ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY 1.0 Podstawa opracowania... 2 2.0 Zakres opracowania.... 2 3.0 Przepisy i normy.... 2 4.0 Wentylacji mechaniczna.... 3 4.1 Instalacja wentylacji N1-W1.... 3 4.2 Instalacja wentylacji toalety.... 3 4.3 Izolacje cieplne i akustyczne.... 3 4.4 Kanały wentylacyjne.... 3 4.5 Obliczenia ilości powietrza wentylacyjnego.... 4 4.6 Zapotrzebowanie na moc elektryczną.... 4 5.0 Instalacja wodociągowa.... 4 6.0 Instalacja kanalizacji.... 5 7.0 Instalacje ogrzewcze.... 5 8.0 Izolacja cieplna... 6 9.0 Obliczenia.... 7 9.1. Obliczenia instalacji zimnej i ciepłej wody użytkowej.... 7 10.0 Wytyczne branżowe.... 7 11.0 Uwagi końcowe.... 8 II. ZAŁĄCZNIKI 1. Uprawnienia i zaświadczenie z izby Inżynierów Budownictwa projektanta. III. RYSUNKI 1. S1 Rzut lokalu - wentylacja 2. S2 Elewacja tylna - wentylacja 3. S3 Rzut lokalu - ogrzewanie 4. S4 Rzut lokalu wod-kan 5. S5 Schemat instalacji kanalizacji
OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego instalacji sanitarnych przebudowy lokalu użytkowego na potrzeby Stowarzyszenia Youth Point w Gdańsku, ul. Na zaspę 53 1.0 Podstawa opracowania. 1.1 Umowa na prace projektowe. 1.2 Określenie programu zamówienia przez Inwestora. 1.3 Ustalenia z inwestorem oraz międzybranżowe. 1.5 Projekt branży architektonicznej, opracowanie równoległe. 1.6 Inwentaryzacja własna na potrzeby projektowanych instalacji sanitarnych. 1.7 Obowiązujące przepisy, normy i wytyczne projektowania instalacji sanitarnych. 1.8 Katalogi urządzeń i materiałów. 2.0 Zakres opracowania. Zakres opracowania obejmuje: instalacje wentylacji mechanicznej instalacje ogrzewania instalacje wodno-kanalizacyjne Niniejszy projekt nie obejmuje: projektu konstrukcji wsporczych pod urządzenia wentylacyjne instalacji zasilania elektrycznego i sterowania urządzeniami wentylacyjnymi 3.0 Przepisy i normy. Wykonawca będzie zobowiązany do realizacji robót zgodnie z obowiązującymi Polskimi Normami i przepisami Prawa Budowlanego, a w szczególności: Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. (Dz.U. z 1994 r., Nr 89, poz. 414 z późniejszymi zmianami); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75 poz. 690) z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7czerwca 2010r. w sprawie ochrony pożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. nr 109, poz. 719) z późniejszymi zmianami. 2
4.0 Wentylacji mechaniczna. 4.1 Instalacja wentylacji N1-W1. Dla lokalu zaprojektowano wentylację mechaniczną nawiewno-wywiewną z odzyskiem ciepła. Wentylacja zapewni wymianę powietrza zgodnie z obowiązującymi przepisami. Na potrzeby wentylacji dobrano centralę wentylacyjną nawiewno-wywiewną o wydajności Vn=570m3/h Vw=520m3/h i sprężu dyspozycyjnym pn=pw=200pa z wymiennikiem przeciwprądowym, nagrzewnicą elektryczną, filtrami klasy G4 na nawiewie i wywiewie. Centralę zlokalizowano ponad stropem podwieszanym w części korytarza. Zaprojektowano wyrzutnię powietrza oraz czerpnię świeżego powietrza wyprowadzone na elewację budynku. Powietrze dostarczone i rozprowadzone za pomocą kanałów o przekroju okrągłym do zaworów wentylacyjnych. Wywiew powietrza poprzez kratki wyciągowe typu KW z przepustnicami, oraz zawory wywiewne kierowany jest kanałami o przekroju okrągłym do centrali wentylacyjnej. Centralę wentylacyjną należy wyposażyć w automatykę zasilająco-sterującą. Lokalizacja manipulatora w miejscu wg uzgodnienia z inwestorem. Do obsługi centrali oraz pozostałych elementów zapewnić rewizje umożliwiające bezproblemowy serwis. 