POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE

AT-15-6849/2012 2/16 Z A Ł Ą C Z N I K POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT APROBATY... 3 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA... 4 3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA... 5 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT... 5 4.1. Pakowanie... 5 4.2. Przechowywanie... 6 4.3. Transport... 6 5. OCENA ZGODNOŚCI... 6 5.1. Zasady ogólne... 6 5.2. Wstępne badanie typu... 7 5.3. Zakładowa kontrola produkcji... 7 5.4. Badania gotowych wyrobów... 8 5.5. Częstotliwość badań... 8 5.6. Metody badań... 8 5.7. Pobieranie próbek do badań... 9 5.8. Ocena wyników badań... 9 6. USTALENIA FORMALNO - PRAWNE... 9 7. TERMIN WAśNOŚCI... 10 INFORMACJE DODATKOWE... 11 RYSUNKI... 12

AT-15-6849/2012 3/16 1. PRZEDMIOT APROBATY Przedmiotem Aprobaty są blachy szczelinowe o nazwie handlowej FraDiflex produkowane przez niemiecką firmę Max Frank GmbH & Co. KG, Mitterweg 1, D-94339 Leiblifing. Blachy szczelinowe FraDiflex wykonywane są z ocynkowanej blachy stalowej grubości 0,6 mm, gatunku DX51D+Z100 wg PN-EN 10346:2011 w przypadku taśm szczelinowych oraz stali czarnej konstrukcyjnej nieocynkowanej grubości 1,5 mm lub 2,0 mm w przypadku elementów do rys wymuszonych i elementów naroŝnikowych. Blachy szczelinowe FraDiflex są jednostronnie (standard) lub dwustronnie (premium) pokryte warstwą elastomerowej masy uszczelniającej o grubości 0,2 mm (na kaŝdej z pokrywanych strony blachy). Masa uszczelniająca ma barwę czarną i jest zabezpieczona przed sklejaniem za pomocą folii z tworzywa sztucznego. Asortyment Blach szczelinowych FraDiflex obejmuje wyroby o następujących oznaczeniach: Blachy szczelinowe jednostronnie pokryte masą uszczelniającą: FFBRE122500 taśma o szerokości 120 mm i długości 25 m, FFBRE152500 taśma o szerokości 150 mm i długości 25 m, FFBGE120210 taśma o szerokości 120 mm i długości 2,1 m, FFBGE150210 taśma o szerokości 150 mm i długości 2,1 m, FFBRE122500BW taśma z kątownikiem mocującym, o szerokości 120 mm i długości 25 m, FFBRE152500BW taśma z kątownikiem mocującym, o szerokości 150 mm i długości 25 m. Blachy szczelinowe dwustronnie pokryte masą uszczelniającą: FFBRZ122500 taśma o szerokości 120 mm i długości 25 m, FFBRZ152500 taśma o szerokości 150 mm i długości 25 m, FFBGZ120210 taśma o szerokości 120 mm i długości 2,1 m, FFBGZ150210 taśma o szerokości 150 mm i długości 2,1 m, FFBRZ122500BW taśma z kątownikiem mocującym, o szerokości 120 mm i długości 25 m, FFBRZ152500BW taśma z kątownikiem mocującym, o szerokości 150 mm i długości 25 m,

