INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAWU PAULINA Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM Zestaw zabawowy Paulina jest dostępny w dwóch wersjach wysokości podestu: 1000, 1250 mm. Grupa wiekowa: 3 14 lat Wysokość swobodnego upadku: 2,5 m Przestrzeń minimalna: 11,1 x 8,7 m Maksymalna wysokość: 3,8 m. 1
SPIS TREŚCI 1. Wykaz łączy 3 2. Wykaz modułów 4 3. Lista narzędzi niezbędnych do montażu 5 4. Wymiary zestawu oraz obszar upadku 6 5. Instrukcja montażu zestaw PAULINA 7 6. Instrukcja betonowania 8 7. Instrukcja montażu stopy stalowej 9 8. Instrukcja wykonania Typowego Łącza Inter-Flory 10 9. Instrukcje montażu modułów: o A4. wieża - W4 11 o A7. wieża strażacka w4s1 13 o A9. wieża kominowa w4k/l 16 o B4. most linowy ML 18 o B5. kładka linowa KL 22 o C4. wejście koci grzbiet KG 25 o C5. ścianka wspinaczkowa wejściowa SWW 29 o D3. ślizg stalowy SL 31 o E1. ścianka linowa pajęczyna 35 o F3. daszek D4 38 o G1. boczek fala 39 o D1. Ślizg plastikowy 44 2
1. WYKAZ ŁĄCZY. LP. SZT. ELEMENT Basic Standard Classic Premium 1 Typowe łącze Inter-Flory M10x170 20 20 20 20 2 Śruba zamkowa M8x35 4 0 0 0 3 Śruba zamkowa M8x50 2 0 0 0 4 Śruba zamkowa M8x60 2 2 2 2 5 Śruba zamkowa M10x100 2 2 2 2 6 Wkręt do drewna na klucz 8x50 10 8 8 8 7 Wkręt do drewna na klucz 8x80 29 31 31 31 8 Wkręt do drewna na klucz 8x100 2 2 2 2 9 Wkręt do drewna na klucz 8x160 10 10 10 10 10 Wkręt GHS 4,2x45 12 12 12 12 11 Wkręt GHS 4,2 x 70 116 116 116 116 12 Podkładka 8,5x22x2 47 41 41 41 13 Podkładka 10,5x28x3 10 10 10 10 14 Nakrętka samokontrująca M8 6 2 2 2 15 Nakrętka samokontrująca M10 10 10 10 10 16 Zaślepka 30 126 124 124 124 17 Zaślepka kapturkowa 90x90 0 0 0 12 18 Zaślepka kołpakowa-komplet 29 31 31 31 19 Zacisk na linę (cybant) 1 1 1 1 20 Pręt żebrowany 6, l=250 40 40 0 0 21 Stopa stalowa (str. 9) 0 0 20 20 3
2. WYKAZ MODUŁÓW 9 3 10 11 11 12 4 d 1 10 2 OBSZAR UPADKU 8 1 7 5 6 Zestaw Paulina występuję w dwóch wersjach wysokości: Rys.1. Paulina: 1000 1250 1 wieża W4 (2szt.); W4/1000 W4/1250 2 wieża strażacka w4s1(1szt.); w4s1/1250 w4s1/1250 3 wieża kominowa w4k/l (1szt.); 4 wejście koci grzbiet KG (1 szt.); KG/1000 KG/1250 5 ścianka wspinaczkowa wejście ŚWW (1szt.); SWW/1000 SWW/1250 6 ślizg stalowy SL (1szt.); SL/1000 SL/1000 7 most linowy ML (1szt.); 8 kładka linowa KL (1szt.); 9 Ścianka linowa pajęczyna ŚL/PAJ (1szt.); 10 daszek D4 (2szt.); 11 boczek fala (4szt.); 12 rurka strażacka (1szt). 4
3. Lista narzędzi niezbędnych do montażu: Do montażu zestawu PAULINA niezbędne jest 0,61m 3 betonu B-15 (1,2t) Sugerowana ilość osób: 3 Szacowany czas montażu: 10-12 H 1. Źródło prądu 230V+przedłużacz (25m) 2. Wiertarka 3. Wiertło do drewna ø10 x 230mm 4. Wiertło do drewna ø6 x 100mm 5. Frez puszkowy do drewna ø30mm nasadowy (na wiertarkę) 6. Wkrętarka 7. Bit Ph2 8. Klucz nasadowy (grzechotka) 9. Nasadki 10,13,17mm 10. Miara (5m,30m) 11. Młotek ciesielski 12. Klucz imbusowy 8mm 13. Piła ręczna płatnica 14. Poziomnica 15. Szlifierka kątowa (115mm) z tarczą ścierną do drewna 16. Szpadel 17. Taczka budowlana 18. Taśma ostrzegawcza Do poprawek malarskich niezbędne jest: 19. Papier ścierny o gradacji ok. 80 20. Pędzel 21. 1l. Rustikal Drewnolit dla opcji BASIC, STANDARD, CLASSIC 22. 1l. Rustikal Concept DSL dla opcji PREMIUM 5
4. WYMIARY ZESTAWU ORAZ OBSZAR UPADKU Na wyznaczonym obszarze upadku nie powinny znajdować się inne urządzenia zabawowe, elementy stwarzające zagrożenie (krawężniki, studzienki) a także strefy poszczególnych urządzeń nie powinny nachodzić na siebie. 6
