System centralnego zasilania ZB-S z technologią STAR

System centralnego zasilania ZB-S z technologią STAR CEAG Notlichtsysteme GmbH /1

Czym jest ZB-S? Bezpieczeństwo przede wszystkim! ZB-S jest następcą systemu centralnego zasilania ZB 96. W pełni automatyczny, monitorujący i sterujący każdą oprawę. Technologia ta została nazwana: Switching Technology Advanced Revision, w skrócie z angielskiego STAR. Nowa technologia CG-STAR daje możliwość zaprogramowania różnych trybów pracy opraw w jednym obwodzie końcowym. Ogromną zaletą jest możliwość zmiany zaprogramowanego trybu pracy oprawy bezpośrednio z centrali monitujacej. S = Switching T = Technology A = Advanced R = Revision Technologia ta oferuje nie tylko bezpieczeństwo w zakresie prawidłowego działania oświetlenia awaryjnego ale również większą swobodę przy projektowaniu i użytkowaniu. Wszelkie zmiany konfi guracji systemu odbywają się programowo. CEAG Notlichtsysteme GmbH /2

Nowa technologia STAR - łatwe projektowanie Korzyści dla użytkownika: Ilość obwodów końcowych zredukowana do minimum. Na jednym obwodzie końcowym mogą pracować oprawy we wszystkich trybach. Redukcja ilości przewodów daje wymierne korzyści fi nansowe. W trakcie eksploatacji systemu zawsze możliwa jest zmiana trybu pracy oprawy (bez ingerencji w istniejąca instalację). Instalacja tradycyjna: awaryjno-sieciowe 1 (DS) awaryjne 1 (BS) awaryjne 2 (BS) awaryjno-sieciowe 2 (DS) awaryjno-sieciowe przełączane 1 (DLS) awaryjno-sieciowe przełączane 2 (DLS) BS DS DLS DLS Każdy tryb pracy wymaga dwóch obwodów końcowych Na każdy końcowy obwód prądowy możliwe jest zastosowanie tylko jednego trybu pracy Dodatkowe nakłady fi nansowe przy modernizacji instalacji BS DS Instalacja ZB-S z technologią STAR: Wszystkie tryby pracy Wszystkie tryby pracy BS BS DS DLS DLS Tylko dwa końcowe obwody końcowe dla wszystkich trybów pracy Oprawy awaryjne, awaryjno-sieciowe i awaryjno-sieciowe przełączane pracują w tym samym obwodzie końcowym Dowolne programowanie trybu pracy każdej oprawy także w trakcie użytkowania DS CEAG Notlichtsysteme GmbH /

System centralnego zasilania ZB-S z technologią STAR Wpusty kablowe od góry Listwa podłączeniowa Kontroler systemu, konwerter DC/DC, sterownik ładowania akumulatorów, 2 x SKU CG-S 2xA Moduły obwodów końcowych 24 x SKU CG-S 2xA Główny wyłącznik sieci Listwa podłączeniowa sieci (opcja) Główny wyłącznik akumulatorów Listwa podłączeniowa akumulatora (opcja) Dodatkowe wzmacniacze ładowania 2,5 A Wpusty kablowe od dołu Duża liczba zacisków Złącza z rzędowymi zaciskami. Dodatkowe wzmacniacze ładowania każdy 2,5 A Sterownik ładowania akumulatorów LT.1 2,5 A steruje wzmacniaczami ładowania. CEAG Notlichtsysteme GmbH /4

System centralnego zasilania ZB-S z technologią STAR Przyciski z fabrycznie przyporządkowanymi funkcjami: symulacja zaniku napięcia test funkcjonalny test akumulatorów Złącze analogowych czujników faz i blokady zewnętrznej Kontrolki LED Dowolnie programowalny kontroler systemu złącza z dowolnie przyporządkowanymi funkcjami do podłączenia sygnalizatorów zewnętrznych przyciski z dowolnie przyporządkowanymi funkcjami wyświetlacz podświetlony z regulacją kontrastu i jasności (4 x 20 znaków tekstowych) 7 przycisków do obsługi menu Złącza przesyłu danych Historia zdarzeń i konfi guracja systemu zapisywane na karcie SMART MEDIA. 4 złącza 24V z dowolnie przyporządkowanymi funkcjami Bezpieczniki zasilania sieciowego i akumulatorowego (oddzielnie dla każdego obwodu) Bezpośredni dostęp do bezpieczników Moduł obwodu końcowego SKU CG-S 2 x A Kontroli LED wskazują tryb pracy oraz awarię każdego obwodu końcowego Przycisk serwisowy do szybkiej weryfi kacji danych modułu Moduł zewnętrzny DLS/PH Do synchronizacji załączania oświetlenia awaryjnego i podstawowego Zaciski (2,5 mm2) do podłączenia wyłączników oświetlenia z funkcją przyporządkowania dowolnych opraw oświetlenia awaryjnego lub obwodów końcowych. Kontrolki sygnalizacyjne (8 kanałów wejściowych) Pełni funkcję czujnika zaniku faz oraz odbiera i przekazuje sygnały wyłączników oświetlenia podstawowego CEAG Notlichtsysteme GmbH /5

System centralnego zasilania ZB-S z technologią STAR Programowalne sterowanie Zadaniem ZB-S jest zasilanie opraw oświetlenia awaryjnego napięciem (20V AC/220 V DC), automatyczna kontrola elementów systemu i monitorowanie każdej oprawy CG-S (do 20 na każdy obwód końcowy). Kontroler systemu pozwala na swobodne programowanie trybu pracy opraw CG-S. Oznacza to, że w każdym obwodzie końcowym mogą być zainstalowane i sterowane oprawy w różnych trybach pracy (awaryjna, awaryjno-sieciowa, awaryjnosieciowa przełączana) bez dodatkowych przewodów komunikacyjnych!. Kontroler systemu wyposażony jest w pamięć operacyjną i duży wyświetlacz. Posiada również funkcję automatycznego wyszukiwania podłączonych opraw oraz modułów zewnętrznych. Szafa centralnego zasilania ZB-S może współpracować z systemem inteligentnego budynku za pośrednictwem interfejsu. Różne tryby pracy w jednym obwodzie końcowym Funkcja automatycznego wyszukiwania opraw i modułów zewnętrznych oddzielne przyciski testowe przyciski z dowolnie przyporządkowanymi funkcjami Szybki dostęp do stanu pracy każdego modułu Opis tekstowy opraw Przy zwarciu jednego z przewodów zasilających do przewodu ochronnego zasilanie z akumulatorów jest możliwe Wygodny sposób konfigurowania systemu i przechowywania danych za pomocą karty SMART MEDIA Szybkozłącza (4 mm 2 ) Monitorowanie opraw oświetlenia awaryjnego (do 20 opraw na każdy obwód końcowy) CEAG Notlichtsysteme GmbH /6

System centralnego zasilania ZB-S z technologią STAR Szafa centralnego zasilania ZB-S/26 Szafa centralnego zasilania ZB-S/18 Szafa centralnego zasilania ZB-S/10 C Szafa centralnego zasilania ZB-S/10 C6 Szafa centralnego zasilania ZB-S/18 C Szafa centralnego zasilania ZB-S/10 C Szafa centralnego zasilania ZB-S/LAD Podstacja US-S/6 Podstacja US-S/28 Podstacja US-S/21 Podstacja US-S/1 Podstacja US-S/5 Podstacja US-S/1 E0 Podstacja US-S/9 E0 Zawiera ST-S, LT.1 i konwerter DC/DC.2, miejsce na 26 modułów Zawiera ST-S, LT.1 i konwerter DC/DC.2, miejsce na 18 modułów Zawiera ST-S, LT.1 i konwerter DC/DC.2, miejsce na 10 modułów Zawiera ST-S, LT.1 i konwerter DC/DC.2, miejsce na 10 modułów Zawiera ST-S, LT.1 i konwerter DC/DC.2, miejsce na 18 modułów Zawiera ST-S, LT.1 i konwerter DC/DC.2, miejsce na 10 modułów Zawiera ST-S, LT.1 i konwerter DC/DC.2, miejsce na 2 moduły Zawiera ST-S i konwerter DC/DC.2, miejsce na 6 modułów Zawiera ST-S i konwerter DC/DC.2, miejsce na 28 modułów Zawiera ST-S i konwerter DC/DC.2, miejsce na 21 modułów Zawiera ST-S i konwerter DC/DC.2, miejsce na 1 modułów Zawiera ST-S i konwerter DC/DC.2, miejsce na 5 modułów Zawiera ST-S i konwerter DC/DC.2, miejsce na 1 modułów Zawiera ST-S i konwerter DC/DC.2, miejsce na 9 modułów 4 0071 47 080 4 0071 47 081 4 0071 47 082 4 0071 47 08 4 0071 47 084 4 0071 47 085 4 0071 47 099 4 0071 47 086 4 0071 47 087 4 0071 47 088 4 0071 47 089 4 0071 47 090 4 0071 47 091 4 0071 47 092 Akcesoria Typ Nr zamówienia 4 szyny DIN z osprzętem do mocowania 4 0071 47 125 szyny o profilu C z osprzętem do mocowania 4 0071 47 126 Cokół 200 mm do ZB-S głębokość 400 mm 4 0071 47 121 Cokół 100 mm do ZB-S głębokość 400 mm 4 0071 47 120 Cokół 200 mm do ZB-S/18C i 10C głębokość 00 mm 4 0071 47 122 -częściowa osłona do ZB-S głęb. 400 mm zabezp. przed gryzoniami 4 0071 47 124 Osłona przewodu z pokrywą 4 0071 47 12 Osłona metalowa bez otworów do szafy akumulatora ZB-S 4 0071 46 225 Osłona z gumą porowatą do szafy akumulatora ZB-S 4 006 070 164 Ogniodporny kołek montażowy M10 do montażu podstacji E0 na ścianie betonowej (12 sztuk) 4 006 070 298 Ognioodporna masa (10ml) do uszczelniania wejść kablowych do podstacji E0 4 006 070 297 CEAG Notlichtsysteme GmbH /7

