PROJEKT BUDOWLANY Budowa oczyszczalni ścieków na potrzeby budynku szkoły w Kuleszach, gm. Mońki INWESTOR: ADRES INWESTYCJI: WŁASNOŚĆ DZIAŁKI NR.236 DATA WYKONANIA: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Mońkach Kulesze 144. 19-100 Mońki Gmina Mońki ul.słowackiego 5a, 19-100 Mońki 2012 - Luty Opracował: Przedsiębiorstwo Naukowo-Techniczne GLOBAL-TECHNICS 17-100 Bielsk Podlaski ul. Jagiellońska 9B/1
SPIS ZAWARTOŚCI Część opisowa Opis techniczny Dokumenty pozostałe 1. Podstawa opracowania 2. Dane Inwestora i Właściciela 3. Zakres, przedmiot i opracowania 4. Lokalizacja oczyszczalni 5. Sposób oczyszczania ścieków 6. Ilość ścieków i stęŝenia 7. Opis elementów oczyszczalni 8. Zasada eksploatacji 9. Uwagi 10. Schemat instalacji 11. Materiały i urządzenia 1. Oświadczenie projektanta Część graficzna Rysunki: 1 Plan sytuacyjny działki 2 Rzut i przekrój 3 Rysunek schematyczny tuneli filtracyjnych 4 Rysunek schematyczny posadowienia tuneli filtracyjnych
CZĘŚĆ OPISOWA Opis techniczny 1. Podstawa opracowania Zlecenie Inwestora Normy i przepisy branŝowe Literatura branŝowa Kopia mapy zasadniczej 1:1000 2. Dane Inwestora i Właściciela INWESTOR: WŁAŚCICIEL: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Mońkach ul. Kolejowa 21 19-100 Mońki Gmina Mońki ul. Słowackiego 5a 19-100 Mońki 3. Zakres i przedmiot i opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlany lokalnej biologicznej oczyszczalni ścieków o przepustowości 1,8 m 3 /d typoszeregu BIODUO na potrzeby Szkoły Podstawowej w Kuleszach, gm. Mońki. Niniejsze opracowanie obejmuje sposób oczyszczania ścieków bytowych oraz ich odprowadzanie do komór filtracyjnych. 4. Lokalizacja oczyszczalni ścieków Projektowana oczyszczalnia ścieków zlokalizowana będzie na działce nr 236 w miejscowości Klesze gm. Mońki. Szczegółowa lokalizacja oczyszczalni została pokazana na planie sytuacyjnym w skali 1:1000 stanowiący w załączniku rys.1. 5. Sposób oczyszczania ścieków W oczyszczalni biologicznej ścieków zastosowano urządzenia typowe firmy SOTRALENTZ typoszeregu BIODUO wykonane z polietylenu wysokiej gęstości. Tworząc zestaw typowych elementów SOTRALENTZ wprowadził szereg nowoczesnych rozwiązań dla oczyszczania indywidualnego: kształt i zwarta budowa kaŝdego urządzenia odpowiada wszelkim wymogom instalacyjnym, funkcjonalnym i bezpieczeństwa, a ponadto gwarantuje odporność na kompresję i dekompresję zintegrowana nadbudowa ułatwia podziemne instalowanie urządzenia wykonanie urządzeń w technologii wydmuchu gwarantuje maksymalną szczelność odporność na uderzenia i zmiany temperatur wytrzymałość na substancje agresywne i na korozję zewnętrzną Ciąg technologiczny oczyszczalni składa się z następujących urządzeń:
- przykanalika DN 160 - rewizji DN 110. - przepływowego osadnika gnilnego o pojemności 3500 l SOTRA BIO-DUO 1,8 - reaktora biologicznego SOTRA BIO-DUO 1,8 - studzienki rozdzielczej SL-RR 450 - komór filtracyjnych (odbiornik ścieków oczyszczonych) Procesy beztlenowe Ścieki bytowe z wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej budynku mieszkalnego i gospodarczego doprowadzane będą grawitacyjnie do osadnika gnilnego poprzez studzienkę rozdzielczą. We wlocie osadnika następuje spowolnienie strumienia ścieków, który eliminuje moŝliwość wymieszania osadu mineralnego i organicznego. Osadnik posiada wydłuŝony kształt, który gwarantuje powolny i stabilny przepływ ścieków. Sedymentujące zanieczyszczenia tworzą osad, który poddany jest działaniu bakterii fakultatywnych i beztlenowych. Fermentacja beztlenowa prowadzi do częściowego rozkładu osadu i pozwala na znaczne jego uwodnienie. Zanieczyszczenia lekkie, w tym tłuszcze, flotują i tworzą na powierzchni tzw. koŝuch. Proces obróbki beztlenowej ścieków moŝe być wspomagany poprzez regularne zadawanie biopreparatów BIO 7. Ich zastosowanie powoduje równieŝ znaczną redukcję przykrych zapachów. W wyniku działania bakterii powstają bardziej ustabilizowane związki organiczne oraz gazy: siarkowodór, dwutlenek węgla i metan. Gazy pochodzące z fermentacji są odprowadzane przez otwór dekompresyjny i wentylację wysoką. Siarkowodór łączy się z metalami zawartymi w osadzie, tworząc nierozpuszczalne siarczki, co znacznie eliminuje uciąŝliwość zapachową osadników gnilnych. Sklarowane ścieki ze znacząco zredukowaną zawartością zawiesin oraz BZT 5 przepływają przez zintegrowany filtr szczelinowy i kierowane są do reaktora biologicznego pracującego w technologii zanurzonego, napowietrzanego złoŝa biologicznego z komorą aeracji stanowiącą takŝe zintegrowany osadnik wtórny. Procesy tlenowe (reaktor SL- SOTRA BIO DUO) ZłoŜe biologiczne SL- SOTRA BIO DUO jest biologiczną częścią oczyszczania POŚ. Z tego teŝ względu musi być montowane po osadniku gnilnym, w którym zachodzą wstępne procesy oczyszczania głównie na drodze mechanicznej (sedymentacja, flotacja, dekantacja, filtrowanie). Ścieki z osadnika gnilnego wpływają do pierwszej komory reaktora, która pracuje jako napowietrzane złoŝe zanurzone. W celu równomiernego wymieszania i napowietrzania ścieków oraz uzyskania odpowiedniego obciąŝenia hydraulicznego złoŝa, zastosowano powietrzny podnośnik cieczy pracujący jako wewnętrzny cyrkulator reaktora. Pojemność pierwszej komory pozwala na przetrzymanie ścieków na poziomie ponad 20 godzin. Pozwala to na skuteczne wywołanie procesów biologicznego oczyszczania. Po oczyszczeniu ścieki przepływają do drugiej komory reaktora dzięki dolnej szczelinie w przegrodzie oddzielającej. W drugiej komorze, ładunek zostaje poddany ostatecznemu napowietrzeniu realizowanemu poprzez membranowy dyfuzor dyskowy. Komora ta pełni takŝe rolę osadnika wtórnego dla błony biologicznej i osadu nadmiernego. Pojemność drugiej komory takŝe pozwala na ponad 20 godzinne przetrzymanie ścieków, gwarantujące bardzo dokładne natlenienie ładunku dzięki czemu przebiega w pełni proces nitryfikacji. Ostatnim elementem reaktora jest filtr końcowy zabezpieczający przed przedostaniem się unoszonej przez pracujący dyfuzor zawiesiny. Filtr ten pełni jednocześnie funkcję komory anoksycznej, pozwalającej na częściową denitryfikację ładunku zanieczyszczeń. Czas przepływu ścieków przez filtr wynosi ok. 1 godziny.