AT-15-6849/2012 4/16 FFBECKE element naroŝnikowy (rys. 2), FFBSRE element naroŝnikowy o długości 2,5 m (rys. 3), FFBSRE300 element naroŝnikowy o długości 3 m, FFBSRF element szczelinowy 150/80 o długości 2,5 m (rys. 4), FFBSRF300 element szczelinowy 150/80 o długości 3 m FFBSRO250 element szczelinowy 150/100 o długości 2,5 m, FFBSRO300 element szczelinowy 150/100 o długości 3 m. Blachy szczelinowe mocowane są za pomocą strzemion montaŝowych: FFBBUEG01, FFBBUEG03, FFBBUEG24E, FFBBUEG24F, FFBBUEG30E, FFBBUEG30F, FFBBUEGK (rys. 5 10). Blachy szczelinowe o długości 25 m dostarczane są w rolkach. Mogą teŝ być dostarczane blachy szczelinowe o innej długości, po uzgodnieniu pomiędzy producentem i odbiorcą. Wymagane właściwości techniczne blach szczelinowych FraDiflex podano w p. 3. 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA Blachy szczelinowe FraDiflex są przeznaczone do uszczelniania przerw roboczych (technologicznych) oraz do wymuszania i uszczelniania pęknięć w naroŝach ścian płytowych oraz w płytach ścian i stropów, w konstrukcjach betonowych i Ŝelbetowych. Blachy szczelinowe FraDiflex mogą być stosowane w zbiornikach, które nie są przeznaczone do kontaktu z wodą do spoŝycia przez ludzi. Parcie wody nie moŝe przekraczać 0,20 MPa (2 bar). Odcinki blach szczelinowych FraDiflex łączy się na zakład o szerokości 10 cm. Blachy szczelinowe FraDiflex mogą być mocowane do zbrojenia za pomocą stalowych strzemion lub stalowych kątowników mocujących. Przykłady stosowania blach szczelinowych FraDiflex pokazano na rys. 1. Temperatura otoczenia podczas wykonywania prac, przy zastosowaniu wyrobów objętych Aprobatą, powinna wynosić od -5 C do +30 C. Wyroby, objęte Aprobatą, powinny być stosowane zgodnie z: dokumentacją techniczną opracowaną dla określonego zastosowania, obowiązującymi normami i przepisami techniczno-budowlanymi, postanowieniami Aprobaty Technicznej ITB, wytycznymi określonymi w instrukcji stosowania wyrobów, opracowanej przez Producenta i dostarczanej odbiorcom wyrobów.

AT-15-6849/2012 5/16 3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA Wymagane właściwości techniczne blach szczelinowych FraDiflex podano w tablicy 1. Wymagane właściwości techniczne blach szczelinowych FraDiflex Tablica 1 Poz. Właściwości Wymagania Metody badań 1 2 3 4 1 Wygląd blacha jednostronnie lub dwustronnie pokryta ciągłą warstwą masy barwy szarej lub czarnej, zabezpieczonej przed sklejaniem usuwalną folią z tworzywa sztucznego; brak deformacji przekroju i uszkodzeń krawędzi 2 Dopuszczalne odchyłki wymiarów, mm: - grubość blachy - grubość całkowita (blacha + masa) jednostronnie pokryta dwustronnie pokryta - szerokość wg PN-EN 10143:2008 ± 10% ± 10% ± 5 % p. 5.6.1 p. 5.6.2 3 Gęstość masy uszczelniającej, g/cm 2 0,96 ± 10% PN-EN ISO 3838:2008 4 Penetracja igłą masy uszczelniającej, 1/10 mm 5 Szczelność masy uszczelniającej 125 ± 4 PN-EN 1426:2009 brak porów, pęknięć i nieszczelności p. 5.6.3 6 Odporność masy uszczelniającej na działanie świeŝego betonu - stopień spęcherzenia 7 Szczelność przerwy roboczej uszczelnionej blachą szczelinową FraDiflex brak spęcherzenia; stopień 0(S0) (ocena wg PN-EN ISO 4628-1:2005, PN-EN ISO 4628-2:2005) brak przecieku przy ciśnieniu 0,2 MPa PN-EN ISO 2812-1:2008 p. 5.6.4 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 4.1. Pakowanie Blachy szczelinowe FraDiflex powinny być dostarczane w oryginalnych opakowaniach Producenta, zabezpieczających je przed uszkodzeniem. Do kaŝdego opakowania powinna być dołączona informacja zawierająca co najmniej następujące dane: nazwę handlową i oznaczenie wyrobu, nazwę i adres Producenta, przeznaczenie i warunki przechowywania,

