www.gzkbystry.pl UMOWA nr.../...r. O ODPROWADZANIE CIEKÓW PRZEMYS OWYCH orygina /kopia zawarta w dniu... w Gi ycku pomi dzy: Gminnym Zak adem Komunalnym w Gi ycku Sp. z o.o., Bystry 1H, 11-500 Gi ycko, posiadaj cym NIP 8451981926, REGON 281364299, zarejestrowanym w S dzie Rejonowym w Olsztynie VIII Wydzia Gospodarczy KRS 0000406620, o kapitale zak adowym 12 749 000,00z., prowadz cym dzia alno na podstawie zezwolenia wydanego przez Wójta Gminy Gi ycko (Za cznik nr 1) zwanym w umowie Przedsi biorstwem, reprezentowanym przez: 1) Andrzeja Lig zowskiego Prezesa Zarz du a... adres/siedziba... adres do korespondencji... Dla osób fizycznych: PESEL:...Nr dowodu to samo ci... Dla osób prawnych: NIP..., REGON...NR KRS... zwanym w umowie Odbiorc us ug reprezentowanym przez:... A. CZ OGÓLNA 1. 1. Podstaw umowy s przepisy Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu cieków, zwanej dalej ustaw wraz z aktami wykonawczymi, Regulamin dostarczania wody i odprowadzania cieków, Zezwolenie na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania cieków oraz Kodeks Cywilny. 2. Umowa dotyczy odbioru cieków przemys owych z nieruchomo ci po onej w... 3. Miejscem wykonania us ugi odprowadzenia cieków jest... (poda miejsce odbioru cieków np. pierwsza studzienka od strony budynku, granica dzia ki, inne) 4. Odbiorca us ug o wiadcza, e jest... nieruchomo ci, o której mowa w 1 ust. 2... (okre li rodzaj tytu u prawnego ze wskazaniem Sygnatury, daty wydania itd) 2. Umowa okre la: 1. ilo i jako wiadczonych us ug kanalizacyjnych, 2. sposób i termin wzajemnych rozlicze, 3. prawa i obowi zki stron umowy, 4. warunki usuwania awarii przy czy kanalizacyjnych b cych w posiadaniu Odbiorcy us ug, 5. procedury i warunki kontroli urz dze kanalizacyjnych,
6. okres obowi zywania umowy oraz odpowiedzialno stron za niedotrzymanie warunków umowy, w tym warunki wypowiedzenia. B. CZ SZCZEGÓ OWA B.1 ILO I JAKO WIADCZONYCH US UG KANALIZACYJNYCH 3. 1. Przedsi biorstwo zobowi zuje si do zapewnienia zdolno ci posiadanych urz dze kanalizacyjnych. 2. Przedsi biorstwo zobowi zuje si do odprowadzania cieków przemys owych w sposób ci y i niezawodny w ilo ci oko o... miesi cznie. 3. Odbiór cieków przemys owych uwarunkowany jest spe nieniem dodatkowych wymogów, które stanowi Za cznik nr 3 do niniejszej umowy. B.2 SPOSÓB I TERMIN WZAJEMNYCH ROZLICZE 4. 1. Rozliczenia za us ugi wiadczone przez Przedsi biorstwo z Odbiorc us ug odbywa si na podstawie okre lonych w taryfach cen i stawek op at oraz ilo ci odprowadzonych cieków, wed ug poni szych zasad: przyjmuje si jednomiesi czny /dwumiesi czny okres rozrachunkowy 2. Ilo odprowadzonych cieków ustala si w oparciu o wskazanie urz dzenia pomiarowego, a w przypadku braku urz dzenia pomiarowego ilo odprowadzonych cieków ustala si jako równ ilo ci wody pobranej ustalonej na podstawie przeci tnych norm zu ycia wody lub wodomierza zainstalowanego na uj ciu w asnym wody Odbiorcy us ug; 3. Odbiorca us ug dokonuje zap aty za odprowadzone cieki w terminie okre lonym w fakturze, który nie mo e by krótszy ni 14 dni od daty jej wys ania, lub dostarczenia w inny sposób; 4. Uznanie zap aty nale no ci wynikaj cych z realizacji niniejszej umowy jest spe nione w chwili wp ywu rodków na konto lub w chwili wp aty gotówki w kasie Przedsi biorstwa. 