e trenuje z nmi dpier d kilku miesię cy. Reszt zwdników zgr p prstu n slidnym pzimie, d któreg przyzwyczi ns w pprzednich meczch. Klejny rz wietnie zprezentw sięnsz brn, któr już czwrty mecz z rzędu nie strci punktów! Z pewn cią dużym zstrzykiem pzytywnej mtywcji n ten mecz by wygrn z Sehwks w pó finle Tk t prwd. Wyszli my brdz zmtywwni, ddtkwej mcy ddw y nm bjwe utwry utrstw Mthe i Wldemr Ksty, czyli muzycznej strny The Crew. Nie bwili my się, b wiedzieli my, czeg się spdziewć, pó finz Pmrzem pkznm, c jest nsz si ąi czeg nleż y siętrzymć. Ddtkwą mtywcj dl ns byfkt, ż e prwie wszyscy n trybunch byli z druż ynąsilesii, my sięidelnie T...pdni nie dcier y d Czerni 19
Wrszw, 14 pździernik AZS Silesi Miners Wrc w 0:18 The Crew Punkty dl The Crew Wrc w: Krzysztf Wydrwski - 10 (przy enie p 18jrdwej kcji biegwej, dw pdwyższeni z dw punkty p przy enich, p kcjch biegwych) Mteusz Grzędziński 6 (przy enie p 21jrdwym pdniu d Krzysztf Wydrwskieg) Pitr Szczepński 2 (sfety przewrócenie rzgrywjąceg Miners w ich plu punktwym) czujemy w tkiej sytucji mówi G gwski zpytny pdsumwnie c ci seznu ddje Skńczyli my ligęz bilnsem 7-1 i pz nieudnym meczem z Wrszwąsiągnę li my t c zk dli my nwet wię cej, b chyb nikt nie wierzy pz nmi nturlnie ż e t w nie my zdbę dziemy mistrzstw. Opini utsider i z ych ch pców chdzi z nmi d zwsze, n le terz pkzli my jkąjeszcze m n mieć ns pinię, prwd?. Fin u d zer nie wygryw się przypdkiem, udwdnimy t jużw przysz ym rku. ezn 2007 przeszedd histrii. Kżd z dziewięciu wystę pujących w nim druż yn wynis z nieg klejne d widczeni, wiedzęi zpn lt klejne. Oby n wisnęby nie mniej ciekwie niżw tym rku. S Prblemy z pnwniem pi ki 20
21
Ką cik sę dziwski - Dmin Jurzyk Meczwe kntrwersje W tym tygdniu pstrm się wyj nić c zę ć kntrwersji, które pjwi y sięw trkcie seznu PLFA. Wię ksz ćwynik z brku g ę bszej znjm ci przepisów, le nie wszyscy kibice musząznćniunse, twe d rzszyfrwni dl sę dzieg. Dlczeg stąd bę dzie zczę t kcj? Czę st pjwi się pytnie dlczeg p ztrzymniu zwdnik z pi ką, np. n 20 jrdzie, sę dzi p yjąkilk jrdów dlej. Odpwiedz jest prst klejn kcj zcznie sięw miejscu gdzie biegcz dbieg njdlej. Jest t zbezpieczenie przed przenszeniem zwdników z pi ką. Osbi cie ptrfięsbie wybrzić jk brńc bierze n plecy running bck i znsi g kilkn cie jrdów d ty u. Sytucj kurizln, le jk 5 jrdw np. n 35 jrdzie i wrz z pmcnikmi zmierz ki. N wysk ci pi ki przyk d miejsce, njbrdziej prwdpdbn, st ą d zsd frwrd w kierunku pi prgress. z które trzym ńcuch d miejsc gdzie n bisku znjduje sięt lini w nszym przypdku 35 jrd. Stą d TE nie m e pćpi ki? w nie brk nprę ż eni w czsie mierzeni tk Wię ksz ćkibiców wie, ż e przy pdniu zwdnicy nprwdęmierzn jest dleg ćmiedzy miejscem gdzie dzi trzym n ziemi rę