Rozmównica RDT66-1, RDT66-2 IT - Informacja Techniczna Aktualizacja 051214 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Powstańców śląskich 5, tel/fax (32) 754 54 54, 754 54 55, 643 18 64
IT - Informacja Techniczna: ROZMÓWNICA RDT66-1, RDT66-2 051214 Strona 2 z 2 A - PRZEZNACZENIE WYROBU Rozmównica RDT66-1, RDT66-2 stanowi jeden z elementów systemu domofonowego SDT66. Rozmównica montowana jest przy wejściu na teren posesji, domu, czy mieszkania, przeznaczona jest dla budownictwa jednorodzinnego (RDT66-1) lub dwurodzinnego (RDT66-2), umoŝliwia wywołanie i prowadzenie rozmowy osoby wizytującej z abonentem (abonentami). B - BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA Rozmównica wyposaŝona jest w elektroniczny układ mikroprocesorowy. Ścianka czołowa rozmównicy wyposaŝona jest w przycisk wywoławczy, podświetlane pole z nazwiskiem lokatora, głośnik oraz mikrofon (rozmównica RDT66-2 posiada dwa przyciski i dwa podświetlane pola). Zasilanie zamontowanego przy drzwiach wejściowych rygla (zaczepu elektromagnetycznego) odbywa się bezpośrednio z rozmównicy. PoniewaŜ rozmównica naraŝona jest na ciągłe działanie warunków atmosferycznych jej obudowa wykonana jest z blachy stalowej nierdzewnej. Przystosowana jest do zawieszenia na ścianie z moŝliwością niewielkiego wpuszczenia w tynk. Konstrukcja rozmównicy zapewnia bardzo duŝą wytrzymałość na akty wandalizmu - blacha z której wykonana jest obudowa ma 1,5 mm grubości, posiada wewnętrzne dodatkowe wzmocnienia, a konstrukcja otworów w płycie czołowej nie pozwala na uszkodzenie elementów wewnątrz podczas ewentualnej penetracji wąskimi przedmiotami. UWAGA!!! Ze względów technologicznych dopuszcza się występowanie drobnych rys na obudowie rozmównicy (rysy takie będą powstawać w trakcie normalnego uŝytkowania). Otwarcie przymocowanej rozmównicy moŝliwe jest tylko przy pomocy specjalnego klucza. Jednokrotne krótkie naciśnięcie przycisku powoduje wejście rozmównicy w fazę wywołania telefonu podłączonego do systemu SDT66. Czas przez który system wywołuje telefon jest w rozmównicy sygnalizowany sygnałem dźwiękowym przypominającym podobny sygnał w telefonii stacjonarnej. W chwili podniesienia telefonu przez domownika rozmównica automatycznie przechodzi w stan tzw. telefonu głośnomówiącego. Faza wybierania trwa maksymalnie 45s a rozmowę moŝna prowadzić przez maksymalnie 3min. W celu kontynuowania rozmowy naleŝy na rozmównicy ponownie nacisnąć przycisk wywołania lub w telefonie przycisk 0 (lub 9). Istnieje moŝliwość wywołania połączenia z telefonu do rozmównicy po wybraniu klawiszy 0 lub 9 (w telefonach podłączonych za pośrednictwem PLM66 klawisze flash i 0 lub flash i 9 - jeŝeli uŝywany aparat telefoniczny nie posiada przycisku flash moŝna go zastąpić krótkotrwałym przyciśnięciem widełek - stuknięcie). Wybór klawisza 0 lub 9 umoŝliwia zestawienie połączenia z wybraną rozmównicą (w przypadku podłączenia dwóch rozmównic do systemu) Wybór 0 lub 9 moŝliwy jest po przecięciu zworki c w jednej z