5. 1. Do rozlicze z tytu u niniejszej umowy maj zastosowanie ceny i stawki op at oraz zasady ich stosowania zawarte w obowi zuj cej taryfie. 2. Na dzie zawarcia umowy ceny i stawki op at kszta tuj si w wysoko ci: a) cena 1 m 3 odprowadzonych cieków...z brutto b) stawka op aty abonamentowej:...z brutto 6. 1. O zmianie wysoko ci taryfy Przedsi biorstwo powiadomi Odbiorc us ug zamieszczaj c stosowne og oszenie na tablicach og osze, stronach internetowych www.gzkbystry.pl, www.bip.gov. pl oraz lokalnej prasie. 2. Zmiana taryfy nie wymaga zmiany niniejszej umowy i nast puje bez wypowiedzenia warunków umowy. 7. 1. W przypadku stwierdzenia nadp aty, zostanie ona zaliczona na poczet przysz ych nale no ci, a na danie Odbiorcy us ug zostanie zwrócona w terminie 14 dni od dnia z enia wniosku w tej sprawie. 2. Za opó nienie w zap acie nale no ci wynikaj cych z niniejszej umowy Odbiorca us ug zap aci Przedsi biorstwu odsetki ustawowe. B.3 PRAWA I OBOWI ZKI STRON UMOWY 8. Do obowi zków Przedsi biorstwa nale y w szczególno ci: 1. odbieranie w sposób ci y cieków z nieruchomo ci o jako ci okre lonej w 3 ust. 2 niniejszej umowy, 2. usuwanie awarii urz dze i przy czy kanalizacyjnych b cych w posiadaniu Przedsi biorstwa, 3. zapewnienie zdolno ci posiadanych urz dze kanalizacyjnych do odprowadzania cieków w sposób ci y i niezawodny. 9. 1. O przerwach w wiadczeniu us ug wynikaj cych z planowanych prac konserwacyjno-remontowych Przedsi biorstwo powiadomi Odbiorc us ug w sposób zwyczajowo przyj ty z wyprzedzeniem co najmniej 2 dniowym. Informacja w tym zakresie Przedsi biorstwo publikuje na posiadanej stronie internetowej. 2. Przedsi biorstwo ma obowi zek niezw ocznie poinformowa odbiorców, w sposób zwyczajowo przyj ty o zaistnia ych nieplanowanych przerwach lub ograniczeniach w wiadczeniu us ug, o ile czas ich trwania przekracza 12 godzin.
10. Odbiorca us ug zobowi zuje si do: 1. zapewnienia niezawodnego dzia ania posiadanych instalacji i przy czy kanalizacyjnych z urz dzeniem pomiarowym w cznie, 2. natychmiastowego powiadomienia Przedsi biorstwa o awarii posiadanych przez Odbiorc us ug instalacji i przy czy, 3. niewykonywania jakichkolwiek czynno ci mog cych wp yn na zmian stanu technicznego instalacji oraz urz dze nale cych do Przedsi biorstwa, 4. zapewnienia Przedsi biorstwu mo liwo ci wykonania niezb dnych napraw urz dze b cych w posiadaniu Przedsi biorstwa, 11. Odbiorca us ug zobowi zuje si : 1. nie wprowadzania cieków opadowych i wód drena owych do kanalizacji sanitarnej. 2. nie odprowadzania do urz dze Przedsi biorstwa: 1) odpadów sta ych, które mog powodowa zmniejszenie przepustowo ci przewodów kanalizacyjnych, a w szczególno ci wiru, piasku, popio u, szk a, wyt oczyn, dro y, szczeciny, cinków skór, tekstyliów, ókien, nawet je eli znajduj si one w stanie rozdrobnionym, 2) odpadów p ynnych nie mieszaj cych si z wod, a w szczególno ci sztucznych ywic, lakierów, mas bitumicznych, smó i ich emulsji, mieszanin cementowych i gipsowych, 3) substancji palnych i wybuchowych których punkt zap onu znajduje si w