Przesunięcia poprzeczne rur Łączniki elastyczne Victaulic oferują projektantom metodę akomodacji przesunięć poprzecznych rur występujących ze względu na niewspółliniowość bądź osiadanie budynku. Połączenie ze sobą przesuniętych poprzecznie odcinków rur można uzyskać wyłącznie za pomocą elastycznych, gdyż umożliwiają one wygięcie kątowe w miejscu połączenia w każdym kierunku. i długość segmentów połączenia to dwie zmienne, które można zmieniać, aby uzyskać akomodację żądanej niewspółliniowości. Inne czynniki, takie jak maksymalne wygięcie dla każdego łącznika oraz maksymalny odstęp między końcami rur, zależą od rozmiaru i typu użytego łącznika (patrz Dane techniczne). Poniżej przedstawiono wyjaśnienie wyprowadzenia wzorów używanych do obliczania liczby, długości segmentu oraz przesunięcia X i Y. Dla większej wygody w niniejszej publikacji zamieszczono przykłady obliczeń, a wykorzystanie tabel zamieszczonych na końcu publikacji ułatwi wybór ilości i długości segmentów. Wyprowadzenie geometryczne w celu akomodacji przesuniκζ poprzecznych rozpoczyna siκ od wygięcia jednego segmentu o kήt wzglκdem odcinka rury (patrz rysunek 2). Proporcje zostały zmienione w celu zwiększenia czytelności rysunku Przesunięcia poprzeczne są określane za pomocą wielkości niewspółliniowości poprzecznej między końcami odcinków rur oraz długości mierzonej równolegle do łączonych rur, w obrębie której należy połączyć przesunięte równolegle odcinki. Na rysunku 1 przedstawiono te dwa parametry odpowiednio jako przesunięcie Y (niewspółliniowość poprzeczna) oraz przesunięcie X (odległość między przesuniętymi odcinkami rur). Dodatkowo na rysunku 1 pokazano, w jaki sposób łączniki elastyczne odchylają się od linii prostej i umożliwiają akomodację niewspółliniowości/osiadania. Y-Displacement = (L + a) [COS l + 2 COS n ] PRZESUNIĘCIE Y (NIEWSPÓŁLINIOWOŚĆ POPRZECZNA) Rysunek 2 Przesunięcie Y od linii środkowej odcinka rury dla pierwszego wygiętego segmentu wynosi Y 1 = (L+a) SIN, gdzie L jest długością segmentu a a wynosi połowę maksymalnego odstępu między końcami rur dla danego łącznika. Po podłączeniu i wygięciu drugiego segmentu, także pod katem, ³Ήczny kąt wygięcia względem odcinka rury wynosi + lub 2 (patrz rysunek 3). L L PRZESUNIĘCIE X (DŁUGOŚĆ PRZESUNIĘCIA) Rysunek 1 Segmenty (krótkie kawałki rury między łącznikami) połączenia odchylają się najpierw w kierunku niewspółliniowości, aż środek pewnego segmentu znajdzie się za połową wymaganego przesunięcia Y. Ten segment jest określany jest jako segment przejściowy (z każdej strony tego segmentu wymagane jest zastosowanie jednakowej liczby i segmentów, aby umożliwić odchylenie instalacji rurowej od jej pierwotnego kierunku). Głównym celem, do którego dąży się podczas projektowania połączeń między przesuniętymi odcinkami rur, jest uzyskanie wymaganego przesunięcia Y poprzez użycie jak najmniejszej liczby. Z tego powodu, ze względu na wspomnianą wcześniej symetryczność połączenia względem punktu przejścia, miejscem zmiany kierunku jest segment rury, a nie łącznik. Dlatego dla wszystkich obliczeń i wyników w tej publikacji przyjmuje się parzystą liczbę i nieparzystą liczbę segmentów połączenia. Dodatkowo w celu zapewnienia maksymalnego wygięcia w miejscu połączenia należy zdecydować się