6. Ilość ścieków i stęŝenia Ilości ścieków dopływających do oczyszczalni odpowiadać będą ilości zuŝywanej wody wg. wskazań wodomierzy. W związku z powyŝszym ilość ścieków bytowych odprowadzanych przyjęto w wielkości równej zapotrzebowaniu wody na cele bytowe przekazanej przez Inwestora. Na podstawie przekazanych danych przez inwestora dobrano oczyszczalnię do 1.8 m 3 /dobę. Obliczenie dopuszczalnych ładunków dobowych Dopuszczalne wielkości stęŝenia zanieczyszczeń przyjęto wg Rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 24.07.2006 w sprawie klasyfikacji wód oraz warunków jakim powinny odpowiadać ścieki wprowadzane do wód i ziemi. Rodzaj Wymagany stopień Wymagane max. Średni przepływ zanieczyszczeń redukcji (%) (grunt) stęŝenie (mg/l) lub dobowy stopień (m 3 /dobę) redukcji (%) (urządzenia wodne) BZT 5 20 30 lub 70-90 1,80 CHZT - 150 lub 75 1,80 Zawiesina ogólna 50 50 lub 90 1,80 Według firmy SOTRALENTZ powyŝsza technologia, w przypadku prawidłowej realizacji, nie pozwala na przekroczenie dopuszczalnych wskaźników zanieczyszczeń w odprowadzanych ściekach. Zakładane stęŝenia i ładunki zanieczyszczeń: Parametry ścieku surowego Rodzaj zanieczyszczeń StęŜenie Ładunki (mg/l) (kg/dobę) BZT 5 480 0,864 ChZT 950 1.710 Zawiesina ogólna 350 0,630 Parametry ścieku oczyszczonego Rodzaj zanieczyszczeń StęŜenie zanieczyszczeń (mg/l) BZT 5 < 40 ChZT <150 Zawiesina ogólna < 50 7. Opis elementów oczyszczalni Osadniki wstępne Zaprojektowano osadniki gnilne typu SL-EPURBLOC o kształcie cylindrycznym. Zbiorniki produkowane są z wysoko zagęszczonego polietylenu metodą wytłaczania z rozdmuchem.
Rura wlotowa o średnicy 110 mm składa się z kolana 90 stopni i prostki z deflektorem skierowanym ku ścianie. Wlot i wylot w górnej części posiadają otwory do dekompresji. DuŜe znaczenie w osadniku spełnia filtr wypełniony wkładem filtracyjnym z kształtek z PE. Wkład filtracyjny jest wskaźnikiem zamulenia i jednocześnie zabezpiecza drenaŝ przed zamuleniem. Pokrywy osadnika podwyŝszone będą poprzez nadbudowę SL-REHC 380. Przykrycie osadnika warstwą ziemi wynosić moŝe maksymalnie 60 cm. Osadnik zlokalizowano w miejscu, gdzie nie będzie naraŝony na obciąŝenia od pojazdów mechanicznych. Po wykonaniu prac ziemnych związanych z montaŝem osadnika naleŝy wyrównać i wypoziomować dno wykopu. Następnie moŝna przystąpić do montaŝu osadnika. Równocześnie z obsypywaniem osadnik napełnia się czystą wodą dla zrównowaŝenia naporu gruntu. W celu zapewnienia odpowieniej wentylacji osadnika gnilnego naleŝy bezwzględnie zmodernizować instalację wewnętrzną kanalizacyjną budynku poprzez wyprowadzenie wentylacji wysokiej. NaleŜy ją zakończyć 60 cm ponad górną krawędzią dachu, lub ponad górną krawędzią otworów okiennych w dachu. Dodatkowo zaprojektowano odpowietrzenie osadnika, które naleŝy odprowadzić ponad dach budynku. Stanowić on będzie dodatkowe zabezpieczenie przed nieprzyjemnymi odorami. Nadbudowy włazów Nadbudowy włazu prostokątnego i okrągłego umoŝliwiają wygodny dostęp do otworów rewizyjnych i kosza filtracyjnego osadnika. Ułatwiają kontrolę stanu zamulenia i konserwację. Nadbudowy wykonane są z tworzywa sztucznego. Uwaga : Zabrania się posadowienia osadnika wstępnego głębiej niŝ 50 cm poniŝej poziomu terenu (licząc do rzędnej włazów). Studzienka rozdzielcza. Studzienka rozdzielcza ma za zadanie rozdzielić równomiernie wypływający ściek z osadnika gnilnego do poszczególnych nitek tuneli filtracyjnych. Studzienka wykonana