temperaturze poni ej 85 o C, a w szczególno ci benzyn, nafty, oleju opa owego i nap dowego, karbidu, trójnitrotoluenu, 4) substancji cych i toksycznych, a w szczególno ci kwasów i zasad, formaliny, siarczków, cyjanków oraz roztworów amoniaku, siarkowodoru i cyjanowodoru, 5) odpadów i cieków z hodowli zwierz t, a w szczególno ci gnojówki, gnojowicy, obornika, cieków z kiszonek, 6) cieków zawieraj cych chorobotwórcze drobnoustroje pochodz ce z: a) obiektów, w których s leczeni chorzy na choroby zaka ne, b) stacji krwiodawstwa, c) zak adów leczniczych dla zwierz t, w których zwierz ta leczone s stacjonarnie na choroby zaka ne, d) laboratoriów prowadz cych badania z materia em pochodz cym od zwierz t. 3. nie wykorzystywania urz dze kanalizacyjnych do uziemiania urz dze elektrycznych. 12. Pozosta e prawa i obowi zki stron umowy okre la Regulamin dostarczania wody i odprowadzania cieków w brzmieniu okre lonym w Za czniku nr 2, stanowi cy integraln cz niniejszej umowy. 13. Odbiorca us ug zobowi zuje si do udost pnienia uprawnionym przedstawicielom Przedsi biorstwa, po uprzednim okazaniu legitymacji s bowej i pisemnego upowa nienia, wst pu na teren nieruchomo ci lub do pomieszcze Odbiorcy us ug w celu dokonania bada i pomiarów, przeprowadzenia przegl dów i napraw urz dze posiadanych przez Przedsi biorstwo. 14. 1. Odbiorca us ug ma prawo zg aszania reklamacji dotycz cych sposobu wykonywania przez Przedsi biorstwo umowy. 2. Przedsi biorstwo rozpatrzy reklamacj bez zb dnej zw oki, w terminie nie d szym jednak ni 14 dni od dnia enia reklamacji. 3. Zg oszenie przez odbiorc us ug zastrze do wysoko ci faktury nie wstrzymuje jej zap aty. 4. W przypadku nadp aty zalicza si j na poczet przysz ych nale no ci lub, na danie odbiorcy us ug, zwraca si j w terminie 14 dni od dnia z enia wniosku w tej sprawie. B.4 WARUNKI USUWANIA AWARII PRZY CZY KANALIZACYJNYCH NIE B CYCH W POSIADANIU PRZEDSI BIORSTWA 15. 1. W przypadku wyst pienia awarii przy cza kanalizacyjnego nieb cego w posiadaniu Przedsi biorstwa, Odbiorca Us ug - w celu zmniejszenia ewentualnych strat oraz unikni cia zagro enia dla osób trzecich - niezw ocznie powiadomi Przedsi biorstwo. Wykaz telefonów do osób uprawnionych znajduje si na stonie www.gzkbystry.pl w zak adce wodoci gi i kanalizacja. 2. W przypadku, o którym mowa w ust.1 Przedsi biorstwo dokona wstrzymania wiadczenia us ug do czasu usuni cia awarii, celem umo liwienia usuni cia awarii Odbiorcy Us ug. 3. Usuni cie awarii przy cza b cego w posiadaniu Odbiorcy Us ug, Odbiorca Us ug mo e zleci Przedsi biorstwu. 4. Zlecenie przez Odbiorc Us ug Przedsi biorstwu usuni cia awarii przy cza kanalizacyjnego powoduje
powstanie po stronie Przedsi biorstwa obowi zku usuni cia awarii. Przedsi biorstwo dokona usuni cia awarii przy cza niezw ocznie nie pó niej ni w terminie 1 dnia od dnia zlecenia dokonanego przez Odbiorc Us ug. B.5 PROCEDURY I WARUNKI KONTROLI URZ DZE KANALIZACYJNYCH 16. 1. Osoby reprezentuj ce Przedsi biorstwo po okazaniu legitymacji s bowej i pisemnego upowa nienia maj prawo wst pu na teren nieruchomo ci lub do obiektu budowlanego nale cego do Odbiorcy us ug w celu: 1) przeprowadzenia przegl dów i napraw urz dze posiadanych przez Przedsi biorstwo, 2) sprawdzenia ilo ci i jako ci cieków wprowadzanych do sieci, 3) odci cia przy cza kanalizacyjnego, 4) usuni cia awarii przy cza kanalizacyjnego. 