Przegląd urządzeń ZB-S Typ ZB-S/26 ZB-S/18 ZB-S/LAD ZB-S/10 C ZB-S/10 C 6 ZB-S/18 C Zasilanie 400/20 V 400/20 V 400/20 V 20 V 20 V 20 V 400/20 V 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Moduły: Kontroler systemu: ST-S 1 1 1 1 1 1 Konwerter DC/DC.2 1 1 1 1 1 1 Sterownik ład. akum. 2,5 A 1 1 1 1 1 1 Moduł prądowy SKU CG-S 0-26 0-18 0-2 *2 0-10 0-10 0-18 Wzmacniacze ładowania 2,5 A 0-6 *1 0-6 *1 0-10 0-1 * 0-2 *4 Budowa szafy: Przekrój złącza zasilania sieciowego i akum. 50 mm 2 50 mm 2 50 mm 2 16 mm 2 16 mm 2 16 mm 2 Zasilanie trójfazowe tak tak tak nie nie nie Zasilanie podstacji 6 wyjść, 6 wyjść, 15 wyjść, 1 wyjście 1 wyjście 1 wyjście 16 mm 2 16 mm 2 16 mm 2 5 mm 2 5 mm 2 16 mm 2 Max. przekrój złącza obwodu końcowego 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 Wpusty kablowe od góry tak tak tak *7 tak tak tak Wpusty kablowe od dołu tak tak tak *7 nie nie nie Stopień szczelności IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 Wymiary W x S x G (mm) 2050 x 2050 x 2050 x 2050 x 2050 x 1800 x 800 x 400 800 x 400 800 x 400 800 x 400 800 x 600 600 x 00 Cokół (opcja) 100/200 100/200 100/200 200 200 Blokada drzwi mm mm mm mm mm mm dwustronna dwustronna dwustronna dwustronna dwustronna dwustronna Pojemność akumulatora: Szafa kompakt 5,5-5 Ah 5,5-90 Ah 5,5-22 Ah Szafa akumulatora 22-249 Ah *6 22-249 Ah *6 22-249 Ah *6 Stojak akumulatora 22-249 Ah *6 22-249 Ah *6 22-249 Ah *6 Inne pojemności akumulatora na zapytanie *1 Przy zastosowaniu 6 wzmacniaczy ładowania należy zastosować dodatkowe dwugniazdowe złącze wzmacniacza *2 Przy zastosowaniu 2 modułów SKU możliwe jest użycie max. 8 wzmacniaczy ładowania * Przy zastosowaniu 1 wzmacniacza ładowania potrzebne jest jednogniazdowe złącze wzmacniacza CEAG Notlichtsysteme GmbH /8

Przegląd urządzeń ZB-S ZB-S/10 C US-S/6 US-S/28 US-S/21 US-S/1 US-S/5 US-S/1 E0 20 V 400/20 V 400/20 V 20 V 20 V 20 V 20 V 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1 1 1 1 1 1 1 1 1-2 1-2 1 1 1 1 1 0-10 0-6 *5 0-28 *5 0-21 0-1 0-5 0-1 16 mm 2 5 mm 2 5 mm 2 5 mm 2 16 mm 2 16 mm 2 16 mm 2 nie tak tak nie nie nie nie 1 wyjście 16 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 tak tak tak tak tak tak tak nie tak tak nie nie nie nie IP 21 IP 21 IP 21 IP 54 IP 54 IP 54 IP 41 1800 x 2050 x 2050 x 1200 x 800 x 600 x 600 x 00 800 x 400 800 x 400 600 x 00 600 x 250 400 x 250 200 100/200 100/200 00 mm mm mm mm mm mm mm dwustronna dwustronna dwustronna dwustronna dwustronna dwustronna dwustronna 5,5-22 Ah *4 Przy zastosowaniu 2 wzmacniaczy ładowania należy zastosować dodatkowe dwugniazdowe złącze wzmacniaczy (>249 Ah ) *5 Konwerter DC/DC.2 zasila max. 26 modułów SKU CG-S. Powyżej 26 SKU wymagany jest drugi konwerter DC/DC.2 *6 Większe pojemności akumulatora 10 Ah uzyskujemy poprzez równoległe połączenie dodatkowych ogniw. *7 Na etapie projektowania urządzeń należy określić wejścia kablowe. CEAG Notlichtsysteme GmbH /9

ZB-S Elementy i opcje Wszystkie moduły są wyposażone w szybkozłacza do podłączenia przewodów. Dzięki takiemu rozwiązaniu ich montaż i wymiana są bardzo proste. Okablowanie doprowadzone jest do trzypoziomowej listwy połączeniowej (4 mm 2 ). Przyciski sterujące, bezpieczniki, kontrolki sygnalizacyjne LED oraz wyświetlacz LCD są umieszczone na przedniej stronie modułów. Każdy z nich wyposażony jest w dwa zaczepy quick-fi xing umożliwiające ich szybką wymianę. Należy pamiętać jedynie o umieszczeniu nowego modułu w tym samym miejscu. Szybkozłącza do podłączenia przewodów Łatwa rozbudowa urządzeń Bezpośredni dostęp do bezpieczników Zatrzaskowe mocowanie modułów CEAG Notlichtsysteme GmbH /10

