Instrukcja obsługi DS350E z Q1 1
SPIS TREŚCI Główne elementy. 3 Konfiguracja Bluetooth..9 Główne Menu..26 Program diagnostyczny......47 Plik....49 Ustawienia....51 Dokumenty.....59 Pomoc...61 Komunikacja (OBD)...64 Zapis do ECU (OBD)....94 Skanowanie... 97 Historia.. 102 Informowanie o Usterkach (EOBD)..105 Odczyt kodόw Usterek (EOBD).108 Wymazywanie Kodόw Usterek (EOBD)....111 Dane Czasu Rzeczywistego (EOBD).114 Zamrażanie Danych Ramki (EOBD)..118 Czujnik Tlenu (EOBD)...121 Druk I Zapisywanie... 74 Testy Na Zadanie (EOBD) 124 Dane Czasu Rzeczywistego...81 Konfiguracja parametrόw.88 Regulacja Systemu (EOBD) 127 Informacje o Pojeździe (EOBD).130 Aktywacja Komponentόw.91 2
GŁÓWNE ELEMENTY 3
Główne elementy Tablet Interfejs do komunikacji z pojazdem (V.C.I.) 4
Samsung Q1 Ultra Klawiatura Mysz/Joystick Enter Przyciski myszy 5
Samsung Q1 Ultra Czujniki dotykowe Zasilanie LAN USB Włącznik Monitor Wskaźniki stanu 6
Włącznik/wyłącznik tabletu Przesuwać w prawo 7
Interfejs do komunikacji z pojazdem (V.C.I.) Protokoły J1850 PWM (SCP) J1850 VPW ISO 9141 J1939 (CAN) ISO 11898, 11519 (CAN) ISO 14230 (KWP2000) ISO 15765 (DiagOnCAN) RS422, J1708 (Ford DCL) RS485 5 V, port Com (Range Rover), Kodymigających kontrolek itp. Podłączenie do tabletu za pośrednictwem: Bluetooth USB Napięcie robocze: 1 10V 8
KONFIGURACJA BLUETOOTH 9
Konfiguracja Bluetooth 1 Wybierz IT Tools ("Narzędzia komputerowe") 10
Konfiguracja Bluetooth 2 Wybierz My Bluetooth places ("Moje miejsca Bluetooth") 11
Konfiguracja Bluetooth 3 Wybierz add a Bluetooth device ("Dodaj urządzenie Bluetooth") 12
Konfiguracja Bluetooth 4 Wybierz Next ("Dalej") 13
Konfiguracja Bluetooth 5 Wybierz urządzenie, a następnie kliknij "Next" ("Dalej") 14
Konfiguracja Bluetooth 6 Wybierz skip ("pomiń") 15
Konfiguracja Bluetooth 7 Kliknij pole wyboru, a następnie kliknij przycisk konfiguracji 16
Konfiguracja Bluetooth 8 1 Pozostaw puste pole bezpiecznego połączenia 2 Zanotuj numer portu com dla późniejszej konfiguracji oprogramowania 3 Kliknij OK 17
Konfiguracja Bluetooth 9 Kliknij "Next ("Dalej") 18
Konfiguracja Bluetooth 10 Umieść w polu wyboru, a następnie kliknij "Finish" ("Zakończ") 19
Konfiguracja Bluetooth 11 Kliknij cancel ("Anuluj") 20
Konfiguracja Bluetooth 12 Naciśnij i przytrzymaj pióro na ikonie do momentu, pojawienia się rozwijanego menu, a następnie wybierz connect ("połącz") 21
Konfiguracja Bluetooth 13 Zielona strzałka potwierdza połączenie, Zostanie wyświetlony numer portu Com. Kliknij czerwone pole, aby wyjść z dialogu konfiguracji. 22
Konfiguracja Bluetooth 14 Kliknij przycisk Diagnostics ("Diagnostyka") 23
Konfiguracja urządzenia Bluetooth 15 Jeżeli funkcja automatycznego wyszukiwania zawiedzie, zastosuj tryb ręcznego wyboru 24
Konfiguracja urządzenia Bluetooth 16 Sprawdź, czy port com jest identyczny z portem podanym na str. 17 i 22, Jeżeli port nie jest poprawny, wybierz właściwy port z rozwijanego menu. Konfiguracja urządzenia Bluetooth została zakończona. Kliknij OK lub Update, by dokonać aktualizacji oprogramowania sprzętowego (firmware). 25
GŁÓWNE MENU Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 26 3