jest w jako zbiornik cylindryczny z PEHD. Zbiornik musi posiadać moŝliwość dokręcenia nadbudów poprzez połączenie gwintem, które gwarantuje szczelność połączenia. NaleŜy pamiętać aby studzienkę po zamontowaniu wypoziomować, co zagwarantuje równomierny rozdział ścieku do poszczególnych nitek tuneli. WyposaŜenie: szczelna pokrywa płytka rozdzielcza otwory wlotowe 110 mm otwory wylotowe 110 mm Studzienka pozwala na okresową kontrolę potwierdzającą droŝność przewodów kanalizacyjnych Tunele filtracyjne. Tunel filtracyjny składa się z połączonego typoszeregu komór, które stanowią tunel filtracyjny. Komory filtracyjne to prefabrykowane elementy z polietylenu wykonane w technologii wtryskowej. Po połączeniu z deklami na początku i końcu tworzą tunel filtracyjny. Długość pojedynczej komory to 1350 mm (po zamontowaniu długość robocza to 1220 mm), szerokość 560 mm, wysokość 300 mm a pojemność 123 litry. Komory filtracyjne słuŝą do rozsączania i doczyszczania ścieków w oczyszczalniach biologicznych.
Wentylacja wysoka NiezaleŜnie od odpowietrzenia pionów kanalizacji sanitarnej wewnętrznej naleŝy wykonać odpowietrzenie elementów oczyszczalni wykonując przy budynku lub wewnątrz pion wentylacji wysokiej. Zakończenie wentylacji wysokiej wyprowadzić ponad połać dachu oraz co najmniej 60 cm powyŝej górnej krawędzi okien. Odpowietrzenie wykonać z rur PCV Ø110 mm. Zastosować końcówkę wywiewną typu EXTAT. Oddzielną wentylację wysoką naleŝy wykonać dla złoŝa BIO-DUO wykorzystując do tego istniejący króciec Ø110 mm znajdujący się przy wlocie ścieków. Zakończenie wentylacji wysokiej złoŝa wyprowadzić ponad połać dachu oraz co najmniej 60 cm powyŝej górnej krawędzi okien. Odpowietrzenie wykonać z rur PCV Ø110 mm. Zastosować końcówkę wywiewną typu EXTAT. Wentylacja niska W celu zapewnienia prawidłowej cyrkulacji powietrza w złoŝu biologicznym naleŝy zastosować kominek napowietrzający połączony z króćcem wentylacyjnym przy wylocie ścieków z reaktora BIO-DUO zgodnie z DTR urządzenia. 8. Zasada eksploatacji Eksploatacja projektowanej oczyszczalni ścieków jest w zasadzie bezobsługowa i sprowadza się do: wprowadzenia bioaktywatora Bio Choc w celu szybszego zainicjowania wzrostu mikroorganizmów (tzw. rozruch oczyszczalni); nie wprowadzania do ścieków związków toksycznych, dezynfekcyjnych, antybiotyków, produktów ropopochodnych, szmat, włosów itp.; dodatkowego wprowadzenia bioaktywatora w przypadku dostania się do ścieków substancji toksycznych (pkt. powyŝej); oczyszczania raz na trzy miesiące filtra doczyszczającego w osadniku gnilnym przy uŝyciu myjki wysokociśnieniowej; usuwania raz na jeden do dwóch lat osadu z osadnika gnilnego przy pomocy taboru asenizacyjnego. usuwania raz na rok osadu z II komory reaktora Bio-Duo przy pomocy taboru asenizacyjnego oczyszczania raz na pięć lat wypełnienia złoŝa biologicznego poprzez podanie wstecznego strumienia wody przez rurę cyrkulatora; sprawdzania co 6 miesięcy stanu spręŝarki, filtra powietrza, klapy przeciw cofkowej, pomp oraz nastaw regulacyjnych; Uwaga : Osad moŝe być kompostowany i pod warunkiem wykonania niezbędnych badań wykorzystywany przyrodniczo. W przeciwnym razie musi być wywoŝony na składowisko odpadów. Ponadto dla polepszenia właściwości pracy oczyszczalni oraz zniwelowania uciąŝliwości zapachowych wskazane jest dodawanie preparatów bakteryjno-enzymatycznych BIO 7. Przy uŝywaniu bioaktywatora naleŝy dokładnie przestrzegać zaleceń producenta preparatu.