5. INSTRUKCJA MONTAŻU ZESTAW PAULINA Montaż zestawu składa się z 4 głównych etapów. I. Trasowanie: 1. Wyznaczyć plac o wymiarach 11,1 x 8,7m. 2. Ogrodzić plac taśmą ostrzegawczą w celu ochrony przed osobami niepowołanymi. 3. Wykopać otwory zgodnie ze schematem 5.1. II. Montowanie urządzeń: 4. Dla wersji CLASSIC i PREMIUM: W przypadku, gdy stopy stalowe nie są zamontowane do słupów należy je zamontować zgodnie ze schematem na stronie 9. 5. Zamontować wieże (A4, A7, A9) (UWAGA bez fundamentowania i bez podestu odpowiednio do punktów A3.3.5, A7.3.5, A9.3.5 )(str.11, 13, 16) zgodnie ze schematem 5.1 zachowując odpowiedni rozstaw między nimi. 6. Zamontować kładkę linową (B5) zgodnie z odrębną instrukcją montażu (str.22). 7. Zamontować koci grzbiet (C4) zgodnie z odrębną instrukcją montażu (str.25). 8. Zamontować podest do wież (A4, A7) (str. 11, 13) 9. Zamontować most linowy (B4) zgodnie z odrębną instrukcją montażu (str.18). 10. Zamontować ślizg stalowy (D3) zgodnie z odrębną instrukcją montażu (bez fundamentowania) (str. 31). Dla wersji BASIC zamontować ślizg plastikowy (D1) zgodnie z odrębna instrukcja montażu (str. 44) 11. Zamontować ściankę linową pajęczynę (E1 str. 35). 12. Zamontować ściankę wspinaczkową (C5) zgodnie z odrębną instrukcja montażu (str.29) III. Betonowanie: 13. Zabetonować wszystkie stopy zgodnie ze schematem na stronie 8. IV. Uzbrajanie: 14. Zamontować daszki D4 (F3) zgodnie z odrębnymi instrukcjami (str.38). 15. Zamontować boczki (G1) zgodnie z odrębną instrukcją montażu (str.39). 16. Wykonać poprawki malarskie. 17. Zabezpieczyć przed użytkowaniem na okres 3dni. 1625(1605) 1300(1250) 350 2200 350 890 400 400 Koci grzbiet (C4) WieŜa W4 (A4) Ścianka Pajęczyna (E1) WieŜa w4k (A9) 890 O300 Rys.5.1.Schemat rozmieszczenia otworów pod zestaw PAULINA. 2310 Kładka linowa (B5) UWAGA! w nawiasach podane wymiary dla wersji wysokości 1000 400 2310 890 800 ślizg (D1,D3) WieŜa W4 (A4) Most linowy (B4) WieŜa w4s1 (A7) 890 2100(1900) 890 640 7
6. BETONOWANIE Fundamentowanie słupów: a) w opcjach BASIC, STANDARD Pręt żebrowany Ø6 6 poziom podstawowy R100 ±0,00-0,20 ø 300 50 100 50 350 550-0,55 Rys.6.1. Fundamentowanie słupów w opcjach BASIC, STANDARD b) w opcjach CLASSIC, PREMIUM ±0,00 580 530 200 R100 50 n300 Rys.6.2. Fundamentowanie słupów w opcjach CLASSIC, PREMIUM Ułożyć mieszankę betonową w wykopach (zagęszczając w dwóch warstwach) tak, aby czapy fundamentów były posadowione minimum 200mm poniżej poziomu terenu, a ich kształt był zgodny z wymogami normy PN-EN 1176-1 pkt.4.2.14 - rys.6.1 i 6.2. Klasa betonu min. B15. Ilość betonu potrzebna do jednego fundamentu: Dla wersji BASIC i STANDARD 0,022m 3 Dla wersji CLASSIC i PREMIUM 0,025m 3 8
7. INSTRUKCJA MONTAŻU STOPY STALOWEJ W wersji CLASSIC i PREMIUM wszystkie słupy mocowane w gruncie wyposażone są w stopy stalowe. A B otwór kwadratowy 10,5x10,5-0 O14 +1-0 O14 +1 otwór przelotowy O10 8 O13 Lista części LP. ELEMENT WYMIAR ILOŚĆ UWAGI 1 Stopa stalowa 1 2 Drewno lite lub klejone 90x90 1 3 Nakrętka Ericssona M10 2 4 Śruba zamkowa M10x90 2 Rys 6.1 Stopa stalowa - komplet UWAGA 1. W przypadku braku otworów pod stopy stalowe (1) w wieży (2) należy za pomocą wiertła do drewna ø10 wykonać po dwa otwory przelotowe, a następnie z jednej strony poszerzyć każdy otwór wiertłem ø13 na głębokość około 30mm, zgodnie z rysunkiem 6.1 2. Śrubę zamkową(4) montuje się zamkiem od strony kwadratowego otworu w stopie (A), nakrętkę ericssona odpowiednio od strony okrągłego otworu w stopie (B). 9
8. TYPOWE ŁĄCZE INTER-FLORA Śruba zamkowa M10x170 Podkładka 10,5x28x2 Nakrętka samokontrująca M10 30 ø 30 Zaślepka 30 Schemat mocowanie: a) Unieruchomić łączone elementy (np. ściskiem stolarskim). b) Za pomocą wiertarki z wiertłem do drewna Ø 10 przewiercić łączone elementy. c) Za pomocą wiertarki z frezem Ø30 wykonać otwór o głębokości 30 mm. d) Wbić młotkiem śrubę zamkową M10x170 zgodnie z powyższym rysunkiem. e) Nałożyć podkładkę 10,5x28x2 i nakrętkę samokontrujacą M10. f) Dokręcić kluczem nasadowym (grzechotką) z końcówka 17mm z momentem 30Nm. g) Zaślepić otwór zaślepką Ø 30. 10
A4 WIEŻA W4 INSTRUKCJA MONTAŻU: WIEŻA Kwadratowa Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM A4 Stopa stalowa (dla wersji CLASSIC i PREMIUM) Rys.A4.1 Wieża W4 1. Wykaz części: SZT. LP. ELEMENT Basic/Standard Classic/Premium Nr rys. / fot. 1 Wieża 1 1 rys.a4.1 2 Deska ryflowana L=980 7 7 fot.a4.1a 3 Deska ryflowana L=800 2 2 fot.a4.1b 4 Wkręt GHS 4,2 x 70 36 36 fot.a4.2 5 Zaślepka 30 24 24 fot.a4.3 6 Pręt żebrowany 6, l=250 8 0 fot.a4.4 7 Stopa stalowa 0 4 Str. 9 a) b) Fot.A4.1 Deska podestowa obustronnie ryflowana: a) L=980 mm (2); b) L=800 mm (3). Fot.A4.2. Wkręt GHS 4,2x70 (4). Fot.A4.3. Zaślepka (5). Fot.A4.4. Pręt żebrowany ø6 l=250mm. 11