rozmównic. JeŜeli domownik chce otworzyć zdalnie drzwi (furtkę) musi w trakcie rozmowy nacisnąć na klawiaturze telefonu przycisk #. Dla częściowego wyeliminowania wpływu hałasu ulicznego na wyrazistość rozmowy, mikrofon w rozmównicy ma tak ustawioną charakterystykę, Ŝe rozmówca powinien mówić z odległości nie większej niŝ 20cm. Układ mikroprocesorowy pozwala opcjonalnie uruchomić w rozmównicy funkcję kodowego otwierania drzwi (furtki) - (kod sterowania rygla) - wówczas specjalna sekwencja naciśnięć przycisku wywołania na rozmównicy powoduje sterowanie zaczepu elektromagnetycznego. ZWORKI OD STRONY DRUKU: A: zwarta - aktywny kod sterowania rygla rozwarta - nieaktywny kod sterowania rygla B: niewykorzystywana C: zwarta - zestawienie połączenia z rozmównicą przez 0 rozwarta - zestawienie połączenia z rozmównicą przez 9 C - DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania: 12V DC Pobór prądu - w stanie czuwania 59mA - podczas rozmowy 130mA Temperatura pracy: -20 C do +40 C Wilgotność względna: do 80% przy 40 C Napięcie wyjściowe dla wyjścia RYG: 12V DC - 500mA max. Obudowa: stal nierdzewna Wymiary: 152x77x29mm Masa: - RDT66-1 ok. 650g - RDT66-2 ok. 700g
IT - Informacja Techniczna: ROZMÓWNICA RDT66-1, RDT66-2 051214 Strona 3 z 3 D - RYSUNKI 77,0 mm 34,0 mm 50,0 mm 151,0 mm 100,0 mm rys1. Rozmównica RDT66-1 - wymiary główne E - KONSERWACJA Rozmównicę moŝna czyścić bez rozbierania łagodnymi detergentami.
IT - Informacja Techniczna: ROZMÓWNICA RDT66-1, RDT66-2 051214 Strona 4 z 4 F - INSTALOWANIE Rozmównica powinna być zainstalowana w sąsiedztwie kontrolowanego przejścia (drzwi, furtki, bramy) dla którego istnieje potrzeba kontroli dostępu. Po zainstalowaniu rozmównicy naleŝy ją podłączyć posługując się jednym ze schematów połączeń systemu SDT66. Podłączenia elektryczne naleŝy wykonywać przy wyłączonym napięciu zasilania. UWAGA!!! Ze względu na cyfrową komunikację pomiędzy urządzeniami oraz równoczesne zasilanie rygla kabel łączący centralę CDT66 i rozmównicę RDT66 powinien posiadać przewody zasilające + i - o odpowiednich przekrojach nie powodujących podczas działania rygla spadków napięć poniŝej 10V (np. 1mm 2 przy długości 10m). Przewód sygnału S nie powinien być opleciony przewodem +. JeŜeli połączenie rozmównicy RDT66 z centralką CDT66 jest prowadzone w ziemi zaleca się stosować specjalny typ kabla ziemnego. centralka - CDT66-2 TEL2 TEL1 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 PODŁĄCZENIE ROZMÓWNICY DO SYSTEMU SDT66 1. (-RYG) wyjście do sterowania ryglem elektromagnetycznym (zamkiem elektrycznym), przekaźnikiem, itp. 2. (+RYG) wyjście do sterowania ryglem elektromagnetycznym (zamkiem elektrycznym), przekaźnikiem, itp. 3. (S) wyjście sygnałowe do centralki CDT66-1 lub CDT66-2 4. (+12V) zasilanie rozmównicy 5. (-) zasilanie rozmównicy 12VDC rygiel elektromagnetyczny +R -R S bramofon RDT66-2 nr 2 nr 1 WYMIANA TEKSTU W OKIENKACH (NAZWISKA, NAZWY ABONENTA): 1. Oddzielić przedni panel rozmównicy od spodu zgodnie z instrukcją otwierania rozmównicy dołączona do urządzenia. 