ZB-S Elementy i opcje zasilanie praca awaryjna awaria Kontroler systemu Dowolnie programowalny kontroler systemu z pamięcią i 4 linijkowym wyświetlaczem alfanumerycznym służy do monitowania i sterowania urządzeniami centralnego zasilania. Automatycznie kontroluje takie funkcje jak: ładowanie, przełączanie sieć/akumulator, ochrona przed głębokim rozładowaniem akumulatorów, stan izolacji obwodów końcowych oraz każdej oprawy. Wykrycie błędu jest zasygnalizowane natychmiast po jego wystąpieniu. Przy zwarciu lub przerwie w przewodach komunikacyjnych następuje załączenie wszystkich opraw oświetlenia awaryjnego na zasilanie sieciowe lub zwolnienie blokady systemu. pamięć trwała funkcja automatycznego wyszukiwania opraw monitowanie każdej oprawy funkcja automatycznego wyszukiwania modułów DLS/TLS oddzielny reset każdego obwodu końcowego selektywne programowanie trybu pracy oprawy/obwodu końcowego kod dostępu monitowanie stanu bezpieczników obwodów końcowych selektywne programowanie funkcji każdego modułu kontroler systemu z funkcją Multi Master M przyciski z funkcjami: symulacja zaniku napięcia start testu funkcjonalnego / przerwanie start testu akumulatora / przerwanie przyciski z dowolnie przyporządkowanymi funkcjami: blokada / odblokowanie urządzenia reset ręczny przerwanie testu funkcjonalnego wyświetlanie listy błędów praca awaryjno-sieciowa (wył./wł.) załączenie wszystkich opraw oświetlenia awaryjnego na zasilanie sieciowe symulacja zaniku zasilania (tryb awaryjny) reset sygnalizacji głębokiego rozładowania kontrola stanu izolacji przewodów serwis pin wiadomość 7 przycisków sterujących: do obsługi menu kontrolki LED: zasilanie praca z baterii awaria Wyświetlacz: (4 x 20 znaków tekstowych), podświetlony, kontrast i jasność regulowane programowo. Wskazania wyświetlacza: data/godzina parametry ładowania ochrona przed głębokim rozładowaniem napięcie i prąd ładowania akumulatora (+) prąd rozładowania akumulatora przy teście lub awarii (-) reset ręczny rodzaj testu opóźnienie załączenia pracy sieciowej (pozostały czas w min.) uszkodzenie oprawy z podaniem lokalizacji uszkodzenie izolacji z podaniem obwodu końcowego uszkodzenie UV-AV (lokalizacja) informacje programowe o błędach Złącza: Złącze włącznika blokady: Obwód blokady jest automatycznie monitorowany. W razie powstania zwarcia lub przerwy w obwodzie blokady następuje automatyczne odblokowanie urządzenia. Złącze analogowych czujników faz: Obwód analogowych czujników faz z 24V zasilaniem jest automatycznie monitorowany. Zwarcie lub przerwa obwodu powoduje automatyczne przejście systemu w tryb pracy awaryjnej. Złącza do podłączenia sygnalizatorów optycznych i dźwiękowych: złącza przekaźnikowe, każdy 1 x styk przełączny, 24V 0,5A; sygnalizator dźwiękowy. Do każdego złącza może zostać dowolnie przyporządkowany 1 lub więcej spośród 11 komunikatów. Przyporządkowane funkcje możemy sprawdzić w dowolnym czasie na wyświetlaczu kontrolera. Złącza programowalne zgodnie z DIN-VDE 0108. Stały dostęp do wartości zadanych. Złącze dla wejść analogowych: 4 dowolnie przyporządkowane 24V wejścia analogowe, zaprogramowane w funkcji jako zwarte lub rozwarte np. dla testu funkcjonalnego (start/przerwanie), testu akumulatora (start/przerwanie), blokada/odblokowanie systemu, reset ręczny, tryb awaryjno-sieciowy (wł./wył.). CEAG Notlichtsysteme GmbH /11

ZB-S Elementy i opcje Wyświetlacz Podświetlenie Klawiatura Informacje Stan pracy (4 x 20 znaków tekstowych), kontrast i jasność regulowane programowo foliowa z 6 przyciskami funkcyjnymi i 7 sterującymi menu napięcie akumulatora prąd ładowania akumulatora (+) prąd rozładowania akumulatora przy teście lub zaniku sieci ( ) zakłócenia ładowania uszkodzenie oprawy z podaniem lokalizacji ochrona przed głębokim rozładowaniem reset ręczny opóźnienie wyłączenia pracy awaryjnej uszkodzenie izolacji rodzaj testu data/godzina uszkodzenie izolacji z podaniem obwodu końcowego informacje o innym uszkodzeniu dane oprogramowania praca sieciowa akumulator sterowanie Programowalne złącza sygnalizacyjne: przełącznik / 1 x 24 / 0 V i 0,5 A 14 12 11 Złącza do podłączenia sygnalizatorów optycznych i dźwiękowych (bezpotencjałowe) złącza przekaźnikowe, każdy 1 x UM, 24 V 0,5 A; sygnalizator dźwiękowy programowalny, stały dostęp do wartości zadanych Złącza 11/12/14 Awaria 21/22/24 Praca sieciowa 1/2/ Praca awaryjna zasilanie sieciowe X zanik zasilania sieciowego X X zanik zasilania sieciowego X S-S4/LON uszkodzona ładowarka X uszkodzenie konwertera X uszkodzenie oprawy X błąd grupowy X ochrona przed X głębokim rozładowaniem uszkodzenie izolacji X test funkcjonalny X X test akumulatorów X X Złącza 11/14: NO 21/24: NO 1/4: NO 11/12: NC 21/22: NC 1/2: NC X = aktywny = 11/14 + 21/24 + 1/4 styk zwarty Kontroler systemu Złącza do wszystkich urządzeń ZB-S ZB-S z kartą SMC 4 0071 47 050 CEAG Notlichtsysteme GmbH /12

ZB-S Elementy i opcje 128-MB-SMC Karta SMART-MEDIA Karta o pojemności 128-MB do zapisu konfi - Możliwość zapisu danych: guraji systemu i historii zdarzeń przez okres co 60 000 zdarzeń najmniej 2 lat. opis tekstowy dla opraw (20 znaków tekstowych Użycie karty pozwala na programowanie na oprawę) urządzeń przy pomocy komputera PC i adaptera fl oopy disk oraz oprogramowania CEAG. DLS, TLS (20 znaków tekstowych na moduł) opis tekstowy dla każdego modułu zewnętrznego Powyższe funkcje można także zaprogramować opis tekstowy dla każdego obwodu końcowego bezpośrednio klawiaturą kontrolera systemu. (20 znaków tekstowych na obwód) opis tekstowy o systemie (20 znaków tekstowych) Karta SMART-MEDIA Karta SMART-MEDIA sformatowana do ZB-S 4 0071 47 15 Adapter,5 Adapter karty SMART-MEDIA do komputera PC 4 0064 079 894 Oprogramowanie Oprogramowanie do konfigurowania ZB-S za pomocą komputera PC 4 0071 47 152 Karta SMART-MEDIA przenośna pamięć SMC Programowanie Proste programowanie urządzeń za pomocą komputera PC Konfi guracja urządzeń może być przechowy wana w komputerze PC komputer PC z oprogramowaniem CEAG CEAG Notlichtsysteme GmbH /1

ZB-S Elementy i opcje Konwerter DC/DC.2 Konwerter DC/DC.2 zamienia napięcie akumulatorowe z 220V DC na 24V DC i 6V DC do zasilania mudułów i procesorów. do zasilania 26 modułów SKU CG-S do zasilania przez zasilacz AC/AC konwerter DC/DC ma wbudowany prostownik do zasilania AC Możliwe równoległe łączenie konwerterów do zasilania wewnętrznego 6V. Konwerter DC/DC.2 Bezpiecznik 2AT/250V,6.x2 24 V do modułów zewnętrznych moc nominalna 20 W szybkozłącze z izolacją galwaniczną od frontu 24 V do modułów wewnętrznych moc nominalna 100 W moc szczytowa 140 W (20 ms) zasila max. 26 modułów SKU Typ Nr zamówienia Konwerter DC/DC.2 4 0071 47 071 Sterownik ładowania akumulatorów LT.1 2,5 A Sterownik służy do ładowania akumulatorów o napięciu 220V. Prąd ładowania wynosi 2,5 A. W przypadku stosowania akumulatorów większej pojemności stosuje się dodatkowe wzmacniacze ładowania 2,5 A. Dodatkowe wzmacniacze są sterowane sterownikiem LT1 2.5A. Informacje o zakłóceniu ładowania, uszkodzeniu izolacji lub uszkodzeniu wzmacniacza przekazywane są do kontrolera systemu za pośrednictwem sterownika LT. Kontrolki LED sygnalizują aktualną pojemność akumulatora. (Pojemność > 10 %, > 50 %, 100 %). Wbudowany czujnik wskazuje uszkodzenie izolacji obwodu akumulatorów (+) i (PE) lub (-) i (PE). Sterownik ładowania akumulatorów LT.1 2,5 A Charakterystyka ładowania IU Złącza 2,5 mm 2 Bezpiecznik sieciowy 6, AT/250 V/5 x 20 Bezpiecznik akumulatora,15 AT/250 V/5 x 20 Napięcie ładowania ładowanie 248 V DC doładowanie 240 V DC Max. prąd ładowania sterownik LT 2,5 2,5 A wzmacniacz 2,5 A Ochrona przed głębokim rozładowaniem 18,6 V DC Złącza sygnalizacyjne 11, 12, 21, 22, 1, 2 0,5 A/24 V AC DC LT.1 2,5 A Moduł z szybkozłączami 4 0071 46 555 Wzmacniacz ładowania 2,5 Moduł oddzielny 4 0071 46 45 CEAG Notlichtsysteme GmbH /14