AT-15-6849/2012 6/16 numer Aprobaty Technicznej ITB AT-15-6849/2012, numer i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności, nazwę jednostki certyfikującej, która brała udział w ocenie zgodności, znak budowlany. Sposób oznakowania wyrobów znakiem budowlanym powinien być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041). 4.2. Przechowywanie Blachy szczelinowe FraDiflex powinny być przechowywane w sposób zabezpieczający je przed uszkodzeniem, zalecany przez Producenta. 4.3. Transport Blachy szczelinowe FraDiflex powinny być przewoŝone w sposób zabezpieczający je przed uszkodzeniem, zalecany przez Producenta. 5. OCENA ZGODNOŚCI 5.1. Zasady ogólne Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, p. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) wyroby, których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna ITB, mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich właściwościom uŝytkowym i przeznaczeniu, jeŝeli producent dokonał oceny zgodności, wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6849/2012 i oznakował wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041), oceny zgodności blach szczelinowych FraDiflex z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6849/2012 dokonuje Producent (lub jego upowaŝniony przedstawiciel), mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosując system 2+. W przypadku systemu 2+ oceny zgodności, Producent moŝe wystawić krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6849/2012, na podstawie: a) zadania producenta:

AT-15-6849/2012 7/16 wstępnego badania typu, zakładowej kontroli produkcji, badań gotowych wyrobów (próbek) pobranych w zakładzie produkcyjnym, prowadzonych przez producenta, zgodnie z ustalonym planem badań, obejmującym badania wg p. 5.4.3, b) zadania akredytowanej jednostki: certyfikacji zakładowej kontroli produkcji na podstawie wstępnej inspekcji zakładu produkcyjnego i zakładowej produkcji oraz ciągłego nadzoru, oceny i akceptacji zakładowej kontroli produkcji. 5.2. Wstępne badanie typu Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości techniczno-uŝytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu. Wstępne badanie typu obejmuje: a) dopuszczalne odchyłki wymiarów, b) szczelność masy uszczelniającej, c) odporność masy uszczelniającej na działanie świeŝego betonu, d) szczelność przerwy roboczej uszczelnionej blachą szczelinową FraDiflex. Badania, które w procedurze aprobacyjnej były podstawą do ustalenia właściwości techniczno-uŝytkowych wyrobów, stanowią wstępne badanie typu w ocenie zgodności. 5.3. Zakładowa kontrola produkcji Zakładowa kontrola produkcji obejmuje: 1) specyfikację i sprawdzanie surowców i składników, 2) kontrolę i badania w procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobów (p. 5.4), prowadzone przez producenta zgodnie z ustalonym planem badań oraz według zasad i procedur określonych w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji, dostosowanych do technologii produkcji i zmierzających do uzyskania wyrobów o wymaganych właściwościach. Kontrola produkcji powinna zapewniać, Ŝe wyrób jest zgodny z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6849/2012. Wyniki kontroli produkcji powinny być systematycznie rejestrowane. Zapisy rejestru powinny potwierdzać, Ŝe wyrób spełnia kryteria oceny zgodności. Poszczególne wyroby lub partie wyrobów i związane z nimi szczegóły produkcyjne muszą być w pełni moŝliwe do identyfikacji i odtworzenia.

AT-15-6849/2012 8/16 5.4. Badania gotowych wyrobów 5.4.1. Program badań. Program badań obejmuje: a) badania bieŝące, b) badania okresowe. 5.4.2. Badania bieŝące. Badania bieŝące obejmują sprawdzenie: a) wyglądu, b) wymiarów, c) gęstości masy uszczelniającej, d) penetracji igłą masy uszczelniającej. 5.4.3. Badania okresowe. Badania okresowe obejmują sprawdzenie: a) szczelności masy uszczelniającej, b) odporności masy uszczelniającej na działanie świeŝego betonu. 5.5. Częstotliwość badań Badania bieŝące powinny być przeprowadzane zgodnie z ustalonym planem badań, ale nie rzadziej niŝ dla kaŝdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji. Badania okresowe naleŝy wykonywać nie rzadziej niŝ raz na 3 lata. 5.6. Metody badań Badania właściwości technicznych wyrobów objętych Aprobatą, naleŝy wykonywać wg norm wymienionych w tablicy 1, kol. 4. oraz opisów podanych w p. 5.6.1 5.6.4. Wyniki badań naleŝy porównać z wymaganiami zamieszczonymi w tablicy 1, kol. 3. 5.6.1. Sprawdzenie wyglądu zewnętrznego. Wygląd zewnętrzny naleŝy sprawdzać okiem nieuzbrojonym, w świetle dziennym, z odległości ok. 50 cm. 5.6.2. Sprawdzenie wymiarów. Wymiary naleŝy sprawdzać przy uŝyciu urządzenia pomiarowego o dokładności do 0,1 mm w przypadku szerokości oraz do 0,01 mm w przypadku grubości całkowitej. Grubość ocynkowanej blachy stalowej naleŝy sprawdzać wg PN-EN 10143:2008. 5.6.3 Sprawdzenie szczelności masy uszczelniającej. Sprawdzanie szczelności masy uszczelniającej naleŝy wykonywać w aparacie Porotest DC (detektor porów), określając ilość nieszczelności powłoki (porów i pęknięć), na podłoŝu przewodzącym prąd