kę, miejscem gdzie czę ćpi ki linii fensywnej nie mgąwybiec dlej niż1 jrd z linie sę wznwieni lub 3 w przypdku kntktu z brń cą. Sąt jest njdlej p n. Pierwsz prób przyznwn jest, tzw. ineligible receivers czyli zwdnicy nie mją cy jeż eli nwet njmniejsz czę ćpi ki przekrczy kniec prw z pćpi ki pdnej d przdu. Ską d wię c kr ńcuch. ineligible receiver dwnfield, nrzucn zwdnikwi Przecieżnie by gwizdk! Grmy dlej! grjącemu n pzycji TE? Wynik n z b ę du w ustwieniu frmcji tkują cej. Zwdnikmi Wię ksz ćzwdników i trenerów przeknn jest, uprwninymi d z pni pi ki sąci, którzy nie znjdują ż e gr tczy sięd gwizdk. T nie jest prwdą. Akcj sięn linii (WR przed linią, RB) rz ci, bę dą cy n kńczy sięw mmencie, gdy pi k stje sięmrtw zewną trz linii czyli mją cy 7 lub wię cej n linii: np. z pwd updku zwdnik z pi ką. Gwizdek jest cych ty em d pierwszy d prwej i pierwszy d lewej. Jeż eli WR i TE tylk znkiem dl zwdników np. stją stnąp tej smej strnie n linii, t TE nie jest kcji, ż e prób zst zkńczn. Stą d t umczenie zbyt uprwniny d z pni pi ki rz d wybiegnię ci w ple póź neg uderzeni zwdnik z pi kątym, ż e nie by w czsie kcji pdniwej. T zsd nie dtyczy tylk gwizdk mij się z celem, pniewż kr jest TE. Frmcj np. z dwm lub wię cej WR p tej smej nieuniknin. strnie, m e ppe nićten sm b ą d. Spwduje t, ż e g ówny cel rzgrywją ceg stnie sięnieuprwniny d Sę dziwie się pmylili, pniew ż dw rzy pni jeg pdni. dbierli my pi kęn pczą tku p wy meczu Kż dąp węrzpczyn wykp jednej z druż yn, Jk m n zmierzyć10 jrdów luź nym teretycznie innych w bu p wch. Dlcze g teretycznie? Odpwiedz jest brdz prst b ą d ńcuchem? Brdz emcjnują c mim zdniem jest sytucj w czsie lswni przed meczem. Zwycię zc rzutu mierzeni dleg ci, jkąpkn druż yn tkują c mnetąm d wybru 4 pcje dbiór pi ki, wykp pi ki, i czekiwnie n stwierdzenie, czy t dleg ćjest wybór brninej strny lub przeniesienie wybru n 2 wystrczją c n uzysknie 1 próby. W czsie seznu p wę. Zw szcz debiutują ce druż yny, chcą c dbierć przed 3 kwrtą, wybierją wykp, t zncz, ż e p 24 pjwisiętki zrzut ze strny zwdników brny jednej z druż yn. Uznli ni, ż e ńcuch leż y luź n n minutc h regulminweg czsu gry, t ich rywle ziemi i nie m n prwid w rzec dleg ci 10 jrdów. uzyskjąprw decyzji, któr druż yn bę dzie kp, T prwd ńcuch leż y nie nprę ż ny i tki m być któr dbier. Wymienin druż yn, ppe niją c ten wynik t z mechniki sę dziwskiej i spsbu mierzeni. b ą d pwinn zdecydwćsięn przeniesienie wybru,. P ustwieniu pi ki, njczę ciej przez sę dzieg bczneg, c d im prw decydwni przed 3 kwrtą sę dzi g ówny widz ą c sytucję, której nie mn rzstrzygną ćwzrkw zrzą dz mierzenie. W tym Je li mcie jkie pytni dtyczą ce prblemów mmencie sę dzi bczny piekują cy chin crew - sę dziwskich lub prpzycje temtów, które trzeb pie ńcuch w miejscu gdzie znjduje sięnjbliż sz lini pruszyć czekm n nie pd dresem d.jurzyk@pzf.pl 22