2. Wej cie na teren nieruchomo ci lub do obiektu budowlanego Odbiorcy Us ug mo e nast pi jedynie w dni robocze. 3. O planowanym wej ciu na teren nieruchomo ci Odbiorcy Us ug, zostanie on powiadomiony przez Przedsi biorstwo na 7 dni przed planowanym wej ciem na teren nieruchomo ci lub obiektu budowlanego Odbiorcy Us ug. Obowi zek powiadomienia nie dotyczy zdarze nag ych, w szczególno ci usuni cia awarii. 4. Przedstawiciel Us ugodawcy, o którym mowa w punkcie 1, ma obowi zek okaza u ytkownikowi nieruchomo ci legitymacj s bow lub inny identyfikator i pisemne upowa nienie do wykonania okre lonych czynno ci. B.6 OKRES OBOWI ZYWANIA UMOWY ORAZ ODPOWIEDZIALNO STRON ZA NIEDOTRZYMANIE WARUNKÓW UMOWY, W TYM WARUNKI WYPOWIEDZENIA 17. 1. Umowa zostaje zawarta na czas okre lony od...do... lub nieokre lony. 2. Umowa mo e by rozwi zana przez Odbiorc us ug z zachowaniem jednomiesi cznego okresu wypowiedzenia b na mocy porozumienia stron. 3. Po rozwi zaniu umowy Przedsi biorstwo dokonuje zamkni cia przy cza kanalizacyjnego. 4. Przedsi biorstwo mo e zamkn przy cze kanalizacyjne jedynie wtedy, gdy: 1) przy cze kanalizacyjne wykonano niezgodnie z przepisami prawa, 2)Odbiorca Us ug nie ui ci nale no ci za pe ne dwa okresy obrachunkowe, nast puj ce po dniu otrzymania upomnienia w sprawie uregulowania zaleg ej op aty, 3)jako wprowadzanych cieków nie spe nia wymogów okre lonych w przepisach prawa lub stwierdzono celowe uszkodzenie albo pomini cie urz dzenia pomiarowego, 4)zosta stwierdzone nielegalne odprowadzenie cieków, to jest bez zawarcia umowy, jak równie przy celowo uszkodzonych urz dzeniach pomiarowych. 5. O zamiarze zamkni cia przy cza kanalizacyjnego Odbiorca Us ug powiadomiony zostanie na co najmniej 20 dni przed terminem odci cia. 6. Odbiorca Us ug mo e domaga si obni enia nale no ci za cieki nie wprowadzone do urz dze kanalizacyjnych Przedsi biorstwa na skutek okoliczno ci za które Przedsi biorstwo ponosi odpowiedzialno. 7. Przedsi biorstwo nie ponosi odpowiedzialno ci odszkodowawczej za niewykonanie albo nienale yte wykonanie Umowy, je eli szkoda nast pi a wskutek si y wy szej albo wy cznie z winy Odbiorcy Us ug lub osoby trzeciej, za któr Przedsi biorstwo nie ponosi odpowiedzialno ci oraz je eli szkoda jest nast pstwem okoliczno ci za które Przedsi biorstwo nie ponosi odpowiedzialno ci. 18. Przedsi biorstwo informuje, e podane przez Odbiorc Us ug dane osobowe b przetwarzane w celu podj cia niezb dnych dzia zwi zanych z wykonywaniem Umowy. Administratorem danych jest Przedsi biorstwo. Odbiorcy Us ug przys uguje prawo wgl du do danych i ich poprawiania. 19. W sprawach nieuregulowanych w Umowie stosuje si przepisy prawa powszechnie obowi zuj cego, w szczególno ci Kodeksu Cywilnego i Ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzeniu cieków (Dz. U. z 2017 r., poz. 328, 1566, 2180). 20. Umow sporz dzono w dwóch jednobrzmi cych egzemplarzach, po jednym dla ka dej ze stron. Odbiorca us ug Przedsi biorstwo