na zastosowanie rur ze skrawanymi rowkami. Jeśli mają zostać użyte rury z rowkami walcowanymi, możliwe wygięcie będzie wynosić połowę wygięcia dla połączenia z rurami o rowkach skrawanych. Y 1 Y TOTAL Y 2 Rysunek 3 Przesunięcie Y dla drugiego łącznika i segmentu wynosi Y 2 = (L+a) SIN 2. Ponieważ długość każdego segmentu jest taka sama, łączne przesunięcie Y na końcu drugiego segmentu w stosunku do odcinka rury jest sumą przesunięcia każdego segmentu, czyli: Y TOTAL = Y 1 + Y 2 = (L+a) (SIN + SIN 2). Gdy wartość Y TOTAL wynosi co najmniej połowę wymaganego przesunięcia Y, wtedy ostatnia obliczona długość rury do tego punktu staje się punktem przejścia. Symetria geometryczna względem tego punktu pozwala stwierdzić, że rzeczywiste przesunięcie Y dla całego połączenia będzie wynosić 2 x Y TOTAL do segmentu przejściowego plus przesunięcie Y samego segmentu, czyli: Przesunięcie Y = (L + a) [2(SIN ) + 2(SIN 2) +... 2 (SIN () ) + (L + a) [SIN l] 2 ZLECENIODAWCA WYKONAWCA INŻYNIER Nr systemowy Przedstawił Sek. spec. Para. Lokalizacja Data Zatwierdził Data 1
Gdzie l jest liczbą segmentów do punktu przejścia i jest równe połowie liczby używanych w połączeniu między niewspółliniowymi odcinkami rur. Wyrażenie można uprościć matematycznie do wzoru: Y-Displacement Przesunięcie Y = (L + a) [SIN l + 2 SIN n ] Gdzie n = łączna liczba połączenia, a l = n/2. Stosując te same zależności geometryczne i trygonometryczne, można obliczyć odległość w kierunku X wymaganą do akomodacji niewspółliniowości, która wynosi: Y-Displacement Przesunięcie Y = (L + a) [COS l + 2 COS n ] Dla ułatwienia w tabelach od 1 do można znaleźć liczbę elastycznych Victaulic (S/75, 77, 791, 7) oraz długości segmentów z rowkami skrawanymi, aby zapewnić wymagane długości przesunięcia (przesunięcie X) i niewspółliniowości (przesunięcie Y) dla rur o średnicach nominalnych /0 300 mm. Dla innych Victaulic, innej średnicy rur oraz ich innego przygotowania należy użyć przedstawionych wcześniej wzorów lub skontaktować się z firmą Victaulic w celu uzyskania szczegółowych informacji. Przykład 1 Projektant chce połączyć rurę głównego zasilania o średnicy /150 mm w istniejącym budynku do nowej konstrukcji. Odległość mierzona wzdłuż rury między punktami połączeń wynosi /17 mm; szacuje się, że wystąpi osiadanie na poziomie 3 /7,2 mm. Aby wykorzystać maksymalne dostępne wygięcie zostaną zastosowane złączki ze skrawanymi rowkami. Wymagania Przesunięcie Y = 3 /7,2 mm Przesunięcie X = mniej niż /17 mm Przy zastosowaniu elastycznych Victaulic typu 75, 77, 791 lub 7: Maksymalny odstęp między końcami rur = 0.25 /, mm (z danych technicznych dla łącznika) Obliczeniowy odstęp między końcami rur* = 0.1 /, mm ½ odstępu między końcami rur, a = 0.09 /2, mm Maksymalny kąt wygięcia = 2 = 2,17 Obliczeniowy kήt wygiκcia*, = 1 3 = 1,25 * Zmniejszony o 25% ze względów projektowych i montażowych. Przedstawione wartości maksymalnego odstępu między końcami rur oraz wygięcia kątowego powinny zostać zmniejszone o 50% dla rur o średnicy ¾ 3 ½ /20 90 mm oraz o 25% dla rur o średnicy i większej. Spróbujmy na początek użyć : (n = ) l = n/2 = 2 Długości segmentów, L = a = 0.09 = 1,25 Y-Displacement Przesunięcie Y = (L + a) [SIN l + 2 SIN n ] Zbyt mało; wymagane jest przesunięcie Y wynosi 3 /7,2 mm, spróbujmy więc użyć sześciu : n = l = n/2 = 3 L = a = 0.09 = 1,25 Przesunięcie Y = ( + 0,09) {SIN (3 x 1,25) + 2 [SIN (1 x 1,25) + SIN (2 x 1,25)]} =,09 {0,05 + 2 [0,02 + 0,057]} = 3.0 Przesunięcie Y jest wystarczające (przekracza wymagane 3 ). Sprawdźmy: Przesunięcie X X-Displacement Przesunięcie X = (L + a) [COS l + 2 COS n ] n = l = n/2 = 3 L = a = 0.09 = 1,25 =,09 {COS (3 x 1,25) + 2[COS (1 x 1,25) + COS (2 x 1,25)]} Przesunięcie X = 0.3 /1533,7 mm Przesunięcie X jest wystarczające (mniejsze niż wymagane /17 mm). Zastosowanie (sześciu) elastycznych o średnicy /150 mm oraz 5 (pięciu) segmentów o długości /300 mm ze skrawanymi rowkami pozwoli na akomodację wymaganej niewspółliniowości poprzecznej poprzez możliwość uzyskania żądanego przesunięcia Y na ograniczonej długości przesunięcia X. Te same informacje można znaleźć w tabeli: Wyniki dla połączeń między przesuniętymi końcami o średnicy /150 mm (nominalna). Patrz przykład 2, gdzie przedstawiono sposób korzystania z tabel do rozwiązywania problemów z przesunięciem poprzecznym między odcinkami rur. Przykład 2 Projektant chce połączyć dwa równoległe odcinki rur o średnicy /250 mm, których linie środkowe są przesunięte o /1, mm. Końce rur są oddalone od siebie o 0 /30 mm. Korzystając z tabeli dla rur o średnicy (nominalnej) /250 mm należy odszukać taką parę wartości ilość /długość segmentów, która pozwoli uzyskać maksymalne przesunięcie Y wynoszące /1, mm na minimalnej długości przesunięcia X wynoszącej 0. Z tabeli można odczytać, że (osiem) elastycznych o średnicy /250 mm z segmentami o długości 1 /0, mm i skrawanymi rowkami zapewni akomodację przesunięcia wynoszącego.93 /11,1 mm. Różnicę między wymaganą odległością 0 /30 mm a długością 1.5 /259 mm odczytaną z tabeli można uzyskać wydłużając odcinki rur, które mają zostać połączone lub dodając jeden dodatkowy segment o długości około 7.5 /190,5 mm. Widać, że w tabeli można znaleźć kilka innych kombinacji, które pozwolą na akomodację przesunięcia poprzecznego; wszystkie z nich nadają się idealnie. Jednak najlepszą kombinacją jest ta z najmniejszą ilość, gdyż zapewnia ona redukcję kosztów i zwiększa efektywność. = ( + 0.09) {SIN (2 x 1,25) + 2 [SIN(1 x 1,25]} =,09 {0,057 + 2 (0,02)} = 1.37 _2
RUR O ŚREDNICY /0 MM (NOMINALNA) RUR O ŚREDNICY 5 /5 MM (NOMINALNA) 1.250 1.015 152 2 1.20 0.2 152 21 9 27.23 1.515 229 92 3 9 27.250 1.230 229 92 31 3.21 2.015 305 920 51 3.20 1.3 305 920 2 15 5.203 2.515 31 11 15 5.229 2.01 31 119 52 1 5.17 3.015 57 137 77 1 5.219 2.7 57 1377 2 21 3.171 3.51 533 5 9 21 3.209 2.53 533 72 2 72.15.01 133 2 2 72.199 3.25 13 3 30.3 2.23 152 771 5 30.03 1.53 152 772 7 9 5.319 3.0 229 1151 7 9 5.370 2.7 229 1152 70 0.29.530 305 1531 115 0.337 3.7 305 1533 93 15 75.220 5.5 31 1911 1 15 75.305.591 31 1913 117 1 90.170.77 57 2290 172 1 90.272 5.503 57 2293 21 5.1 7.902 533 270 201 21 5.20.15 533 273 13 2 0.071 9.025 3050 229 2 0.207 7.32 3053 1 2.2.05 152 7 3 2.503 3.293 152 0 9 3.309.050 229 15 9 3.2.91 229 111 5.195.0 305 2139 20.352.535 305 213 1 15 5.00.01 31 29 255 5.395.32 152 132 11 9 1.17 9.1 229 202 20.21 9.095 152 13 231 15 5.277.15 31 27 207 1.201 9.77 57 320 2 21 17. 11.397 533 3737 29 5.5 5. 152 13 131 9 1.02 7.71 229 20 195.257.201 305 2750 259.523 7.39 152 190 1 9 99.273 11.03 229 2522 20 1 7.1.052 152 1992 255 _3