Okiem mtki Fntsmgri? Mj Druż yn wygr. P meczu istne szleństw. Trener trci resztki zrstu, kntuzjwni przucją kule, fni szczytują. Frum kibiców drużyny zblkw sięp pó ncy, bhterwie nd rnem byli nprwdęzmę czeni. R n w siedlwym sklepiku, Pn Grzesiu pkzuje mi c strnicwy rtykup wię cny druż ynie w gólnplskiej gzecie. D tej pry by y tylk krótkie wzminki w lklnych medich, trktują ce futbl merykński jk ciekwstkę. Jdę ztnkw ć, n stcji Pn bs ugują cy dystrybutr zuwż w mim ucie resztki gdż etów z lg druż yny. By Pni n wczrjszym meczu (tu wymieni nzwę mjej drużyny)? Z z zdr cią w g sie dpytuje przebieg meczu i gdzie trenują. Djęnmiry, idę zp cić. Wychdzęi czm nie wierzę, mje utk dzysk swój pierwtny klr, chcędćnpiwek, eee tm, prszępzdrwićdruż ynę! Nieź le, spijm mietnkę z cudzeg kubeczk. P p udniu dzwni d mnie kleg, rze cznik prswy duż e g z chdnieg kncernu. Rzmwili my kiedyw sprwie spnsringu druż yny, le ptrktw mją prpzyc ję jk fntsmgrię. Terz zprsz mnie n rzmwę, m e d sięczrbić. Jeszcze sięnie cieszę. Telefn d syn, mm wypr mój dż ersej? Wieczrem mmy ngrnie w telewizji! Jdęn z mnie krku i przepisów, pirę, suszrk d w sów sięprzegrzew, le p gdzinie wież utkie ubrnk dynd n wieszku. Wieczrem c rdzin sid przed telewizrem. Ngrywm (n szczę cie są siedzi mieli czystą t mę ) nszych glditrów w duż ym studi lklnej TV. Są u miechnię ci, le trchęstremwni. Ptem jużtylk telefny d znjmych, grtulcje i tkie tm. Nwet m dszy pstnwi przucićn ną, d tej pry nie chci s yszeć FA, jużwidzęklejny pd i ksk, mje kfelki w kuchni djeż dż jąw sinądl. N drugi dzieńrn telefn d menedż er druż yny, Pn Rektr zprsz zrzą d n pilne sptknie, pdbn w sprwie nwią z ni wspó pr cy z merykń skądruż ynąligi Akdemickiej FA. Budzę syn, trudn, kmpni wrze niw przecią gnie sięn listpd, by tylk nie n przysz y Wchdzęn strnę PZFA, szk, mf dje inf, ż e PLFA m spnsr! Lider rynku telefnii kmórkwej dje ksęn rzgrywki w przysz ym rku! Z wrż eni mm pmrńczwe mrczki przed czmi. Dzwni budzik. Mder W pprzednim felietnie Mder b ę dnie npisli my dres strny www.e-nfl.pl - przeprszmy. Mecze Futblu merykńskieg w Plsce przycią gjąsetki fnów. Ale zbw nie kńczy się z sttnim gwizdkiem. Niektórzy znjdująsbie wybitnie dziwne zbwy. Weźmy n przyk d trczę d rzucni d celu futblówką. Pmy l by kt ż e zmntwn w dziurze sitk nie wystrczy? A m e czsem ptrzebny ddtkwy cel? Tekst i zdję ci: Pitr Stlmch 23
