UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W NYSIE

z dnia 6 listopada 2018 r. Zatwierdzony przez UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W NYSIE zdnia 2018 r. w sprawie zmiany budzetu Gminy Nysa na 2018 rok Na podstawie art. 18 list. 2 pkt 4 w zwi^zku z ait. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz^dzie gminnym (Dz. U. z2018r. poz. 994, 1000, 1394 i 1432) oraz art. 211 ustawy zdnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2077 oraz z 2018 r. poz. 62, 1000, 1366, 1669 i 1693) Rada Miejska w Nysie uchwala: 1. Dokonac zmiany budzetu Gminy Nysa na 2018 rok wg zal^cznika Nr 1 do niniejszej uchwaly. 2. Dokonac korekty zal^cznika Nr4do uchwaly Nr XLVII/705/18 Rady Miejskiej wnysie zdnia 22 stycznia 2018 r. w sprawie uchwalenia budzetu Gminy Nysa na 2018 r. wg zal^cznika Nr 2 do niniejszej uchwaly. 3.Dokonac korekty zal^cznika Nr5do uchwaly Nr XLVII/705/18 Rady Miejskiej wnysie zdnia 22 stycznia 2018 r. w sprawie uchwalenia budzetu Gminy Nysa na 2018 r. wg zal^cznika Nr 3 do niniejszej uchwaly. 4. Wykonanie uchwaly powierza si Burmistrzowi Nysy. 5. Uchwala podlega publikacji w Dzienniku Urz^dowym Wojewodztwa Opolskiego. 6. Uchwala wchodzi w zycie z dniem podj^cia. Z-ca SKARBNIKA Naczeln Joanne Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421D47F9. Projekt Strona 1

Zal^cznikNr 1 do uchwaly Nr.../.../18 Rady Miejskiej w Nysie zdnia2018 r. Zadania wlasne Dochody budzetu zwi^kszyc Rozdzial 900 90095 zwi^kszyc 900 zmnie 700 zmnie 900 zmnie 600 700 758 95 Wydatki budzetu Rozdzial 90095 Zadania wlasne Dochody budzetu szyc Rozdzial 70005 Wydatki budzetu szyc Rozdzial 90004 Zadania wlasne Wydatki budzetu szyc Rozdzial 60016 70005 75814 0950 2330 4300 0770 6050 6050 4300 4530 Nazwa Nazwa Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska zakup ushig pozostalych Nazwa Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomosciami w platy z tytuhi odplatnego nabycia prawa wlasnosci oraz prawa uzytkowania wieczystego nieruchomosci Nazwa Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska Utrzymanie zieleni w miastach i gminach wydatki inwestycyjne jednostek budzetowych Nazwa Transport i I^cznosc Drogi publiczne gminne wydatki inwestycyjne jednostek budzetowych Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomosciami zakup ushig pozostalych Rozne rozliczenia Zwi^kszenia budzetu Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska wplywy z tytuhi kar i odszkodowah wynikaj^cych z umow Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego dotacje celowe otrzymane od samorz^du wojewodztwa na zadania biez^ce realizowane na podstawie porozumieh (umow) mi^dzy jednostkami samorz^du terytorialnego Zmniejszenia budzetu Rozne rozliczenia finansowe Przeniesienia budzetowe podatek od towarow i ushig (VAT) 10 144.451,94 Kwota wzl 100.00 100.00 100.00 144.451,94 144.451,94 144.451^94 44.451,94 44.451,94 44.451,94 44.451,94 52.16 8.00 8.00 8.00 4.00 4.00 4.00 16 16 16 Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421047F9. Projekt Strona 1