ZB-S Elementy i opcje SKU CG-S 2 x A SKU CG-S 2 x A Dowolnie programowalne tryby pracy opraw (awaryjny, awaryjno-sieciowy, awaryjno-sieciowy przełączany) na jednym obwodzie końcowym, bez konieczności stosowania dodatkowego przewodu do transmisji danych. monitowanie max.20 opraw na jednym obwodzie końcowym odddzielne programowanie trybu AC/DC dla każdego obwodu końcowego oddzielny bezpiecznik zasilania sieciowego i akumulatorowego Bezpiecznik 5 AT/250 V, 6, x 2 Prąd pracy ciągłej A na każdy obwód końcowy Prąd włączenia 250 A/ms na każdy obwód końcowy Czas przełączenia AC/DC ok. 200 ms przy zwarciu jednego z przewodów zasilających do przewodu ochronnego w trybie pracy AC możliwa jest dalsza praca w trybie DC bezpośredni dostęp do bezpieczników kontrolki LED wskazują zakłócenia i tryb pracy każdego obwodu końcowego zasilanie stateczników elektronicznych i żarówek przyjazna budowa modułowa z okablowaniem wyprowadzonym do poziomowej listwy podłączeniowej (4 mm 2 ) SKU Moduł obwodu końcowego SKU CG-S 2 x A 4 0071 47 051 SKU CG-S 1 x 6 A SKU CG-S 1 x 6 A Dowolnie programowalne tryby pracy opraw (awaryjny, awaryjno-sieciowy, awaryjno-sieciowy przełączany) na jednym obwodzie końcowym, bez konieczności stosowania dodatkowego przewodu do transmisji danych. monitowanie max.20 opraw na jednym obwodzie końcowym odddzielne programowanie trybu AC/DC dla każdego obwodu końcowego oddzielny bezpiecznik zasilania sieciowego i akumulatorowego przy zwarciu jednego z przewodów zasilają- Bezpiecznik 10 AT/250 V, 6, x 2 Prąd pracy ciągłej 6 A na obwód końcowy Prąd włączenia 250 A/ms na obwód końcowy Czas przełączenia AC/DC ok. 200 ms cych do przewodu ochronnego w trybie pracy AC możliwa jest dalsza praca w trybie DC bezpośredni dostęp do bezpieczników kontrolki LED wskazują zakłócenia i tryb pracy każdego obwodu końcowego zasilanie stateczników elektronicznych i żarówek przyjazna budowa modułowa z okablowaniem wyprowadzonym do poziomowej listwy podłączeniowej (4 mm 2 ) SKU Moduł obwodu końcowego SKU CG-S 1 x 6 A 4 0071 47 45 Włącznik oprawy nr awaryjny awaryjno-sieciowy awaryjno-sieciowy przełączany Zasada działania technologii STAR CEAG Notlichtsysteme GmbH /15

ZB-S Elementy i opcje SKU CG 2 x A Moduł przełaczający obwody końcowe z funkcją monitorowania opraw, bez konieczności stosowania dodatkowego przewodu do transmisji danych. Moduł bez funkcji S monitowanie max.20 opraw na jednym obwodzie końcowym oddzielne programowanie trybu AC/DC dla każdego obwodu końcowego oddzielny bezpiecznik zasilania sieciowego i akumulatorowego przy zwarciu jednego z przewodów zasilają- cych do przewodu ochronnego w trybie pracy AC możliwa jest dalsza praca w trybie DC bezpośredni dostęp do bezpieczników kontrolki LED wskazują zakłócenia i tryb pracy każdego obwodu końcowego zasilanie stateczników elektronicznych i żarówek przyjazna budowa modułowa z okablowaniem wyprowadzonym do poziomowej listwy podłączeniowej (4 mm 2 ) SKU CG 2 x A Bezpiecznik 5 AT/250 V, 6, x 2 Prąd pracy ciągłej A na każdy obwód końcowy Prąd włączenia 120 A/ms na każdy obwód końcowy Czas przełączenia AC/DC ok. 200 ms SKU Moduł obwodów końcowych SKU CG 2 x A 4 0071 47 290 SKU CG 1 x 6 A Moduł przełaczający obwody końcowe z funkcją monitorowania opraw, bez konieczności stosowania dodatkowego przewodu do transmisji danych. Moduł bez funkcji S monitowanie max.20 opraw na jednym obwodzie końcowym odddzielne programowanie trybu AC/DC dla każdego obwodu końcowego oddzielny bezpiecznik zasilania sieciowego i akumulatorowego przy zwarciu jednego z przewodów zasilają- cych do przewodu ochronnego w trybie pracy AC możliwa jest dalsza praca w trybie DC bezpośredni dostęp do bezpieczników kontrolki LED wskazują zakłócenia i tryb pracy każdego obwodu końcowego zasilanie stateczników elektronicznych i żarówek przyjazna budowa modułowa z okablowaniem wyprowadzonym do poziomowej listwy podłączeniowej (4 mm 2 ) SKU CG 1 x 6 A Bezpiecznik 10 AT/250 V, 6, x 2 Prąd pracy ciągłej 6 A na obwód końcowy Prąd włączenia 180 A/ms na obwód końcowy Czas przełączenia AC/DC ok. 200 ms SKU Moduł obwodu końcowegoh SKU CG 1 x 6 A 4 0071 47 46 CEAG Notlichtsysteme GmbH /16

ZB-S Elementy i opcje Drukarka PD Drukarka PD Papier do drukarki Szerokość papieru Max. średnica zwoju Średnica otworu Służy do drukowania wyników testów i danych konfi guracyjnych systemu ZB-S oraz podstacji. Po wykonaniu testu zostają wydrukowane szczegółowe informacje o wynikach z podaniem daty i godziny. Każda awaria sieci rejestrowana zostaje w ten sam sposób. Wydruki zawierają także informacje o zakłóceniach systemu takich jak np. zanik zasilania. Wszystkie wydruki są ewidencjonowane w pamięci komputera. Zastosowanie drukarki PD usprawnia bieżące drukowanie informacji bez konieczności podłączenia drukarki zewnętrznej. standardowy 57,5 mm 61 mm 12 mm PD Moduł z szybkozłączami 4 0071 47 16 Akcesoria 1 rolka papieru do drukarki 4 0078 079 666 Akcesoria 1 taśma barwiąca i 1 rolka papieru do drukarki 4 0071 46 042 Moduł przekaźnikowy CG IV Bipolarny moduł przekaźnikowy służy do przesyłania informacji o aktualnym stanie urządzeń lub podstacji do centrum zarządzania budynkiem. Złącza 2,5 mm 2 Zasilanie styku 24 V/0,5 A AC DC Moduł przekaźnikowy CG IV CG IV Moduł z szybkozłączami 4 0071 4 971 ZLT Test funkcjonalny Wł./Wył. Praca awaryjna Praca sieciowa Uszkodzona oprawa Uszkodzona ładowarka Ochrona przed głębokim rozładowaniem Test akumulatora Wł./Wył. CG IV CEAG Notlichtsysteme GmbH /17

ZB-S Elementy i opcje Terminal sieciowy Zasilanie sieciowe systemu ZB-S/26 lub ZB-S/18 jest doprowadzone do terminala sieciowego. Zawiera on rozłącznik w obudowie 00C (1) z przekrojem złącza 50 mm 2 (moment docisku Nm) i umożliwia podłączenie do 6 podstacji do modułów bezpiecznikowych (2) w obudowie D02-E18 z podłączeniem przewodu zerowego i ochronnego (). Do trójfazowego zasilania podstacji używamy tych samych modułów bezpiecznikowych (w tym wypadku możemy podłączyć max. 2 podstacje). W mniejszych systemach podłączenie sieci jest realizowane w sposób konwencjonalny 1 2 Terminal sieciowy Prąd 6 A Zasilanie 400 V Zaciski do 16 mm 2 Materiał poliamid (PA 6.6), 0 % wzmocniony włóknem szklanym Opis nakrętki E18 i wkładki topikowe 25 A Moduł bezpiecznikowy sieci D02-E18 Moduł bezpiecznikowy do montażu na szynie nakrętki E18 wkładki topikowe 25 A 4 0071 47 160 Terminal akumulatorowy Zasilanie akumulatorowe systemu ZB-S/26 lub ZB-S/18 jest doprowadzone do terminala akumulatorowego. Zawiera on bezpiecznik główny w obudowie 00C (1) z przekrojem złącza 50 mm 2 (moment docisku Nm) i umożliwia podłączenie 6 podstacji do modułów bezpiecznikowych (2) w obudowie D02-E18 z podłącze- niem przewodu zerowego i ochronnego (). W mniejszych systemach podłączenie sieci jest realizowane w sposób konwencjonalny. 1 2 Terminal akumulatorowy Prąd 6 A Zasilanie 400 V Zaciski do 16 mm 2 Materiał poliamid (PA 6.6), 0 % wzmocniony włóknem szklanym Opis 2 nakrętki E18 i 2 wkładki topikowe 25 A Moduł bezpiecznikowy do montażu na szynie 2 nakrętki E18 2 wkładki topikowe 25 A 4 0071 47 161 Moduł bezpiecznikowy akumulatorów D02-E18 Zabezpieczenie przed porażeniem Osłona przewodów z pokrywą Materiał dopasowane do szerokości modułu PCV Osłona z pokrywą Osłona z pokrywą 4 0071 47 192 CEAG Notlichtsysteme GmbH /18