2. Schemat montażowy: A4 Deska ryflowana (3) Wkręty do drewna (4) Deska ryflowana (2) Rys.A4.2. Schemat mocowania desek podestowych dla wieżyw4. 3. Montaż: 1. W opcjach BASIC, STANDARD nawiercić we wszystkich słupach (w dolnej części zgodnie z rys. w pkt.6a.betonowanie str.8) po dwa otwory 6 i wbić w nie pręty żebrowane (6).W przypadku opcji CLASSIC i PREMIUM wieża posiada stopy stalowe nie montuje się prętów. 2. Wstawić wieżę (1) we wcześniej wykopane otwory zgodnie ze schematem 5.1 (str.7).. 3. Wypoziomować i wypionować konstrukcję, sprawdzając czy znak poziomu podstawowego (zgodnie z rys. w pkt.6.betonowanie str.8) pokrywa się z poziomem terenu. 4. Dokręcić wszystkie nakrętki. 5. Zamontować deski podestowe (2, 3) do wieży (1) za pomocą wkrętów 4,2x70 (4) W zależności od szerokości desek ułożyć je na wieży tak, aby prześwit między nimi wynosiły max. 6mm. (rys. A4.2). 6. Zabezpieczyć wszystkie otwory zaślepkami 30 (5). 7. Zabetonować wieżę zgodnie z odrębną instrukcją w pkt. 6.Betonowanie (str.8). 8. Zasypać otwory ziemią, ubić i wyrównać darnią (jeżeli występuje) do poziomu gruntu. 9. W razie potrzeby wygładzić powierzchnie uszkodzone podczas montażu lub transportu (za pomocą papieru ściernego o gradacji 80). 10. Wykonać poprawki malarskie. 12
A7 WIEŻA STRAŻACKA w4s1 Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM A7 Zaślepka kapturkowa (13) (tylko w wersji PREMIUM) Stopa stalowa (9) (w wersji CLASSIC i PREMIUM) Rys.A7.1 Wieża strażacka w4s1. 1. Wykaz części: LP. ELEMENT SZT. Nr rys. / foto. Basic/Standard Classic Premium 1 Wieża strażacka (w4s) 1 1 1 Rys.A7.1 2 Rurka strażacka 1 1 1 fot.a7.1 3 Deska podestowa L=980 9 9 9 fot.a7.2a 4 Deska podestowa L=800 2 2 2 fot.a7.2b 5 Wkręt GHS 4,2 x 70 44 44 44 fot.a7.3 6 Śruba zamkowa M10x100 2 2 2 fot.a7.4a 7 Podkładka 10,5x28x2 2 2 2 fot.a7.4b 8 Nakrętka M10 2 2 2 fot.a7.4c 9 Zaślepka kołpakowa-kompet 2 2 2 fot.a7.4d 10 Pręt żebrowany 6, l=250 8 0 0 fot.a7.5 11 Zaślepka 30 26 26 26 fot.a7.6 12 Stopa stalowa 0 4 4 Str.9 13 Zaślepka kapturkowa 90x90 0 0 4 Fot.A7.7 a ) Fot. A7.1. Rurka strażacka (2) b) Fot.A7.2. Deska podestowa obustronnie ryflowana: a) L=980 mm (3); b) L=800 mm (4). 13
a ) b ) c ) d ) e ) A7 Fot. A7.3 Wkręt GHS 4,2x70 (5) Fot. A7.4 Łącze M10x100: a) śruba zamkowa M10x100 (6); b) zaślepka kołpakowa-podkładka (9); c) podkładka 10,5x22x2 (7); d) nakrętka samokontrująca M10 (8); e) zaślepka kołpakowa kapturek (9) Fot.A7.6. Zaślepka ø30 (11) Fot.A7.5. Pręt żebrowany ø6 l=250 (10) Fot.A7.7. Kapturek komplet(13): A zaślepka na kapturek B wkręt 4,2x90; C kapturek. 2. Schemat montażowy: 425 490 ±1,25 Rys. A7.3 Montaż rurki strażackiej (2) do wieży (1) 574 50 500 ±0,00 2 1 6,7,8,9 ø 300 Rys. A7.2 Fundamentowanie wieży Rys. A7.4 Montaż rurki strażackiej (2) do wieży (1) 14
3. Montaż: A7 1. W opcjach BASIC, STANDARD nawiercić we wszystkich słupach (w dolnej części zgodnie z rys. w pkt.6a.betonowanie str.8) po dwa otwory 6 i wbić w nie pręty żebrowane (10).W przypadku opcji CLASSIC i PREMIUM wieża posiada stopy stalowe nie montuje się prętów. 2. Wstawić wieżę (1) we wcześniej wykopane otwory zgodnie ze schematem 5.1 (str.7).. 3. Wypoziomować i wypionować konstrukcję, sprawdzając czy znak poziomu podstawowego (zgodnie z rys. w pkt.6.betonowanie str.8) pokrywa się z poziomem terenu. 4. Dokręcić wszystkie nakrętki kluczem nasadowym z końcówką 17mm. 5. Zamontować deski podestowe (3, 4) do wieży (1) za pomocą wkrętów 4,2x70 (5) W zależności od szerokości desek ułożyć je na wieży tak, aby prześwit między nimi wynosiły max. 6mm. (rys. A7.5). Wkręt GHS 4,2x70 (5) Deska ryflowana L=800(4) Deska ryflowana L=980 (3) Deska ryflowana L=980 (4) Wkręt GHS 4,2x70 (5) Rys.A7.5 Schemat montażu desek podestowych 6. Za pomocą dwóch łączy M10x100 (6,7,8,9) połączyć rurkę strażacką (2) z wieżą strażacką (1) zgodnie z rys.a7.2,a7.3,a7.4,fot.a7.8. Fot.A7.8 Montaż rurki strażackiej (2) do wieży (1) 7. Zabezpieczyć otwory 30 zaślepkami 30 (11). 8. Zabetonować wieżę zgodnie ze schematem betonowania (str.8) 9. Zasypać otwory ziemią, ubić i wyrównać darnią (jeżeli występuje) do poziomu gruntu. 10. W opcji PREMIUM zamontować kapturki (fot.a7.7) (13) na czołach wieży (rys A7.1). 15