2. DemontaŜ płytki elektronicznej przeprowadzać w sposób, który nie doprowadzi do jej napręŝeń - groźba uszkodzenia elementów SMD. UwaŜać równieŝ na membranę głośnika. 3. PołoŜyć przednią część rozmównicy płasko na stole płytką elektroniczną do góry. Odkręcić cztery wkręty M3 i podnosząc płytkę delikatnie do góry wysunąć ją z górnych zaczepów. 4. Wysunąć zawleczkę blikującą przyciski (do celów transportowych zawleczka zabezpieczona jest taśmą klejącą) 5. Podnieść rozmównicę do góry - przyciski powinny zostać na stole. 6. Elementy w kształcie celownika zawierające szybkę i białą maskownicę delikatnym ruchem wysunąć z obudowy rozmównicy. 7. Pomiędzy szybą a białą maskownicą naleŝy umieścić właściwy napis - zalecamy napis sporządzić na materiale plastikowym (np. przeźroczysta folia do drukarek), w przypadku zwykłego papieru estetyka napisu zostanie pogorszona przez wilgoć i słońce. 8. Elementy składać w kolejności odwrotnej. NaleŜy zwrócić uwagę, Ŝe właściwe dokręcenie czterech wkrętów ma zasadniczy wpływ na pracę przycisków. Wkręty naleŝy dokręcać równomiernie.
IT - Informacja Techniczna: ROZMÓWNICA RDT66-1, RDT66-2 051214 Strona 5 z 5 INSTALOWANIE ROZMÓWNICY: 1. Oddzielić przedni panel rozmównicy od spodu zgodnie z instrukcją otwierania rozmównicy dołączoną do urządzenia. 2. Wybrać lokalizację rozmównicy, mając na uwadze aby była ona łatwo dostępna dla uŝytkownika (producent sugeruje umieszczenie rozmównicy na takiej wysokości aby mikrofon znalazł się na wysokości ust rozmówcy - średnio 150 cm od powierzchni ziemi). Przymocować do podłoŝa spód rozmównicy (np. za pomocą wkrętów, kołków rozporowych). 3. Podłączyć rozmównicę do systemu SDT66 zgodnie z oznaczeniami wewnątrz rozmównicy (opis wyprowadzeń na laminacie układu elektronicznego) oraz rysunkiem podłączenia rozmównicy. 4. Po przykręceniu spodu i podłączeniu rozmównicy wsunąć panel czołowy rozmównicy (w pierwszej kolejności od góry) a następnie podtrzymując od spodu zamek, naleŝy docisnąć od dołu aby wsunąć panel przedni do końca. Zamek wewnątrz rozmównicy opadnie na dno i spowoduje zamknięcie urządzenia. Aby to sprawdzić naleŝy spróbować wyciągnąć panel przedni ze spodu - jeŝeli nie da się wykonać tej czynności oznacza to, Ŝe urządzenie zostało poprawnie zamknięte. Aby otworzyć ponownie rozmównicę naleŝy postępować zgodnie z instrukcją otwierania dołączoną do urządzenia. 5. Sprawdzić poprawność funkcjonowania rozmównicy zgodnie z instrukcją obsługi systemu SDT66. G - URZĄDZENIA WSPÓŁPRACUJĄCE 1. Centralka CDT66-1, CDT66-2 stanowi zasadniczy element systemu domofonowego SDT66. Centralka przeznaczona jest do sterowania pracą rozmównicy i aparatów telefonicznych z wybieraniem tonowym. CDT66-1 obsługuje rozmównicę RDT66-1 i przeznaczona jest dla jednego abonenta, natomiast CDT66-2 obsługuje rozmównicę RDT66-2 i obsługuje dwóch abonentów. 