PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH INFO - PROJEKT 47-440 Górki Śląskie ul. Ofiar Oświęcimskich 63 tel. ( 032 ) 418 73 24 0604149000 e-mail: lin_inf@poczta.onet.pl 604149000@eranet.pl PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY BUDOWY BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 1 BRANśA konstrukcyjno - budowlana INWESTOR Adres Miasto Łaziska Górne Urząd Miasta Łaziska Górne Plac Ratuszowy 1 43 170 Łaziska Górne LOKALIZACJA INWESTYCJI: Łaziska Górne, ul. Dworcowa 4, działki nr 969/2, 977/1. Autor : inż. bud. Krzysztof Linek upr nr: SLK/0325/PWOK/03 Zgodnie z art.. 20 ust. 4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane /tj. Dz. U. Nr 207 z 2003r. Poz. 2016 z późn. zmianami/ niniejszym oświadczam, że niniejszy projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Górki Śląskie listopad 2009

ZAWARTOŚC DOKUMENTACJI 1. Opis techniczny 2. Opinia lokalizacyjna 3. Mapa zasadnicza 1:1000 4. Wypis z ewidencji gruntów 5. Rysunek nr 0 projekt zagospodarowania działki 1:1000 6. Rysunek nr 1 plan sytuacyjny boiska 1:500 7. Rysunek nr 2 kosz do koszykówki 8. Rysunek nr 3 ogrodzenie 9. Rysunek nr 4 przekroje przez boisko 10. Rysunek nr 5 szczegół bramki do piłki ręcznej 11. Rysunek nr 6 siatkówka 12. Uprawnienia projektanta 13. Zaświadczenie o przynależności do izby

1. OPIS TECH ICZ Y DO PROJEKTU WYTYCZ E DO SPORZĄDZE IA PLA U BIOZ 1.1 Cel i zakres opracowania. Opracowanie niniejsze obejmuje wykonanie projektu budowlano-wykonawczego budowy boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni poliuretanowej i podbudowie dynamicznej w Łaziskach Górnych, przy ul. Dworcowej 4, na działkach nr 969/2, 977/1. Zakres inwestycji obejmuje budowę: - budowę boiska wielofunkcyjnego z systemem drenowania i odwodnieniem liniowym. - budowę ogrodzenia panelowego wys. 6m wokół boiska z piłkochwytami 1.2 Podstawa opracowania. 1.2.1 wyrys z mapy zasadniczej, wypis z ewidencji gruntów 1.2.2 opinia lokalizacyjna 1.2.3 Wizja lokalna i pomiary w terenie 1.2.4 Uzgodnienia z Inwestorem 1.2.5 Obowiązujące przepisy i normatywy 1.3 Inwestor Inwestorem bezpośrednim jest Miasto Łaziska Górne z siedzibą Plac Ratuszowy 1, 43-170 Łaziska Górne. 2.1. Zagadnienia związane z usytuowaniem obiektu W chwili obecnej w miejscu projektowanego boiska znajduje się istniejące boisko asfaltowe, usytuowane na terenie płaskim, posiadające wzdłuż dłuższych boków po 3 wpusty i korytka otwarte odwodnienia liniowego. Boisko posiada od strony południowej, zachodniej i północnej piłkochwyty, które należy zdemontować z uwagi na brak korelacji wymiarowej z projektowanymi modułami boiska. Krawędź istn. piłkochwytów od trony południowej i zachodniej stanowić będzie linię bazową projektowanego ogrodzenia, od której należy wytyczać pozostałe elementy. Istniejące boisko