RZUT FLAGĄMICHAŁA ROSIAKA Zmist felietnu N gdninęprzyjdzie czs w ffsesn PLFA, terz, n grąc (piszędzień p finle) pr pdsumwćdrugi sezn nszej rdzimej plskiej ligi. Udny? Zdecydwnie tk. A t plusy i minusy PLFA 07. Plusy The Crew Wrc w. Zs uż ny mistrz Plski. Z g wydr l przez sttni rk. Zmist mówieni, jcy sądbrzy, wrc winie wzięli sięz nprwdędbre grnie. Tydzieńp tygdniu rbili swje, pzbywją c sięklejnych rywli n drdze d tytu u. Wyjzdwym, pó fin wym zwycięstwem z Sehwks, gdzie nie byli fwrytmi, sttecznie zmknęli ust krytykm. Szkd tylk, że w finle trfili n strsznie spię tych Silesi Miners. Nie Sędziwnie. Mm, chwląns wy mnie, j wą tpię,ż e w tej frmie The Crew pkn by nwet rzpię tych Ślą zków, le przynjmniej by by ws pwiedzą pewnie c z liwsi. Prównują c jednk pzim sę dziwni z pczą tku wię cej emcji. Silesi Miners i ich kibice. Jk npisjeden seznu 2006 i kńc seznu 2007 widćnprwdę nąróżnicę. Idziemy w dbrym kierunku, chć z użytkwników frum USA Sprts, górnikm: wyrź d njlepszych sędziów kntynentu jeszcze nm szcunek nleż y sięjużz sm pknnie Wrsw Egles. Pó finw Żyrrdwie, który zkńczyerę dlek. niepknnych Egles przejdzie d histrii futblu merykńskieg w Plsce. Pdbnie jk Minusy Wrsw Egles. Pierwsz prżk w histrii niesmwici kibice ze Ślą sk, którzy przynjmniej pwinn wyj ćmistrzm Plski 2006 n dbre. w liczbie kilkudziesię ciu stwili sięn kżdym wyjzdwym meczu swich pupili. Dzię ki nim Niektórymi n pewn wstrzą nie, innych zdpinguje e dl Miners w dwlnym miejscu czuli siętk, jkby d lepszej gry w seznie 2008, inni m grli u siebie. Gdyby w p wie seznu nie pu ci dminy z futblu zrezygnują. Czy wrszwicy cz m n by mieć ich kpitlny Jsh Tylr, finwcle nie musi by zwiedli? Tk, chwilmi wrę wrż enie, ż e niektórych rywli lekcewż yli. sięskńczyćzwycię stwem Crew... Sk d fin u uwżny przez większ ć Kibice. Jest ich crz więcej, le ciągle m. T trchę kmyczek d gródk drużyn rdwisk futblweg z mcn niespdziewny. Ubieg rczni finli ci dpdli rgnizujących mecze wiem, ż e tniej jest wynją ć eg mist, le wtedy n w pó fin ch, i brdz dbrze! Przewidywln lig stdin z dl d duż trybunch zsią dą tylk rdzice i przyjciele jest tk nudn jk wy cigi Frmu y 1 w erze Michel Schumcher, czy teżktulny sezn NFL grczy... Czy nie lepiej pchdzićd drzwi d drzwi, cież ki d lklnych mediów, i rzjeż dżjący wszystkich p drdze wlec z Nwej wydeptć Anglii. Kibice kchjąsprt w którym nie d się przwieszćplkty w mie cie i nwet brćp 3-5 cej ludzi przewidziećzwycię zcy. I by tk by w przysz ym PLN z bilet. Prmcj futblu większ, wię n trybunch i pczucie, ż e druż yny nie grjątych seznie! Zintereswnie fin em w medich. N sttnim meczów tylk dl siebie... Znjm ćprzepisów w ród zwdników. Wcią ż meczu w Wrszwie pjwi sięnjwięcej w histrii PLFA przedstwicieli mediów, zdjęć zbyt częst zdrzjąsięsytucje, gdy zwdnicy niją przewinieni rdem z futblweg z fin u w serwisie Plskiej Agencji Prswej ppe przedszkl, nie mją c pjęci, że rbiącnie tk. pjwi sięniewiele mniej niż z Superbwl! Futblem zrż się crz wię cej mediów, t Pnwie trenerzy rulebki w rękęi d rbty, prę dbry znk przed klejnym seznem PLFA. N treningów w sli przed tblicąnie przeszkdzi i mmy nszeg SNAP :) w dbrym przygtwniu d seznu! 1 5 2 1 3 2 4 3 24
