CA Clarity PPM. PMO Accelerator informacje o wersji On Premise. Wydanie

CA Clarity PPM PMO Accelerator informacje o wersji On Premise Wynie 14.1.00

Niniejsza Dokumentacja, obejmująca zintegrowane systemy pomocy i rozpowszechniane drogą elektroniczną materiały (określana w lszej części jako Dokumentacja ), jest przeznaczona wyłącznie do celów informacyjnych i może zostad zmodyfikowana lub wycofana przez CA w dowolnym czasie. Ponieważ niniejsza Dokumentacja zawiera zastrzeżone informacje firmy CA, zabrania się jej kopiowania, przekazywania, powielania, ujawniania, modyfikowania i duplikowania w całości lub części bez uprzedniej pisemnej zgody CA. Użytkownik będący jednocześnie licencjobiorcą oprogramowania, do którego odnosi się niniejsza Dokumentacja, jest uprawniony do drukowania lub udostępniania w inny sposób kopii niniejszej Dokumentacji w uzasadnionych ilościach, dla potrzeb wewnętrznego użytku własnego oraz swoich pracowników w związku z tym oprogramowaniem, pod warunkiem, że każ kopia będzie zawierad wszystkie oznaczenia i stosowne informacje o prawach autorskich CA. Prawo do drukowania i udostępniania w inny sposób kopii Dokumentacji ogranicza się do okresu obowiązywania odpowiedniej licencji na takie oprogramowanie. W przypadku wygaśnięcia licencji z jakiegokolwiek powodu obowiązkiem użytkownika jest przedstawienie CA pisemnego oświadczenia potwierdzającego, że wszelkie kopie pełne i częściowe Dokumentacji zostały zwrócone CA lub zniszczone. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO CA UDOSTĘPNIA NINIEJSZĄ DOKUMENTACJĘ W STANIE, W JAKIM SIĘ ONA ZNAJDUJE, ORAZ NIE UDZIELA GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, W TYM JAKICHKOLWIEK DOROZUMIANYCH GWARANCJI CO DO PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, UŻYTECZNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ANI NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH. W ŻADNYM PRZYPADKU NA CA NIE CIĄŻY ODPOWIEDZIALNOŚD WZGLĘDEM UŻYTKOWNIKA ANI ŻADNEJ INNEJ OSOBY TRZECIEJ ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY, BEZPOŚREDNIE LUB POŚREDNIE, POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z NINIEJSZEJ DOKUMENTACJI, W TYM ZA UTRATĘ ZYSKÓW, UTRATĘ INWESTYCJI, PRZERWY W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI, USZCZERBEK NA DOBRYM IMIENIU ANI UTRATĘ DANYCH, NAWET JEŚLI CA ZOSTAŁA UPRZEDNIO WYRAŹNIE POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH STRAT LUB SZKÓD. Zasady korzystania z oprogramowania, do którego odnosi się niniejsza Dokumentacja, reguluje stosowna umowa licencyjna, której postanowienia zawarte w niniejszym dokumencie nie modyfikują w jakikolwiek sposób. Producentem niniejszej Dokumentacji jest CA. Dokumentacja podlega Prawom Zastrzeżonym. Jej wykorzystanie, powielanie i ujawnianie przez Rząd Stanów Zjednoczonych podlega, w zakresie w jakim ma to zastosowanie, ograniczeniom określonym w klauzulach 12.212, 52.227-14 i 52.227-19(c)(1) - (2) przepisów FAR oraz w klauzuli 252.227-7014(b)(3) przepisów DFARS, bądź w przepisach je zastępujących. Copyright 2014 CA. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszelkie znaki towarowe, nazwy towarowe, znaki usługowe oraz logo wymienione w niniejszym dokumencie stanowią własnośd odpowiednich firm.

Kontakt z pomoc techniczn Dla Aby uzyska pomoc techniczn w trybie online i zapozna si z pen list lokalizacji oraz godzin pracy serwisw, a take uzyska odpowiednie numery telefonw, skontaktuj si z dziaem pomocy technicznej w witrynie WWW pod adresem http://www.ca.com/worldwide.

Spis treści Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 7 Co nowego w wyniu 14.1... 8 Nowe i usprawnione portlety... 8 Zastępowanie atrybutów... 12 Ochrona widoków... 13 Atrybut nie jest już obsługiwany... 19 Rozdział 2: Informacje o instalacji 21 Instalowanie dotku... 21 Automatycznie instalowane elementy dotku... 23 Instalowanie elementów dotku (tylko w przypadku wcześniej zainstalowanych wyo)... 34 CA Best Practices Accelerator... 36 Instalowanie przykładowych nych dotku PMO Accelerator... 37 Rozdział 3: Wersje certyfikowane i obsługiwane 39 Rozdział 4: Lokalizacja 41 Rozdział 5: Dokumentacja 43 Rozdział 6: Dotkowe zasoby 45 Kontakt z pomocą techniczną... 45 Rozdział 7: Informacje o uaktualnieniu 47 Uaktualnienie programu PMO z wynia 3.3 do wynia 14.1... 47 Spis treści 5

Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO Ta sekcja zawiera następujące tematy: Co nowego w wyniu 14.1 (na stronie 8) Nowe i usprawnione portlety (na stronie 8) Zastępowanie atrybutów (na stronie 12) Ochrona widoków (na stronie 13) Atrybut nie jest już obsługiwany (na stronie 19) Witamy w informacjach o wersji dla dotku CA Clarity PMO Accelerator 14.1 (programu PMO Accelerator). Ten dotek jest oparty na programie CA Clarity Project & Portfolio Manager (CA Clarity PPM) 14.1. Niniejszy dokument może pomóc w rozpoczęciu pracy z tym dotkiem. Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 7