ZB-S Elementy i opcje Wzmacniacz ładowania Dla zapewnienia wymaganego czasu ładowania każdy sterownik ładowania akumulatora może być dodatkowo wspomagany przez wzmacniacze. Ilość wzmacniaczy ładowania określa tabela 4 (zgodnie z VDE 0108) i 4a (zgodnie z EN 50171) na 0 stronie katalogu. Wzmacniacze ładowania 2,5 A Prąd ładowania 2,5 A Wzmacniacz musi współpracować ze sterownikiem ładowania LT.1 (4 0071 46 555) Wzmacniacz jest załączany w fazie ładowania zasadniczego do napięcia <247V Wzmacniacz ładowania Wzmacniacz ładowania 2,5 A (tylko ze sterownikiem ładowania akumulatorów nr zamówienia 4 0071 46 555) 4 0071 46 45 Złącze wzmacniaczy Złącze wzmacniacza 4 gniazdowe z zasilaniem trójfazowym montowane jest w urządzeniach typu ZB-S/26 i ZB-S/18. Przeznaczone jest do wzmacniaczy 2,5A! Przy zastosowaniu do 6 gniazd należy użyć dodatkowego 2 gniazdowego złącza wzmacniaczy. Złącze wzmacniacza 4 gniazdowe Zasilanie 400 V AC/220 V DC Gniazda trójfazowe Przekrój złącza max. 4 mm 2 Złącze wzmacniaczy 4 gniazdowe Złącze wzmacniaczy 2 gniazdowe Do montażu 4 wzmacniaczy 2,5 A do ZB-S/26 ZB-S/18 4 0071 47 04 Do montażu 2 dodatkowych wzmacniaczy 2,5 A do ZB-S/26 i ZB-S/18 (tylko w zestawie z 4 0071 47 04) 4 0071 47 10 Złącze wzmacniacza 2 gniazdowe Złącze wzmacniacza kompakt Złącze wzmacniacza kompakt przystosowane jest do montażu w urządzeniach ZB-S. Złącze 1 gniazdowe wzmacniaczy stosujemy do ZB- S/10C, natomiast złącze 2 gniazdowe wzmac- niaczy stosujemy do ZB-S/10 C6. Przeznaczone jest do wzmacniaczy 2,5A! Zasilanie 20 V AC/220 V DC Przekrój złącza max. 2,5 mm 2 Złącze wzmacniacza 1 gniazdowe kompakt Złącze wzmacniacza kompakt 1 gniazdowe Złącze wzmacniacza kompakt 2 gniazdowe Do montażu 1 wzmacniacza ładowania 2,5 A w ZB-S/10 C 4 0071 47 167 Do montażu 2 wzmacniaczy ładowania 2,5 A w ZB-S/10 C6 4 0071 47 10 CEAG Notlichtsysteme GmbH /19

ZB-S Elementy i opcje Listwa podłączeniowa Służy do podłączenia zewnętrznych czujników faz, instalacji przesyłu danych, centralnego systemu kontroli oraz do podłączenia obwodów końcowych. Przekrój przewodów do 4 mm 2 (sztywne lub linki). Pętla prądowa L1 L2 L N UV-AV1 PH 1 2 S/S L1 L2 L N UV-AV2 PH 1 2 S/S S/S4 ZB-S 24 V pętla prądowa do podłączenia analogowych czujników kontroli faz. rezystor 1 kω Kontrola różnicowo-prądowa: zwarcie lub przerwa w obwodzie powodują automatyczne załączenie pracy awaryjnej systemu (z sieci). Czujnik zaniku faz styk zwarty (1 kω): system w gotowości Czujnik zaniku faz Przy zaniku fazy moduł załącza styk przekaźnika i rozłącza 24V napięcie pętli. Oprawy pracujące w trybie awaryjnym zostają przełączone na zasilanie sieciowe jeżeli nie nastąpi zanik zasilania szafy głównej ZB-S. Wymiary w mm (W x S x G) 85 x 52,5 x 65 Obudowa tworzywo Złącza 2,5 mm 2 Sposób montażu szyna DIN Styk 1, 2,, S, S 0,5 A/24 V AC/DC Czujnik zaniku faz Czujnik zaniku faz Moduł gotowy do montażu 4 0071 4 40 CEAG Notlichtsysteme GmbH /20

ZB-S Elementy i opcje Włącznik blokady Zasilanie sieciowe Praca awaryjna Błąd sumaryczny Włącznik blokady Moduł F 12 22 2 S1 S2 + 1k Służy do zdalnej blokady pracy awaryjnej systemu (np. konserwacja instalacji). Przewód obwodu połączeniowego jest monitorowany. S1 S2 11 12 14 21 22 24 1 2 4 + Listwa zaciskowa X1.1 24 V wyjście Złącza pętli S1/S2 do blokady pracy awaryjnej ZB-S Kontrola różnicowo-prądowa: zwarcie lub przerwa w obwodzie powodują automatyczne wyłączenie blokady. F-włącznik zwarty: system w gotowości F-włącznik rozwarty (1 kω): system zablokowany Zdalny panel kontrolny F Panel służy do zdalnego komunikowania podstawowych stanów systemu takich jak: zasilanie, praca awaryjna, błąd w systemie. Wbudowany włącznik blokady pracy awaryjnej uruchamiany jest przy pomocy kluczyka. Takie rozwiązanie zabezpiecza przed ingerencją osoby niepowołanej. Złącza panelu natynkowego 2,5 mm2 Wymiary w mm (W x S x G) 160 x 80 x 55 Złącza panelu podtynkowego 1,5 mm 2 sztywne i 1 mm 2 linka Wymiary w mm (W x S x G) 80 x 80 x 55 Zdalny panel kontrolny F Zdalny panel kontrolny Moduł do montażu natynkowego 4 0071 8 497 Zdalny panel kontrolny podtynkowy Moduł podtynkowy do montażu w puszce wyłącznika 4 0071 47 490 Zdalny panel kontrolny F podtynkowy Moduł AC Moduł AC współpracując z konwerterem DC/DC umożliwia zasilanie modułów sterujących szafy także po odłączeniu akumulatorów. Norma EN 61558/VDE 570 Zasilanie 20 V 50 Hz Moc znamionowa 240 VA Bezpiecznik 1,6 A Moduł AC Moduł AC Transformator AC/AC o mocy 240VA z osprzętem montażowym 4 0071 47 162 CEAG Notlichtsysteme GmbH /21

ZB-S Elementy i opcje Moduł zewnętrzny DLS/Ph Moduł DLS/PH służy do odbioru analogowych sygnałów z wyłączników oświetlenia podstawowego i przesyłania sygnałów cyfrowych do komputera sterującego w szafi e. Może także pełnić funkcję czujnika zaniku faz. Obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. Moduł posiada przycisk serwisowy, złącze RS 485 do przesyłania danych (z wbudowanym120 Ohm rezystorem krańcowym), złącze do zasilania 24V i jest adresowany przy pomocy dwóch trymerków. Kontrolki LED sygnalizują: zasilanie, tryb pracy, uszkodzenie. Zasilanie 24 V DC (min. 19 V, max. 0 V) Pobór prądu (przy załączonych 8 kanałach) 20 ma ± 5 ma Stopień szczelności IP 20 Klasa ochronności I Temperatura otoczenia 10 do + 40 C Wejścia 8 kanałów (separowane) UN = 20 V DLS (kanały 1-8) > 195 V -> ON < 18 V -> OFF PH (kanały 6-8) > 195 V -> ON < 18 V -> OFF Wejścia wyłączników oświetlenia 8 bez kontroli faz lub 5 z kontrolą zaniku faz Próg spadku napięcia sieciowego 60-85 % U ZNAM. (norma PN-EN 60598-2-22) Transmisja danych RS 485 Liczba adresów 1-25 Waga 0,2 kg Wymiary (D x S x G) mm 105 x 85 x 60 Sposób montażu szyna DIN Złącza 2,5 mm 2 Moduł DLS/Ph Montaż na szynie DIN 4 0071 46 955 Moduł DLS/Ph odwrócony Szyna DIN do mocowania modułów Montaż na szynie DIN z odwróconym układem logicznym sterowania 4 0071 47 455 4 szyny DIN z osprzętem 4 0071 47 125 Oświetlenie podstawowe Oświetlenie awaryjne CEAG Notlichtsysteme GmbH /22