A9 - WIEŻA KOMINOWA LINOWA w4k/l Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM A9 1. Wykaz części: Fot.A9.1 Wieża kominowa w4k/l LP. ELEMENT SZT. Nr rys. / Basic/Standard Classic Premium fot. 1 Wieża w4k/l 1 1 1 fot.a9.1 2 Zaślepka 30 24 24 24 fot.a9.2 3 Pręt żebrowany 6, l=250 8 0 0 fot.a9.3 4 Zaślepka kapturkowa 90x90 0 0 4 fot.a9.4 5 Stopa stalowa 0 4 4 Str.9 a ) Fot.A9.2. Zaślepka (5). Fot.A9.4. Kapturek (4): a) zaślepka na kapturek; b) wkręt 4,2x90; c) kapturek. b ) c ) Fot.A9.3. Pręt żebrowany ø6 L=250mm(3). 16
2. Schemat montażowy: B A9 A ±0,00 R100 50 350 550 C ø 300 Rys.A9.1 Montaż wieży; A - wieża (1); B - kapturek(4); C - beton 3. Montaż: 11. W opcjach BASIC, STANDARD nawiercić we wszystkich słupach (w dolnej części zgodnie ze schematem na str.8 Betonowanie str.8) po dwa otwory 6 i wbić w nie pręty żebrowane (3).W przypadku opcji CLASSIC i PREMIUM wieża posiada stopy stalowe nie montuje się prętów. 12. Wstawić wieżę (1) w otwory (zgodnie ze schematem str.7),wypoziomować i wypionować konstrukcję, sprawdzając czy znak poziomu podstawowego pokrywa się z poziomem terenu (fot.a9.5). 13. Dokręcić wszystkie nakrętki kluczem nasadowym z nasadką 17mm. 14. Zabetonować wieżę zgodnie z odrębną instrukcją na stronie 8 (pkt. 6.Betonowanie str.8). 15. Zdemontować zastrzały montażowe. 16. Wykonać poprawki malarskie. 17. Zabezpieczyć wszystkie otwory zaślepkami 30 (5). 18. W wersji PREMIUM zamontować kapturki (4) na słupach wieży (1) (rys.a9.1) 19. Zasypać otwory ziemią, ubić i wyrównać darnią (jeżeli występuje) do poziomu gruntu. Fot. A9.5. Położenie znacznika poziomu podstawowego na stopie stalowej. Poziom podstawowy 17
B4 MOST LINOWY ML Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM B4 Fot.B4.1 Most linowy 1. Wykaz części (dotyczy wszystkich opcji): LP. ELEMENT SZT. Nr rys. / fot. 1 Most linowy 1 Rys.B4.1 2 typowe łącze Inter-Flory M10x170 8 Str.10 3 Nakrętka samokontrująca M10 4 fot.b4.2 b) 4 Podkładka 10,5x28x3 4 fot.b4.2 c) 5 Zaślepka ø30 4 fot.b4.2 a) 6 Deska ryflowana 27x90x800 1 fot.b4.3 7 Wkręt GHS 4,2x45 4 fot.b4.4 a ) b ) c ) Rys.B4.1 Most linowy Fot.B4.2 a) zaślepka ø30 (5); b) nakrętka samokontrująca M10 (3) c) podkładka (4) 18
B4 Fot.B4.3. Deska ryflowana 27x90x800 (6). Fot.B4.4. Wkręt GHS 4,2x45 (7) 2. Schemat montażowy: 2200 2 700 325 4,3,5 Belka oporowa mostu linowego ±0,00 1 A Belka oporowa mostu linowego B4.2a Montaż mostu linowego do wież W4,W6 Rys. 19
A Most linowy B4 deska podestowa 27x90x800 (6) Wieża Wkręt GHS 4,2x45 (7) Rys.B4.2b Montaż deski ryflowanej wieży LUB (zależnie od miejsca montażu ślizgu) Wkręt do drewna (7) Deska podestowa (6) Rys. B4.2c Schemat montażu deski ryflowanej do wieży. 20
B4 wieŝa 1 2 Fot.B4.5 Montaż belki poprzecznej do wieży 3. Montaż: UWAGA! Montaż mostu należy wykonać po ustawieniu i fundamentowaniu wież i zabudowie podestu. 1. Za pomocą czterech wkrętów 4,2x45 (7) przymocować deskę ryflowaną (6) do podestu wieży (rys.b4.2c). 2. Przymocować poręcze mostu (1) na odpowiedniej wysokości (rys.b4.2a) przy pomocy Typowego łącza Inter-Flory M10x170 (2) (str.10) (frez łącza powinien być wykonany w wieży). Dla ułatwienia montażu można zastosować dodatkowy zastrzał do oparcia poręczy (fot.b4.6) Fot. B4.6 Montaż poręczy. 3. Przymocować belkę poprzeczną mostu (1) do wieży przy pomocy typowego łącza Inter- Flory M10x170 (2) (str.10) (rys. B4.2a,fot.B4.5) 4. Przymocować boczne liny mostu (1) do słupów wieży przy pomocy podkładki (4), nakrętki (3) i zaślepki (5). UWAGA! Przed montażem należy wykonać w słupie otwór przelotowy ø10 oraz frez pod nakrętkę ø30x30mm (rys.b4.2a, fot.b4.7). Fot.B4.7 Montaż lin bocznych mostu. 21