FUTBOL WEDŁUG BIAŁEGO* Futbl m erykński, czyli merykń zbczeńcy, knpki i kbie ty kbiety 3rd dwn, czyli ludzie lubiąrbićinnym n przekór. II finplfa t zledwie kilkudziesię ciu zprsznych g ci. Ok siedmiuset kibiców. M e sięmylę, le widzi em tylk jedną kmerę telewiz yjną. Kilku dziennikrzy. Sukces medilny? N pewn nie. Cin tss em tm jeszcze kginneg. Ludzi, którzy Mj ż n twierdzi, ż e jestem zbczny. Odpr em jej Widzi zrż jąpsją. Ludzi, którzy mówią c futblu mjąc n t, ż e przecieżnie rbimy nic, czeg nie m n dziwneg w czch. Sptk em tm dwie b rdz zbczyćw kinie lub przeczytćw ksią ż ce. Krnnym y, c rgumentem mjej p wicy byfkt, ż eż den nrmlny symptyczne kbiety, które kilk minut p 13. pyt w tym wszystkim chdzi. Niespe n 3 gdziny póź niej cz wiek nie nstwi budzik n gdzinę3:50 rn, kiedy i gdzie dbę dzie sięnstę pny mecz. Wreszcie, w ncy z wtrku n rdę, ż eby zrbićsbie kilk em tm Ję drzej Stszewskieg, który rk temu knpek, herbtęi w ą czyćtelewizr. Hmm Kilk lt sptk chdzid redkcji d redkcji i zprszn mecze póź niej, mj dziewczyn, gdzinie 3 nd rnem futblu merykń skieg. My lęsbie, ż e ni wszyscy, pwiedzi mi, ż e jestem nienrmlny. Zpyt em ją, du n ciemn ci, bę dąnie ćkgnek futblu. c chdzi, n n t, ż e tylk tki cz wiek wstje 3 bez wzglę! nd rnem i dgrzew sbie bid, ptem w ą cz I kiedydnisą telewizr. N cóż Kilk lt temu, mj klejn 4th dwn, czyli ludzie czwrtej w dzy. dziewczyn pwiedzi mi, ż e jestem niespe n rzumu. enie, ż e medi w pgni z glą dln ciąi, c Zpyt em ją, c z eg w s tce i kurzych skrzyde kch. Mm wrż z tym idzie, pienię dzmi, czsmi zpminją, tym c By 3 nd rnem WEDŁUG MNIE jest njwż niejsze w dziennikrstwie. W niedzielęwieczrem bejrz em prwie wszystkie Kickff widm ci sprtwe, jkie sądstę pne w Wrszwie. Mm ndzieję, ż e wię ksz ć sób, które przysz y Niestety, nigdzie chć by wzminki finle PLFA. w niedz ielę n stdin Mrymntu, t ludzie e ht-trick Smlrk i wri genertr hmpdbni d mnie. Mm tu n my li i zwdników, Rzumiem, ż du n Estdi WP t temty, które zdminują i sę dziów, i kibiców, i wszystkich tych, którzy, prą c ie) njbliż szych dni. Ale PANO WIE w jkimklwiek stpniu przyczynijąsięd rzwju kilk(n DZIENNIKA RZE prz ecież mówimy tu fin le futblu merykńskieg w Plsce. Dlczeg? Pwdów rzgrywek krjwych w pwż nej dyscyplinie sprtwej. jest kilk. Ale p klei... Znlz em, c prwd, infrmcjęw kilku prtlch internetwych, le by t tylk skpiwn infrmcj 1st dwn, czyli ludzie lubiąnw ci. Z nmi już drugi se zn Plskiej Ligi Futblu Plskiej Agencji Prswej. Nie pzbwin, nt bene, mni. Czyż by dziennikrze sprtwi Amerykńskieg, ndl dl grmnej większ ci drbneg przek w