Co nowego w wyniu 14.1 Co nowego w wyniu 14.1 W tej wersji dostępne są następujące nowe funkcje i ulepszenia: Teraz na stronie PMO Pulpit nawigacyjny inwestycji portfela znajduje się karta Karta wyników. Na karcie Karta wyników są wyświetlane dwa portlety: Saldo Koszt inwestycji i zapotrzebowanie na rolę (wcześniej ten portlet był dostępny na karcie Analiza) Teraz na karcie Analiza znajdują się cztery portlety: Planowany koszt według celu Planowana korzyśd według celu Zapotrzebowanie na rolę według celu Planowana wartośd bieżąca netto (NPV) według celu Portlety Planowana korzyśd według celu i Planowana wartośd bieżąca netto (NPV) według celu są nowe. Portlety Planowany koszt według linii brzegowej i Zapotrzebowanie na rolę według linii brzegowej (wcześniej konfigurowane na karcie Analiza) są nal dostępne do konfiguracji. Nazwa strony przeglądu zagadnieo i czynników ryzyka została zmieniona na Czynniki ryzyka, zagadnienia i zmiany. Ta strona zawiera teraz także nowy portlet o nazwie Zarządzanie żąniami zmiany. Usprawnienia wyjności w kwerench portletów. Pełna obsługa lokalizacji w 19 językach. Nowe i usprawnione portlety Poniższe portlety zostały done lub ulepszone w wyniu 14.1. Aby zapoznad się ze szczegółowymi opisami tych portletów, zobacz Podręcznik do produktu Akcelerator PMO: Nazwa portletu Nowy Usprawnion y Wartości rzeczywiste według typu transakcji Niezmodyfikow any Saldo Budżet kapitałowy i operacyjny w porównaniu z prognozą 8 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Nowe i usprawnione portlety Nazwa portletu Nowy Usprawnion y Podsumowanie kosztów kapitałowych i operacyjnych Niezmodyfikow any Zarządzanie żąniami zmiany Pulpit nawigacyjny kosztu i nakładów pracy Przegląd kosztów i harmonogramu Bieżące zagadnienia Lista bieżących zagadnieo Analiza wartości wypracowanej według fazy Koszt inwestycji i zapotrzebowanie na rolę Koszt inwestycji według okresu Podsumowanie finansowe inwestycji Planowanie inwestycji według okresu Harmonogram inwestycji Przegląd grafiku inwestycji Podsumowanie grafiku inwestycji Zarządzanie zagadnieniami Zagadnienia według priorytetu Lista zagadnieo Opóźnione raporty o stanie Opóźnione zania i kamienie milowe Kamienie milowe Brakujące raporty o stanie Moje grafiki Filtr programu Przegląd Filtr przeglądu projektu Filtr przeglądu sponsora Przegląd oczekujących wartości szacunkowych Planowana korzyśd według celu Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 9

Nowe i usprawnione portlety Nazwa portletu Nowy Usprawnion y Niezmodyfikow any Planowany koszt według celu Planowany koszt według typu projektu Planowany koszt według linii brzegowej Planowana wartośd bieżąca netto (NPV) według celu Analiza kosztów kapitałowych i operacyjnych portfela Koszty kapitałowe i operacyjne portfela Analiza kosztów i korzyści portfela Koszt portfela według kondycji ogólnej Koszty portfela Filtr pulpitu nawigacyjnego portfela Liczba inwestycji w portfelu według zatwierdzenia Liczba inwestycji w portfelu według celu Liczba inwestycji w portfelu według typu Liczba inwestycji w portfelu według linii brzegowej Liczba inwestycji w portfelu według stanu prac Filtr pulpitu nawigacyjnego inwestycji w portfelu Koszt planowany portfela według celu Planowany zwrot z inwestycji portfela według celu Analiza roli portfela Zapotrzebowanie na rolę portfela według celu Role portfela Przegląd zaksięgowanych transakcji (inwestycja) Przegląd zaksięgowanych transakcji Wąskie gardła procesu 10 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Nowe i usprawnione portlety Nazwa portletu Nowy Usprawnion y Pulpit nawigacyjny kosztów dla menedżera programu Pulpit nawigacyjny harmonogramu dla menedżera programu Niezmodyfikow any Analiza projektu Plany bazowe projektu Koszty projektu wg fazy Koszty projektu wg zasobu Koszty projektu wg zania Analiza długości cyklu projektu Przegląd dokumentu projektu Wskaźniki projektu Kluczowe wskaźniki wyjności projektu według SPO Przegląd cyklu życia projektu Harmonogram projektu Wykorzystanie zasobu Procentowe wykorzystanie zasobu wg miesiąca Zarządzanie ryzykiem Zdolności produkcyjne i zapotrzebowanie roli Histogram zdolności produkcyjnych roli i zapotrzebowania na rolę Zapotrzebowanie na rolę według celu Zapotrzebowanie na rolę według linii brzegowej Harmonogram i postęp Pulpit nawigacyjny harmonogramu Wykonanie harmonogramu Szczegóły wykonania harmonogramu Przydział personelu Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 11

Zastępowanie atrybutów Nazwa portletu Nowy Usprawnion y Niezmodyfikow any Szczegóły przydziału personelu Wskaźniki raportu o stanie Lista raportów o stanie Filtr przeglądu raportów o stanie Zdolności produkcyjne zespołu Podsumowanie zao członków zespołu Wykorzystanie zespołu Uwagi do grafiku Filtr omówienia grafiku Przegląd grafiku Nadchodzące kamienie milowe Zastępowanie atrybutów Atrybuty zainstalowane przez program Dotek Akcelerator PMO w poprzednich wersjach zostaną zastąpione podczas uaktualniania do nowszej wersji programu Dotek Akcelerator PMO. Jeśli atrybuty te zostały skonfigurowane przez zmianę ich nazwy, zmianę formuł w atrybutach obliczanych lub zmodyfikowanie mapowao wyświetlania, zmienione konfiguracje zostaną zastąpione i wystąpi koniecznośd ich powtórzenia po przeprowadzeniu uaktualnienia. Atrybuty te dotyczą następujących obiektów: inwestycja, projekt i raport o stanie. Pełną lista elementów zastąpionych po uaktualnieniu można znaleźd w sekcji Automatycznie instalowane elementy dotku (na stronie 23). 12 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Ochrona widoków Ochrona widoków Jeśli widoki lub portlety programu zostały poprzednio skonfigurowane w programie Studio, konfiguracje te pozostaną w niezmienionej postaci podczas instalowania dotku Akcelerator PMO. Instalacja nie spowoduje nadpisania ich nową ani zmienioną treścią. Użytkownik może zdecydowad, czy zmodyfikowad ręcznie istniejące konfiguracje, czy zastosowad nową zawartośd dostarczoną w dotku Akcelerator PMO. Informacje na temat stosowania zmian widoków zainstalowanych przez ten dotek można znaleźd w sekcji Instalowanie elementów dotku (na stronie 34). W poniższej tabeli przedstawiono wszystkie widoki, które zostały zmodyfikowane w wyniu 14.1 programu PMO. Korzystając z tych informacji można zdecydowad, czy wprowadzid ręcznie zmiany do istniejących widoków, czy zastosowad nowe widoki. Nazwa obiektu Widok Nowy Usprawni ony Niezmodyfikowa ny Aplikacja Właściwości aplikacji Lista aplikacji Środek trwały Filtr aplikacji Właściwości środka trwałego Lista środków trwałych Filtr środka trwałego Przydział Właściwości przydziału Plan bazowy Lista przydziałów zao Właściwości poprawki planu bazowego Lista poprawek planu bazowego Filtr poprawek planu bazowego Plan korzyści Właściwości planu korzyści Szczegół planu korzyści Lista planu korzyści Filtr planu korzyści Właściwości szczegółu planu korzyści Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 13