4.2 Instalacja wentylacji toalety. Na potrzeby wentylacji toalety zaprojektowano wentylator wyciągowy DN125 umieszczony w suficie. Wywiew wyprowadzono kanałem krągłym do komina murowanego i dalej ponad dach. Kanał należy wpiąć do komina zgodnie ekspertyzą kominiarską. Załączanie wentylatora poprzez niezależny włącznik. Dopływ powietrza poprzez kratkę w drzwiach toalety o powierzchni netto 220cm 2. 4.3 Izolacje cieplne i akustyczne. Kanały nawiewne i wywiewne centrali wentylacyjnej N1-W1 do przejścia przez ścianę zewnętrzną izolować wełną mineralną o grubości 80mm na folii Al. Kanały nawiewne i wywiewne wewnątrz lokalu izolować wełną mineralną o grubości 30 mm na folii aluminiowej Kanał wywiewny z toalety bez izolacji. Aby zapobiec przenoszeniu drgań na sieć kanałów wentylacyjnych należy zastosować montaż kanałów wentylacyjnych za pomocą obejm z wkładką gumową oraz zawiesi z wykorzystaniem amortyzatorów gumowych. 4.4 Kanały wentylacyjne. Kanały wentylacyjne okrągłe wg PN-EN-1506 łączone w systemie nypel - mufa z zastosowaniem uszczelek lub mas uszczelniających. Klasa szczelności kanałów zgodniez PN-B-76001 - normalna szczelność A. Przewody montować na typowych podporach i wieszakach. Przewody wentylacyjne powinny być wykonane i prowadzone w taki sposób, aby w przypadku pożaru nie oddziaływały siłą większą niż 1 kn na elementy budowlane, a także aby przechodziły przez przegrody w sposób umożliwiający kompensacje wydłużeń przewodu. Zamocowania przewodów do elementów budowlanych powinny być wykonane z materiałów niepalnych, zapewniających przejęcie siły 3
powstającej w przypadku pożaru w czasie nie krótszym niż wymagany dla klasy odporności ogniowej przewodu lub klapy odcinającej. Na kanałach oraz kratkach przewidzieć przepustnice regulacyjne. Na kanałach wentylacyjnych należy umieścić rewizje umożliwiające czyszczenie. Drzwiczki rewizyjne stosowane w kanałach i przewodach wentylacyjnych powinny być wykonane z materiałów niepalnych. 4.5 Obliczenia ilości powietrza wentylacyjnego. Nr pom Ilość wymian Ilość powietrza Nr zespołu Nazwa pomieszczenia Pow. Wys. Kub. Nawiew Wywiew Nawiew Wywiew Nawiew Wywiew - - m 2 m. m 3 1/h 1/h m 3 /h m 3 /h - - 1 Sala szkoleniowa 12,28 3,50 43,0 6,9 0 300 0 N1 2 Zaplecze socjalne 9,14 3,50 32,0 0 9,3 0 300 W1 3 WC 3,90 2,60 10,1 0 4 0 50 WC 4 Korytarz 3,43 3,50 12,0 4 0 50 0 N1 5 Sala konsultacji 9,38 3,50 32,8 2,5 2,5 90 90 N1 W1 6 Kabina nagraniowa 1,44 3,50 5,0 11,9 11,9 60 60 N1 W1 7 Biuro 8,73 3,50 30,6 2 2 70 70 N1 W1 4.6 Zapotrzebowanie na moc elektryczną. Nazwa urządzenia Ilość Dane elektryczne Uwagi Moc Zasilanie - Szt. kw V / Ph - Centrala nawiewno-wywiewna N1-W1 1 2,4 230/3 Vn=570m3/h Vw=570m3/h, pn=pw=200pa Wentylator łazienkowy DN125 Vw=50m3/h, 1 0,030 230/1 Grzejnik elektryczny ścienny 2 0,5 230/1 Elektryczny zbiornikowy podgrzewacz wody 1 1,5 230/1 5.0 Instalacja wodociągowa. Opracowanie obejmuje projekt instalacji zimnej oraz ciepłej wody użytkowej dla potrzeb lokalu. Istniejące instalacje zdemontować oraz wykonać nowe zgodnie z częścią rysunkową. Instalacje prowadzić w ścianach oraz zabudowach Materiały do wykonania instalacji zimnej i ciepłej wody użytkowej: instalacja c.w.u. z rur i kształtek polipropylenowych PP-Stabi AL PN16, łączonych poprzez zgrzewanie instalacja zimnej wody z rur i kształtek polipropylenowych PP PN16, łączonych poprzez zgrzewanie System montażu instalacji należy ściśle dostosować do instrukcji opracowanej przez producenta zastosowanych rur. Na podejściach pod baterie, natryski, miski ustępowe oraz zawory czerpalne zamontować zawory odcinające. Przejścia przewodów przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych o 4