9. Uwagi końcowe Instalację naleŝy wykonać zgodnie z "Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-MontaŜowych część 2 Instalacje Sanitarne i Przemysłowe, normami przedmiotowymi oraz obowiązującymi przepisami. MontaŜ i rozruch urządzeń wykonać w oparciu o dokumentację techniczno-ruchową urządzenia. Ponadto wszystkie prace muszą być prowadzone i zakończone przy zachowaniu naleŝytej staranności oraz zgodnie ze sztuką budowlaną. UWAGA! UŜyte w dokumentacji nazwy wyrobów i elementów, które wskazują lub mogłyby kojarzyć się z producentem lub firmą nie mają na celu preferowania wyrobu lub materiałów danego producenta, lecz wskazanie na wyrób materiał lub element, który powinien posiadać cechy parametry techniczne nie gorsze od podanego w dokumentacji. Projekt dopuszcza zastosowanie równowaŝnych zamienników wyrobów i urządzeń określonych w dokumentacji nazwą producenta i / lub znakiem towarowym, jeŝeli oferowane wyroby równowaŝne posiadają parametry, cechy jakościowo-uŝytkowe nie gorsze tzw. identyczne lub wyŝsze od wyrobów i urządzeń wymienionych w dokumentacji, co Wykonawca przystępujący do realizacji projektu powinien wykazać, uzasadnić poprzez złoŝenie odpowiedniej dokumentacji składającej się z certyfikatów, aprobat, DTR itp. z porównaniem z wyrobem zastosowanym w projekcie; w/w materiały powinny zostać złoŝone w formie pisemnej i uzyskać zgodę Inwestora oraz Projektanta na zamianę; WSZYSTKIE PYTANIA JAK I NIEŚCISŁOŚCI NALEśY WYJAŚNIAĆ Z PROJEKTANTEM
10. Schemat oczyszczalni Budynek szkoły Rewizja Osadnik gnilny 3500l BIO-DUO Reaktor BIO-DUO 1,8 Komory filtracyjne Studzienka rozdzielcza
11. Wykaz materiałów L.p. Materiały/urządzenia Ilość 1 Przyłącze kanalizacyjne Ø 110 mm (mb) 10 2 Osadnik gnilny o pojemności 3500L 1 3 ZłoŜe biologiczne BIO DUO z obudową sterowniczą 1 7 Wentylacja wysoka Ø 110 mm (mb) 15 8 Studzienka rewizyjna (szt) 1 9 Studzienka rozdzielcza (szt) 1 10 Komory filtracyjne (szt) 45 11 Dekle (szt) 6 12 Rury PCV Ø 110 mm 5 12 Przyłącze elektryczne 1 Opracował: Jacek A. Roszczyc
Oświadczenie Oświadczam, Ŝe projekt budowlany biologicznej oczyszczalni ścieków na potrzeby budynku szkoły w Kuleszach, gmina Mońki został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTANT: mgr. inŝ. Jacek Roszczyc, upr.nr PDL/0054/POOS/09