Ochrona widoków Nazwa obiektu Widok Nowy Usprawni ony Lista szczegółów planu korzyści Szczegóły planu korzyści dla idei - Lista Niezmodyfikowa ny Filtr szczegółów planu korzyści Szczegóły planu korzyści dla idei - Filtr Zmiana Właściwości zmiany Plan kosztów Szczegół planu kosztów Alokacja KG Lista zmian Filtr zmian Właściwości planu kosztów Lista planów kosztów Filtr planu kosztów Lista budżetów Filtr budżetu Właściwości szczegółu planu kosztów Szczegóły planu kosztów rozliczenia - Lista Lista szczegółów planu kosztów Filtr szczegółów planu kosztów Filtr szczegółów planu budżetu Właściwości debetów alokacji KG Lista reguł debetowania Filtr reguł debetowania Reguła stanrdowa - Właściwości debetów Lista reguł stanrdowych 14 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Ochrona widoków Nazwa obiektu Widok Nowy Usprawni ony Niezmodyfikowa ny Szczegół alokacji KG Filtr reguł stanrdowych Właściwości szczegółu reguły kosztów pośrednich Lista szczegółów reguł kosztów pośrednich Filtr szczegółów reguł kosztów pośrednich Lista szczegółów reguły debetowania Lista szczegółów reguły stanrdowej Idea Właściwości idei Lista idei Filtr idei Zagadnienie Właściwości zagadnienia Lista zagadnieo Filtr zagadnienia Lista skojarzonych problemów Inne prace Właściwości innych prac Lista innych prac Filtr innych prac Produkt Właściwości produktu Lista produktów Filtr produktów Projekt Właściwości projektu Lista projektów Filtr projektów Właściwości programu Lista programów Filtr programów Moje projekty Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 15

Ochrona widoków Nazwa obiektu Widok Nowy Usprawni ony Lista wyboru podprojektów Niezmodyfikowa ny Zasób Filtr wyboru podprojektów Filtr szablonów projektów Filtr wyo projektów Filtr wymagao projektów Właściwości robocizny zasobu Właściwości wyposażenia zasobu Właściwości materiału zasobu Właściwości wytku zasobu Właściwości robocizny roli Właściwości wyposażenia roli Właściwości materiału roli Właściwości wytku roli Lista zasobów Filtr zasobu Wybór listy zasobów Lista wyboru zasobu Lista wyszukiwarki zasobów Lista zasobów departamentu Wybór filtru zasobów Filtr wyboru zasobu Filtr wyszukiwarki zasobów Filtr zasobów departamentu 16 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Ochrona widoków Nazwa obiektu Widok Nowy Usprawni ony Niezmodyfikowa ny Kredyt zasobu Kredyt zasobu Szczegół kredytu zasobu Lista kredytów zasobów Filtr kredytów zasobu Lista szczegółów kredytu zasobu Ryzyko Właściwości ryzyka Lista ryzyka Filtr ryzyka Lista skojarzonych czynników ryzyka Usługa Właściwości usługi Raport o stanie Lista usług Filtr usług Lista subskrypcji usługi Filtr subskrypcji usługi Lista subskrypcji usługi (dowanie) Filtr subskrypcji usługi (dowanie) Właściwości raportu o stanie Lista raportów o stanie Filtr raportów o stanie Zanie Właściwości zania Lista zao Filtr zao Lista skojarzonych zao Lista wykresu Gantta Lista wykorzystania zasobów w zaniach Lista zao dla wymagao projektu Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 17

Ochrona widoków Nazwa obiektu Widok Nowy Usprawni ony Niezmodyfikowa ny Zespół Lista wyboru zania Filtr skojarzonego zania Filtr wykresu Gantta Filtr wykorzystania zasobów w zaniach Właściwości członka personelu Lista personelu zespołu projektowego Lista szczegółowa zespołu projektowego Lista personelu zespołu (Inwestycje) Lista szczegółów zespołu (Inwestycje) Lista alokacji zasobów Lista szczegółów alokacji zasobów Lista wyboru zespołu Filtr zespołu projektowego Filtr zespołu Filtr alokacji zasobów Filtr wyboru zasobu 18 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Atrybut nie jest już obsługiwany Atrybut nie jest już obsługiwany Następujący atrybut został usunięty z wynia 14.1 dotku PMO Accelerator i nie jest już obsługiwany: Integracja z narzędziami BTM (identyfikator: btm_integration) Ten atrybut był dostępny w obiektach inwestycji i inwestycji w portfelu. Atrybut nie jest już dostępny w dotku PMO Accelerator, ale nie jest automatycznie usuwany w przypadku uaktualnieo. Klienci dokonujący uaktualnienia powinni ręcznie usunąd ten atrybut z obiektu inwestycji, co automatycznie spowoduje usunięcie tego atrybutu z obiektu inwestycji w portfelu. Rozdział 1: Witamy w dotku Akcelerator PMO 19

Rozdział 2: Informacje o instalacji Ta sekcja zawiera następujące tematy: Instalowanie dotku (na stronie 21) Automatycznie instalowane elementy dotku (na stronie 23) Instalowanie elementów dotku (tylko w przypadku wcześniej zainstalowanych wyo) (na stronie 34) CA Best Practices Accelerator (na stronie 36) Instalowanie przykładowych nych dotku PMO Accelerator (na stronie 37) Instalowanie dotku Aby korzystad z zawartości dotku PMO Accelerator, należy go zainstalowad na serwerze aplikacji CA Clarity. Dotek PMO Accelerator jest dołączony do produktu CA Clarity PPM i gotowy do zainstalowania. W przypadku wyo dotku Akcelerator PMO wcześniejszych niż wynie 3.2 było wymagane pobranie instalatora dotku z witryny pomocy technicznej. Operacja ta nie jest już konieczna. W przypadku uaktualniania z poprzedniego wynia programu CA Clarity PPM (z zainstalowanym dotkiem PMO Accelerator) należy również uaktualnid dotek PMO Accelerator. Aby sprawdzid, którą wersję dotku trzeba zainstalowad z ną wersją programu CA Clarity PPM, należy przejrzed wykres certyfikowanych i obsługiwanych wersji. Jako najlepszy sposób postępowania zaleca się, aby przed zainstalowaniem dotku utworzyd kopię zapasową istniejącej bazy nych i katalogu instalacji CA Clarity PPM przed instalacją dotku. W poniższych krokach wyjaśniono, jak można zainstalowad dotek PMO Accelerator na serwerze aplikacji CA Clarity PPM. Wykonaj następujące kroki: 1. Zatrzymaj usługi. 2. Wykonaj skrypt instalacyjny. 3. Uruchom usługi. Zatrzymywanie usług Przed zainstalowaniem dotku zatrzymaj usługi CA Clarity PPM Application (app) i CA Clarity PPM Background (bg). Zatrzymaj usługi z poziomu strony Administrowanie systemem Clarity. Zapoznaj się z Podręcznikiem instalacji aplikacji CA Clarity PPM, aby uzyskad informacje na temat zatrzymywania usług CA Clarity PPM. Rozdział 2: Informacje o instalacji 21