852 zwi^kszyc 700 710 758 900 926 zmnie 900 85295 02 Rozdzial 70095 71012 75814 90095 92695 Zadania wlasne Wydatld budzetu szyc Rozdzial 90095 zwi^kss^c Rozdzial 95 3110 4270 4300 4510 4210 6050 6060 6060 Pomoc spoleczna dotacja celowa z budzetu na finansowanie lub dofinansowanie zadan zleconych do realizacji stowarzyszeniom Rodzina Swiadczenia rodzinne, swiadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz skladki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spolecznego swiadczenia spoleczne Nazwa Gospodarka mieszkaniowa zakup uslug remontowych alnosc uslugowa Zadania z zakresu geodezji i kartografii zakup ushig remontowych Rozne rozliczenia Rozne rozliczenia finansowe oplaty na rzecz budzetu pahstwa Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska zakup materialow i wyposazenia Kultura fizyczna pozostala dzialalnosc wydatki inwestycyjne jednostek budzetowych Kazwa Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budzetowych Kazwa Srodki do dyspozycji Rad Soleckich Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budzetowych 52.16 5.00 5.00 5.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 4.00 4.00 4.00 160^00 16 16 5.00 5.00 5.00 8.00 8.00 8.00 Z-ca SKARBN1KA IMaczelnik Wydziatu Finanscwego Joi Id: 7BD35C6A-6IOB-444C-A672-C544421047F9. Projekt Strona 2

Zal^cznik Nr 2 do uchwaly Nr.../.../18 Rady Miejskiej w Nysie zdnia2018 r. WYKAZ ZADANINWESTYCYJNYCH ZWI^ZANYCH ZE ZMIAN4 BUDZETU GMINY NYSA NA 2018 ROK Lp. Zadanie - lokalizacja Budzet2018r. Poniesione wydatki Zwi^kszenie Korekta budzetu Zmniejszenie Budzet po korekcie Uwagi dotycz^ce zadania Transport i L^cznosc 600 1. Budowa drog w miescie wtym: rozdzial 60016 6050 3 298 52 wtym: 2 895 00 969 904,68 8 00 wtym: 8 00 3 290 52 wtym: 2 887 00 Zmniejszenie srodkow na 6050. rozdzial 60016 6060 403 52 403 52 Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska dzial 900 2. Zabezpieczenie obszarow chronionych Gminy Nysa - obszar Natura 2000 Forty Nyskie - poprzez ukierunkowanie ruchu 445 304,94 w tym: 36 414,01 44 451,94 w tym: 400 853,00 wtym: Zmniejszenie srodkow na 6050 turystycznego rozdzial 90004 6050 rozdzial 90004 6057 118 663,50 326 641,44 44 451,94 74 211,56 326 641,44 Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421047F9. Projekt Strona 1

3. Zakup modulowej podlogi tanecznej dla solcctwa Nivvnica rozdzial 90095 6060 6 00 srodki solectwa 6 00 srodki solectwa Przeniesienie srodkow do dzialu. Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego dzial 4. Zakup modulowej podlogi tanecznej dla solectwa Niwnica rozdzia!95 6060 20 217,96 fundusz solecki 6 00 srodki solectwa 26 217,96 wtym 20 217,96 fundusz Zwi^kszenie srodkow na zadaniu. solecki 6 00 srodki solectwa Kultura fizyczna dzial 926 5. Montaz lapaczy pilek na boisku sportowym w Goswinowicach 8 00 8 00 16 00 Zwi^kszenie srodkow na zadaniu. rozdzial 92695 6050 Z-ca SKARBNIKA Nu Finansowego j YSY tarz 1NSPEKTOR Katarzyna Sizviec Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421047F9. Projekt Strona 2