Wrszwie nie byli g dni? Czyż by ż den z nich nie Plków, skrót PLFA kjrzy sięz klejnym kmitetem etów? wybrczym. Futbl merykński w Plsce t ndl sprt chcinwej smyczy, kszulki i pru innych gdż e w Wrszwie w niedzielędzieje siętyle, ż e niszwy, ż eby nie pwiedziećegztyczny. N szczę cie są A m brkuje rą k d prcy w medich? Chyb tk, b pdczs w ród ns zbczeńcy, nienrmlni i niespe n rzumu. N b, jk inc zej wyt umcz yć inwestw nie czsu, rzgrywek hkejwych n Trwrze teżjużdwn nie em ż dneg dziennikrz. w snych pienię dzy i czegtm jeszcze w prtię, któr widzi nie m szns sią gną ćprgu wybrczeg. Ale uwg! Z Tuchdwn cztery lt, m e jużz dw, znwu bę dąwybru. 14 p ź dz iernik 2007 rku, mistrzem Plski 2007 I wtedy, kt wie? w futblu merykń skim n stdinie Mrymntu zstli zbczeń cy, nienrmlni i niespe n rzumu. Tym rzem 2nd dwn, czyli ludzie ptrzebująwzrców. cy w druż ynie The Wrc w Crew. I chw im z Śmiem twierdzić,ż e we wspó czesnej Plsce mmy tylk Ci grją się. I nleż y wię cej. Nie tylk im. Wszystkim trzy publiczne utrytety mrlne. Kż dy trchęinneg t. Nleż klibru, le n swój spsób bę dą cy nied cigninym trzem wymieninym przeze mnie grupm - OGROMNE, mi ćd futblu, wzrem. Pierwszym jest Jn PweII. Wielki kibic sprtu BRAWA. Brw z szlchetnąpsję e w góle im sięchce. I jeszcze z t, i przyjciel m dzież y. Drugi t W dys w Brtszewski. determincjęi t, ż ż e nie muszę już wstwć w ncy. M e nwet pszukm Dskn y strteg i tktyk. Trzeci t Mrek Ktński. sbie dziewczyny? Zngż wny piekun puszcznych i njs bszych. Wszyscy trzej zczynli d zer. Nie mieli nic. Prcwli u pdstw. Futbl merykński ą czy wszystkie te cechy: * Sebstin Bi y nie m e byćsiębez kibiców i przyjció ; wymg dskn ej strtegii i wyszuknej tktyki; mtywuje i dje psjnt sprtu, t umcz, bserwtr pczucie przynleż n ci d grupy. Pmg kszt twć ci i chrktery. Czeg trzeb wię cej? 25
Relcje: Jcek Urbńczyk, MichKądzi k, Brtsz Wrdę g, Tdeusz Jnczykwski, Pitr Stlmch TYDZIEŃ4 TY DZI EŃ 4 nie spczą n lurch i zntwklejne pdnie Clevelend Brwns Bltimre Rvens 27-13 n przy enie, niespe n 6 (14:0, 10:6, 3:0, 0:7) minut przed kńcem W pierwszej kwrcie QB Brwns, Derek sptkni. (33 jrdwe Andersn (10 celnych pdńz 18 ddnych w c ym pdnie d meczu) przyczynisięd dwóch przy eń(je pierwszrcznik Jmes Jurevicius wykńczy dwujrdwe pdnie, Jnes). Kelly Hlcmb (21 Bryln Edwrds uczynit sm p 70-jrdwym) celnych pdńw 39 próbch, W klejnej kwrcie p jednym FG trfili kpcze 258 jrdów), d widczny QB bu zesp ów (Mtt Stver(Bl) z 21 jrdów rz Vikings zstępują cy kntuzjwneg Trvris Phil Dwsn (Cle) z 41 jrdów). Jednjrdwy bieg Jcksn, pd d Sidney Rice. T nie zkńczny zdbyciem przy eni przez Jml wystrczy, by drbićstrty. Tym smym czwrte Lewis (by eg RB Rvens becnie grcz z rzę du zwycięstw w tym seznie dniós, Brwns) pzwlipwię