i Fundusze Europejskie Rzeczpospolit Uni Europejsk Polsk Europejski Fundusz PODKARPACKIE Rozwoju Regionlnego ZUT/P2/1/2019 2019-03-21 Odpowiedzi n pytni do przetrgu nieogrniczony n: Przebudow infrstruktury wodociągowej w miejscowościch Klnic i Średnie Wielkie Numer ogłoszeni:540052977-n - 2019; dt zmieszczeni: 19.03.2019 Pytnie 1: Dotyczy przebudowy wodociągu. Stwierdzmy rozbieżności w zpisch projektu budowlnowykonwczego, specyfikcji technicznych i wrunków technicznych ZUT dotyczących wymgnych prmetrów technicznych rmtury żeliwnej (hydrntów, zsuw wodociągowych i zsuw do przyłączy domowych). Prosimy o odpowiedź, który z powyższych dokumentów jest wyżej w hierrchii (wrunki techniczne ZUT, czy projekt budowlny?), poniewż zgodnie ze wzorem umowy cyt.: ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE 1 3. W przypdku rozbieżności pomiędzy projektem budowlnym, specyfikcją techniczną wykonni i odbioru robót budowlnych i przedmirmi robót, wiążące są zpisy wg nstępującej hierrchii dokumentów: 1) projekt budowlny, 2) specyfikcj techniczn wykonni i odbioru robót budowlnych, 3) przedmir robót." lub też prosimy o jednoznczne określenie szczegółowych prmetrów technicznych wymgnej rmtury żeliwnej. Hierrchię dokumentów określ Rozdził I Postnowieni Ogólne 1 pkt. 3 Pytnie 2: Dotyczy przebudowy wodociągu. Stwierdzmy rozbieżności w zpisch projektu budowlnowykonwczego, specyfikcji technicznych i wrunków technicznych ZUT dotyczących wymgnych prmetrów technicznych rur i ksztłtek wodociągowych. Zgodnie z opisem technicznym projektu budowlnego cyt. Projektuje się wykonnie sieci wodociągowej z rur PE 100 RC SDR 17 wielowrstwowych". Zgodnie z wrunkmi technicznymi ZUT cyt.: Mteriły 1. Do budowy przewodów wodociągowych rozdzielczych powinny być stosowne: 1) rury i ksztłtki z polietylenu wysokiej gęstości (PEHD) łączone metodą zgrzewni doczołowego" Ntomist zgodnie ze STWiORB cyt.: z rur: PE100 RC SDR17 o średnicy DZ 90 (90x5,4mm), 11110000 31914530.Kpitł Zkłdowy 1892 500 zł. 9 13 46 51 500 zutzgorz.@pro.onet.pl
F U N D U S Z E R7P<- o<;noiit- ^Żm. Uni Europejsk I W Europejskie psfsk PO^DKARPA^KIE ' I Progrm Rcg.onlny BHH KOlSK U L> K A KI A L K Rowoju Regionlnego BDH PE100 RC SDR17 o średnicy DZ 63 (63x3,8mm), PE100 RCSDR17 o średnicy DZ50 (50x3,0mm) PE100 RCSDR17 o średnicy DZ40 (40x2,4mm), PE100 RC SDR17 o średnicy DZ 32 (32x2,0mm) n ciśnienie PN 10, z fbrycznie umieszczonym przewodem sygnlizcyjnym z miedzi umożliwijącym loklizcję przewodu metodmi indukcyjnymi i glwnicznymi". Prosimy o wyjśnienie rozbieżności i jednoznczne określenie szczegółowych prmetrów technicznych rur i ksztłtek wodociągowych. Sieć wodociągową nleży wykonć zgodnie z projektem i specyfikcją techniczną. Pytnie 3: Dotyczy przebudowy wodociągu. W nwiązniu do kosztorysowego chrkteru wyngrodzeni określonego w projekcie umowy prosimy o uzupełnienie przedmirów robót o pozycje uwzględnijące dostwę i montż łuków wodociągowych. Wykonwc sklkuluje koszt ksztłtek wodociągowych w pozycji budowy sieci wodociągowej. Pytnie 4: Dotyczy przebudowy wodociągu. Zgodnie z pozycją nr 18 przedmiru robót nleży uwzględnić cyt. Klkulcj indywiduln Przewiert rurą PE100RC SDR 17 średnicy zewnętrznej 90x5,4mm" w ilości 51,2 m. W nwiązniu do kosztorysowego chrkteru wyngrodzeni określonego w projekcie umowy orz ze względu n znczące różnice w cenie wykonni przewiertu w gruntch ktegorii III, IV gruntch sklistych ktegorii V,VI,VII prosimy o jednoznczne określenie ktegorii gruntu dl tej pozycji orz o korektę przedmiru robót w tym zkresie. Jest to niezbędne do prwidłowego sklkulowni kosztów wykonni przewiertów, poniewż im wyższ ktegori gruntu tym dłuższy czs wykonywni przewiertu, większe zużycie podzespołów mszyny przewiertowej