Zanim przystąpisz do instalacji PrintMusic 2014 OPRACOWANIE: DANIEL FIRLEJ Zakładanie konta Makemusic, dodawanie numeru seryjnego do konta, pobieranie PrintMusic oraz instalacja polonizatora 1
Zanim przystąpisz do instalacji PrintMusic 2014 Opracowanie Daniel Firlej Spis treści: Dla kogo przeznaczony jest ten podręcznik?... 3 Konto na witrynie MakeMusic... 3 Zakładanie konta... 3 Logowanie do istniejącego konta... 4 Dodawanie numerów seryjnych programów do konta MakeMusic... 5 Pobieranie plików instalacyjnych zakupionego programu z konta MakeMusic... 6 Polska wersja PrintMusic 2014... 7 Korzyści z polonizatora... 7 Instalacja polonizatora... 8 Często zadawane pytania:... 9 Instalacja polonizatora:... 9 Polski podręcznik... 11 Polski zestaw zadań... 11 Dystrybutor... 11 Polskie forum użytkowników PrintMusic... 11 Zalecana kolejność instalacji programu PrintMusic: 1. Załóż konto na witrynie Makemusic 2. Dodaj do konta zakupiony program 3. Zainstaluj program, pobierz aktualizacje i zainstaluj odpowiedni polonizator (polska nakładka opcjonalnie) 4. Autoryzuj program na swoim komputerze Przenoszenie PrintMusic z jednego komputera na drugi:* 1. Zaloguj się na koncie administratora 2. Zaznacz ikonę PrintMusic lewym przyciskiem myszki i kliknij prawym przyciskiem myszki, z menu wybierz Uruchom jako administrator 3. Z menu pomoc wybierz Wycofaj autoryzację PrintMusic 4. Po prawidłowym wycofaniu autoryzacji możesz autoryzować program na innym komputerze WAŻNE: korzystaj z tej procedury również zanim zaczniesz instalację nowego systemu operacyjnego na komputerze. Autoryzacja PrintMusic:* 1. Zaloguj się na koncie administratora 2. Wyłącz antywirus lub zaporę sieciową 3. Zaznacz ikonę PrintMusic lewym przyciskiem myszki i kliknij prawym przyciskiem myszki, z menu wybierz Uruchom jako administrator 4. Z menu pomoc wybierz Autoryzuj PrintMusic *wymagane połączenie z internetem 2
Dla kogo przeznaczony jest ten podręcznik? Podręcznik jest przeznaczony dla osób, które po raz pierwszy mają styczność z pogramami firmy MakeMusic. Ma on za zadanie przeprowadzić użytkownika przez proces rejestracji konta, dodawania numeru seryjnego do konta, instalacji i aktywacji programu oraz instalacji polonizatora. Konto na witrynie MakeMusic Na początku polecamy założyć konto na witrynie MakeMusic. Będzie ono przydatne do odzyskiwania numeru seryjnego programu, zgłaszania problemów oraz najważniejsze autoryzacji programu. Zakładanie konta nie jest trudne. Jeśli posiadasz już konto na MakeMusic przejdź do kolejnego rozdziału. Zakładanie konta 1. Otwórz przeglądarkę internetową w pole adresu wpisz http://www.finalemusic.com/ kliknij MY ACCOUNT (po prawej stronie nad polem wyszukiwania) 2. W tym oknie kliknij przycisk CREATE A NEW ACCOUNT (utwórz nowe konto) 3. Na kolejnej stronie uzupełnij poniższe informacje Wpisz datę urodzenia Wpisz adres @mail i/lub nazwę użytkownika (nazwa od 6 do 24 znaków bez spacji) Wpisz hasło, które chcesz używać Ponownie wpisz hasło Po wpisaniu danych kliknij przycisk Kontynuuj 3 Wybierz kraj Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz otrzymywać informacje o nowych produktach, aktualizacjach i ofertach specjalnych
4. Na kolejnej stronie uzupełnij poniższe informacje Wpisz swoje imię Wpisz swoje nazwisko Opuść lub wpisz opcjonalnie organizację (np. szkoła) Wpisz nazwę ulicy Opuść lub wpisz dalszą część adresu Wpisz miasto/miejscowość Wpisz kod pocztowy Po wpisaniu danych kliknij przycisk Save (zapisz) To wszystko, konto zostało założone. Logowanie do istniejącego konta 1. Po założeniu konta w pole adresu przeglądarki wpisz http://www.finalemusic.com/ kliknij MY ACCOUNT (po prawej stronie nad polem wyszukiwania) 2. W polach poniżej podaj dane użyte przy tworzeniu konta (adres @mail lub nazwa użytkownika) oraz hasło: 4