Instalowanie dotku Wykonaj skrypt instalacyjny W ramach tej procedury są instalowane słowniki, kwerendy, portlety, strony, widoki, procesy, grupy, role zasobów, szablony projektu i obiekty bazy nych. Ważne! Przed zainstalowaniem tego dotku należy utworzyd kopię zapasową instalacji programu CA Clarity PPM, aby w razie potrzeby można było przywrócid aplikację do poprzedniej wersji. Po zainstalowaniu dotku nie można go odinstalowad. Wykonaj następujące kroki: 1. Otwórz wiersz polecenia i przejdź do katalogu bin środowiska wykonawczego aplikacji CA Clarity PPM. 2. Wprowadź polecenie: admin content csk Proces instalowania zostanie rozpoczęty, a na ekranie będą wyświetlane informacje. Informacje są przechwytywane i zapisywane w pliku admin.log znajdującym się w katalogu logs. Pliki wyjściowe są zapisywane w katalogu logs/content/og/csk. 3. Przejrzyj informacje wyjściowe na ekranie i dzienniki pod kątem istotnych informacji po ukooczeniu instalacji. Uruchamianie usług Po zainstalowaniu dotku uruchom usługi CA Clarity Application (app) i CA Clarity Background (bg). Uruchom usługi z poziomu strony Administrowanie systemem Clarity. Zapoznaj się z Podręcznikiem instalacji aplikacji CA Clarity PPM, aby uzyskad informacje na temat uruchamiania usług CA Clarity. 22 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Automatycznie instalowane elementy dotku Automatycznie instalowane elementy dotku Jeśli wcześniej skonfigurowano zawartośd instalowaną przez dotek Akcelerator PMO dla poniższych elementów, te konfiguracje nie zostaną zachowane. Zostaną one zastąpione podczas instalacji lub uaktualniania. Instalacja tych elementów jest wymuszana w każdym wyniu dotku PMO, aby zapewnid zastosowanie zmian. W kolumnie opisu w tabeli pono informację o wyniu, w którym po raz pierwszy wprowadzono zmianę elementu (w przypadku zmian niezwiązanych z obiektami). Nazwa Typ Opis Inwestycja Obiekt Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid, że następujące atrybuty i wszelkie odpowiające im mapowania wyświetlania zostaną zainstalowane w obiekcie Inwestycja: Dopasowanie do architektury, Integracja z BTM, Dopasowanie działalności, Priorytet jednostki biznesowej, Wartośd handlowa, Priorytet firmy, Kategoria portfela 1, Kategoria portfela 2, Kategoria portfela 3, Kategoria portfela 4, Zgodnośd z przepisami, Zgodnośd technologiczna i Stan prac. Obejmuje to także mapowania wyświetlania następujących atrybutów instalowanych z programem CA Clarity PPM: Postęp i Wskaźnik stanu. Inwestycja w portfelu Obiekt Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid, że atrybuty inwestycji i projektu dotku PMO Accelerator będą dostępne dla dostawców portfela i portletów portfela. Projekt Obiekt Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid, że następujące atrybuty i wszelkie odpowiające im mapowania wyświetlania zostaną zainstalowane w obiekcie Projekt: Właściciel biznesowy, Odchylenie kosztowe - %, Współczynnik szacowania 1, Współczynnik szacowania 2, Finanse i zarządzanie, Cel, Kategoria projektu, Prognozowane odchylenie kosztowe, Prognozowane odchylenie kosztowe - %, Prognozowane odchylenie nakładu pracy, Prognozowane odchylenie nakładu pracy - %, Biuro zarządzania projektem, Szablon projektu, Typ projektu, Harmonogram do planu bazowego, Odchylenie procentowe harmonogramu, Raporty o stanie. Obejmuje to także mapowania wyświetlania atrybutu Ryzyko instalowanego z programem CA Clarity PPM. Rozdział 2: Informacje o instalacji 23

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Raport o stanie Obiekt Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid, że wraz z dotkiem Dotek Akcelerator PMO zostanie zainstalowany cały obiekt Raport o stanie. Wszelkie zmiany jego atrybutów i wszelkie odpowiające mapowania wyświetlania zostaną zastąpione podczas instalacji. Nie obejmuje to ani nie powoduje zastąpienia widoków obiektu. Stan projektu PMO Wartości rzeczywiste według typu transakcji Strona PMO, wersja 3.0: Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid, że wraz z dotkiem Dotek Akcelerator PMO zostanie zainstalowany układ strony zawierający następujące portlety: Wskaźniki projektu, Nadchodzące kamienie milowe, Plany bazowe projektu, Wskaźniki raportu o stanie, Wartości rzeczywiste według typu transakcji oraz Wykorzystanie zespołu. Portlet Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid odzwierciedlenie w portlecie zmian wprowadzonych w dostawcy kwerend. Zmiany w dostawcy kwerend zostały wprowadzone w celu poprawy wyjności. W wyniku tych działao mających poprawid wyjnośd następujące kolumny nie są już dostępne w konfiguracji portletu: Kwota pozostała, Rozliczenie, Kod obciążenia, Data wprowadzenia, Kod obiektu inwestycji, Projekt, Departament projektu, Jednostka projektu, Identyfikator projektu, Wewnętrzny identyfikator projektu, Lokalizacja projektu, Departament zasobów, Jednostka zasobu, Wewnętrzny identyfikator zasobu, Lokalizacja zasobu, Wewnętrzny identyfikator zania, Klasa transakcji, Identyfikator wewnętrzny transakcji, Typ transakcji i Sekwencja SPP. Usunięto również wiersz agregacji. Portlet został ulepszony i obsługuje teraz eksportowanie wierszy szczegółów do programu Ecel. Portlet zawiera teraz dwie kolumny zastępcze, które są wyświetlane w siatce za kolumną Transakcja/Zasób/Data. Te kolumny zastępcze nie zawierają żadnych nych, chyba że portlet jest eksportowany do programu Ecel. W takim przypadku w kolumnach zastępczych jest wyświetlana nazwa zasobu i ta transakcji. 24 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Przegląd kosztów i harmonogra mu Przegląd zaksięgowany ch transakcji Przegląd zaksięgowany ch transakcji Portlet PMO, wynie 14.1 W dostawcy kwerend wprowadzono zmiany usprawniające wyjnośd. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid odzwierciedlenie w portlecie zmian wprowadzonych w dostawcy kwerend. Ikona Właściwości została zastąpiona ikoną Pulpit nawigacyjny i teraz kieruje ona do pulpitu nawigacyjnego projektu. Kolumna Projekt kieruje teraz do strony właściwości projektu. Kolumny Planowany koszt kapitałowy, Planowany kapitał (%), Planowany koszt operacyjny i Planowane środki operacyjne (%) są dostępne do donia w konfiguracji tego portletu. Nazwa kolumny Koszt rzeczywisty została zmieniona na Koszt rzeczywisty (RKPW). Portlet PMO, wynie 3.3: Pole Typ kosztu zostało done do portletu w postaci kolumny i filtru. Znajduje się ono za pozycją Kod obciążenia. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid odzwierciedlenie w portlecie zmian wprowadzonych w dostawcy kwerend. Kolumna i filtr Typ kosztu oraz filtr Numer wpisu są dostępne do donia w konfiguracji tego portletu. Wyniki w portlecie nie są wyświetlane bez filtrowania; filtr Inwestycja jest teraz wymagany. Uwaga: Ten portlet jest dostępny ze strony Przegląd zaksięgowanych transakcji w menu. Portlet PMO, wynie 3.3: Pole Typ kosztu zostało done do portletu w postaci kolumny i filtru. Znajduje się ono za pozycją Kod obciążenia. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid odzwierciedlenie w portlecie zmian wprowadzonych w dostawcy kwerend. Kolumna i filtr Typ kosztu oraz filtr Numer wpisu są dostępne do donia w konfiguracji tego portletu. Uwaga: Ten portlet jest dostępny jako akcja obiektu Szczegół planu kosztu. Rozdział 2: Informacje o instalacji 25