orz większe zużycie pliw. Pytnie 5: Dotyczy przebudowy wodociągu. Zgodnie z pozycjmi nr 20 i 64 przedmiru robót nleży uwzględnić cyt. Klkulcj indywiduln Przewiert rurą ochronną PE d=160mm". W nwiązniu do kosztorysowego chrkteru wyngrodzeni określonego w projekcie umowy orz ze względu n znczące różnice w cenie wykonni przewiertu w gruntch ktegorii III, IV gruntch sklistych ktegorii V,VI,VII prosimy o jednoznczne określenie ktegorii gruntu dl tych pozycji orz o korektę przedmiru robót w tym zkresie. Jest to niezbędne do prwidłowego sklkulowni kosztów wykonni przewiertów, poniewż im wyższ ktegori gruntu tym dłuższy czs wykonywni przewiertu, większe zużycie podzespołów mszyny przewiertowej orz większe zużycie pliw. Odpowiedź n pytnie 4 i 5: Wykonwc sklkuluje w pozycji przedmiru: 1. Pozycji nr 18 - ktegori gruntu IV 2. Pozycj nr 20 - ktegori gruntu VII 3. Pozycj nr 64 - ktegori gruntu VI Pytnie 6: 11110000 31914530.Kpitł Zkłdowy 1 892 500 zł. 8 13 46 51 500 zutzgorz.@pro.onet.pl
F u n d u s z e Progrm Reg.onlny Europejskie S? sl 7 P P R/er/nosDolit Uni Europejsk BM K O l S K 3 PODKAR^CW Europo^, fundus, ALKI! Ro,wo, U Regionlnego HM Dotyczy przebudowy wodociągu. Zgodnie z opisem technicznym do projektu budowlowykonwczego orz przedmirem robót przewierty Fil60mm nleży wykonć rurą ochronną PE100 SDR17. Ntomist zgodnie ze STWiORB cyt.: rury ochronne powinien spełnić wymgni norm PN-EN 13244 i DIN 8074/75. Mterił PE 100- RC według typu PE 100 RC+Assocition, grup indeksu płynięci : 003 z płszczem ochronnym. Mterił wrstwy wewnętrznej: grup indeksu płynięci 003 posid wysok odporność n tworzenie się rys wewnętrznych i jest odporny n powoln propgcję pęknięć. Wrstw współwytłczn jest nierozerwln. Rury dwuwrstwowe PE 100 RC z fbrycznie umieszczonym przewodem sygnlizcyjnym z miedzi umożliwijącym loklizcję przewodu". Prosimy o wyjśnienie rozbieżności i jednoznczne określenie szczegółowych prmetrów technicznych rur przewiertowych Fil60mm. Nleży zstosowć rurę PE 100 SDR 17. Pytnie 7: Dotyczy przebudowy wodociągu. Zgodnie z opisem technicznym do projektu budowlowykonwczego cyt.: Przejście W2 Miejsce przekroczeni W2 będzie się znjdowło w km 0+035 biegu potoku bez nzwy. Projektowny odcinek sieci wodociągowej PE 90 x 5,1, będzie przebiegł przez potok położony n dziłce nr 439. W miejscu przekroczeni szerokość dziłki potoku wynosi l=ll,8m. Projektowny odcinek wodociągu zostnie ułożony n istniejącej estkdzie po uprzednim zdemontowniu istniejącego rurociągu d=90mm PVC. Odcinek sieci wodociągowej n estkdzie zostnie wykonny z rur z PE100 SDR17 o średnicy 90x5,4 mm w rurze ochronnej z rur PE100 SDR 17 o średnicy d=160mm i długości 1=18,0 m. (Rur preizoiown)." Ntomist zgodnie z poz. nr 22 przedmiru robót nleży uwzględnić Montż rur preizolownych średnicy d o średnicy do 88,9/160mm, grubość ścinki 3,2mm". Prosimy o wyjśnienie rozbieżności i jednoznczne określenie szczegółowych prmetrów technicznych rur preizololownych przede wszystkim współczynnik przewodności cieplnej X. Przejście W2 powinno być wykonne zgodnie z projektem budowlnym, przy współczynniku X< 0,04 W/(m * K) Pytnie 8: Dotyczy przebudowy wodociągu. Zgodnie z opisem technicznym do projektu budowlowykonwczego cyt.: Przejście W2 Miejsce przekroczeni W2 będzie się znjdowło w km 0+035 biegu potoku bez nzwy. Projektowny odcinek sieci wodociągowej PE 90 x 5,1, będzie przebiegł przez potok położony n dziłce nr 439. W miejscu przekroczeni szerokość dziłki potoku wynosi l=ll,8m. Projektowny odcinek wodociągu zostnie ułożony n istniejącej estkdzie po uprzednim zdemontowniu istniejącego rurociągu d=90mm PVC."Prosimy o uzupełnienie przedmiru robót o pozycję uwzględnijącą demontż istniejącego rurociągu d=90mm PVC orz uzupełnienie dokumentcji projektowej o rysunek określjący projektowny sposób montżu rurociągu preizolownego n istniejącej estkdzie w celu prwidłowego sklkulowni kosztu dostwy i montżu rurociągu wrz z ksztłtkmi i innymi niezbędnymi mteriłmi montżowymi. 11110000 31914530.Kpitł Zkłdowy 1 892 500 zł. 8 13 46 51 500 zutzgorz.@pro.onet.pl