B5 B5 KŁADKA LINOWA KL Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM Fot.B5.1 Kładka linowa 1. Wykaz części (dotyczy wszystkich opcji): LP. 1 2 3 4 5 6 7 ELEMENT Kładka linowa typowe łącze Inter-Flory M10x170 Nakrętka samokontrująca M10 Podkładka 10,5x28x3 Zaślepka ø30 Belka K4 90x90x310 Wkręt do drewna na klucz 8x160 SZT. Nr rys. / fot. 1 Rys.B5.1 8 Str.10 4 fot.b5.2 b) 4 fot.b5.2 c) 4 fot.b5.2 a) 4 Fot.B5.3 2 Fott.B5.4 a) b) Fot.B5.3. Belka K4 90x90x310 (6) c) Fot.B5.2 a) zaślepka ø30 (5); b) nakrętka samokontrująca M10 (3) c) podkładka (4) Fot.B5.4 Wkręt do drewna na klucz 8x160 (7) 22
2. Schemat montażowy: B5 2200 Kładka linowa (1) 540 180 180 180 A Wieża Krzyżak wieży UWAGA W przypadku montażu dolnych belek kładki pod krzyżakiem wieży wszystkie wymiary pomniejszyć o 90mm. Odległości liczone są od podestu. Rys.B5.1 Schemat montażu kładki linowej (1)do dwóch wież. Kładka linowa (1) Wieża Łącze Inter-Flory M10x170 (2) 23
B5 3. Montaż: UWAGA! Montaż mostu należy wykonać po ustawieniu i fundamentowaniu wież przed zabudową podestu. 5. Za pomocą czterech łączy Inter-Flory M10x170 (2) przymocować poręcze kładki linowej (1) do słupów obu wieży (rys.b5.1).dla ułatwienia montażu można zastosować dodatkowy zastrzał do oparcia poręczy (fot.b5.5). 6. Przymocować belki dolne kładki (1) do wieży przy pomocy typowego łącza Inter-Flory M10x170 (2) (str.10) (rys. B5.1,szczegół A) Fot. B5.5 Montaż poręczy Krzyżak wieży Belka K4 90x90x310 (6) Wkręt 8x160 (7) Dolna belka kładki linowej (1) Rys.B5.2 Schemat montażu kładki linowej (1)do dwóch wież. 7. Przymocować boczne liny mostu (1) do słupów wieży przy pomocy podkładki (4), nakrętki (3) i zaślepki (5). UWAGA! Przed montażem należy wykonać w słupie otwór przelotowy ø10 oraz frez pod nakrętkę ø30x30mm (rys.b5.1, fot.b5.6). 8. Za pomocą dwóch wkrętów na klucz 8x160 (7) zamocować belki K4 90x90x310 (6) zgodnie z rys.b5.2. Fot.B5.6 Montaż lin bocznych mostu. 24
C4 WEJŚCIE KOCI GRZBIET KG Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM Warianty: KG1000, KG1250 C4 Belka z linką (3) W4,w4 Koci Grzbiet (1) Rys.C4.1 Koci grzbiet 1. Wykaz części (dotyczy wszystkich opcji) : LP ELEMENT SZT. Fot. Rys. 1 Koci grzbiet 1 Fot.C4.1 2 Stopa do KG (lewa i prawa) 2 Fot.C4.2 3 Belka z linką 1 Fot.C4.3 4 Łącze Inter-Flora M10x170 2 Rys.C4.2 5 Wkręt do drewna na klucz 8x100 2 Fot.C4.4 6 Betonek 1 Fot.C4.5 7 Zacisk na linę (cybant) 1 Fot.C4.6 8 Wkręt do drewna na klucz 8x50 2 Fot.C4.7 9 Śruba zamkowa M8x60 2 Fot.C4.8 10 Podkładka 8,5x22x2 4 Fot.C4.8 11 Nakrętka samokontrująca M8 2 Fot.C4.8 25
C4 Fot.C4.1 koci grzbiet (1) Fot.C4.2 Stopy do kociego grzbietu (2) Fot.C4.3 Belka z linką (3) Fot.C4.4 Wkręt do drewna na klucz 8x100 (5) Fot.C4.5 Betonek (6) Fot.C4.8 Łącze M8x60 -śruba zamkowa M8x60 (9) -podkładka 8,5x22x2 (10) -nakrętka M8 (11) Fot. C4.7 Wkręt do drewna 8x50 (8) z podkładką (10) Fot.C46 Cybant (7) min. 240 2. Rysunki techniczne: C 900 Wieża Belka z linką (3) Koci grzbiet (1) A 1180 KG1250 1650 700 1250 550 70 Betonek (7) KG1000 400 Rys. C4.2 Schemat montażu kociego grzbietu 26
C4 3. Montaż: UWAGA Montaż Kociego grzbietu (1) wykonać przed montażem podestu do wieży. 1. Za pomocą czterech łączy (fot. C4.7, C4.8) zamocować każdą stopę (2) do kociego grzbietu (1) (rys.c4.3). A ( 1 : 4 ) B ( 1 : 4 ) Koci grzbiet (1) Łącze M8x60 (fot.8) stopa (2) Wkręt 8x50 (8) Wkręt 8x50 (8) Rys. C4.3 Schemat montażu stopy (2) do kociego grzbietu (1) 2. Przyłożyć koci grzbiet (1) do wieży w pożądanym miejscu (rys. C4.2). 3. Wykopać otwory na pożądaną głębokość (55cm) (rys. C4.2) zgodnie ze schematem otworów (str.7) 4. Wstawić koci grzbiet (1) w otwory tak, aby jednocześnie przylegał do wieży (rys. C4.2). 5. Wypoziomować koci grzbiet (1). Ustawić tak, aby prześwit pomiędzy kocim grzbietem a gruntem wynosił 70mm. 6. Skręcić koci grzbiet (1) z wieżą za pomocą dwóch łączy (5,10) (rys. C4.4). Wieża C ( 1 : 8 ) 45 Wkręt do drewna na klucz 8x100 (5) z podkładką 8,5x22x2(11) 45 Koci grzbiet (1) Rys. C4.4 Schemat montażu kociego grzbietu do wieży. 7. Skręcić Belkę z linką (2) z wieżą za pomocą dwóch łączy Inter-Flora M10x170 (4) (str.7), tak aby wysokość od podestu wynosiła 900mm (rys.c4.2,c4.5). Belka z linką (3) Wieża Rys.C4.5.Montaż belki z liną do wieży. 27