Główne menu Główne menu jest automatycznie aktywowane w czasie rozruchu Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 Każda ikona przedstawia dostęp do precyzyjnej funkcji narzędzia. Kliknięcie rysikiem aktywuje funkcję. UWAGA: Dostępne funkcje zależą od zamówionych opcji w momencie zakupu. 27 15
Dostęp do określonych dla pojazdu danych referencyjnych, włączając w to informacje serwisowe, funkcjonowanie elementów i wymianę, lokalizację elementów i schematy przewodów. Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 28 16
Dostęp do serii programów diagnostycznych pozwalający na odczyt/kasowanie kodów usterek, wyświetlanie parametrów i aktywowanie komponentów. Możliwy jest także dostęp do programów recepcyjnych klienta, systemu technicznych informacji motoryzacyjnych Delphi (Datis) oraz zaawansowanego oscyloskopu, jeśli został zakupiony. Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 29 17
Dostęp do opcjonalnego, bazującego na Internecie systemu udostępniającego informacje o działaniu i naprawie części Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 30 18
Dostęp do opcjonalnych internetowych programów szkoleniowych o działaniu części i systemów samochodowych Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 31 19
Dostęp do wykorzystywanego przez klienta systemu zarządzania warsztatami i fakturowaniem Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 32 20
Dostęp do katalogu części należącego do klienta lub Delphi, lokalnie lub przez Internet Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 33 21
Dostęp do opcjonalnej internetowej Pomocy Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 34 22
Zastrzeżony dostęp do programów konfiguracyjnych Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 35 23
Dostęp do numeru telefonicznej linii wsparcia technicznego Delphi Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 36 24
Dostęp do oprogramowania narzędziowego (w zależności od konfiguracji komputera) Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 37 25
Wyjście i wyłączenie komputera Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 38 26
Klawiatura ekranowa i menu nawigacyjne UWAGA! Czasami ikony mogą być schowane, zawsze należy przesunąć (przeciągnąć) klawiaturę ekranową i menu nawigacji i sprawdzić, czy nie ma ich pod spodem Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 39 27
Menu nawigacyjne na ekranie dotykowym przesuwa się rysikiem poruszając strzałki Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 40 28
Kliknij dwa razy rysikiem ekranową klawiaturę Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 41 29
Nawigacja ekranowa Wybór programu na liście otwartych programów Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 42 30
Nawigacja ekranowa Wybór otwartego programu Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 43 31
Nawigacja ekranowa Powrót do głównego menu z dowolnego programu Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 44 32
Nawigacja ekranowa Menu pomocy Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 45 33
Wskaźnik zasilania z sieci lub baterii Dangerfield Czerwiec April 2009V3.0 2008V2.1 46 34
PROGRAM DIAGNOSTYCZNY 47
Główny ekran diagnostyczny 48