asfaltowe należy sfrezować a asfalt i gruz po rozbiórce wywieźć i zutylizować. Istniejące boisko posiada wymiary 20,1x40,4m, w związku z czym powierzchnię boiska należy powiększyć do wymiarów 22x44m, w tym celu konieczne będzie przesunięcie linii murka oporowego sąsiadującego z wschodnim bokiem istn. boiska. Do istniejącej kanalizacji deszczowej podłączyć projektowany system drenarski boiska. Projektowane boisko będzie posiadało spadek kopertowy, woda odprowadzana będzie powierzchniowo do projektowanych drenów a nadmiar spływać będzie do obniżonego obramowania wokół boiska z kostki brukowej, który należy wykonać ze spadkiem do istn. wpustów kanalizacyjnych. Po obwodzie boiska wykonać ogrodzenie panelowe na wys. 6m zgodnie z rysunkami szczegółowymi. Ogrodzenie odsunąć o 0,5m od linii krawężnika płyty boiska. Pas pomiędzy boiskiem a ogrodzeniem należy wykończyć kostką brukową gr. 6cm na podbudowie z kruszyw łamanych jak na rysunkach szczegółowych. W ogrodzeniu wykonać od strony wschodniej w miejscu istn. schodów terenowych furtkę 1,2 x 2m i bramę techniczną 2,5x2m w części północno-wschodniej (gdzie skarpa jest najmniejsza). Bramę i furkę zamontować również w północno-zachodnim narożniku dłuższego boku ogrodzenia. W krótszych bokach ogrodzenia zamontować na słupkach ogrodzenia wspornik na którym montować siatkę piłkochwytu. Po rozbiórce istn. nawierzchni asfaltowej i podbudowy boiska wykonać system drenów ze spadkami wg rysunku nr 2. Stosować rury drenarskie średnicy 110mm w otulinie z włókna kokosowego. Dreny podłączyć za pomocą rury zbiorczej PCV dn160 do istn. studzienki kanalizacyjnej zlokalizowanej centralnie w płycie boiska. W płycie boiska znajdują się jeszcze 4 inne studnie kanalizacyjne, które należy pozostawić. Pokrywy studni pokryć poliuretanem i naciąć krawędzie nawierzchni, tak by możliwe było ich wyjęcie bez uszkadzania projektowanej jnawierzchni. 2.2. Parametry podłoża gruntowego Należy rozebrać istn. nawierzchnię asfaltową i podbudowę na głębokość ok.30cm. Pas poza boiskiem od strony północnej i zachodniej należy korytować na głębokość ok.30cm. Podłoże gruntowe należy przygotować pod projektowany spadek 0,5% w kierunku porzecznym wschodnim do linii odwodnienia liniowego. W miejscu przebiegu projektowanego drenu wykonać wykopy liniowe na gł. 0,5 dla ułożenia rury drenarskiej dn100 z otuliną z włókna kokosowego. Rurę ułożyć na podsypce z żwiru ze spadkiem 0,5%-1% w kierunku środka boiska rury zbiorczej. Następnie wykonać warstwę odsączającą z piasku gr 10cm. Na warstwie odsączającej rozścielić geowłókninę TC/PP 150.

Na geowłókninie rozścielić należy i ubić warstwę kruszywa łamanego o frakcji 5-40mm gr.15cm, następnie o frakcji 0-5 gr 5cm. Podłoże powinno być walcowane i ubijane aby uzyskać stosunek modułów E2/E1 <2,2, oraz wartość modułu E2>80Mpa. 3. Opis boiska 3.1. Dane dot. wielkości obiektu. Powierzchnia czynna boiska : 20x40m = 800m2 Powierzchnia brutto poliuretanowa (ze strefami bezpieczeństwa): 968m2 Powierzchnia kostki brukowej: 62m2 Powierzchnia ogrodzona: 1035m2 3.2. Rozwiązania funkcjonalno-materiałowe Na boisku znajdować się będą następujące pola do gier: - boisko do piłki ręcznej 20x40m - 2 boiska do piłki siatkowej 9x18m - zamontowane zostaną 2 kosze do koszykówki pośrodku krótszych boków boiska do siatkówki 3.3. Charakterystyka nawierzchni syntetycznej. Wykończenie nawierzchni boiska wielofunkcyjnego -poliuretan w wariantach na podbudowie dynamicznej (wodoprzepuszczalny) z odwodnieniem nawierzchni liniowym. Proponowana kolorystyka nawierzchni boiska wielofunkcyjnego: W obrębie boisk sportowych kolor jasno zielony, Na pozostałej nawierzchni kolor ceglasty. Linie pola gry (szer. 5cm) piłka ręczna kolor niebieski Linie pola gry (szer. 5cm) piłka siatkowa kolor czerwony 3.4. Charakterystyka podłoża Podbudowa dynamiczna. Podłoże, na którym ma być układana nawierzchnia powinno być przygotowane zgodnie z projektem i sztuką budowlaną. Winno być suche, równe, pozbawione zanieczyszczeń i ustabilizowane. Równość warstwy wierzchniej podbudowy: tolerancja na łacie 4m do 2mm. Nawierzchnia boiska obramowana będzie obrzeżem betonowym 8x30x100 cm, osadzonym na ławie betonowej. Wody opadowe będą odprowadzane poprzez odwodnienie liniowe do kanalizacji deszczowej. Podłoże pod podbudowę powinno być ustabilizowane i jednorodne, nie ujawniające tendencji do osiadania a także pęcznienia lub kurczenia pod