ZB-S Elementy i opcje Moduł zewnętrzny TLS Moduł TLS służy do załączania oświetlenia podstawowego i awaryjnego na klatkach schodowych. Posiada dodatkową funkcję awaryjnego zasilania jarzeniówek umieszczonych w przyciskach do załączania oświetlenia. Obudowa przystosowana do montażu na szynie DIN. Urządzenie posiada przycisk serwisowy, złącze RS 485 do przesyłania danych (z wbudowanym120 Ohm rezystorem krańcowym), z 24V zasilaniem zewnętrznym. Moduł zasila jarzeniówki we włącznikach oświetlenia schodowego w przypadku zaniku sieci. Świetlówki w wyłączniku zaczynają pulsować 0 sekund przed wyłączeniem oświetlenia informując użytkownika o konieczności ponownego naciśnięcia włącznika. Moduł TLS jest adresowany przy pomocy trymerków. Kontrolki LED sygnalizują: zasilanie, tryb pracy, uszkodzenie. Zasilanie 24 V DC (min. 19 V, max. 0 V) Pobór prądu przy 24 V czuwanie 1 przycisk 2 przyciski 10 ma ± ma 5 ma ± 5 ma 60 ma ± 6 ma Stopień szczelności IP 20 Klasa ochronności I Temperatura otoczenia 10 C do + 40 C Złącze T1/T2 max. 50 ma każde np. 50 przycisków ze świetlówką 1 ma Złącze K1/K2 10 A/250 V AC max. prąd rozruchowy 120 A/ms Transmisja danych RS 485 Liczba adresów 1-25 Waga 0,2 kg Wymiary (D x S x G) mm 105 x 85 x 60 Sposób montażu szyna DIN Złącza 2,5 mm 2 Złącza przycisków 2 sztuki z zasilaniem jarzeniówek (T1/T2) (max. 50 ma) każdy Złącza obwodów oświetlenia podstawowego 2 sztuki (10 A/120 A/ms) Regulowany czas wyłączenia w przedziale 1 do 15 min. Moduł TLS Przystosowany do montażu na szynie DIN 4 0071 46 965 Szyna DIN 4 szyny DIN z osprzętem do mocowania modułów 4 0071 47 125 Oświetlenie awaryjne Oświetlenie podstawowe Włączniki schodowe CEAG Notlichtsysteme GmbH /2

ZB-S Transmisja danych Linia CG-S max. długość linii 900 m możliwość przedłużenia poprzez repeater/router Instalacja RS 485 do przesyłania danych CG-S Komunikacja modułów zewnętrznych (DLS/PH i TLS) z szafą główną. kontroler CG CG Vision GLT/BMS Komunikacja z BMS realizowana jest poprzez sieć CG-S. Moduły zewnętrzne zasilane są napięciem 24V/0.5A z separacją galwaniczną. Maksymalna długość przewodów uzależniona jest od obciążenia sieci i przekroju przewodów. RS 485 max. długość linii 1200 m RS 485 max. długość linii 1200 m TLS DLS TLS DLS CG-S RS485 CG-S RS485 ZB-S sterowanie oprawą (z EVG) za pośrednictwem przewodów zasilajacych US-S sterowanie oprawą (z EVG) za pośrednictwem przewodów zasilajacych Schemat ideowy instalacji przesyłu danych modułów zewnętrznych Linia RS 485 DLS TLS rezystor krańcowy 120 TLS max. długość przewodu 1200 m z przewodem JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm ZB-S max. 25 urządzeń DLS rezystor krańcowy 120 Instalacja przesyłu danych RS 485 do komunikacji modułów DLS/PH i TLS z szafą główną. Rezystory krańcowe (120 Ohm, 0.5 W) są fabrycznie zainstalowane w modułach zewnętrznych. Złącze RS 485 w szafi e ZB-S wyposażone jest już w taki rezystor. Linia CG-S US-S1 kontroler CG ZB-S rezystor krańcowy 105 US-S2 max. długość przewodu 900 m z przewodem JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm ZB-S US-S rezystor krańcowy 105 Instalacja przesyłu danych CG-S do komunikacji szafy głównej ZB-S i podstacji z kontrolerem CG i Wskazówki: Topologia instalacji: liniowa, z rezystorami krańcowymi (linia nie może być rozgałęziona) Niezbędne oporniki krańcowe są w wyposażeniu szafy głównej. Przewód komunikacyjny: JY(ST)Y 2 x 2 x 0,8 mm (dwie pary ekranowane) Wymagany przekrój przewodu dla napięcia 24V zależy od długości przewodów oraz ilości modułów (Umin = 19 V DC) DLS = zewnętrzny moduł awaryjno-sieciowy (DLS/PH) TLS = zewnętrzny moduł oświetlenia klatki schodowej BMS = system zarządzania budynkiem CEAG Notlichtsysteme GmbH /24

ZB-S Kontroler CG Kontroler CG do ZB-S Funkcje i parametry kontrolera CG fi rmy CEAG: Stopień szczelności obudowy IP 65 Sterowanie i monitorowanie do 2 systemów 128 MB karta pamięci do zapisu danych konfi guracyjnych systemów, opraw i rejestracji historii zdarzeń Programowanie kontrolera CG za pomocą karty pamięci 128 MB SM przy użyciu komputera PC oraz adaptera,5 Zapisywanie wyników testów przez okres min. 2 lata Opis tekstowy lokalizacji i parametrów opraw (6400 opraw po 20 znaków tekstowych) Dowolnie programowalne bezpotencjałowe złącze sygnalizacyjne do zdalnej sygnalizacji: zakłócenia ładowania uszkodzenia oprawy uszkodzenia izolacji przerwy w zasilaniu pracy awaryjnej Kontroler CG do ZB-S 128 MB karta pamięci Wymiary w mm (W x S x G) 184 x 240 x 112 Obudowa tworzywo RAL 705, z przezroczystym kloszem Stopień szczelności obudowy (IEC 529) IP 65 Zasilanie 20 V 50/60 Hz/24 V DC Klasa ochronności II Temperatura otoczenia -5 C do + 40 C Złącza 2,5 mm 2 Wyświetlacz wyświetlacz podświetlany, alfanumeryczny (4 x 20 znaków tekstowych) Klawiatura foliowa 4 x 4 Złącze sygnalizacyjne 1 x UM, 24 V 0,5 A; dowolnie programowalne Kontroler CG do ZB-S Kontroler w obudowie ze złączem CG-S 4 0071 46 985 Czytnik karty Do montażu w kontrolerze CG 4 0071 46 474 Karta pamięci SMC Karta SMART-MEDIA 128 MB,, V sformatowana do kontrolera CG 4 0071 47 145 Adapter,5 Adapter karty SMART-MEDIA do komputera PC 4 0064 079 894 Akcesoria do sieci Router CG-S przystosowany do montażu na szynie DIN 4 0071 47 142 Akcesoria do sieci Repeater CG-S przystosowany do montażu na szynie DIN 4 0071 47 14 Oprogramowanie Oprogramowanie do konfiguracji urządzeń ZB-S na komputerze PC 4 0071 47 152 CG Vision Oprogramowanie do konfi guracji, monitorowania i wizualizacji urządzeń ZB-S. Może być zainstalowane na każdym standardowym komputerze PC z oprogramowaniem Windows 2000 lub Windows XP- Professional. Komunikacja jest realizowana poprzez instalację przesyłu danych CG-S. Proste komunikaty, z podaniem 5 ostatnich zdarzeń, wyświetlane na ekranie monitora ułatwiają obsługę oprogramowania. Funkcje: monitorowanie i programowanie do 480 jednostek (głównych i podstacji) monitorowanie i sterowanie oprawami w technologii STAR programowalne zewnętrzne moduły LON na obwodach opisy tekstowe np. oznaczenie lokalizacji opis lokalizacji uszkodzeń każdego obwodu końcowego i oprawy aktualny parametr ładowania akumulatora zapisywanie i odtwarzanie wszystkich danych przez okres co najmniej 2 lat dodatkowa możliwość zapisu danych na zewnętrznym nośniku dowolnie programowalne testy funkcjonalne i akumulatorów CEAG Notlichtsysteme GmbH /25

