lektro rz¹dzenia tv, gd Czujnik ruchu i obecnoœci PIR sufitowy wewnêtrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna
UWAGI WSTÊPNE Przed podlaczeniem i uzytkowaniem urzadzenia prosimy o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja obslugi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej tresci prosimy o skontaktowanie sie ze sprzedawca urzadzenia.. Samodzielny montaz i uruchomienie urzadzenia jest mozliwe pod warunkiem posiadania przez montazyste podstawowej wiedzy z zakresu elektrotechniki i uzywania odpowiednich narzedzi. Niemniej zalecane jest dokonywanie montazu urzadzenia przez wykwalifikowany personel. Importer nie odpowiada za uszkodzenia mogace wyniknac z nieprawidlowego montazu czy eksploatacji urzadzenia, oraz z dokonywania samodzielnych napraw i modyfikacji. SPIS TREÚCI PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZ DZENIA...3 BUDOWA CZUJNIKA...4 WYMAGANE ŒRODKI OSTRO NOŒCI PODCZAS INSTALACJI...4 WYBÓR MIEJSCA INSTALACJI...5 INSTALACJA...6 OBS UGA CZUJNIKA...8 ZANIM WEZWIESZ SERWIS - PORADY PRAKTYCZNE...10 SPECYFIKACJA TECHNICZNA...10-2-
PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZ DZENIA Czujnik ruchu i obecnosci ES-211 przeznaczony jest do automatycznego sterowania zalaczaniem oswietlenia wewnatrz budynku (lub innych urzadzen elektrycznych) po wykryciu ruchu w pomieszczeniu. Sercem urzadzenia jest pasywny czujnik podczerwieni o kacie detekcji ruchu wynoszacym pelne 360 stopni. Detekcja ruchu odbywa sie na zasadzie pomiaru zmiany temperatury otoczenia w zadanym sektorze widzialnosci czujnika, w wyniku ruchu znajdujacej sie tam osoby. Jesli w pomieszczeniu gdzie zainstalowano czujnik pojawi sie osoba w promieniu 5 m, automatycznie wlacza sie oswietlenie (lub inne urzadzenie elektryczne sterowane czujnikiem) i pozostaje wlaczone tak dlugo, jak dlugo czujnik ruchu wykrywa obecnosc (ruch) w pomieszczeniu. Jesli w okreslonym (zadanym przez uzytkownika) czasie w pomieszczeniu nie zostanie wykryta obecnosc, oswietlenie (lub inne urzadzenie elektryczne) zostanie automatycznie wylaczone. Czujnik wyposazono dodatkowo w specjalny sensor foto-optyczny, który pozwala opcjonalnie na oszczedzanie energii nie zlaczajac oswietlenia np. w czasie dnia. Model ES-211 wyposazono w tzw. funkcje Micro-Motion, która polega na zwiekszonym zageszczeniu (rozdzielczosci) soczewek w centrum sensora PIR, co pozwala na skuteczne wykrywanie nawet najmniejszych ruchów w promieniu 3m. Glównym przeznaczeniem czujnika ES-211 jest automatyczne sterowanie oswietleniem, ale istnieje mozliwosc podlaczenia do niego równiez innych urzadzen elektrycznych (np. elektryczne ogrzewanie, klimatyzacja, itp.), pod warunkiem iz odbiornik energii nie obciazy czujnika moca wieksza niz 2000W (obciazenie rezystancyjne) lub 600W (obciazenie indukcyjne) -patrz specyfikacja techniczna. -3-
BUDOWA CZUJNIKA 1/. Sensor PIR 2/. Korpus czujnika 3/. Przewód zasilaj¹cy 4/. Potencjometr zw³oki czasowej i potencjometr progu natê enia œwiat³a -4- Rys. 1 Rys. 2 WYMAGANE ŒRODKI OSTRO NOŒCI PODCZAS INSTALACJI Nie instalowaã czujnika w miejscach nara onych na wilgoæ. Przed instalacj¹ czujnika koniecznie od³¹czyæ Ÿród³o zasilania na czas instalacji Upewniæ siê, e pomiêdzy Ÿród³em zasilania a instalowanym czujnikiem znajduje siê bezpiecznik pr¹dowy, maks.16a. Czujnik nie jest przeznaczony do instalacji na œcianie (patrz rys.2)