2. Przełącznik Linii Miejskiej PLM66 stanowi jeden z opcjonalnych elementów systemu domofonowego SDT66. UmoŜliwia wykorzystanie aparatu uŝywanego do rozmów z miejskiej linii telefonicznej do przyjmowania wywołań i połączeń z bramofonem. W celu włączenia Przełącznika Linii Miejskiej PLM66 do systemu SDT66 wykorzystuje się Adapter LPD66 (wchodzi w skład PLM66). 3. Sterownik urządzeń zewnętrznych SUZ66 - stanowi jeden z opcjonalnych elementów systemu domofonowego SDT66. UmoŜliwia wykorzystanie klawiatury aparatu telefonicznego uŝywanego w systemie SDT66 do sterowania czterema urządzeniami typu: bramy otwierane elektrycznie, oświetlenie posesji itp. Sterowanie urządzeniami moŝe być realizowane niezaleŝnie jak i współzaleŝnie - w zaleŝności od skonfigurowania sterownika. 4. Zasilacz ZSI 12/1,2 przeznaczony jest do zasilania systemu SDT66. 5. Zasilacz buforowy typu LZB39 przeznaczony jest do zasilania systemów oraz pojedynczych urządzeń o znamionowym napięciu zasilania 12V DC. W systemie SDT66 stanowi źródło bezprzerwowego zasilania (działanie systemu SDT66 w przypadku braku sieci 230V AC). Zasilacz posiada zabezpieczenie zwarciowe, przeciąŝeniowe i termiczne oraz wyposaŝony jest w układ sygnalizacyjny, charakteryzujący aktualny tryb pracy (takŝe ewentualne awarie). Wbudowany akumulator 12V/7Ah pozwala na pracę systemu od kilku do kilkunastu godzin w przypadku przerwy zasilania w sieci 230V. 6. Rygiel (zaczep) elektromagnetyczny sterowany bezpośrednio z rozmównicy zainstalowanej w okolicy drzwi wejściowych. Z rozmównicy moŝna sterować zaczepem o napięciu 12V DC lub AC i maksymalnym poborze prądu 1A.
rygiel elektromagnetyczny rozmównica RDT66-2 S TEL2 TEL1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +R -R S regulacja głośności Zasilanie 12V DC Dodatkowy niezaleŝny przycisk sterowania rygla Połączenia moŝna wykonać wieloŝyłowym przewodem teletechnicznym abonent nr 2 dotychczas uŝywany telefon - automatycznie przełączany pomiędzy linię miejską a domofon (przycisk nr 2 rozmównicy) przełacznik linii miejskiej - PLM66 TEL z CDT66 TEL LM 1 2 3 4 5 6 7 8 TEL dotychczasowe podłączenie tel. miejskiego LM przełacznik linii miejskiej - PLM66 - automatyczne i bezkolizyjne przełączenie pomiędzy TEL z CDT66 bramofonem a linią miejską TEL LM - nie przerywa i nie zakłóca rozmowy miejskiej 1 2 3 4 5 6 7 8 telefon obsługujący tylko domofon umoŝliwia: podsłuch ulicy rozmowę z abonentem nr1 dotychczasowe gniazdko telefoniczne adapter LPD66 linia miejska abonent nr 1 dotychczas uŝywany telefon - automatycznie przełączany pomiędzy linię miejską a domofon (przycisk nr 1 rozmównicy) TEL dotychczasowe podłączenie tel. miejskiego LM Schemat połączeń System SDT66 050920 telefon obsługujący tylko domofon umoŝliwia: podsłuch ulicy rozmowę z abonentem nr1 dotychczasowe gniazdko telefoniczne adapter LPD66 linia miejska H - PRZYKŁADOWE SCHEMATY PODŁĄCZEŃ IT - Informacja Techniczna: ROZMÓWNICA RDT66-1, RDT66-2 051214 Strona 6 z 6
IT - Informacja Techniczna: ROZMÓWNICA RDT66-1, RDT66-2 051214 Strona 7 z 7
IT - Informacja Techniczna: ROZMÓWNICA RDT66-1, RDT66-2 051214 Strona 8 z 8