PLIK 49
Otwiera wszelkie dokumenty zapisane w folderze raportów 50
USTAWIENIA 51
Inna możliwość dostępu do modułu Language (Język) oraz Hardware set up (Konfiguracja urządzenia) 52
53
Inna możliwość dostępu do modułu Workshop (Warsztat) oraz konfiguracji języka Kliknij Search, by wyszukać VCI 54
55
Nawiązanie połączenia spowoduje wyświetlenie numeru portu com, numeru seryjnego VCI oraz wersji oprogramowania sprzętowego. 56
Po pierwszym połączeniu powinno być zaktualizowane oprogramowanie sprzętowe. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. 57
Po zakończeniu kliknij O.K. 58
DOKUMENTY 59
Następuje połączenie z plikiem aplikacji Otwiera notatnik Przedstawia informacje o wersji oprogramowania Podaje wymagania sprzętowe 60
POMOC 61
Ustawia urządzenie w trybie pokazu Otwiera pole klucza sprzętowego 62
63
KOMUNIKACJA OBD 64
Wybierz markę, model i rok modelowy 65
Wybierz typ systemu i kod silnika 66
Wybierz opcję Gearbox (Przekładnia) a następnie kliknij ikonę silnika OBD 67
68
Odczyt kodów usterek 69
70
Wymazywanie kodów usterek 71
72
Powrót do głównego ekranu lub wybór innej opcji 73
DRUK I ZAPISYWANIE 74
Kliknij ikonę Drukuj/Zapisz 75
Dodaj wymagane informacje Kliknij ikonę Drukuj 76
Wybierz drukarkę Kliknij Print (Drukuj) 77
Aby zapisać informacje, kliknij ikonę zapisywania 78
Dodaj tytuł Kliknij Zapisz 79
Funkcja druku i zapisywania Powrót do głównego ekranu 80
DANE CZASU RZECZYWISTEGO 81
Dane czasu rzeczywistego 82
Nawigacja po ekranie Tryb listy 83
Tryb wykresu 84
Użyj paska przesuwania, by wyświetlić wszystkie pozycje na liście danych Powrót do Trybu listy 85
Lista danych użytkownika 86
Wybierz pozycję i kliknij strzałkę, by przenieść ją na wybraną listę Kliknij strzałkę, by usunąć wybraną pozycję Usuwanie wszystkich pozycji 87
KONFIGURACJA PARAMETRÓW 88
Konfiguracja 89
Powrót 90
AKTYWACJA KOMPONENTÓW 91
Aktywacja komponentów 92
Powrót 93
Zapis do ECU (OBD) 94
Zapis 95
Powrót 96
SKANOWANIE 97
Funkcja Skanowanie 98
Kliknij O.K. 99
Powrót Funkcja Drukuj/Zapisz 100
Kliknij daną pozycję, by wyświetlić kodyusterek Podświetl pozycję a następnie kliknij ikonę, by ją usunąć. Kliknij, by powrócić do głównego ekranu 101
HISTORIA 102
HISTORIA (podłączenie pojazdu do urządzenia diagnostycznego w przeszłości) 103
Powrót do głównego ekranu Usuwanie wpisu Wyjście z programu 104
INFORMOWANIE O USTERKACH (EOBD) 105
Kliknij ikonę, by wejść do programu EOBD 106
Główna strona informacyjna EOBD 107
ODCZYT KODÓW USTEREK (EOBD) 108
Odczyt kodów usterek 109
110
WYMAZYWANIE KODÓW USTEREK (EOBD) 111
WYMAZYWANIE KODÓW USTEREK 112
113
DANE CZASU RZECZYWISTEGO (EOBD) 114
Dane czasu rzeczywistego 115
2 Zaznacz pole, by uzyskać wykres 3 Kliknij ikonę, by uzyskać wykres 1 Kliknij linijkę, by przenieść ją do okna danych 116
Usuń wybór i powróć do ekranu danych Powrót do ekranu danych Usunięcie wykresu 117
Zamrażanie danych ramki (EOBD) 118
Zamrażanie danych ramki 119
120
CZUJNIK TLENU (EOBD) 121
Czujnik tlenu 122
123
TESTY NA ZADANIE (EOBD) 124
Testy na zadanie 125
126
REGULACJA SYSTEMU (EOBD) 127
Regulacja systemu 128
129
INFORMACJE O POJEŹDZIE (EOBD) 130
Informacje o pojeździe 131
132
ŻYCZYMY SUKCESÓW! 133