wpływem zmian wilgotności lub temperatury. Podłoże powinno być przygotowywane ze spadkiem 0,5% w kierunku poprzecznym. Na podłożu należy wykonać zagęszczoną podsypkę piaskową o grubości 10 cm i na podsypce rozłożyć w sposób ciągły 1 warstwę geowłókniny pp150. Na geowłókninie rozścielić należy i ubić warstwę kruszywa łamanego o frakcji 5-40mm gr.15cm, następnie o frakcji 0-5 gr 5cm. Podłoże powinno być walcowane i ubijane aby uzyskać stosunek modułów E2/E1 <2,2, oraz wartość modułu E2>80Mpa. 3.5. Konstrukcja nawierzchni Technologia typu NATRYSK Na podbudowie z kruszywa kamiennego instaluje się warstwę o grubości35 mm przepuszczalną dla wody, warstwę stabilizującą typu ET. Następnie warstwę o grubości 15 mm z granulatu SBR, następnie warstwę natrysku (mieszanka granulatu EPDM zmieszana z PU) o grubości warstwy 5 mm. Kolor boiska czerwony. 3.6. Wyposażenie boiska. a) 2 komplety -siatka wraz ze słupkami do siatkówki (montaż wg zaleceń producenta, zgodnie z certyfikatami bezpieczeństwa) z regulacją wysokości. b) 2 bramki do piłki ręcznej (3x2m). Wymiary i konstrukcja zgodnie z rys. nr PB30x50.A-03 (montaż wg zaleceń producenta, zgodnie z certyfikatami bezpieczeństwa). c) 2 kosze do koszykówki Konstrukcja do koszykówki dwusłupowa, wysięg 2,2 m, do tablicy 105x180 cm, cynkowana ogniowo, mocowana w tulejach, tuleje, dekle maskujące Konstrukcja do koszykówki dwusłupowa. Przeznaczona do gry na otwartej przestrzeni (place zabaw, boiska szkolne). Całość konstrukcji cynkowana ogniowo, co zabezpiecza przed działaniem czynników atmosferycznych. Konstrukcja umożliwia ustawienie kosza na dowolnej wysokości. Wysięg ramienia: 2,2 m. Do tablicy 105x180 cm. Wersja mocowana w tulei.

Tablica do koszykówki profesjonalna, epoksydowa o wymiarach 105x180 cm, na ramie metalowej cynkowanej ogniowo Obręcz do koszykówki cynkowana ogniowo, 8 uchwytów mocujących siatkę łańcuchową

Siatka łańcuchowa do obręczy cynkowanej, 8 punktów mocowania, cynkowana Wykonana zgodnie z przepisami międzynarodowymi. Zabezpieczona przed działaniem wpływów atmosferycznych cynkowaniem ogniowym. Posiada dodatkowe wzmocnienia wpływające na jej wytrzymałość. Przeznaczona do wyposażenia tablic koszykówki zainstalowanych na otwartej przestrzeni (place zabaw, boiska szkolne).norma F.I.B.A. 3.7. Ogrodzenie Ogrodzenie boiska zaprojektowano jako systemowe. Słupki stalowe ocynkowane 120x60x4mm w rozstawie, co ok. 250cm. W ogrodzeniu boiska zaprojektowano 2 furtki i 2bramy wjazdowe. Wysokość ogrodzenia 6m. Pomiędzy słupkami montować cokoliki betonowe. Do słupków montować panele ogrodzeniowe ocynkowane o oczkach 50x200mm i średnicy pręta łącznie z warstwą powlekaną dn6mm. Za bramkami na całej długości boków krótszych zamontować poziome wsporniki 0,5m i zakończyć szyną do zawieszenia piłkochwytu zgodnie z rysunkiem. Całość wykonać w kolorze RAL 6005 zielony. Pod montaż grodzenia wykonać fundamenty w postaci stóp fundamentowych w rozstawie co 2,5m. Stopy betonowe mają za zadanie utwierdzenie słupków metalowych dla konstrukcji piłkochwytów i ogrodzenia. Pod słupki z z ogrodzenia zastosować stopy 25x25x200cm. Pod bramami i furtką zamontować krawężnik betonowy najazdowy.