Zal^cznik Nr 3 do uchwafy Nr.../.../18 Rady Miejskiej w Nysie zdnia2018 r. Dotacje na zadania gminy realizowane przez podmioty nalez^ce i nienalez^ce do sektora finansow publicznych Lp. Jednostka dotowana Rozdz. Budzet na 2018 rok Przeznaczenie dotacji Dotacje dla jednostek sektora finansow publicznych Dotacje celowe 1 273 172,25 1 2 Wojewoda Opolski Powiat Centrum integracji spolecznej 758 758 853 758 75809 75809 85395 75864 6630 6630 6630 6620 2320 6620 6210 2640 2640 25 00 35 70 50 00 24 00 10 00 160 00 5 00 42 157,50 358 338,75 Przebudowa drogi wojewodzkiej nr411 wprzel^kudokumentacja projektowa Budowa chodnika w ci^gu drogi wojewodzkiej nr 411 wzdhiz dzialki 442 i 35/7 w Nysie Budowa sciezki pieszo - rowerowej wzdhiz drogi wojewodzkiej - opracowanie dokumentacji projektowej Opracowanie dokumentacji projektowej robot geologicznych zwi^zanych z poszukiwaniem wod termalnych w Nysie Realizacja konferencji pn. "Sytuacja demograficzna jako wezwanie dla polityki spolecznej i gospodarczej na przykladzie miasta Nysa oraz Powiatu Nyskiego - stan obecny i perspektywy" Przebudowa chodnikow w ci^gu drog powiatowych w Zlotoglowicach, Niwnicy i Wierzbi^cicach Wykonanie drzwi oddzielaj^cych siedzib^ Centrum Integracji Spolecznej od pomieszczen na I pietrze "Rozwijanie umiej^tnosci i potencjahi uczestnikow poprzez reintegracj^ spoleczn^ i zawodow^ w CIS w Nysie" "Rozwijanie umiej^tnosci i potencjahi uczestnikow poprzez reintegracj^ spoleczn^ Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421 D47F9. Projekt Strona 1

i zawodow^ w CIS w Nysie" 6220 400 10 II etap - wykonanie instalacji centralnego ogrzewania i wentylacji wraz z montazem 4 Nyski Dom Kultury 09 85 81 Remont dachu NDK nad widowni^ i scen^ 2800 5 00 Organizacja Festiwalu Folklorystycznego FOLK FIESTA 11 50 System ochrony serwera internetowego 5 Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Nysie 16 6220 32 466,00 Dotacja celowa na realizacj^ projektu "Centrum an Wspolnych - siec kooperacyjna samorz^dow i NGO Miast Partnerskich" 2800 28 10 Dotacja celowa na realizacj^ projektu "Centrum an Wspolnych - siec kooperacyjna samorz^dow i NGO Miast Partnerskich" Dotacje przedmiotowe 300 00 1 Centrum integracji spolecznej 54 2650 300 00 Prowadzenie dzialalnosci samorz^dowego zakladu budzetowego Dotacje podmiotowe 3 770 535,00 1 Nyski Dom Kultury 09 2480 2 105 50 Biez^ca dzialalnosc 2 Biblioteki Razem dotacje jednostek 16 2480 1 640 035,00 25 000.00 Biez^ca dzialalnosc dotacja na realizacj^ na zadania biblioteki powiatowej sektora finansow j)ublicznych 5 343 707,25 Dotacje dla jednostek spoza sektora finansow publicznych Dotacje celowe 4 482 833,80 1 organizacje wytonione w konkursie 750 75095 75 00 Program vvspolpracy z organizacjami pozarz^dowymi - wsparcie instytucjonalne Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421047F9. Proiekt Strnna 2