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Pulpit nawigacyjny kosztów dla menedżera programu Harmonogra m i postęp Podsumowan ie zao członków zespołu Portlet PMO, wynie 14.1 została zmodyfikowana w taki sposób, aby planowany zwrot z inwestycji (ROI) i planowana wewnętrzna stopa zwrotu (IRR) były wyświetlane jako obliczane wartości procentowe. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid odzwierciedlenie w portlecie zmian wprowadzonych w dostawcy kwerend. Ikona Właściwości została zastąpiona ikoną Pulpit nawigacyjny i teraz kieruje ona do pulpitu nawigacyjnego projektu. Kolumna Projekt kieruje teraz do strony właściwości projektu. Kolumny Planowany koszt kapitałowy, Planowany kapitał (%), Planowany koszt operacyjny i Planowane środki operacyjne (%) są dostępne do donia w konfiguracji tego portletu. Nazwa kolumny Koszt rzeczywisty została zmieniona na Koszt rzeczywisty (RKPW). Portlet Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid odzwierciedlenie w portlecie zmian wprowadzonych w dostawcy kwerend. Metryki Planowany koszt kapitałowy i Planowany koszt operacyjny są dostępne do donia w konfiguracji tego portletu. Portlet Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby zapewnid odzwierciedlenie w portlecie zmian wprowadzonych w dostawcy kwerend. Ikona Właściwości została zastąpiona ikoną Pulpit nawigacyjny i teraz kieruje ona do pulpitu nawigacyjnego projektu. Kolumna Projekt kieruje teraz do strony właściwości projektu. Nowy portlet wyświetla teraz ikonę wytycznych, jeśli zanie ma poprawny adres URL wytycznych lub jeśli wytyczne zostały skonfigurowane dla witryny. 26 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Wartości rzeczywiste według typu transakcji Pulpit nawigacyjny kosztu i nakładów pracy Przegląd kosztów i harmonogra mu Bieżące zagadnienia Lista bieżących zagadnieo W dostawcy kwerend wprowadzono ulepszenia wyjności. W wyniku tych działao mających poprawid wyjnośd następujące kolumny zostały usunięte z kwerendy: Kwota pozostała, Rozliczenie, Kod obciążenia, Data wprowadzenia, Kod obiektu inwestycji, Projekt, Departament projektu, Jednostka projektu, Identyfikator projektu, Wewnętrzny identyfikator projektu, Lokalizacja projektu, Departament zasobów, Jednostka zasobu, Wewnętrzny identyfikator zasobu, Lokalizacja zasobu, Wewnętrzny identyfikator zania, Klasa transakcji, Identyfikator wewnętrzny transakcji, Typ transakcji i Sekwencja SPP. Oprócz tego kweren została ulepszona i obsługuje teraz eksportowanie wierszy szczegółów do programu Ecel. PMO, wynie 3.3: To jest nowa kweren. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 14.1 W dostawcy kwerend wprowadzono zmiany usprawniające wyjnośd. obejmuje teraz nowe kolumny kosztów: Planowany koszt kapitałowy, Planowany kapitał (%), Planowany koszt operacyjny i Planowane środki operacyjne (%). Oprócz tego nazwa kolumny Koszt rzeczywisty została zmieniona na Koszt rzeczywisty (RKPW). Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Rozdział 2: Informacje o instalacji 27

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Analiza wartości wypracowane j według fazy Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Wykorzystani e zasobów inwestycji Przegląd grafiku inwestycji Podsumowan ie grafiku inwestycji PMO, wynie 3.3: uległa zmianie, aby w portlecie mogły byd wyświetlane poprawnie sformatowane wartości okresów w przypadku zmiany ustawieo regionalnych w programie CA Clarity PPM. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Zarządzanie zagadnieniam i PMO, wynie 3.3: ma opcję filtru do uwzględniania programów. Domyślną wartością tej opcji filtru jest Tak, co oznacza, że zagadnienia dotyczące programu są wyświetlane w portlecie. Zagadnienia według priorytetu Lista zagadnieo Opóźnione raporty o stanie Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 3.3: Do kwerendy dono łącze do właściwości inwestycji. PMO, wynie 3.3: ma opcję filtru do uwzględniania programów. Domyślną wartością tej opcji filtru jest Tak, co oznacza, że opóźnione raporty o stanie programów są wyświetlane w portlecie. 28 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Opóźnione zania i kamienie milowe Kamienie milowe Brakujące raporty o stanie Moje grafiki Oczekujące wartości szacowane Wąskie gardła procesu Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 3.3: ma opcję filtru do uwzględniania programów. Domyślną wartością tej opcji filtru jest Tak, co oznacza, że brakujące raporty o stanie programów są wyświetlane w portlecie. PMO, wynie 14.1 Wersja kwerendy specyficzna dla aplikacji MS SQL Server została poprawiona w taki sposób, aby w pewnych sytuacjach nie generowała zduplikowanych nych wymiaru. PMO, wynie 3.3: wyklucza rekordy, jeżeli zalecana zmiana SCZ wynosi zero. uwzględnia tylko oczekujące SCZ, które mają ustawioną wartośd. Jeśli SCZ w toku ma wartośd NULL (nie wprowadzono wartości), nie zostanie uwzględnione w wynikach kwerendy. PMO, wynie 14.1 obsługuje większą liczbę osób dokonujących przeglądu, które są skojarzone z czynnością do wykonania w etapie będącym kamieniem milowym procesu. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Rozdział 2: Informacje o instalacji 29