kszyćprzewgębrwns d wyrstją cy n czrneg kni rzgrywek, zespó 21 punktów.osttnie punkty w kwrcie zdby z Green By. T n pewn njbrdziej cieszy Brutt, pnwnie Stver (FG z 29 jrdów). gdyż d zwsze pdkre l, iż sttystyki Jedyne punkty w klejnych 15 minutch gry by y indywidulne są dl nieg drugrzędne, n utrstw Dwsn ( 20-jrdwy FG). W sttniej pierwszym miejscu stwi dbr zesp u. ds nie d prcy zbrsięqb Rvens, Steve Dbrze zprezentwsięrkie RB Adrin McNir pdj ąc d Quinn Sypniewskieg Petersn. Przebiegz pi kąw 12 próbch 112 jrdów, i inksując 6 punktów. N więcej teg dni fensywy mitkże 51-jrdwy kickff return dl Vikings Bltimre nie by jednk stći mecz zkńczysię w drugiej p wie. MichKądzi k wynikiem 27-13 dl gspdrzy. S b zgr brn Bltimre, uwż n z Atlnt Flcns Hustn Texns 26-16 jednąz njlepszych frmcji defensywnych w lidze. (10:7. 10:3, 3:3, 3:3) P rz pierwszy d 2000 rku nie zntw ni Pierwsze zwycię stw w tym seznie NFL jedneg sck w sptkniu z Brwns. Steve McNir dnis druż yn Atlnt Flcns, pknują c pdn ączn dleg ć307 jrdów(34 celne Hustn Texns 26:16. C ciekwe, tylk 12 pdni n 53 próby). Jedn z jeg pdń punktów dl Sk ów i 6 dl Teksńczyków by przechwycileigh Bdden. MichKądzi k wynikiem przy eń. Pzst e czk t zs ug kpczy: Mrten Andersen(ATL) i Kris Minnest Vikings Green By Pckers 16-23 Brwn(HOU), którzy zdbyli ich dpwiedni 14 (0:7, 6:3, 3:3, 7:10) (4 FG* i 2 XP*) rz 10 (3 FG i 1 XP). Nie musieli my d ug czekćn histryczne 421 Brdz dbrze w tym meczu zgrqb Flcns pdnie n TD Brett Fvre. W 10 minucie i 4 Jey Hrringtn, zpisują c n swim kncie 23 sekundzie pierwszej kwrty pdpi kęn dleg ć z 29 udnych pdń, 223 jrdy z pdń i 2 16 jrdów d Greg Jennings, ten wbiegjąc przy eni. Rzgrywjący Sk ów wyrźnie w ple punktwe rywli stsięwspó utrem plepszyswjągręd mmentu przyj ci d wydrzeni. Fvre wyprzedzitym smym Dn zesp u QB Byrn Leftwich. Mrin. Ten legendrny QB Mimi Dlphins, bę dący T sptknie nie zmieni jednk sytucji żdnej becnie kmenttrem stcji FOX, trnsmitują cej t z drużyn, pniewż bie zjmują w swich sptknie, grą c, jednk ze dją cym siędstrzec knferencjch (AFC Suth Texns i NFC Suth grymsem smutku n twrzy, grtulwrekrdu Flcns) sttnie miejsc Tdeusz Jnczykwski Fvre wi. Od tej pry brn bu drużyn zczę grć Dlls Cwbys St.Luis Rms 35-7 brdz pprwnie. Przez pnd 2 kwrty rywlizcje (0:0, 14:7, 21:0, 0:0) tczyli kpcze bu druż yn. 3 udne kpnię ci St. Luis Rms, dznli jużczterech prż ek wyknryn Lngwell z Minnesty (z 44, 35 i 48 w tym seznie, ulegjąc wysk (35:7) Dlls jrdów), tyle sm n swje knt dpismsn Cwbys. Jedynym jsnym elementem p strnie Crsby z Green By (28, 44 i 33 jrdwe próby). Brnów bydnte Hll i jeg 85 jrdwy(!) punt Brett Fvre (32 pdni n 42 próby, 344 jrdy) return TD z drugiej kwrty. N tym rz skutecznym 26