2 Ochotnicza Straz Pozarna w Kubicach 754 75412 1 10 Zakup ubran treningowych dla Mlodziezowej Druzyny Pozarnej 3 Ochotnicza Straz Pozarna w Rusocinie 754 75412 6230 200 00 Dofinansowanie zakupu sredniego samochodu ratowniczo-gasniczego dla OSP Rusocin 4 Ochotnicze Straze Pozarne Gminy Nysa 754 75412 5 742,80 Zakup umundurowania 5 jednostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert 630 63003 40 00 20 00 Program wspolpracy z organizacjami pozarz^dowymi - ratownictwo wodne Program wspolpracy z organizacjami pozarz^dowymi - turystyka i krajoznawstwo 6 jcdnostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert 95 8 611,00 Ksztaltowanie postaw patriotycznych 7 podmioty startuj^ce w otwartym konkursie ofert 53 67 50 realizacja zadah wynikaj^cych z Gminnego Programu Przeciwdzialania Narkomanii dla Gminy Nysa 8 podmioty publiczne z zakresu 54 542 25 120 00 Zlecenie realizacji zadah publicznych z zakresu przeciwdzialania uzaleznieniom i patologiom spolecznym wynikaj^cych z GPPiRPA na 2018 r. 9 podmioty startuj^ce w otwartym konkursie ofert 54 70 00 Realizacja zadah wynikaj^cych z Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi^zywania Problemow Alkoholowych na rok2018 Zlecenie realizacji programu 10 jednostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert 95 2780 50 00 polityki zdrowotnej pn. "ania wspieraj^co - piel^gnacyjne dla osob obj^tych stacjonarn^ opiek^ paliatywna" Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421347F9. Projekt Strona 3

11 12 13 14 15 16 podmioty publiczne z zakresu Caritas Diecezji Opolskiej Caritas Diecezji Opolskiej podmioty publiczne z zakresu podmioty publiczne z zakresu podmioty publiczne z zakresu 852 852 852 95 95 85203 85295 85295 04 10 00 70 00 1 096 38 5 00 7.00 Zlecenie realizacji zadan publicznych z zakresu ochrony i promocji zdrowia Uslugi pielegniarskie Prowadzenie Srodowiskowego Domu Samopomocy zlecenie realizacji zadan publicznych z zakresu dzialah skierowanych do osob wykluczonych spolecznie, w tym w szczegolnosci dla osob bezdomnych Realizacja zadan na rzecz seniorow w Gminie Nysa Realizacja zadan wynikaj^cych z Gminnego Programu Wspierania Rodziny 17 900 90005 6230 780 00 Modernizacja ogrzewania Ochrona dobr kultury i dziedzictwa narodowego 18 19 organizacje pozarz^dowe realizuj^ce program jednostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert jednostki niezaliczane do 05 05 10 00 65 00 5 00 30 00 poprzez organizacj^ imprez promuj^cych i kultywuj^cych dziedzictwo kulturowe lub tradycje ludowe Upowszechnianie kultury i sztuki Wspolpraca miedzynarodowa w zakresie kultury Wspieranie przedsiewziec promuj^cych idee odnowy wsi 20 sektora finansow publicznych z ustawy o ochronie zabytkow i opieki nad zabvtkami 20 2720 576 25 Prace remontowe i konserwatorskie obiektow zabytkowych 21 Parafia Rjzymskokatolicka pw. Wniebowzi^cia Najswi^tszej Marii Panny w Kepnicy 20 2720 100 00 Prace konserwatorskie, restauratorskie oraz roboty budowlane przy kosciele pw. sw. Jerzego w Hajdukach Nyskich Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421347F9. Proiekt Strona 4

8 00 Upowszechnianie kultury fizycznej wsrod osob z niepelnosprawnosci^ 40 00 Prowadzenie wspolzawodnictwa sportowego w szkolach podstawowych i gimnazjalnych 22 organizacje pozarz^dowe realizuj^ce program 926 92605 20 00 15 00 Organizacja i przeprowadzenie zaj^c sportowo - rekreacyjnych dla dzieci i mlodziezy z Gminy Nysa Organizacja i przeprowadzenie imprez sportowych, rekreacyjnych lub sportowo - rekreacyjnych na terenie Gminy Nysa Organizacja i przeprowadzenie 10 00 imprez sportowo - rekreacyjnej pn. "Igrzyska sportowe dla dzieci i mlodziezy" 5 00 Organizacja aktywnosci fizycznej dla osob starszych 23 organizacje pozarz^dowe zlecone w zakresie kultury fizycznej i sportu 926 92605 430 00 Projekt sluz^cy rozwojowi sportu na terenie Gminy Nysa w roznych dyscyplinach sportowych 1 Dotacje podmiotowe Niepubliczna 01 6 357 674,34 596 002,00 -Nysa 2 Diecezjalna Szkola 01 447 222,00 Publiczna Szkola 3 z Oddzialami mi SR iow Domaszkowice 01 436 144,00 Biez^ca dzialalnosc placowek 2,espol Szkolno - 4 w Przel^ku SRW Frzel^k 01 472 912,00 im. Gustawa 5 Morcinka z oddzialem m 01 911 913,89 Stowarzyszenie "MaszaLipowa" Id: 7BD35C6A-6:OB-444C-A672-C544421047F9. Projekt Strona 5