Beton na stopy: - mieszanka betonowa winna odpowiadać wymaganiom PN-88/B-06250 (lub odpowiadającą jej normą EN); - klasa betonu B25; - najmniejsza dopuszczalna ilość cementu -210 kg/m3 mieszanki betonowej - największa dopuszczalna wartość stosunku wolno-cementowego (w/c) -0,75; -stopień mrozoodporności-w2; -wytrzymałość betonu wg PN-88/B-06250 (lub odpowiadającą jej normą EN); 3.8. Opaska z kostki brukowej Opaskę wokół boiska wykonać z betonowej kostki brukowej o grubości 6cm w kolorze szarym na podsypce piaskowej gr. 5cm ze spoinami wypełnionymi piaskiem. Jako opory dla płyty boiska i opaski stosować obrzeża betonowe 8x30x100cm na ławie betonowej ze spoinami wypełnionymi zaprawa cementową. 3.9. Informacja o wpływie inwestycji na środowisko. W wyniku realizacji projektowanej inwestycji, a następnie eksploatacji obiektu nie przewiduje się jakiegokolwiek wpływu pogarszającego stan środowiska naturalnego lub mogącego spowodować jego zachwianie. 3.10. Ochrona p. pożarowa. Wszystkie użyte materiały budowlane powinny być niepalne lub trudnozapalne oraz muszą posiadać świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 4. Informacja projektanta BIOZ 4.1. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Zagrożenie dla osób postronnych związane z nieuprawnionym wejściem na budowę. Plac budowy ogrodzić siatką ogrodzeniowa i zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych, w widocznym miejscu umieścić tablicę informacyjną z podaniem: adresu budowy, inwestora, telefonem straży pożarnej i pogotowia.

Zagrożenia mogące wystąpić podczas realizacji robót budowlanych: - zagrożenie podczas składowania materiałów: - betoniki oraz kruszywa zlokalizować w miejscu do tego wyznaczonym przy zachowaniu przepisów bhp oraz norm dotyczących składowania materiałów - zderzenie się z ostrymi czynnikami materialnymi - zagrożenie tego typu występuje w trakcie trwania całej budowy, należy zwrócić uwagę na odpowiednie przeszkolenie zatrudnianych pracowników i zachowanie ostrożności przy wykonywaniu wszystkich czynności zwłaszcza robotach na wysokości przy wykonywaniu dachu, nad wejściami należy wykonać daszki ochronne przy zachowaniu norm i przepisów bhp oraz stosować taśmy ochronne a także indywidualnie każdy pracownik powinien mieć hełm ochronny, piły tarczowe, betoniarki oraz inne urządzenia elektromechaniczne winny mieć stosowne atesty i powinny być używane przez osoby przeszkolone w zakresie ich obsługi - działanie szkodliwych substancji chemicznych i innych czynników materialnych - poza lepikami asfaltowymi, wapnem, farbami które winny być składowane w opakowaniach przy zachowaniu przepisów bhp i dat składowania materiałów - nie używanie sprzętu oraz odzieży ochronnej - zagrożenie tego typu występuje na przestrzeni i w czasie całej budowy, należy zwrócić szczególna uwagę na prawidłowe funkcjonowanie wszystkich sprzętów elektrycznych i elektromechanicznych zwłaszcza na placu budowy, odpowiednie przeszkolenie pracowników używających sprzęty oraz instrukcje obsługi, z którymi pracownicy winni się zaznajomić, w tym celu inwestor winien wskazać majstra budowy, który w trakcie trwania robót budowlanych będzie czuwał nad zachowaniem przepisów bhp - pożar, wybuch, działanie sił przyrody i inne awarie czynnika materialnego w zależno ci od zagrożenia czy to pożarem czy wypadkiem należy natychmiast powiadomić Straż Pożarną tel. 998, Pogotowie Ratunkowe tel. 999 oraz kierownika budowy; należy zabezpieczyć teren budowy - nagłe przypadki medyczne m należy natychmiast powiadomić Pogotowie Ratunkowe, tel. 999 - niewłaściwa organizacja stanowiska pracy - może występować na przestrzeni i w czasie całej budowy, inwestor winien wynajmować firmy i osoby posiadające stosowne uprawnienia do wykonywania określonych robót, za organizacją stanowiska pracy i bezpieczeństwo i przeszkolenie pracowników odpowiada pracodawca lub właściciel firmy - przygniecenie przez przemieszczane czynniki materialne - należy stosować dźwigi i podnośniki z atestem oraz aktualnymi badaniami stanu technicznego ponadto należy stosować odzież ochronną, rękawice, kaski oraz zapoznać pracowników z przepisami bhp, w przypadku koniecznym Powiadomić Pogotowie Ratunkowe oraz kierownika budowy