C4 8. Wykopać otwór pod betonek (6) zgodnie z rys. C4.2 oraz schematem otworów (str.7). 9. Wstawić betonek (6) w otwór. 10. Skręcić linkę (3) z betonkiem (6) za pomocą cybanta (7) dobierając odpowiednia długość linki tak aby była ona lekko naprężona. (rys. C4.2,C4.6) Linka (3) Cybant (10) Beton B-15 Betonek (9) Rys. C4.6 Schemat montażu linki do betonka 11. Ułożyć mieszankę betonową w wykopach (zagęszczając w dwóch warstwach) tak, aby czapy fundamentów były posadowione minimum 200mm poniżej poziomu terenu. 12. Zasypać otwory ziemią, ubić i wyrównać darnią (jeżeli występuje) do poziomu gruntu. 28
C5 Ścianka wspinaczkowa wejściowa Warianty:ŚWW1000, ŚWW1250, ŚWW1500 Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM C5 Drążek poprzeczny (2) W4 (w4,w6 lub W6) Ścianka wspinaczkowa wejściowa (1) Rys.C5.1 Ścianka wspinaczkowa wejściowa 1. Części (dotyczy wszystkich opcji): LP ELEMENT SZT. Fot./Rys. 1 Ścianka wspinaczkowa wejściowa 1 Rys.C5.2 2 Drążek poprzeczny 1 Fot.C5.1 3 Wkręt do drewna na klucz 8x50 4 Fot.C5.2 4 Podkładka 8,5x22,2 9-11* Fot.C5.2 5 Wkręt do drewna na klucz 8x80 5-7** Fot.C5.3 6 Zaślepka kołpakowa-komplet 5-7** Fot.C5.4 * w zależności od wariantu (9 dla ŚWW1000, 10 dla ŚWW1250, 11 dla ŚWW1500) ** w zależności od wariantu (5 dla ŚWW1000, 6 dla ŚWW1250, 7 dla ŚWW1500) Fot. C5.2 Wkręt do drewna 8x50 (3) z podkładką 8,5x22x2(4) a) b) Fot. C5.4. Zaślepka kołpakowa (6) e) Podkładka f) Kapturek Fot.C5.3. Wkręt do drewna 8x80 (5) 29
2. Rysunki techniczne: C5 UWAGA! Ścianka wejściowa powinna być ustawiona równo z podestem wieży A-A Rys.C5.3 Schemat łączenia ścianki (1) do wieży Rys.C5.2 Schemat mocowania ścianki (1) do wieży 3. Montaż: UWAGA Montaż ścianki wejściowej wspinaczkowej wykonać po montażu podestu do wieży. 20. Przyłożyć ściankę (1) do wieży w pożądanym miejscu tak, aby przylegała symetrycznie do obu słupów wieży (rys. C5.2). 21. Skręcić ściankę (1) z wieżą za pomocą wkrętów 8x80 (4,5,6) (rys. C5.2, C5.3) wykorzystując nawiercone otwory. 22. Skręcić drążek poprzeczny (2) z wieżą za pomocą czterech wkrętów 8x50 (3,4) (rys. C5.2, fot. C5.5) na wysokości 700mm od podestu, zgodnie z rys.c5.2. Wkręt 8x50 (3)z podkładką 8x5x22x2 (4) Fot.C5.5 Mocowanie drążka poprzecznego do wieży 30
D3 ŚLIZG STALOWY SL Dotyczy opcji: Standard, Classic, Premium D3 Rys.D3.1 1. Wykaz części (dotyczy wszystkich opcji): LP ELEMENT SZT. Rys./Fot. 1 Zjeżdżalnia 1 Rys.D3.1 2 Wkręt do drewna na klucz 8x50 2 Fot.D3.1 3 Podkładka 8,5x22,2 10 Fot.D3.1 4 Deska ryflowana 27x90x800 1 Fot.D3.2 5 Wkręt GHS 4,2x45 4 Fot.D3.3 6 Zabudowa ślizgu N 1 Fot.D3.4 7 Wkręt do drewna na klucz 8x80 8 Fot.D3.5 8 Zaślepka kołpakowa-komplet 8 Fot.D3.6 Fot. D3.2. Deska ryflowana 27x90x800 (4) Fot. D3.1. Wkręt do drewna M8x50 (2) z podkładką (3) Fot. D3.3. Wkręt GHS 4,2x45 (5) 31
D3 Fot. D3.5. Wkręt do drewna 8x80 (7) Fot. D3.4. Zabudowa ślizgu N(6). a) b) 2. Rysunki techniczne: Fot. D3.6. Zaślepka kołpakowa (8) c) Podkładka d) Kapturek wieża (2,3) Ślizg (1) Deska (4) Rys. D3.2 Schemat montażu ślizgu 32
D3 3. Montaż: UWAGA montaż ślizgu wykonujemy po montażu podestu do wieży! 1. Zamontować deskę podestową (4) do wieży za pomocą wkrętów 4,2x45 (4)(rys. D3.3) LUB (zależnie od miejsca montażu ślizgu) Wkręt do drewna (5) Deska podestowa (4) Rys. D3.3 Schemat montażu deski ryflowanej do wieży. 2. Wstawić w otwory (schemat str.7) ślizg (1) tak, aby górny element ślizgu leżał na desce podestowej (4) (rys.d3.2). 3. Wypoziomować konstrukcję, sprawdzając czy wysokość ślizgu jest prawidłowa (rys. D3.2). 4. Zamontować ślizg do wieży za pomocą dwóch wkrętów (2,3) (fot.d3.1) (rys. D3.4). wieża Ślizg (1) Deska (4) Ślizg (1) Deska ryflowana(4) Wkręt 8x50 (2) Podkładka (3) Rys.D3.4 Szczegół montażu ślizgu do wieży. 5. Ułożyć mieszankę betonową w wykopach (zagęszczając w dwóch warstwach) tak, aby czapy fundamentów były posadowione minimum 200mm poniżej poziomu terenu, a ich kształt był zgodny z wymogami normy PN-EN 1176-1 pkt.4.2.14 (rys. D3.2). 33