ZB-S Przykład instalacji Rozdzielnia główna oprogramowanie do wizualizacji, monitorowania i programowania Linia CG-S 2) DLS PH TLS do zasilania oświetlenia podstawowego RS485 linia do nastepnych modułów zewnętrznych do przycisków oświetlenia schodowego z jarzeniówkami (20V) do wyłączników oświetlenia podstawowego (20V) Linia CG-S 2) kontroler do monitorowania i programowania ST-S kontroler CG ZB-S 1) panel zdalny F 7 końcowe obwody zasilające ZB-S max. 52 sztuk z szafy głównej (5) zasilanie sieciowe podstacji R 2 zasilanie akumulatorowe podstacji (E0) zasilanie do dalszych podstacji System centralnego zasilania ZB-S CEAG Notlichtsysteme GmbH /26

ZB-S Przykład instalacji Rozdzielnia elektryczna do zasilania oświetlenia podstawowego DLS PH TLS RS485 linia do nastepnych modułów zewnętrznych do przycisków oświetlenia schodowego łącznie z jarzeniówkami (20V) do wyłączników oświetlenia podstawowego (20V) Linia CG-S do pozostałych podstacji 2) ST-S końcowe obwody zasilające US-S max. 72 sztuki z podstacji Podstacja US-S 1) przy jednoczesnym podłaczeniu CG Vision, funkcja kontrolera ogranicza się do odczytu parametrów systemu, bez możliwości sterowania i uruchamiania testów funkcyjnych i akumulatora 2) specyfikacja linii na stronie 24 CEAG Notlichtsysteme GmbH /27

Projektowanie centralnego systemu zasilania ZB-S Dane z tabeli pozwalają szybko i sprawnie zaprojektować system centralnego zasilania. Zalecana metoda postępowania: 1 Pojemność akumulatorów i ilości dodatkowych wzmacniaczy ładowania. Ilość opraw oświetlenia awaryjnego należy odczytać w części 1 z wytycznych do projektowania. Przykład: Do oświetlenia sali konferencyjnej ( h-czas pracy i 10 h czas ładowania) określono następującą liczbę opraw. Przykład: 100 sztuk 57011 CG każda 16 VA = 1,60 kva 280 sztuk 55011 CG każda 16 VA = 4,48 kva 120 sztuk EVG 1.2 do 11 W TC-E każda 22,5 VA = 2,70 kva = 8,78 kva Sterownik ładowania akum. LT2,5 ma 1 kva Wzmacniacz ładowania 1 kva (2x) =,00 kva Całkowita moc zasilania =11,78 kva Bezpiecznik HVA: Moduł bezpiecznikowy 6 A zgodnie z tabelą 7 dla mocy 11-14 kva.. 100 sztuk 57011 CG każda 0 ma 10 obwodów = =,00 A 5 modułów SKU CG-S 2 x A 280 sztuk 55011 CG każda 0 ma 28 obwodów = = 8,40 A 14 modułów SKU CG-S 2 x A 120 sztuk EVG 1.2 każdy 47 ma 12 obwodów = do 11 W TC-E = 5,64 A 6 modułów SKU CG-S 2 x A prąd akumulatora = 17,04 A 50 obwodów = 25 modułów SKU CG-S 2 x A W powyższym przykładzie całkowity pobór prądu z akumulatora wynosi 17,04 A. W oparciu o tabele nr 2 należy dobrać akumulator o odpowiedniej pojemności. Dla czasu pracy h należy zastosować akumulator 8 Ah. Przy prądzie rozładowania 21,7 A taki akumulator wystarczy na godziny pracy. W celu uzyskania 10-cio godzinnego czasu ładowania należy zastosować 2 dodatkowe wzmacniacze ładowania (tabela 4). Bezpiecznik zasilania sieciowego 2 W celu określenia wartości bezpiecznika potrzebna jest wartość całkowitego poboru mocy przez system ZB-S. Jest ona sumą poboru prądu podłączonych opraw oraz sterownika i wzmacniaczy ładowania. CEAG Notlichtsysteme GmbH /28

Stateczniki elektroniczne 20V AC / 220V DC EVG 1.2 CG-S, EVG 18 CG-S, EVG 18C CG-S Wymiary w mm EVG 1.2 CG 27 Tabela 1 Parametry EVG 1.2 CG-S, EVG 1.2, EVG 18 CG-S i EVG 18C CG-S przy zasilaniu awaryjnym i sieciowym Oznaczenie Oprawka Typ EVG Moc [W] Pobór prądu z akumulatora [A]1) Praca sieciowa [VA] T 16 G 5 1.2 CG-S 4 0,020 10 1.2 CG-S 6 0,025 12 1.2 CG-S 8 0,00 16 1.2 CG-S 1 0,050 25 TC-SEL 2 G 7 1.2 CG-S 5 0,020 11 1.2 CG-S 7 0,025 1 1.2 CG-S 9 0,02 16 1.2 CG-S 11 0,047 22,5 TC-DEL G 24 q-1 1.2 CG-S 10 0,040 17,5 1.2 CG-S 1 0,050 25 G 24 q-2 18C CG-S 18 0,070 2,2 8 TC-TEL GX 24 q-1 1.2 CG-S 1 0,050 25 GX 24 q-2 18C CG-S 18 0,070 2,2 8 T 26 G 1 18 CG-S 18 0,070 2,2 8 Prąd rozruch. [A/ms] 9 Adress-Schalter 11 140 4,2 TC-F 2 G 10 18 CG-S 18 0,070 2,2 8 TC-L 2 G 11 18 CG-S 18 0,070 2,2 8 1) strumień światła ΦE/ΦN =75 % Tabela 1.1 Parametry N-EVG 126 CG-S, N-EVG 16 CG-S i N-EVG 158 CG-S przy zasilaniu awaryjnym i sieciowym Oznaczenie Wymiary w mm 21,5 102 112,5 270 260 156 6, 4,4 0 28,5 T 26 TC-TEL TC-DEL Oprawka G 1 GX 24 q- G 24 q- Typ N-EVG. 158 CG-S 16 CG-S 126 CG-S Moc źródła światła 58 W 6 W 26 W 26 W Pobór prądu w [A] przy zasilaniu awaryjnym (przy strumieniu światła ΦE/ΦN w %) 0 (100%) 0,264 0,176 0,14 0,14 1 ( 90%) 0,241 0,159 0,124 0,124 2 ( 80%) 0,228 0,141 0,117 0,117 ( 70%) 0,198 0,127 0,10 0,10 4 ( 60%) 0,164 0,100 0,097 0,097 5 ( 50%) 0,154 0,092 0,089 0,089 6 ( 40%) 0,12 0,085 0,08 0,08 7 ( 0%) 0,100 0,080 0,078 0,078 Praca sieciowa VA 62,7 8,7 4,2 4,2 Prąd rozruchowy [A/ms] 10 10 10 10 Tabela 1.2 Tabela poboru prądu dla źródeł żarowych i halogenowych 220 V żarówka (AGL) 12 V żarówka halogenowa z transformatorem elektronicznym 220 V ΦZNAM. Akumulator Moc Akumulator Sieć 7 W 0 lm 0 ma 20 W 115 ma,6 VA 15 W 90 lm 70 ma 5 W 200 ma 58,0 VA 25 W 20 lm 110 ma 50 W 285 ma 84,0 VA 40 W 40 lm 180 ma 75 W 420 ma 72,6 VA 60 W 70 lm 270 ma 100 W 570 ma 168,0 VA 75 W 960 lm 40 ma 100 W 180 lm 450 ma CEAG Notlichtsysteme GmbH /29