S"e kie Rzeczpospolit ^iśl Uni Europejsk ggj Europejskie MM Polsk RODKARPAC KIF Łuropcjsk, Fundusz K O l S K 3 Rorwoju Regionlnego flsh Koszty demontżu istniejącego rurociągu n estkdzie nleży sklkulowć w pozycji budowy sieci wodociągowej. Niniejszy przetrg ogłoszony jest w oprciu o projekt budowlny w którym nie są wymgne szczegółowe rysunki wykonwcze. Wykonwc m prwo i obowiązek wykonć wizję loklną w terenie przed złożeniem oferty. Pytnie 9: Dotyczy przebudowy wodociągu orz przebudowy SUW Średnie Wielkie i Klnic. Jkie śruby (stlowe ocynkowne, czy nierdzewne?) nleży stosowć w połączenich kołnierzowych? Nleży stosowć śruby nierdzewne. Pytnie 10: Dotyczy przebudowy SUW. Zgodnie z projektem budowlno-wykonwczym nleży uwzględnić: 1. Istn. stcję uzdtnini wody do demontżu. 2. Istn. zbiornik wody czystej do demontżu. 3. Istn. pompowni wody surowej do demontżu. 4. Istn. rurociąg wody surowej do demontżu. 5. Istn. rurociąg płuczny do demontżu. Czy zkres przedmiotu zmówieni obejmuje demontż istniejących elementów technologicznych SUW? Jeżeli tk to prosimy o uzupełnienie przedmiru robót o pozycje uwzględnijące brkujący zkres robót. Demontż nie jest objęty tym zdniem Pytnie 11: Dotyczy przebudowy SUW Średnie Wielkie i Klnic. Zgodnie z projektem budowlno-wykonwczym rurociąg wody surowej orz płucznej nleży wykonć z rur PE100 SDR17 PN10, ntomist zgodnie ze STWiORB cyt. Od płyty żelbetowej pod kontenery SUW do ujęci wody orz pozostłe instlcje wody zprojektowno z rur PEHD z polietylenu klsy 100 SDR11 o średnicy zewnętrznej llomm, łączonych przy pomocy systemowych ksztłtek zciskowych lub elektrooporowych lub zgrzewnych polifuzynie. Szczegóły rozmieszczeni rurociągów n plnie zgospodrowni terenu. Do budowy instlcji technologicznych i przyłącz wody zstosowne zostną: Rury PE z polietylenu klsy 100 SDR 11 o średnicy 110 i 250 mm zgodnie z dokumentcją projektową".prosimy o wyjśnienie rozbieżności orz odpowiedź jkie rury nleży uwzględnić do budowy rurociągu wody surowej i płucznej? Rury PE 100 SDR 11 Pytnie 12: Dotyczy przebudowy SUW Średnie Wielkie i Klnic. Zgodnie z projektem budowlno-wykonwczym cyt. W komorze zsuw istn. zsuwy nleży wymienić n nowe". Prosimy o określenie rodzju i szczegółowych prmetrów technicznych zsuw które nleży uwzględnić w kosztorysie ofertowym. W komorze zsuw nleży zmontowć zwory zporowe kołnierzowe o średnicy nominlnej 200 mm dl ciśnień 1,6 MP 11110000 31914530.Kpitł Zkłdowy 1 892 500 zł. 8 13 46 51500 zutzgorz.@pro.onet.pl
l^lfle Rzeczpospolit Uni Europejsk «Europejskie i^mm Polsk PODKARPACKIF Europejski Funduu K O l S K RozwO)u Regionlnego Pytnie 17: Zgodnie z projektem zgospodrowni terenu SUW Średnie Wielkie i Klnic (rysunki nr 1 projektu budowlno-wykonwczego) nleży uwzględnić wykonnie zsilni zlicznikowego elektrycznego pompowni wody surowej orz kontenerów SUW. Przedmir robót uwzględni jedynie zsilnie elektryczne pompowni. Prosimy o uzupełnienie przedmiru robót o pozycje uwzględnijące zkres robót związny z wykonniem zsilni elektrycznego kontenerów SUW wrz z uzupełnieniem dokumentcji projektowej o brkujący projekt zsilni kontenerów SUW i pompowni orz niezbędne wrunki techniczne PGE. Zgodnie z zpisem w opisie technicznym Inwestor zpewni wykonnie przyłącz elektrycznego i internetowego zgodnie ze wskzniem Wykonwcy" Tgrinż. Mrin Hnilk 11110000 31914530.Kpitł Zkłdowy 1892 500 zł. 8 13 46 51500 zutzgorz.@pro.onet.pl