WYBÓR MIEJSCA INSTALACJI Aby praca czujnika byùa najbardziej efektywna i komfortowa, urz¹dzenie powinno siê zainstalowaæ na suficie, na wysokoœci oko³o 2.5~5.0 m nad pod³og¹. Istnieje mo liwoœæ instalacji urz¹dzenia na zewn¹trz budynku, lecz w miejscu zadaszonym, nie nara onym na opady atmosferyczne. Nie zaleca siê instalacji urz¹dzenia w pobli u grzejników, wentylatorów ani innych obiektów gdzie mog¹ pojawiaæ siê gwa³towne zmiany temperatury otoczenia. Nie zaleca siê instalowania urz¹dzenia w miejscach, gdzie promienie s³oneczne mog¹ padaæ bezpoœrednio na czujnik ruchu PIR. Nie zaleca siê instalowania urz¹dzenia w miejscach, gdzie mog¹ poruszaæ siê zwierzêta. Instaluj¹c czujnik nale y wzi¹æ pod uwagê fakt, i najbardziej efektywne dzia³anie czujnika ruchu nastêpuje podczas gdy poruszaj¹cy siê obiekt/ osoba prostopadle przecina emitowan¹ przez czujnik wi¹zkê, a nie równolegle (patrz rys.3). Rys. 3-5-
K¹t detekcji czujnika ruchu PIR w y n o s i 3 6 0, n a t o m i a s t maksymalny zasiêg detekcji (promieñ) mo e wynosiæ oko³o 5 m e t r ó w p o z a i n s t a l o w a n i u urz¹dzenia na wysokoœci 2,5 m nad pod³og¹ lub oko³o 7 metrów po zainstalowaniu go na wysokoœci 5 m nad pod³og¹ (rys.4). INSTALACJA Rys. 4 Czujnik wyposaýono w tzw. funkcjê Micro-Motion. Polega ona na zwiêkszeniu zagêszczenia (rozdzielczoœci) soczewek w œrodkowej czêœci sensora, co pozwala na bardziej skuteczne wykrywanie nawet najmniejszych ruchów w promieniu 3 m. O ile dla promienia zasiêgu 5 m zastosowano w urz¹dzeniu 24 soczewki rozlokowane co 15, to dla promienia zasiêgu 3 m zastosowano a 36 soczewek rozlokowanych co 10. Dzia³anie funkcji Micro-Motion pokazano na rys.5. Rys. 5-6-
W celu zamontowania czujnika na suficie nale y: 1/. W wybranym miejscu wywierciã w suficie otwór o œrednicy 68mm. 2/. Od³¹czyæ zasilanie za pomoc¹ bezpiecznika lub w³¹cznika g³ównego. 3/. Odizolowaæ koñcówki przewodów na d³ugoœci oko³o 6-8mm. 4/. Pod³¹czyæ przewód FAZY zasilania (L) do zacisku oznaczonego jako "L" na kostce zaciskowej czujnika. Pod³¹czyæ przewód ZEROWY zasilania (N) oraz przewód ZEROWY odbiornika do zacisku oznaczonego jako "N" na kostce zaciskowej czujnika. Pod³¹czyæ przewód FAZY odbiornika do zacisku oznaczonego jako "LS" na kostce zaciskowej czujnika. Schemat pod³¹czeñ pokazano na rys.6 i 7. Rys. 6 Rys. 7 5/. Umieœciæ korpus urz¹dzenia w nawierconym wczeœniej otworze w suficie (rys.8). -7-
Rys. 8 Rys. 9 OBS UGA CZUJNIKA TEST Potencjometry regulacji czuùoœci œwiat³a Lux oraz czasu opóÿnienia Time ustawiæ w pozycjach testowych - tak jak pokazano to na rys.9. Za pomoc¹ bezpiecznika lub w³¹cznika g³ównego w³¹czyæ zasilanie. Oœwietlenie za³¹czy siê natychmiast i po czasie oko³o 1 minuty wy³¹czy siê. Wówczas nale y wykonaæ ruch w obrêbie sektora widzialnoœci czujnika PIR i oœwietlenie za³¹czy siê ponownie, co oznacza i przewody zosta³y pod³¹czone poprawnie. Wykonanie ponownie ruchów w obrêbie sektora widzialnoœci czujnika PIR spowoduje za³¹czanie siê oœwietlenia, po czym oœwietlenie wy³¹czy siê po czasie oko³o 5 sekund od wykrycia ostatniego ruchu. -8-