Za cznik nr 3 do umowy nr.../...na odprowadzanie cieków W nawi zaniu do: 1. Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i odprowadzaniu cieków (Dz.U. z 2015 roku poz.139); 2. Rozporz dzenia Ministra Budownictwa z dnia 14 lipca 2006 roku w sprawie sposobu realizacji obowi zków dostawców cieków przemys owych oraz warunków wprowadzania cieków do urz dze kanalizacyjnych (Dz.U. Nr 136 poz 964) ustala si warunki odprowadzania cieków przemys owych 1 Ilo, jako oraz warunki wiadczenia us ug 1. cieki z nieruchomo ci po onej w...dostarczane b w ilo ci do... m 3 /dob. 2. Ilo cieków okre lonych w pkt.1 mo e zmieni si o +/- 20% co nie wymaga zmiany niniejszej umowy. 3. Ustala si maksymalne, dopuszczalne warto ci parametrów cieków wprowadzanych do kanalizacji: Tabela nr 1 Lp. Wska nik Jednostka Dopuszczalna warto 1 BZT 5 mg O 2 /dm 3 800 2 ChZT mg O 2 /dm 3 1400 3 Azot ogólny mg N/dm 3 120 4 Fosfor og. mg P/dm 3 17 5 Zawiesina mg/dm 3 600 6 Chlorki mg Cl/dm 3 150 7 Siarczany mg SO 4 /dm 3 130 8 Cynk mg Zn/dm 3 do 5,0 9 ów mg Pb/dm 3 do 1,0 10 Chrom mg Cr/dm 3 do 0,2 11 Kadm mg Cd/dm 3 do 0,4 12 Mied mg Cu/dm 3 do 1,0 13 Nikiel mg Ni/dm 3 o 1,0 14 Rt mg Hg/dm 3 Do 0,1 4. Dopuszczalne warto ci temperatury i odczynu: 1. temperatura: do 35 0 C; 2. ph: 6,5 9,5.
2 Monitoring i kontrola jako ci cieków 1. Us ugobiorca jest zobowi zany do sta ego monitorowania jako ci dostarczanych cieków oraz przedk adania Us ugodawcy wyników cyklicznych bada, wykonanych przez laboratoria akredytowane. 2. Zakres i cz stotliwo bada monitoruj cych, obowi zuj cych Us ugobiorc dokonywana dzie 4 razy w roku z podzia em na poszczególne kwarta y (Pkt. 1-7 z tab nr 1) oraz raz w roku, w kwartale II (pkt 8-14 z tab nr 1). 3. W przypadku nie wywi zania si z powy szego obowi zku, badania zostan wykonana zast pczo przez Us ugodawc, na koszt Us ugobiorcy. 4. Pobieranie prób do bada jako ci bada monitoruj cych i kontrolnych wykonywane s w oparciu o norm PN-ISO 5667-10 - Jako wody. Pobieranie próbek Wytyczne pobierania próbek cieków. 5. Podstaw do oznaczania st zanieczyszcze w ciekach stanowi odpowiednie do rodzaju bada metodyki okre lone w Polskich Normach. 6. Pobór prób do bada kontrolnych odbywa si po zawiadomieniu Us ugobiorcy o zamiarze przeprowadzenia kontroli. 7. Us ugodawca jest upowa niony do poboru prób kontrolnych. Ustala si stopnie przekroczenia zanieczyszcze Przedmiot op aty dodatkowej 3 Op aty dodatkowe Przekroczenie temperatury o mniej ni 10ºC,PH o mniej ni o,5ph,st enia metali ci kich o mniej ni 100%. Op ata dodatkowa jest naliczana ka dorazowo w przypadku stwierdzenia przekroczenia Przekroczenie temperatury o wi cej ni 10ºC,PH o wi cej ni 0,5pH,st enia metali ci kich powy ej 100%. Op ata dodatkowa jest naliczana ka dorazowo w przypadku stwierdzenia przekroczenia Przekroczenia st enia adunków: CHZT, BZT5,azot amonowy,fosfor ogólny, zawiesina ogólna, zawiesina atwo opadaj ca. Do naliczenia op aty dodatkowej brany jest pod uwag wska nik o najwy szym warto ciowym przekroczeniu dopuszczalnych norm Wysoko op aty dodatkowej 11,10+VAT 22,20+VAT Stawka podstawowa podwy szona wprost proporcjonalnie do przekroczenia dopuszczalnej warto ci wska nika US UGOBIORCA US UGODAWCA