AT-15-6849/2012 9/16 elektryczny. W badaniu oznacza się ilość sygnałów dźwiękowych i optycznych (przeskok iskry) w przeliczeniu na 1 m 2 powłoki. 5.6.4. Sprawdzenie szczelności przerwy roboczej uszczelnionej blachami szczelinowymi FraDiflex. Zasada badania polega na sprawdzeniu przerwy roboczej pomiędzy dwiema próbkami betonu zbrojonego, uszczelnionej blachami szczelinowymi FraDiflex. Po stwradnieniu betonu, przerwę pomiędzy obiema częściami próbki naleŝy rozewrzeć na szerokość 0,25 mm. Tak przygotowaną próbkę poddać działaniu ciśnienia wody. Ciśnienie wody naleŝy zmieniać stopniowo co 24 godziny o 0,02 MPa, zaczynając od wartości 0,02 MPa i dochodząc do 0,10 MPa, a następnie zwiększać stopniowo co 24 godziny o 0,10 MPa dochodząc maksymalnie do 0,50 MPa. Następnie przez 28 dni utrzymywać stałe ciśnienie 0,50 MPa. Wynik badania naleŝy uznać za pozytywny, jeŝeli w czasie trwania badania nie pojawiły się nieszczelności (przeciek wody). Jako wymaganie przyjmuje się wartość ciśnienia uzyskaną w badaniach typu (0,50 MPa), zredukowaną współczynnikiem bezpieczeństwa 2,5. 5.7. Pobieranie próbek do badań Próbki do badań naleŝy pobierać losowo, zgodnie z normą PN-N-03010:1983. 5.8. Ocena wyników badań Wyprodukowane wyroby naleŝy uznać za zgodne z wymaganiami niniejszej Aprobaty Technicznej, jeŝeli wyniki wszystkich badań są pozytywne. 6. USTALENIA FORMALNO - PRAWNE 6.1. Niniejsza Aprobata zastępuje Aprobatę Techniczną ITB AT-15-6849/2006. 6.2. Aprobata Techniczna ITB AT-15-6849/2012 jest dokumentem stwierdzającym przydatność blach szczelinowych FraDiflex do stosowania w budownictwie w zakresie wynikającym z postanowień Aprobaty. Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1 p. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) wyroby, których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna ITB, mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich właściwościom uŝytkowym i przeznaczeniu, jeŝeli producent dokonał oceny zgodności, wydał

AT-15-6849/2012 10/16 krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6849/2012 i oznakował wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6.3. Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnień wynikających z przepisów o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności obwieszczenia Marszałka Sejmu RP z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej, (Dz. U. Nr 119, poz. 1117). Zapewnienie tych uprawnień naleŝy do obowiązków korzystających z niniejszej Aprobaty Technicznej. 6.4. ITB wydając Aprobatę Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne naruszenie praw wyłącznych i nabytych. 6.5. Aprobata Techniczna ITB nie zwalnia Producenta wyrobów objętych Aprobatą od odpowiedzialności za właściwą ich jakość oraz wykonawców robót budowlanych od odpowiedzialności za właściwe zastosowanie tych wyrobów i prawidłowe wykonanie prac. 6.6. W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych z wprowadzaniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie blach szczelinowych FraDiflex naleŝy zamieszczać informację o udzielonej tym wyrobom Aprobacie Technicznej ITB AT-15-6849/2012. 7. TERMIN WAśNOŚCI Aprobata Techniczna ITB AT-15-6849/2012 jest waŝna do 28 lutego 2017 r. WaŜność Aprobaty Technicznej ITB moŝe być przedłuŝona na kolejne okresy, jeŝeli jej Wnioskodawca lub formalny następca, wystąpi w tej sprawie do Instytutu Techniki Budowlanej z odpowiednim wnioskiem, nie później niŝ 3 miesiące przed upływem terminu waŝności tego dokumentu. Koniec