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Pulpit nawigacyjny kosztów dla menedżera programu Pulpit nawigacyjny harmonogra mu dla menedżera programu Analiza projektu Plany bazowe projektu Koszty projektu wg fazy Koszty projektu wg zasobu Koszty projektu wg zania PMO, wynie 14.1 została zmodyfikowana w taki sposób, aby planowany zwrot z inwestycji (ROI) i planowana wewnętrzna stopa zwrotu (IRR) były wyświetlane jako obliczane wartości procentowe. obejmuje nowe kolumny kosztów: Planowany koszt kapitałowy, Planowany kapitał (%), Planowany koszt operacyjny i Planowane środki operacyjne (%). Oprócz tego nazwa kolumny Koszt rzeczywisty została zmieniona na Koszt rzeczywisty (RKPW). Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 3.3: uległa zmianie, aby w portlecie mogły byd wyświetlane poprawnie sformatowane wartości okresów w przypadku zmiany ustawieo regionalnych w programie CA Clarity PPM. została ustawiona pod kątem współpracy z serwerem SQL, więc nie generuje już błędu zduplikowanych nych wymiarów. Błąd ten był spowodowany problemem z funkcją bazy nych w kwerendzie. Funkcja obliczania wartości innych niż bieżące dla planu bazowego została poprawiona. Nazwa kolumny Koszt rzeczywisty została zmieniona na Koszt rzeczywisty (RKPW). Nazwa kolumny Koszt rzeczywisty została zmieniona na Koszt rzeczywisty (RKPW). Nazwa kolumny Koszt rzeczywisty została zmieniona na Koszt rzeczywisty (RKPW). 30 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Analiza długości cyklu projektu nie zwraca już zduplikowanych nych wymiarów w przypadku, gdy struktura podziału pracy (SPP) zawiera kilka poziomów (w tym fazy i zania). Przegląd dokumentu projektu Wskaźniki projektu Kluczowe wskaźniki wyjności projektu według SPO Przegląd cyklu życia projektu Zarządzanie ryzykiem Harmonogra m i postęp Pulpit nawigacyjny harmonogra mu Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Nazwę kolumny Szczegóły projektu zmieniono na Pulpit nawigacyjny projektu. Mapowanie zostało zmienione z ikony bezbarwnej strzałki w bok na ikonę pulpitu nawigacyjnego. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 3.3: ma opcję filtru do uwzględniania programów. Domyślną wartością tej opcji filtru jest Tak, co oznacza, że czynniki ryzyka dotyczące programów są wyświetlane w portlecie. obejmuje teraz nowe kolumny kosztów: Planowany koszt kapitałowy i Planowany koszt operacyjny. PMO, wynie 3.3: To jest nowa kweren. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Rozdział 2: Informacje o instalacji 31

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Wykonanie harmonogra mu Szczegóły wykonania harmonogra mu Przydział personelu Szczegóły przydziału personelu Wskaźniki raportu o stanie Lista raportów o stanie PMO, wynie 3.3: została zmieniona tak, aby uwzględniała zania z projektów nieskojarzonych z żadną jednostką SPO i wyświetlała wyniki zgodne ze szczegółową analizą w portlecie Szczegóły wykonania harmonogramu. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 14.1 Nazwa parametru łącza do strony Identyfikator projektu została zmieniona na ID. Z tą zmianą portlet Przydział personelu jest teraz dostępny do konfiguracji na stronach pulpitu nawigacyjnego projektu. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 14.1 Nazwa parametru łącza do strony Identyfikator projektu została zmieniona na ID. Z tą zmianą portlet Szczegóły przydziału personelu jest teraz dostępny do konfiguracji na stronach pulpitu nawigacyjnego projektu. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 3.3: ma opcję filtru do uwzględniania programów. Domyślną wartością tej opcji filtru jest Tak, co oznacza, że raporty o stanie programów są wyświetlane w portlecie. 32 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Automatycznie instalowane elementy dotku Nazwa Typ Opis Zdolności produkcyjne zespołu Organizator członka zespołu Uwagi do grafiku Przegląd grafiku Przegląd transakcji Nadchodzące kamienie milowe projektu PMO, wynie 3.3: uległa zmianie, aby w portlecie mogły byd wyświetlane poprawnie sformatowane wartości okresów w przypadku zmiany ustawieo regionalnych w programie CA Clarity PPM. została zmodyfikowana, aby wyświetlad ikonę wytycznych, jeśli zanie ma poprawny adres URL wytycznych lub jeśli wytyczne zostały skonfigurowane dla witryny. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. PMO, wynie 3.3: Kwoty z funkcjami agregacji przekształcono z właściwości wymiaru na metryki, więc nie są już one dostępne w filtrze zaawansowanym. Powodem było generowanie przez program CA Clarity PPM błędu systemu, gdy atrybut kwerendy z funkcją agregacji został wybrany w filtrze zaawansowanym. obejmuje kolumnę i filtr Typ kosztu. Obejmuje też filtr parametru Numer wpisu. Instalacja tego elementu jest wymuszana, aby uniknąd błędów związanych ze zmianami schematu bazy nych podczas uaktualniania dotku PMO Accelerator z jego wcześniejszych wersji. Rozdział 2: Informacje o instalacji 33