- przygniecenie przez maszyny, urządzenia, narzędzia oraz spadające czynniki materialne w trakcie robót na wysokościach, w trakcie występowania takiego typu robót należy przy wejściach do obiektu stosować daszki ochronne oraz hełmy ochronne a teren zagrożony zabezpieczyć taśmami i oznakować tablicami 3.2. Informacje o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych, stosownie do rodzaju prowadzonych prac, na wysoko ciach, głębokie wykopy itp. oraz stosownie do rodzaju zagrożenia. Plac budowy należy ogrodzić przed dostępem osób niepowołanych, ogrodzenie należy wykonać jako tymczasowe lub docelowe jako ogrodzenie działki z siatki ogrodzeniowej. Ponadto w widocznym miejscu należy umieścić tablicę informacyjna z opisem budowy (adres budowy, adres inwestora i kierownika budowy, telefon pogotowia ratunkowego i straży pożarnej), należy stosować taśmy, barierki ochronne itp. Plac budowy zabezpieczyć przed dostępem osób trzecich - zabezpieczyć wejście na teren obiektu (dostępne tylko dla osób zatrudnionych przy pracach) wskazane zatrudnienie stróża lub ochrony 3.3. Informacja o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, w tym: a) określenie zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia, - w przypadku pożaru powiadomić Straż Pożarna, tel, 998 - w przypadku wypadku podczas robót budowlanych zawiadomić pogotowie ratunkowe tel. 999 oraz kierownika budowy, b) konieczność stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej, zabezpieczających przed skutkami zagrożeń, - odzież ochronna, hełmy ochronne, rękawice itp. c) zasady bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym celu osoby; inwestor odpowiada za wynajmowanie firm i pracowników posiadających stosowne uprawnienia do wykonywania określonych robót, za organizację stanowiska pracy i bezpieczeństwa, za przeszkolenie pracowników odpowiada pracodawca lub właściciel firmy. Należy zapoznać pracowników dokonujących prac budowlanych z kolejnością robót oraz metodami bezpiecznej budowy i wykonywać przestrzegać obowiązujące przepisy BHP. - Odpowiedzialnego za przestrzeganie bezpieczeństwa i przepisów bhp wyznacza się majstra budowy wyznaczonego przez inwestora w uzgodnieniu z kierownikiem budowy. Okresowe

szkolenia pracowników w zależno ci od rodzaju prowadzonych prac winny prowadzić pracodawca oraz majster budowy w porozumieniu z kierownikiem budowy 3.4. Przechowywanie i przemieszczanie materiałów, wyrobów i substancji oraz - preparatów niebezpiecznych na terenie budowy. Niewielkie gabarytowo materiały budowlane niezbędne przy budowie winny być w miarę potrzeby sukcesywnie dostarczane na plac budowy i przechowywane w przeznaczonym do tego pomieszczeniu. 3.5. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z robót budowlanych - bezwzględnie należy stosować się do niniejszej informacji BIOZ oraz do schematów organizacyjnego placu budowy oraz do zagadnień kierownika budowy i majstra budowy oraz należy stosować: - sprawny sprzęt budowlany - odzież ochronna i kaski - przestrzeganie przepisów bhp - dbać o sprawność i bezpieczną komunikację umożliwiającą szybka ewakuacje na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń opracował: inż. bud. Krzysztof Linek