6. Zasypać otwory ziemią, ubić i wyrównać darnią (jeżeli występuje) do poziomu gruntu. D3 Montaż zabudowy ślizgu: UWAGA montaż zabudowy ślizgu (6) można wykonać po zamontowaniu ślizgu (1) do wieży (pkt. 6). 7. Przyłożyć zabudowę ślizgu (6) do wieży w pożądanym miejscu tak, aby przylegała symetrycznie do obu słupów wieży, i znajdowała się na odpowiedniej wysokości od ślizgu 730mm (rys.d3.5). Wieża A-A Zabudowa ślizgu (6) (3,7,8) Ślizg Rys. D3.5 Schemat montażu zabudowy 8. Skręcić zabudowę ślizgu (6) z wieżą za pomocą ośmiu łączy (7,3,8) wykorzystując nawiercone otwory (rys.d3.5). 34
E1 ŚCIANKA do dwóch wież Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM Dotyczy wariantów: Ścianka linowa-pajęczyna, ścianka linowa-szachownica, ścianka wspinaczkowa, ścianka gimnastyczna E1 Ścianka gimnastyczna Ścianka wspinaczkowa Ścianka linowa - pajęczyna Ścianka linowa - szachownica Rys.E1.1.Ścianki 1. Wykaz części dla wszystkich wariantów: LP. ELEMENT SZT. Basic/Standard Classic Premium Nr rys./fot. 1 Ścianka 1 1 1 rys.e1.1 2 Łącze M10x170 2 2 2 Str.10 Wykaz części dla poszczególnych wariantów ścianek: LP. Ścianka Ścianka Ścianka linowa Ścianka linowa ELEMENT Nr fot. wspinaczkowa gimnastyczna pajęczyna - szachownica 3 Zaślepka ø30 9 5 17 16 fot.e1.1 4 Pręt żebrowany 6, l=250 fot.e1.2 8 10 8 8 (BASIC, STANDARD) 5 Zaślepka kapturkowakomplet (tylko PREMIUM) fot.e1.3 2 3 2 2 6 Stopa stalowa (CLASSIC, Str.9 2 3 2 2 PREMIUM) 35
E1 Fot.E1.2. Pręt żebrowany ø6 l=250mm (4) Fot.E1.1. Zaślepka ø30 (3). Fot.E1.3. Zaślepka kapturkowa(5): A zaślepka na kapturek B wkręt 4,2x90; C kapturek. Łącze M10x180 (3) Ścianka 2 linowa (1) 1 wieŝa W4 Fot.E1.4. Montaż ścianki (1) do wieży W4(2). Górną belkę ścianki należy montować od zewnętrznej strony słupa! 36
Montaż: E1 UWAGA! Jeżeli ścianka montowana jest do wieży W4 z daszkiem D2, krokwie daszka muszą być ustawione prostopadle do ścianki (fot.e1.4). 1. W opcjach BASIC, STANDARD nawiercić we wszystkich słupach (w dolnej części zgodnie z rys. w pkt.6a.betonowanie str.8) po dwa otwory 6 i wbić w nie pręty żebrowane (6).W przypadku opcji CLASSIC i PREMIUM wieża posiada stopy stalowe nie montuje się prętów. 2. Wstawić ściankę we wcześniej wykopane otwory (str.7). 3. Wypoziomować i wypionować konstrukcję, sprawdzając czy znak poziomu podstawowego (zgodnie z rys. w pkt.6.betonowanie str.8) pokrywa się z poziomem terenu. 4. Zamocować ściankę (1) do obu wież przy pomocy typowego łącza Inter-Flory M10x170 (2) (fot.e1.4) (str.10). 5. Zabetonować wieżę zgodnie z odrębną instrukcją w pkt. 6.Betonowanie (str.8). 6. Zabezpieczyć wszystkie otwory zaślepkami 30 (3). 7. W wersji PREMIUM zamontować kapturki (5) na słupach ścianki (1) za pomocą wkrętów 4,2x90 dołączonych w komplecie (fot.e1.3,e1.5). 6 6 Fot. E1.5. Montaż kapturków (5) (dla wersji PREMIUM). 8. Zasypać otwory ziemią, ubić i wyrównać darnią (jeżeli występuje) do poziomu gruntu. 37
F3 Daszek D4 Dotyczy opcji: BASIC, STANDARD, CLASSIC, PREMIUM F3 1. Wykaz części (dotyczy wszystkich opcji): Fot.F3.1 Daszek D4 LP. ELEMENT SZT. Nr rys./fot. 1 Daszek D4 1 Fot.F3.1 2 wkręt do drewna na klucz 8x160 4 Fot.F3.2 2. Montaż: Fot.F3.2.Wkręt do drewna na klucz 8x160 (2) 1. Ustawić daszek (1) na wieży tak, aby krokwie oparły się na czołach słupów. 2. Przymocować krokwie daszka (1) do słupów wieży przy pomocy czterech wkrętów 8x160 (2) umieszczanych od strony słupów w otworach pilotażowych. Wkręt 8x160 (2) Fot.F3.2,F3.3 Montaż daszka D4 do wieży. 38
G1 BOCZEK FALA G1 1 2,3,4,5 Rys.G1.1 Boczek falisty Foto. G1.1 Boczek falisty zamontowany do wieży w4. 1. Wykaz części (dotyczy wszystkich opcji): LP ELEMENT SZT. Nr rys. / foto. 1 Boczek falisty 1 rys.g1.1 2 Wkręt do drewna na klucz 8x80 4 fot.g1.2 3 Podkładka 8,5x22x2 4 fot.g1.3 4 Zaślepka kołpakowa komplet 4 fot.g1.4 Fot.G1.2. Wkręt do drewna 8x80 (2) Fot. G1.3. Podkładka 8,5x22x2 (3) a) b) Fot. G1.4. Zaślepka kołpakowa (4) a) Podkładka b) Kapturek 39