Instalowanie elementów dotku (tylko w przypadku wcześniej zainstalowanych wyń) Instalowanie elementów dotku (tylko w przypadku wcześniej zainstalowanych wyń) Kroki opisane w tej sekcji należy wykonad, jeśli dotek był zainstalowany wcześniej lub jeśli skonfigurowano wcześniej obiekty programu CA Clarity PPM Studio. Czynności te nie są wymagane podczas pierwszego instalowania dotku. Wykonaj następujące kroki: 1. Zaloguj się do programu CA Clarity PPM. 2. Otwórz menu Administrowanie i w menu Studio kliknij opcję Dotki zawartości. Zostanie wyświetlona strona Dotki zawartości. 3. Kliknij ikonę Lista w dotku Akcelerator: Biuro zarządzania programem (identyfikator: csk). Zostanie wyświetlona strona listy elementów dotku zawartości. 34 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Instalowanie elementów dotku (tylko w przypadku wcześniej zainstalowanych wyń) 4. Przejrzyj elementy na liście i wybierz te, które mają stan Uaktualnienie jest gotowe lub Nie zainstalowano. Użyj filtru stanu dostępnego na tej stronie. Stan wskazuje, czy element dotku jest zainstalowany w programie CA Clarity PPM. Wartości: Nie zainstalowano. Elementy, które są nowe w tej wersji dotku, lub elementy, których zainstalowanie spowodowało wystąpienie błędu. Gdy dotek PMO Accelerator nie zostanie uaktualniony po uaktualnieniu programu CA Clarity PPM, kilka elementów będzie wyświetlanych ze stanem Nie zainstalowano i zostanie wyświetlony komunikat alertu z informacją, że trzeba zainstalowad dotek. Należy zainstalowad dotek, aby zmienid stan tych elementów. Uaktualnienie jest gotowe. Elementy zainstalowane z poprzedniej wersji dotku, dla których istnieje aktualizacja w bieżącej wersji dotku, lub widoki aktualizowane przez dotek, które zostały także zmodyfikowane przez użytkownika w programie Studio. Ważne! Przed zainstalowaniem konfiguracji utworzonych dla elementów należy je przeanalizowad. Zainstalowanie zmodyfikowanych elementów powoduje zastąpienie konfiguracji utworzonych przez użytkownika. Zainstalowano. Elementy, które są zainstalowane. 5. Wybierz elementy, które chcesz zainstalowad. Listę elementów zaktualizowanych w wyniu 14.1 dotku Dotek Akcelerator PMO oraz opis aktualizacji można znaleźd w dokumencie Uaktualnienie programu PMO z wynia 3.3 do wynia 14.1 (na stronie 47). Jeśli istnieją wcześniej skonfigurowane widoki obiektów programu Studio, ich konfiguracje zostaną zachowane i nie zostaną zastąpione podczas instalacji. Możesz zadecydowad, które widoki mają zostad zainstalowane, wybierając je. Więcej informacji na temat konfigurowania widoków przez dotek PMO Accelerator zawiera Podręcznik do produktu PMO Accelerator. 6. (Tylko uaktualnienia) W przypadku wszystkich aktywnych wystąpieo procesu, które mają stan Uaktualnienie jest gotowe, anuluj i usuo to wystąpienie procesu. Aby uzyskad więcej informacji, skontaktuj się z administratorem programu CA Clarity PPM lub przejrzyj Podręcznik administracyjny. 7. Kliknij opcję Instaluj. Elementy wybrane do zainstalowania zostaną wyświetlone na stronie Potwierdź instalację elementu zawartości. Jeśli istnieją zależności między wybranymi elementami i innymi elementami, elementy zależne także zostaną wyświetlone na stronie i muszą zostad zainstalowane. Ważne! Przed zainstalowaniem konfiguracji utworzonych dla elementów należy je przeanalizowad. Zainstalowanie zmodyfikowanych elementów powoduje zastąpienie konfiguracji utworzonych przez użytkownika. Rozdział 2: Informacje o instalacji 35

CA Best Practices Accelerator 8. Kliknij przycisk Tak, aby zaktualizowad lub zainstalowad elementy. Jeśli użytkownik wcześniej zmienił element wymieniony na stronie potwierdzenia lub instalacji, należy opublikowad ten element, zanim aktualizacja będzie widoczna dla użytkowników. Aby uzyskad więcej informacji, zobacz dokumentację dewelopera Studio. CA Best Practices Accelerator Począwszy od wersji 2.0, dotek Dotek Akcelerator PMO zawiera portlety, procesy, podobiekty i szablony, które mogą już byd dostępne, jeśli poprzednio był zainstalowany dotek Best Practices Accelerator (BPA). W przypadku uaktualniania z wersji Dotek Akcelerator PMO 1.3 (z zainstalowanymi narzędziami BPA) szczegółowe informacje na temat zarządzania uaktualnieniem do wynia Dotek Akcelerator PMO 14.1 można znaleźd w dokumencie Upgrading from Clarity s Best Practices Accelerator to Dotek Akcelerator PMO v2.1 (Uaktualnianie z programu Best Practices Accelerator firmy Clarity do dotku Dotek Akcelerator PMO 2.1). 36 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise

Instalowanie przykładowych nych dotku PMO Accelerator Instalowanie przykładowych nych dotku PMO Accelerator Zainstalowanie dotku PMO Accelerator wraz z przykładowymi nymi umożliwia przegląnie i używanie przykładów dostępnych funkcji programu CA Clarity PPM. Ważne! Dane przykładowe są przeznaczone wyłącznie do środowisk testowych i rozwojowych. Nie należy instalowad tych nych na produkcyjnym serwerze CA Clarity PPM. Zainstalowanie tych nych na serwerze CA Clarity PPM zawierającym inne ne może spowodowad błąd, nadpisanie istniejących nych lub jedno i drugie. Zainstalowanych nych przykładowych nie można usunąd. Przed zainstalowaniem przykładowych nych dotku skonfiguruj walutę USD i zatrzymaj usługi CA Clarity Application (app) i CA Clarity Background (bg). Wykonaj następujące kroki: 1. Zaloguj się w aplikacji CA Clarity jako administrator lub inny użytkownik z globalnymi prawami dostępu Obsługa finansowa - Zarządzanie finansami i Obsługa finansowa - Struktura organizacyjna finansów. 2. Otwórz menu Administrowanie i w menu Finanse kliknij opcję Konfiguracja. Zostaną wyświetlone ustawienia domyślne zarządzania finansami. 3. Wybierz walutę USD i zapisz ustawienie. 4. Zaloguj się do strony Administrowanie systemem CA Clarity. 5. Otwórz menu Strona główna i kliknij pozycję Wszystkie usługi. 6. Zaznacz pola wyboru usług CA Clarity Application (app) i CA Clarity Background (bg). 7. Kliknij opcję Zatrzymaj. 8. W przypadku korzystania z produktu IBM WebSphere zatrzymaj usługę administrowania systemem CA Clarity i aplikacje przy użyciu konsoli administracyjnej serwera aplikacji. Aby uzyskad więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją producenta środowiska J2EE. 9. Otwórz wiersz polecenia i przejdź do katalogu bin środowiska wykonawczego aplikacji CA Clarity PPM. 10. Aby zainstalowad przykładowe ne, wprowadź następujące polecenie: admin content-demo csk Proces instalowania zostanie rozpoczęty, a na ekranie będą wyświetlane informacje. Pliki wyjściowe są zapisywane w katalogu logs/content/og/csk. 11. Przejrzyj informacje wyjściowe na ekranie i dzienniki pod kątem istotnych informacji po ukooczeniu instalacji. Rozdział 2: Informacje o instalacji 37