pdwyż szeniu Jeff Wilkins (dją cym wyrównnie, Detrit Lins - Chicg Bers 37-27 p 2 jrdwym przy eniu biegwym Julius (3:0, 0:7, 0:6, 34:14) Jnes) skńczy y sięptymistyczne kcenty dl Niestety, Chicg Bers ndl nie mgąwp ć Rms, ptem grjużtylk zespóz Dlls. Świetne w rytm, d któreg zdą żyli my sięprzyzwyczićp zwdy rzgrywqb Kwbjów - Tny Rm, zesz rcznym wietnym seznie zkńcznym zpisując n swim kncie 1 przy enie i 3 TD Pss. wystę pem w Super Bwl. Klejny mecz zkńczy N uwgęzs uguje jeg kcj z 2 kwrty, kiedy t sięprżką, tym rzem z rywlem z dywizji p z ym snpie (pczą tkwym pdniu pi ki między pó ncnej NFC - Detrit Lins. centrem QB) zmist up ćn pi kę, pdniósją P rz pierwszy w tym rku, w rli strter nie i przebieg37 jrdów zdbywją c pierwsząpróbędl wystą pisttni krytykwny QB Chicg Rex Kwbjów. M teg, 5 zgrńpóź niej, n 16 Grssmn. Hed Cch Lvie Smith pstnwi sekund przed kńcem p wy Rm, p 15 pstwićn brdziej d widczneg w bjch jrdwym biegu, zdbyprzy enie. Dzięki tej kcji B.Griese. Zmin rzgrywjących nie wysz n Dlls schdzili d sztni prwdzą c 14:7. dbre druż ynie z Chicg. Skrzyd wi Bers 3 kwrt t 3 przy eni dl Kwbjów, dwukrtnie trzymywli pdni zmieniją c je n w tym jedn szczególnej urdy 59 jrdwe pdnie przy enie. Jednk fnm z wietrzneg mist Rm d Ptrick Crytn. Pzst e dw t brdziej utkwiąw pmięci 3 interceptin i 12 zs ug Crytn i Witten (b p kcji niecelnych pdń. pdniwej). Fni zgrmdzeni n stdinie Frd Field P 4 tygdniu rzgrywek NFL, St. Luis Rms, prwdziwych emcji dczekli siędpier w 4 bez zwycię stw, zjmująsttnie miejsce w NFC kwrcie. Pierwsz czę ćsptkni zkńczy się West, wietnie spisują cy sięw tym seznie zespó prwdzeniem Bers 7:3. N pczątku drugiej Kwbjów (4 z rzędu wygrne) pierwsze w NFC ds ny p dbrych fieldglch ud się ją Est. Tdeusz Jnczykwski Rzgrywjący Buffl, J.P. Lsmn tym rzem n wce kntuzjwnych Ft. R. Stewrt/ Getty Buffl Bills New - Yrk Jets 17-14 Imges (0:0, 0:0, 7:7, 10:7) N przerwęzesp y schdzi y bez zdbyczy punktwych. W drugiej p wie p biegwym TD Mrshwn Lynch (RB) i FG Rin Lindell (46 jrdów) rz wy pniu pdni QB Chd Penningtn przez WR Jets- Lvernes Cles wynik brzmi10-7 dl Bills. Zstę pują cy kntuzjwneg QB J.P.Lsmn Trent Edwrds (22 celnych pdńz 28 prób, 234 ączne jrdy)- tegrczny 3 rundwy wybór w drfcie, Bills pdd Michles Gines, ten zdby6 punktów. Akcj t wyprcwn zst przechwytem (interceptin) Jbri Greer. O mijrdwy bieg d strefy kńcwej rywl (Len Wshigtn) pzwligrczm z NY n zniwelwnie strt d 3 punktów. Jednk klejny przechwyt - tym rzem utrstw Terrence McGee - pwstrzym QB Chd Pennintn (32 celne pdni w 39 próbch n ą czn dleg ć290 jrdów) przed wyprwdzeniem zesp u Jets n prwdzenie. Wreszcie n przyzwitym pzimie zgrwr Bills, Lee Evns. 6 rzy z ppdwnąpi kęn ą cznądleg ć72 jrdów. Wrt przypmnieć, iż w trzech pprzednich sptknich zdbyniec e 30 jrdów. MichKądzi k 27