Dodawanie numerów seryjnych programów do konta MakeMusic 1. Zaloguj się do swojego konta MakeMusic 2. Po zalogowaniu kliknij przycisk MY SOFTWARE (moje programy) 3. Kliknij zakładkę poniżej Finale Notation and Garritan 4. Kliknij po prawej stronie niebieskie łącze Register more products 5. W pierwszym polu wybierz rodzaj licencji Ownership: Individual osoba prywatna Academic wersje edukacyjne Organization - organizacje 6. W polu product wybierz zakupiony program - PrintMusic 5
7. Pojawi się kolejna opcja wyboru Version, wybierz zakupioną wersję programu -2014 8. Pojawi się pole, do którego należy wpisać otrzymany numer seryjny programu. Po wpisaniu numeru seryjnego kliknij przycisk NEXT 9. Jeśli procedura została wykonana prawidłowo, program pojawi się na Twoim koncie. Powtórz punkty 1-3. W zakładce Finale Notation and Garritan pojawi się nazwa oraz numer seryjny programu. Pobieranie plików instalacyjnych zakupionego programu z konta MakeMusic 1. Po zalogowaniu się do konta, w MY SOFTWARE w zakładce Finale Notation and Garritan odszukaj program, do którego chcesz pobrać pliki instalacyjne i kliknij przycisk 2. Po kliknięciu przycisku wybierz odpowiednią wersją dla systemu operacyjnego np. Windows lub Macintosh 6
Polska wersja PrintMusic 2014 PrintMusic w Polsce sprzedawane jest w wersji angielskiej, aby program był w języku polskim należy zainstalować odpowiednią nakładkę polonizator. Pierwszy polonizator powstał dla Finale 2006. Wraz z nowymi wersjami programu PrintMusic pojawiały się nowe spolszczenia. Obecnie dla klientów przygotowana jest polska nakładka dla programu PrintMusic 2014. Polonizator jest darmowy dla klientów, którzy zakupili program PrintMusic 2014 z polskiego kanału dystrybucyjnego (AudioFactory). Aby otrzymać polonizator dla PrintMusic 2014, skontaktuj się z dystrybutorem serwis@audiofactory.pl po weryfikacji numeru seryjnego w mailu zwrotnym otrzymasz polonizator. Polonizatory przygotowywane są dla systemu Windows, jeśli posiadasz system Mac OS X skontaktuj się z dystrybutorem i zapytaj o nakładkę dla Macintosha. Jeśli posiadasz PrintMusic 2011 i starsze, polonizator możesz pobrać za darmo z witryny: www.audiofactory.pl dział Download > PrintMusic. Korzyści z polonizatora Polonizator to nie tylko polski interfejs i łatwiejsza obsługa programu Finale, dla użytkowników polonizatorów przewidziane są również następujące dodatki: SmartScore X2 Lite Instrukcja obsługi dla użytkowników Finale i Finale PrintMusic program PrintMusic umożliwia skanowanie nut i zmianę ich na format Finale. Dzięki tej publikacji odkryjesz jak jest to prosta czynność. http://www.audiofactory.pl/download/finale2014_smartscore_lite_x2_pl.pdf Krótkie wprowadzenie dla Finale PrintMusic polski podręcznik obsługi PrintMusic 2014, znajdziesz go w menu Pomoc > Skrócona instrukcja obsługi Polskie szablony edukacyjne: przykłady znajdziesz w pliku PDF http://www.audiofactory.pl/download/finale2014_pakiet_edu.pdf 7
Instalacja polonizatora Zanim przystąpisz do instalacji polonizatora, przeczytaj poniższe informacje: -polonizator można instalować na systemach Windows XP, Vista, Windows 7 oraz Windows 8 Przed instalacją polonizatora upewnij się, że posiadasz odpowiednią wersję PrintMusic i polonizatora: W PrintMusic wybierz Help > About PrintMusic, spójrz na cztery ostatnie cyfry 820, polonizator dla tej wersji PrintMusic również powinien posiadać taki numer Co możemy dowiedzieć się z nazwy polonizatora? Polonizator PrintMusic 2014 polska nakładka dla PrintMusic 2014, jeśli w nazwie pojawi się literka np. Polonizator PrintMusic 2014A, to będzie to nakładka dla PrintMusic z aktualizacją A V1.2 numer wersji polonizatora (im wyższy, tym nowsza wersja polonizatora) V820 dokładne określenie wersji PrintMusic, dla której został przygotowany polonizator NIE INSTALUJ POLONIZATORA JEŚLI MASZ NOWSZĄ LUB STARSZĄ WERSJĘ PRINTMUSIC NIŻ POLONIZATOR. 8