AT-15-6849/2012 11/16 INFORMACJE DODATKOWE Normy i dokumenty związane PN-EN 10346:2011 PN-EN 10143:2008 PN-EN ISO 3838:2008 PN-EN 1426:2009 Wyroby płaskie stalowe powlekane ogniowo w sposób ciągły. Warunki techniczne dostawy Stal. Taśmy i blachy powlekane ogniowo w sposób ciągły powłokami metalicznymi. Tolerancje wymiarów i kształtów Ropa naftowa i ciekłe lub stałe przetwory naftowe. Oznaczanie gęstości lub gęstości względnej. Metody z uŝyciem piknometru z korkiem kapilarnym i piknometru dwukapilarnego z podziałką Asfalty i lepiszcza asfaltowe. Oznaczanie penetracji igłą PN-EN ISO 4628-1:2005 Farby i lakiery. Ocena zniszczenia powłok. Określanie ilości i rozmiaru uszkodzeń oraz intensywności jednolitych zmian w wyglądzie. Część 1: Wprowadzenie ogólne i system określania PN-EN ISO 4628-2:2005 Farby i lakiery. Ocena zniszczenia powłok. Określanie ilości i rozmiaru uszkodzeń oraz intensywności jednolitych zmian w wyglądzie. Część 2: Ocena stopnia spęcherzenia PN-EN ISO 2812-1:2008 Farby i lakiery. Oznaczanie odporności na ciecze. Część 1: Zanurzanie w cieczach innych niŝ woda PN-N-03010:1983 Statystyczna kontrola jakości. Losowy wybór jednostek produktu do próbki Raporty, sprawozdania z badań, klasyfikacje i oceny 1. 51-07-0084\002 TEST REPORT. TUM CBM München, 29.02.2008 r. 2. P-51-07-0084\002 Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis. TUM CBM München, 21.01.2009 r. 3. RAPORT Z BADAŃ NR LM00-2365/11/Z00NM, Instytut Techniki Budowlanej, Laboratorium Materiałów Budowlanych. Warszawa, 29.11.2011 r.

AT-15-6849/2012 12/16 RYSUNKI Rys. 1 Przykłady stosowania blach szczelinowych FraDiflex... 13 Rys. 2 Element FFBECKE.. 13 Rys. 3 Element FFBSRE..14 Rys. 4 Element FFBSRF. 14 Rys. 5 Strzemię zaciskowe FraDiflex 15 Rys. 6 Strzemię montaŝowe FraDiflex.. 15 Rys. 7 Strzemię mocujące FraDiflex do blachy wymuszającej pęknięcie w ścianie...15 Rys. 8 Strzemię mocujące FraDiflex do naroŝnikowej blachy wymuszającej pęknięcie 15 Rys. 9 Strzemię mocujące FraDiflex w szczycie ściany..15 Rys. 10 Przykłady mocowania blach szczelinowych FraDiflex strzemionami 16

AT-15-6849/2012 13/16 Rys. 1. Przykłady stosowania blach szczelinowych FraDiflex Element naroŝnikowy Stal zbrojeniowa φ 6 mm Rys. 2. Element FFBECKE

AT-15-6849/2012 14/16 Element naroŝnikowy Rys. 3. Element FFBSRE Element szczelinowy Blacha szczelinowa Element przyspawany do blachy szczelinowej Rys. 4. Element FFBSRF

AT-15-6849/2012 15/16 Rys. 5. Strzemię zaciskowe FraDiflex Rys. 6. Strzemię montaŝowe FraDiflex Rys. 7. Strzemię mocujące FraDiflex do blachy wymuszającej pęknięcie Rys. 8. Strzemię mocujące FraDiflex do naroŝnikowej blachy wymuszającej pęknięcie Rys. 9. Strzemię mocujące FraDiflex w szczycie ściany

AT-15-6849/2012 16/16 Rys. 10. Przykłady mocowania Blach szczelinowych FraDiflex strzemionami