Rozdział 3: Wersje certyfikowane i obsługiwane Certyfikowane i obsługiwane są tylko następujące kombinacje dotku Dotek Akcelerator PMO i programu CA Clarity PPM. Za pomocą tej tabeli można sprawdzid, czy używana jest poprawna kombinacja dotku Dotek Akcelerator PMO i programu Clarity: Wersja programu CA Clarity Wersja dotku 14.1 14.1 13.3 3.3 13.2 3.2 13.1 3.1 13.0 3.0 12.1 2.2 8.1.5/CA Clarity PPM 12.0.6 2.1.1 8.1.5/CA Clarity PPM 12.0.5 2.1 8.1.5 2.0 8.1 Service Pack 2 1.3 8.1.1 1.2 Ważne! Uaktualnienie z wersji PMO 1.2 do wersji PMO 3.0 nie jest prawidłową ścieżką uaktualniania. W przypadku zainstalowanego programu PMO w wersji 1.2 należy przeprowadzid uaktualnianie do programu PMO wynie 3.1 lub nowszego. Uaktualnienie z wersji wcześniejszych niż PMO 1.2 wymaga zastosowania poprawki do widoku bazy nych COP_PROJECT_ROLLOUP_V w celu usunięcia odwołao do kolumny PRBASESUM tabeli PRASSIGNMENT przed wykonaniem uaktualnienia do wynia PMO 3.3. Aby uzyskad dostęp do poprawki, skontaktuj się z pomocą techniczną. Rozdział 3: Wersje certyfikowane i obsługiwane 39

Rozdział 4: Lokalizacja Interfejs użytkownika jest dostępny w następujących obsługiwanych językach: Portugalski (Brazylia) Katalooski Chioski Czeski Duoski Holenderski Angielski Fioski Francuski Niemiecki Węgierski Włoski Japooski Norweski Polski Rosyjski Chioski uproszczony Hiszpaoski Szwedzki Turecki Najnowsze wynia zlokalizowanej dokumentacji są dostępne w trybie online po kliknięciu łącza Dokumentacja w witrynie pomocy technicznej firmy CA. Rozdział 4: Lokalizacja 41

Rozdział 5: Dokumentacja Podręcznik do produktu Akcelerator PMO zawiera przegląd produktu i informacje o instalacji. Podręcznik zawiera również szczegółowe procesy i procedury dotyczące korzystania z dotku. Najnowsze wersje podręcznika do produktu Akcelerator PMO i informacji o wersji są dostępne na stronie dokumentacji w witrynie pomocy technicznej firmy CA. Należy okresowo odwiedzad tę witrynę, aby mied dostęp do najnowszych wyo dokumentacji. Rozdział 5: Dokumentacja 43

Rozdział 6: Dotkowe zasoby Ta sekcja zawiera następujące tematy: Kontakt z pomocą techniczną (na stronie 45) Kontakt z pomocą techniczną Aby uzyskad pomoc techniczną online oraz pełną listę lokalizacji, numerów telefonów i podstawowych godzin pracy serwisu, należy skontaktowad się z pomocą techniczną firmy CA. Adres sieci Web: http://www.support.ca.com Numery telefonów: Ameryka Północna: 1 888 550 6458 Europa: 44 08459 888788 Azja (Ocean Spokojny): 61 3 9821 3000 Rozdział 6: Dotkowe zasoby 45

Rozdział 7: Informacje o uaktualnieniu Ta sekcja zawiera następujące tematy: Uaktualnienie programu PMO z wynia 3.3 do wynia 14.1 (na stronie 47) Uaktualnienie programu PMO z wynia 3.3 do wynia 14.1 W przypadku uaktualniania programu PMO z wynia 3.3 do wynia 14.1 na stronie listy elementów dotku zawartości zostaną wyświetlone elementy, które nie zostały zainstalowane. Ich stan będzie wyświetlany jako Uaktualnienie jest gotowe. W wielu przypadkach przyczyną wyświetlania dla elementu stanu Uaktualnienie jest gotowe jest aktualizacja elementu zawarta w nowej wersji dotku. W poniższej tabeli przedstawiono scenariusz, w którym wynie 3.3 programu PMO zostało w pełni zainstalowane i zastosowane (razem ze wszystkimi widokami niestanrdowymi), a następnie zostało uaktualnione do wynia 14.1. Elementy w tabeli są sortowane alfabetycznie wg elementu zawartości. Ważne! Należy zapoznad się tabelą, ponieważ zostały w niej objaśnione zalecane czynności dotyczące instalowania elementów dotku ze stanem Uaktualnienie jest gotowe. Określono w niej, czy zastosowanie aktualizacji jest stanowczo zalecane, zalecane czy opcjonalne. W tabeli są wyświetlane następujące pola: Element zawartości Typ Opis Wskazuje nazwę elementu, która jest taka sama jak nazwa elementu zawartości na stronie listy elementów dotku zawartości. Wskazuje typ elementu, który jest taki sam jak typ na stronie listy elementów dotku zawartości. Opisuje aktualizację i poje krótkie objaśnienie powodu zastosowania. Czynność Wskazuje czynnośd, którą należy wykonad na elemencie. Wartości: SR. Aktualizacja jest stanowczo zalecana. Musi zostad zainstalowana. R. Aktualizacja jest zalecana. Powinna zostad zainstalowana. Rozdział 7: Informacje o uaktualnieniu 47

Uaktualnienie programu PMO z wynia 3.3 do wynia 14.1 O. Aktualizacja jest opcjonalna. Zaleca się zainstalowanie aktualizacji, chyba że zostały zmodyfikowane widoki lub elementy niestanrdowe i nie chcesz, aby te modyfikacje zostały zastąpione. Jeśli aktualizacja widoku nie zostanie zastosowana, należy przeczytad opis zmian i rozważyd ich ręczne wprowadzenie w skonfigurowanych widokach. Ważne! Przed zainstalowaniem konfiguracji utworzonych dla elementów należy je przeanalizowad. Zainstalowanie zmodyfikowanych elementów powoduje zastąpienie konfiguracji utworzonych przez użytkownika. Element zawartości Typ Opis Czynność Widok filtru obiektów szczegółów planu korzyści Widok Następujące atrybuty nie są wyświetlane w tym widoku, ale ich nazwy uległy zmianie: nazwę Rzeczywista korzyśd razem zmieniono na Zrealizowana korzyśd razem, a nazwę Korzyśd razem zmieniono na Suma korzyści. Nazwy tych atrybutów zostały zmienione w wyniu 3.3 programu PMO. Aby zaktualizowad nazwy atrybutów, ten widok należy zainstalowad tylko w przypadku wcześniejszych wyo. Strona przeglądu Strona Na stronie Przegląd jest wyświetlany stan Uaktualnienie jest gotowe, ponieważ została zmieniona karta Czynniki ryzyka, zagadnienia i zmiany. Karta Czynniki ryzyka, zagadnienia i zmiany, która jest częścią strony Przegląd, została zmodyfikowana pod kątem wyświetlania nowego portletu Zarządzanie żąniami zmiany. Na tej karcie nal znajdują się portlety Zarządzanie ryzykiem i Zarządzanie zagadnieniami. W programie PMO, wynie 14.1 nazwa tej karty została zmieniona z Zagadnienia i czynniki ryzyka na Czynniki ryzyka, zagadnienia i zmiany. O R 48 PMO Accelerator informacje o wersji On Premise