2. Montaż: G1 1. Przyłożyć boczek (1) do wieży w pożądanym miejscu tak aby przylegał symetrycznie do obu słupów wieży, a prześwit miedzy boczkiem a podestem wieży wynosił 50mm (rys. G1.2). 80 60 25 50 UWAGA! Aby uniknąć kolizji wkrętów dwóch boczków, należy wkręcać je z odchyleniem od osi ok. 5 stopni w przeciwnych kierunkach. Rys.G1.2 Schemat montażu boczka fala do wieży. 2. Zamocować boczek do wieży za pomocą czterech łączy (2,3,4) wykorzystując nawiercone otwory. UWAGA!! 1. Przy montażu boczków (1) do dwóch przylegających do siebie boków wieży należy zachować ciągłość fali na boczkach (rys. G1.3). 2. Przy montażu boczka (1) do wieży, na której znajduje się daszek D2 należy zwrócić uwagę na spójność fal obu elementów (rys. G1.4). Zgodna fala (mała-mała) Niezgodna fala (mała-duża) Rys.G1.3 Zachowanie ciągłości fali przylegających boczków falistych. DOBRZE ŹLE Zgodna fala Niezgodna fala Rys.G1.4 Zachowanie zgodności fali pomiędzy boczkiem a daszkiem. 40
D1 Zjeżdżalnia plastikowa Warianty: S1200, S1400 Dotyczy opcji: BASIC D1 Rys D1.1. Ślizg plastikowy (1) Rys D1.2. Ślizg plastikowy zamontowany na wieży w4 1. Części: LP ELEMENT SZT. Rys./Fot. 1 Zjeżdżalnia plastikowa 1 Rys.D1.1 2 Zabudowa ślizgu plastikowego 1 Rys.D1.3 3 Drążek poprzeczny 1 Rys.D1.4 4 Kotwa do ślizgu 1 Rys.D1.5 5 Śruba zamkowa M8x35 4 Fot.D1.1 6 Śruba zamkowa M8x50 2 Fot.D1.2 7 Podkładka 8,5x22x2 16 Fot.D1.2 8 Nakrętka M8 2 Fot.D1.2 9 Zaślepka 30 2 Fot.D1.3 10 Wkręt do drewna na klucz 8x50 4 Fot.D1.4 11 Wkręt do drewna na klucz 8x80 6 Fot.D1.5 12 Wkręt GHS 4,2 x 45 4 Fot.D1.6 13 Deska podestowa 27x90x800 1 Fot.D1.7 14 Zaślepka kołpakowa-komplet 6 Fot.D1.8 Rys.D1.3 Zabudowa ślizgu plastikowego (2) Rys.D1.4. Drążek poprzeczny (3) Rys.D1.5. Kotwa do ślizgu (4) Fot.D1.1. Śruba zamkowa M8x35 (5) Fot.D1.2. Łącze M8x50: Śruba zamkowa M8x50 (6) Podkładka 8,5x22x2 (7) Nakrętka M8 (8) Fot.D1.5. Wkręt do drewna na klucz 8x80 (11) Fot.D1.4. Wkręt do drewna M8x50 (10) Fot.D1.7. Deska podestowa 27x90x800 (13) a) b) Fot.D1.3. Zaślepka ø30 (9) Fot.D1.6. Wkręt GHS 4,2x45 (12) Fot. D1.8. Zaślepka kołpakowa (14) g) Podkładka h) Kapturek 41
3. Montaż ślizgu (1): UWAGA montaż ślizgu wykonać po montażu podestu do wieży! D1 23. Zamontować deskę podestową (13) do wieży za pomocą wkrętów 4,2x45 (12) (rys. D1.6). LUB (zależnie od miejsca montażu ślizgu) Wkręt GHS 4,2 x 45 (12) Deska podestowa (13) Rys. D1.6. Schemat montażu deski ryflowanej (13)do wieży. 24. Do ślizgu (1) przymocować za pomocą czterech łączy M8x35 (5,7,8) kotwę (4) do ślizgu (1) (rys. D1.7,D1.8). Rys D1.8. Mocowanie kotwy (4) do ślizgu (1) Rys D1.7. Fundamentowanie ślizgu 42
25. Wstawić w otwory ślizg (1) tak, aby górny element ślizgu leżał na desce podestowej (13). 26. Wypoziomować konstrukcję, sprawdzając czy wysokość ślizgu jest prawidłowa (rys. D1.9). 27. Zamontować ślizg do wieży za pomocą dwóch łączy M8x50 (6, 7, 8, 9) (fot.d1.2,rys.d1.9). D1 (6) Śruba M8X50 15 (7) Podkładka 8,5x22x2 (8) Nakrętka M8 (9) Zaślepka 30 Rys D1.9. Mocowanie ślizgu (1) do wieży 28. Zabetonować ślizg zgodnie z rys. D1.7. 29. Zasypać otwór ziemią, ubić i wyrównać darnią (jeżeli występuje) do poziomu gruntu. Montaż zabudowy ślizgu (2): UWAGA montaż zabudowy ślizgu (2) można wykonać po zamontowaniu ślizgu (1) do wieży (pkt. 5). 30. Przyłożyć zabudowę ślizgu (2) do wieży w pożądanym miejscu tak aby przylegała symetrycznie do obu słupów wieży, i była styczna do dolnej krawędzi ślizgu (rys.d1.10). Rys D1.10. Montaż zabudowy (12) i drążka (17) 31. Skręcić zabudowę ślizgu (2) z wieżą za pomocą sześciu łączy (7,11,14)(rys. D1.10) wykorzystując nawiercone otwory. Montaż drążka poprzecznego (3): drążek poprzeczny (3) UWAGA montaż drążka poprzecznego (3) można wykonać po zamontowaniu ślizgu (1) do wieży (pkt. 5). 32. Skręcić drążek poprzeczny (3) z wieżą za pomocą czterech łączy (7, 10) (fot. D1.11) (rys.d1.10.) na wieża wysokości pomiędzy 700-900mm od podestu. Wkręt 8x50 (12) z podkładką 8,5x22x2 (8) Fot.D1.11. Montaż drążka poprzecznego do wieży. 43