Często zadawane pytania: Mam PrintMusic 2014 i polonizator dla PrintMusic 2014A czy mogę go zainstalować na wersję 2014 bez aktualizacji? -nie możesz, najpierw zainstaluj aktualizację A dla PrintMusic 2014, po aktualizacji możesz zainstalować polonizator dla wersji A Mam PrintMusic 2014A (lub nowsze B, C itd.) czy mogę zainstalować stary polonizator np. 2014v1.2v820? -nie możesz, spójrz na oznaczenie 2014v1.2, nie ma w nim literki aktualizacji, skontaktuj się z AudioFactory i poproś o aktualny polonizator dla Twojej wersji PrintMusic Mam PrintMusic 2012c czy mogę zainstalować dla niej polonizator dla PrintMusic 2014? -nie możesz ponieważ każdy polonizator jest przygotowywany dla konkretnej wersji PrintMusic Instalacja polonizatora: W systemach Windows Vista,7, 8 musisz uruchomić instalację polonizatora jako administrator. Zamknij program PrintMusic. Kliknij ikonę polonizatora lewym przyciskiem myszki, aby ją zaznaczyć, wciśnij teraz prawy przycisk myszki i wybierz z menu Uruchom jako administrator, pojawi się okno dialogowe Kontrola konta użytkownika, kliknij Tak w oknie dialogowym kliknij Dalej W kolejnym oknie dialogowym zapoznaj się z treścią licencji polonizatora, zaznacz Akceptuję postanowienia licencyjne i kliknij Dalej. 9
Chcesz korzystać z polskich nazw instrumentów? kliknij Dalej Wolisz angielskie nazwy instrumentów? zaznacz to pole i kliknij Dalej (jeśli zmienisz zdanie i będziesz chciał używać polskich/angielskich nazw instrumentów, ponownie zainstaluj polonizator z właściwą opcją) Wybierz miejsce na dysku, w którym zainstalowane jest PrintMusic 2014. Jeśli podczas instalacji PrintMusic nie zmieniałeś miejsca instalacji kliknij Dalej W kolejnym oknie kliknij Dalej, poczekaj na zakończenie instalacji polonizatora. Kliknij Zakończ. Uruchom program PrintMusic 2014 Jak sprawdzić jaką mam zainstalowaną wersję polonizatora? -informację o wersji polonizatora znajdziesz w menu Pomoc Jak postępować w przypadku aktualizacji PrintMusic? -wstrzymaj się z aktualizacją aktualizacji do momentu, aż będziesz miał odpowiedni polonizator. Jeśli zainstalowałeś już aktualizację to możesz poczekać na nowy polonizator lub odinstalować PrintMusic i zainstalować je ponownie z polonizatorem, który posiadasz. O nowych wersjach polonizatora dowiesz się od dystrybutora lub z polskiego forum użytkowników PrintMusic: www.polonizatorfinale.fora.pl 10
Jak odinstalować polonizator? -polonizator nie posiada funkcji odinstalowania z dysku. Musisz ponownie zainstalować PrintMusic lub zainstalować jego aktualizację. Polski podręcznik Po zainstalowaniu polonizatora, uruchom PrintMusic i z menu Pomoc wybierz Skrócona instrukcja obsługi. Podręcznik jest w pliku PDF, który możesz później wydrukować. Polski zestaw zadań Polski zestaw zadań (koła kwintowe, ćwiczenia i materiały dla nauczycieli) znajdziesz w menu Plik > Otwórz zestaw zadań PrintMusic, otwórz folder Polskie zasoby Dystrybutor W sprawie autoryzacji oraz sprzedaży prosimy kontaktować się z dystrybutorem PrintMusic w Polsce firmą: AudioFactory ul. Emilii Plater 47, 00-118. Proszę dzwonić w godzinach 9:00 17:00 tel.: +48 (22) 826 18 89, +48 (22) 620 82 46, www.audiofactory.pl e-mail: info@audiofactory.pl e-mail: sprzedaz@audiofactory.pl Dział techniczny: serwis@audiofactory.pl Polskie forum użytkowników PrintMusic Wiele ciekawych informacji oraz porad dotyczących użytkowania programu PrintMusic oraz polskich wersji -Polonizatorów znajdziesz pod adresem www.polonizatorfinale.fora.pl 11