RUR O ŚREDNICY /150 MM (NOMINALNA) RUR O ŚREDNICY /200 MM (NOMINALNA) 1 1 1.27 0.91 152 1 9 27.259 1.032 229 92 2 3.252 1.372 305 921 35 15 5.25 1.713 31 119 1 5.23 2.053 57 137 52 21 3.230 2.39 533 1 2 72.223 2.73 13 70 30.22 1.555 152 773 39 9 5.399 2.321 229 1153 59 0.37 3.07 305 153 7 15 75.353 3.52 31 191 9 1 90.330.1 57 229 117 21 5.307 5.3 533 275 137 2 0.25.19 3055 15 2.5 2.7 152 1 70 9 3.95. 229 113 5.2 5.5 305 215 139 15 5.39.5 31 277 17 1.33.20 57 3209 20 21 17.23 9.5 533 371 23 2 1.230.927 273 27 5.35.31 152 13 1 9 1.533.0 229 2071 1.30.55 305 275 21 15 135.32.9 31 337 272.7.2 152 19 15 9 99.97 9.27 229 2527 235 7.53.5 152 199 215 90.5 11.019 152 2300 20 1.273 0.532 152 1 9 27.2 0.79 229 93 20 3.2 1.05 305 921 27 15 5.20 1.31 31 1150 33 1 5.255 1.50 57 137 0 21 3.251 1.2 533 7 7 2 72.27 2.3 135 53 30.1 1.197 152 773 30 9 5.2 1.7 229 115 5 0.1 2.375 305 1535 0 15 75.00 2.9 31 1915 75 1 90.37 3.553 57 229 90 21 5.373.13 533 27 5 2 0.30.732 3057 0 2.592 2.7 152 2 5 9 3.51 3.17 229 11 1.530.221 305 217 7 15 5.9 5.2 31 20 13 1.7.315 57 32 21 17.35 7.33 533 375 17 2 1.0. 277 21 5.720 3.322 152 1390 9 1.0.95 229 207.599.593 305 275 17 15 135.53.229 31 33 209 1.7 9. 57 7 251 21 19.17 11.500 533 11 292.19.72 152 197 1 9 99.715 7.13 229 2533 11 132.11 9.90 305 33 21 15 15.507 11. 31 20 301 _
RUR O ŚREDNICY /200 MM (NOMINALNA) RUR O ŚREDNICY /300 MM (NOMINALNA) 1 1 1 7..505 152 200 15 9 117.719 9.70 229 2990 27 90.90.92 152 2309 21 RUR O ŚREDNICY /250 MM (NOMINALNA) 1 1 1 2.27 0.55 203 17 1 3.270 0. 305 921 21 1.27 1. 0 2 29 20 0.23 1.03 50 1530 3 2 72.259 1.2 135 3 0.5 1.271 203 27 32 0.3 1.99 305 1535 1 0.22 2.52 0 203 20 0.11 3.15 50 2550 0 2 0.399 3.7 305 9 5.02 2.20 203 13 57.575 3.37 305 21 1 1.5.93 0 259 11 20.522 5. 50 359 2 1.95.72 20 171 72.739 3.530 203 1 90.7 5.27 305 271 13 1 1.35 7.019 0 37 20.5.73 50 57 223 2 21.532.50 5500 27.51 5.01 203 2257 9 132.72 7.593 305 3372 193 1 17.73. 0 7 257.93.91 203 25 17 15.793.331 305 393 22 0.92 9.027 203 3073 229 1 1 1 1 1 2.27 0.7 203 17 3.273 0.70 305 921 1 1.271 0.92 0 2 2 20 0.2 1.17 50 1531 30 2 72.2 1. 13 3 0.52 1.05 203 27 27 0. 1.592 305 1535 0 1 0.3 2.11 0 203 5 20 0.2 2.5 50 2551 7 2 0.20 3.171 3059 1 5.1 1.9 203 13.599 2.30 305 21 72 1 1.51 3.75 0 20 9 20.52.701 50 3570 119 2 1.53 5.37 21 13 72.770 2.95 203 1 75.73.20 305 272 1 1 1.97 5.3 0 375 19 20.1 7.35 50 59 17 2 21.25.07 5502 22.905.259 203 225 132.2.3 305 337 1 17.70.9 0 90 215 20 220.71.57 50 50 29 5.019 5.79 203 27 17 15.920.0 305 39 220 1 20.21 11.525 0 530 293 1.9 7.5 203 307 192.92 11.30 305 59 27 _5
GWARANCJA Warunki gwarancji można znaleźć w aktualnym cenniku w części poświęconej gwarancji; szczegółowe informacje można uzyskać, kontaktując się z firmą Victaulic. UWAGA Ten produkt będzie produkowany przez firmę Victaulic lub zgodnie ze specyfikacjami firmy Victaulic. Wszystkie produkty muszą być instalowane zgodnie z aktualnymi instrukcjami instalacji/montażu firmy Victaulic. Firma Victaulic rezerwuje sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu, konstrukcji i standardowego wyposażenia bez powiadomienia i bez żadnych zobowiązań. _
Pełne informacje kontaktowe można znaleźć na stronie. 1555 REV C AKTUALIZACJA 11/20