USTAWIENIA U YTKOWE USTAWIENIE CZASU ZW OKI: Potencjometrem czasu TIME ustawiamy czas, po którym oœwietlenie ma siê wy³¹czyæ od momentu wykrycia ostatniego ruchu przez czujnik. Istnieje 10 ustalonych wartoœci czasu zw³oki, które mo na wybraæ za pomoc¹ potencjometru: 5 (test), 10, 20, 40, 80, 160 sekund oraz 5, 10, 20, 40 minut. Aby zwiêkszyæ czas zw³oki nale y potencjometr czasu TIME przekrêciæ zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Maksymalna zw³oka czasowa wynosi oko³o 40 minut. Aby zmniejszyæ czas zw³oki nale y potencjometr czasu TIME przekrêciæ w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Minimalna zw³oka czasowa wynosi oko³o 5 sekund (rys.10). Rys. 11 Rys. 10 USTAWIENIE CZU OŒCI ŒWIAT A: Potencjometrem czu³oœci œwiat³a LUX (rys.11) ustawiamy minimalny próg zewnêtrznego oœwietlenia przy jakim czujnik ruchu ma zadzia³aæ. Pozycjê potencjometru nale y ustaliæ doœwiadczalnie. Rozwi¹zanie takie pozwala na oszczêdzanie energii poprzez wyeliminowanie automatycznego w³¹czania oœwietlenia np. podczas dnia. -9-
ZANIM WEZWIESZ SERWIS PORADY PRAKTYCZNE Problem Rozwi¹zanie Oœwietlenie nie za³¹cza siê w ogóle 1/. SprawdŸ czy po³¹czenia przewodów s¹ wykonane w sposób prawid³owy 2/. SprawdŸ, czy nie przepali³a siê arówka Oœwietlenie nie wy³¹cza siê po okreœlonym 1/. SprawdŸ czy po³¹czenia przewodów czasie s¹ wykonane w sposób prawid³owy 2/. SprawdŸ, czy potencjometr ustalania czasu zw³oki TIME ustawiony jest prawid³owo Inne Skontaktuj siê z serwisem importera Napiêcie zasilania Maksymalne obci¹ enie K¹t detekcji czujnika PIR Zasiêg wykrywania ruchu PIR Zalecana wysokoœæ instalacji Zakres regulacji zw³oki czasowej Zakres regulacji progu natê enia œwiat³a zewnêtrznego Czas nagrzewania Klasa bezpieczeñstwa Stopieñ ochrony obudowy Wymiary zewn. (œrednica x d³ugoœæ) Masa netto -10- SPECYFIKACJA TECHNICZNA AC 220 ~ 240V / 50Hz 2000W (obci¹ enie rezystancyjne) 15x40W (nieskompensowana, indukcyjna, cos fi= 0.5 np. œwietlówki) 360 przy temp. 25 C i wysokoœci instalacji 2.5m w promieniu 5m przy temp.25 C i wys. instalacji 2.5m w promieniu 7m przy temp.25 C i wys. instalacji 5m 2.2 ~ 5.0m na suficie od ok. 5 sekund do ok. 40 minut Od ok.30 do ok.200 Lux oko³o 1 min klasa II IP20 86 x 86 (mm) 100g
GWARANCJA Produkt objêty jest 24-miesiêczn¹ gwarancj¹ liczon¹ od daty zakupu towaru. Gwarancja jest wa na wy³¹cznie z oryginalnym dokumentem zakupu (paragon, faktura itp). Zu yte urz¹dzenie elektryczne lub elektroniczne nie mo e byæ sk³adowane (wyrzucone) wraz z innymi odpadami pochodz¹cymi z gospodarstw domowych. Aby unikn¹æ szkodliwego wp³ywu na œrodowisko naturalne i zdrowie ludzi, zu yte urz¹dzenie nale y sk³adowaæ w miejscach do tego przeznaczonych. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego sk³adowania zu ytego produktu nale y zwróciæ siê do organu w³adz lokalnych lub firmy zajmuj¹cej siê recyklingiem odpadów Dz.U. nr 180 poz.1495 z dn.29.07.2005. Organizacja Odzysku Sprzêtu Elektrycznego i Elektronicznego SA nr rej. GiOŒ: E0002871W Informacje na temat punktów zbierania zuýytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego znajduj¹ siê na stronie ElektroEko Organizacji Odzysku Sprzêtu Elektrycznego i Elektronicznego SA http://www.elektroeko.pl -11-
IMPORTER: " EURA-TECH " sp.j. 84-200 WEJHEROWO, ul. Przemys³owa 3A tel. +48 (0)58 678 81 11, fax +48 (0)58 678 81 01 www.eura-tech.eu Wszystkie prawa zastrze one. Zdjêcia, rysunki i teksty u yte w niniejszej instrukcji obs³ugi s¹ w³asnoœci¹ firmy "EURA-TECH" Sp. J. Powielanie, rozpowszechnianie i publikacja ca³oœci jak i fragmetów instrukcji s¹ bez zgody autora zabronione!