im. Gustawa 6 Morcinka z oddzialem m 03 84 21 Stowarzyszenie "Nasza Lipowa" Publiczna Szkola 7 z Oddzialami mi SR iow Domaszkowice 03 7 00 8 w Domaszkowicach 04 129 80 9 Prywatne "Smerf' - 04 208 20 Nysa 10 Prywatne "Bajkowy Swiat" 04 61160 11 Publiczne "Lobuziaki" 04 828 74 12 w Przel^ku SRW Przel^k 04 107 88 im. Gustawa 13 Morcinka z oddzialem przedszkolnym 04 214 40 Stowarzyszenie "Nasza Lipowa" 14 Diecezjalna Szkola 10 405 925,00 15 Publiczne "Lobuziaki" 49 91 47 Realizacja zadan wymagaj^cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i mlodziezy 16 im. Gustawa Morcinka z oddzialem przedszkolnym Stowarzyszenie 50 ^59^ 9 539,00 Realizacja zadan wymagajacych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i mlodziezy "Nasza Lipowa" 17 Niepubliczna 50 85 50 Realizacja zadan wymagaj^cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i mlodziezy Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421047F9. Proiekt Strnna ft

-Nysa 18 Diecezjalna Szkola 50 39 80 Realizacja zadan wymagaj^cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i mlodziezy Publiczna Szkola 19 z Oddzialami mi SR iow Domaszkowice 53 5 143,05 20 21 22 w Przel^ku SRW Przel^k im. Gustawa Morcinka z oddzialem przedszkolnym Stowarzyszenie "Nasza Lipowa" Niepubliczna 53 53 53 3,10 8 528,85 14 812,40 Wyposazenie szkol w podr^czniki, materialy edukacyjne i materialy cwiczeniowe dla szkol prowadzonych przez Gmin Nysa oraz prowadzonych przez osob^ prawn^ inn^ niz jednostka samorz^du terytorialnego lub osob fizyczn^ -Nysa 23 Diecezjalna Szkola 53 16 726,05 24 Prywatne "Smerf' - 854 85404 17 21 Nysa 25 Publiczne "Lobuziaki" 854 85404 26 99 26 w Domaszkowicach 854 85404 4 31 Biez^ca dzialalnosc placowek F.H.UMeteo 27 "ZlobekSwiai Malucha" 8:505 2580 7) 56 28 Zlobek "Bajkowy Swiat" 05 2580 97 92 29 Zlobek "Minilandia" ul. Pilsudskiego 05 2580 199 571,00 30 Zlobek 05 2580 30 00 Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421D47F9. Proiekt ^trnna 7

"Minilandia" Zlobek ul. 3-go Maja 31 Kiepubliczny Zlobek,,GroszekM 05 2580 45 00 32 Klub dzieci^cy "Minilandia" 06 2580 72 994,00 33 Klub dzieci^cy "Kids" 06 2580 46 80 Razem dotacje spoza jednostek sektora finansow publicznych 10 840 508,14 RAZEM DOTACJE 16 184 215,39 Z-ca SKARBNIKA Nac :elni^^eg JoannajJ^efska-Kwasniak BUR Kor Id: 7BD35C6A-610B-444C-A672-C544421047F9. Projekt Strona 8