Tabele Tabela 2 Pojemności akumulatorów bezobsługowych OGI 216 V (większe pojemności na zapytanie) pojemność akumulatora Ah 5,5 8,5 12 22 5 57 6 8 90 126 166 189 249 252 270 78 C10; 1,7 V/Z; 20 C max. prąd rozładowania 1h 1),6 4,69 6,77 14,70 20,80,20 5,00 42,40 49,60 57,80 89,70 99,20 127,20 148,80 169,60 17,40 269,10 akumulatora [A] dla 1h 2),19 4,51 6,21 14,0 20,20 0,80,00 9,90 47,00 5,40 84,90 94,00 119,70 141,00 159,60 160,20 254,70 znam. czasu pracy [h] h 1) 1,56 2,19 2,92 6,20 9,0 14,70 14,90 17,90 21,70 25,40 5,40 4,40 5,70 65,10 71,60 76,20 106,20 h 2) 1,51 2,14 2,75 5,72 9,10 1,90 14,0 16,60 20,50 2,60,20 41,00 49,80 61,50 66,40 70,80 99,60 8h 1) 0,68 1,00 1,6 2,61,90 6,20 6,70 7,46 9,70 10,50 14,90 19,40 22,8 29,10 29,80 1,50 44,77 8h 2) 0,67 0,99 1,2 2,42,70 6,01 6,50 7,17 9,0 10,00 14,20 18,60 21,51 27,90 28,70 0,00 42,60 1) zgodnie z normą VDE 0108 rozładowanie do 1,70 V/ogniwo / 2) zgodnie z normą EN 50171 rozładowanie do 1,80 V/ogniwo / ) ) ) Tabela Tabela a Tabela 4 Tabela 4a Tabela 5 Tabela 6 Określenie prądu ładowania [A] zgodnie z normą VDE 0108 dla czasu ładowania: czas ładowania [h] Ah 5,5 8,5 12 22 5 57 6 8 90 126 166 189 249 252 270 78 10 h / 90 % 1 0,4 0,5 0,75 1,7 2,05,29,54,91 5,15 5,59 7,82 11,55 11,74 15,46 15,65 16,77 2,47 0,46 0,70 0,99 1,82 2,7 4,9 4,72 5,22 6,87 7,45 10,4 15,40 15,65 20,62 20,87 22,6 1,0 8 0,51 0,79 1,12 2,05,07 4,94 5,1 5,87 7,7 8,8 11,74 17, 17,61 2,19 2,47 25,15 5,21 20 h / 90 % 1 0,17 0,26 0,7 0,68 1,02 1,65 1,77 1,96 2,58 2,79,91 5,78 5,87 7,7 7,82 8,8 11,74 0,2 0,5 0,50 0,91 1,7 2,19 2,6 2,61,44,7 5,22 7,70 7,82 10,1 10,4 11,18 15,65 8 0,26 0,40 0,56 1,02 1,54 2,47 2,65 2,9,87 4,19 5,87 8,66 8,80 11,60 11,74 12,58 17,61 Określenie prądu ładowania [A] zgodnie z normą EN 50171 dla czasu ładowania: czas ładowania [h] Ah 5,5 8,5 12 22 5 57 6 8 90 126 166 189 249 252 270 78 12 h / 80 % 1 0,25 0,9 0,55 1,01 1,52 2,44 2,62 2,90,82 4,14 5,80 8,56 8,69 11,45 11,59 12,42 17,9 0,4 0,52 0,74 1,5 2,02,25,50,86 5,09 5,52 7,7 11,41 11,59 15,27 15,46 16,56 2,18 8 0,8 0,59 0,8 1,52 2,28,66,9 4,5 5,7 6,21 8,69 12,8 1,04 17,18 17,9 18,6 26,08 Dodatkowe wzmacniacze ładowania 2,5A dla czasu ładowania zgodnego z normą VDE 0108: czas ładowania [h] Ah 5,5 8,5 12 22 5 57 6 8 90 126 166 189 249 252 270 78 10 h / 90 % 1 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 4 4 6 6 6 9 0 0 0 0 1 1 1 2 2 2 4 6 6 8 8 8 12 ) 8 0 0 0 0 1 1 2 2 4 6 7 9 9 10 14 20 h / 90 % 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 4 4 4 6 8 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 4 4 5 7 Dodatkowe wzmacniacze ładowania 2,5A dla czasu ładowania zgodnego z normą EN 50171: czas ładowania [h] Ah 5,5 8,5 12 22 5 57 6 8 90 126 166 189 249 252 270 78 12 h / 80 % 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 4 4 4 6 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 4 4 6 6 6 9 8 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 5 5 6 6 7 10 Ilość szaf akumulatorowych; waga akumulatorów pojemność [Ah] 5,5 8,5 12 22 5 57 6 8 90 126 166 189 249 252 270 78 Ilość szaf akumul. (Waga szafy 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1 2 2 4 6 ok. 150 kg) łączna waga akumul. ok. kg 45 65 100 180 24 60 96 42 540 594 900 1080 1296 1620 1728 1782 2700 * ZB-S/10-C, ZB-S/10C6, ZB-S/18C i ZB-S/10C akumulatory w szafi e z elektroniką. Moc ładowarek dla określenia wartości bezpieczników Ilość wzmacniaczy ładowania 0 1 2 4 5 1 fazowe przyłącze do sieci 1 kva 2 kva kva 4 kva 5 kva 6 kva Tabela 7 Całkowita moc zasilania do 8 kva 8-11 kva 11-14 kva 14-18 kva 18-22 kva Bezpiecznik (moduł bezpiecznikowy) 5 A 50 A 6 A 80 A 100 A Aby uzyskać prawidłowe napięcie zasilania należy dobrać przewody o odpowiednim przekroju i parametrach technicznych, uwzględniając długość przyłącza. Max. spadek napięcia zasilania do podstacji: % Spadek napięcia zasilania akumulatora do podstacji: % CEAG Notlichtsysteme GmbH /0

Pomieszczenia dla ZB-S Przykład 1 Ściany i sufity klasy F0-B zgodnie DIN 4102 cz. 2 HVS HVA Jest wiele przepisów i norm określających zasady prowadzenia instalacji systemu centralnego zasilania np. DIN-VDE 0108, EN 50272-2, MLAR i LBO. akumulatorowych należy zgodnie z normą EN 50272-2 zagwarantować minimalny przekrój wlotu świeżego powietrza i wylotu powietrza zużytego. Przykład 2 do akumulatora E0 Drzwi T 0 Ściany i sufity klasy F0-B zgodnie DIN 4102 cz. 2 Ściany i sufity klasy F90 zgodnie DIN 4102 cz. 2 Wentylacja UVS Drzwi T 0 HVS Zasilanie awaryjne E 0 Zasilanie sieciowe Drzwi T 0 UVA HVA Przykład 1: Rozdzielnia elektryczna i szafa zasilania awaryjnego umieszczone w rozdzielni głównej. W takim wypadku należy pamiętać, że rozdzielnia elektryczna i szafa zasilania awaryjnego muszą być oddzielone przegrodą F0. Przykład 2: Szafa zasilania awaryjnego z akumulatorami w oddzielnym pomieszczeniu. Wentylacja pomieszczenia elektrycznego Sprawność wentylacji zgodnie z normą EN 50272-2 Ilość powietrza potrzebnego do wentylacji akumulatorów obliczamy według następującego wzoru: Wlot świeżego powietrza i wylot powietrza zużytego: A 28 x Q A 28 x 6,912 m /h A 19,54 cm 2 Otwory wentylacyjne muszą zostać zabezpieczone klapami przeciwpożarowymi w klasie F90. Z powyższych obliczeń wynika, że nawet zastosowanie akumulatorów o dużej pojemności nie wymaga stosowania specjalistycznych urządzeń wentylacyjnych (np. wentylatory przeciwybuchowe). Przy stosowaniu akumulatorów ołowiowych z rekombinacją gazu nie ma specjalnych wymagań jak np. podłoga elektrostatyczna. Bezobsługowe akumulatory ołowiowe mogą w zasadzie pracować niezależnie od położenia (za wyjątkiem pozycji odwróconej). Strefa pożarowa III Strefa pożarowa II E0 Q = 0,05 x n x Igas x CZnam. x 10 - [m /h] Q = wymagany przepływ powietrza, w m /h 0,05 = stały mnożnik n = ilość ogniw Igas = prąd w ma/ah, standardowo 8 ma/ah przy ładowaniu zasadniczym akumulatorów ołowiowych CZnam. = pojemność C10 przy 20 C dla akumulatorów ołowiowych Przykład instalacji szafy zasilania ZB-S. Konfi guracja systemu zależy od przeznaczenia budynku. F0 Drzwi T 0 Strefa pożarowa I F90 Drzwi T 0 UVS E0 HVS Przykład obliczenia wymaganego przepływu powietrza dla ZB-S z podłączonym 160 Ah akumulatorem ołowiowym: Q = 0,05 x n x Igas x CZnam. x 10 - Q = 0,05 x 108 x 8 x 160 x 10 - m /h Q = 6,912 m /h W celu zapewnienia przepływu powietrza o wartości 6,912 m /h, w pomieszczeniach Wentylacja pomieszczenia elektrycznego zgodnie z EN 50272-2 (ładowanie zasadnicze): Tabela 9 Akumulator 216 V 5,5 8,5 12 22 5 57 6 8 90 126 166 189 249 252 270 78 Do wentylacji pomieszczenia wymagany jest przepływ 0,24 0,7 0,52 0,95 1,4 2,0 2,46 2,72,57,88 5,44 8,04 8,16 10,76 10,90 11,66 16, powietrza [m /h] Wlot świeżego i wylot powietrza zużytego 6,65 10,28 14,52 26,61 9,92 64,11 68,95 76,20 100,40 108,86 152,41 224,98 228,61 01,20 04,82 26,60 457,2 pomieszczenia [cm 2 ] CEAG Notlichtsysteme GmbH /1