średnicy większej o co najmniej jedną dymensję od średnicy przewodu. Wolną przestrzeń wypełnić materiałem elastycznym i nieagresywnym (przejścia gazoszczelne). Tuleja ochronna powinna być dłuższa od grubości ściany lub stropu o minimum 2 cm z każdej strony. Tuleja ochronna powinna być trwale osadzona przegrodzie budowlanej. Przy przejściach przez przegrody oddzielenia przeciwpożarowego należy zastosować przejścia o klasie odporności ogniowej takiej jak przegroda. Rurociągi należy zaopatrzyć w izolację termiczną zapewniającą nierozprzestrzenianie ognia o grubościach wgpkt. 8.0. Izolację należy montować po uprzednio przeprowadzonej próbie szczelności. Próbę szczelności wykonać na ciśnienie próbne 1,5-krotnego ciśnienia roboczego, lecz nie mniej niż 10 barów, a badanie należy przeprowadzić zgodnie z " Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych, COBTRI INSTAL, zeszyt 7 oraz wytycznymi producenta rur. Po pomyślnym wyniku prób należy instalację zdezynfekować i przeprowadzić badania bakteriologiczne i fizyko-chemiczne. Należy zastosować przybory sanitarne zgodnie wytycznymi branży architektonicznej. 6.0 Instalacja kanalizacji. Ścieki odprowadzane będą do istniejącego przyłącza kanalizacji sanitarnej. Istniejącą instalację należy zdemontować. W miejsce zdemontowanej instalacji zaprojektowano instalację ks zgodnie z rysunkami. Trasę przewodów, średnicę i spadki pokazano na rysunkach. Poziomy kanalizacyjne prowadzić w warstwach posadzkowych. Piony kanalizacji sanitarnej obudować płytami gipsowo-kartonowymi. Projektuje się wykonanie instalacji kanalizacji sanitarnej wewnętrznej z rur kanalizacyjnych kielichowych z PCV ułożonych na ścianach pomieszczeń natomiast przewody prowadzone pod posadzką z rur kanalizacyjnych PCV typ S.. Zmianę kierunku trasy kanalizacji sanitarnej wykonać przy użyciu kształtek 45 st. Po wykonaniu instalacji przewody powinny być szczelne i nie wykazywać przecieków. Wszystkie odcinki poziome muszą być wykonane z odpowiednimi spadkami. Przewody pionowe muszą być zamocowane do poszczególnych przegród za pomocą obejm z wkładką elastyczną. Po wykonaniu przed zakryciem instalację poddać próbie szczelności zgodnie z " Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych, COBTRI INSTAL, zeszyt 12 oraz wytycznymi producenta rur. 7.0 Instalacje ogrzewcze. Lokal nie posiada instalacji ogrzewczej. Projektuje się ogrzewanie elektryczne podłogowe oraz elektryczne grzejnikowe. Szczegóły rozwiązania oraz dobór urządzeń ogrzewania podłogowego elektrycznego w opracowaniu branży elektrycznej. 5
8.0 Izolacja cieplna Izolację cieplną w instalacjach ciepłej wody użytkowej wykonać wg rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie o grubościach wg poniższej tabeli. Lp. Rodzaj przewodu lub komponentu Minimalna grubość izolacji cieplnej (materiał o współczynniku przewodzenia ciepła 0,035 W/m*K 1 Średnica wewnętrzna do 22mm 20mm 2 Średnica wewnętrzna od 22mm do 35mm 30mm 3 Średnica wewnętrzna od 35mm do 100mm równa średnicy wewnętrznej 4 Średnica wewnętrzna powyżej 100mm 10mm 5 Przewody i armatura wg lp. 1-4 przechodzące przez 50% wymagań z lp. 1-4 ściany lub stropy, skrzyżowania przewodów 6 Przewody ogrzewań centralnych, przewody wody ciepłej i cyrkulacji instalacji ciepłej wody użytkowej wg lp. 1-4, 50% wymagań z lp. 1-4 ułożone w komponentach budowlanych między ogrzewanymi pomieszczeniami różnych użytkowników 7 Przewody wg lp. 6 ułożone w podłodze 6mm Przy zastosowaniu materiału izolacyjnego o innym współczynniku przewodzenia niż podany w tabeli należy skorygować grubość warstwy izolacyjnej. grubości 9mm. Projektuje się wykonanie izolacji przeciwroszeniowej wody zimnej z pianki polietylenowej o Przewody wody zimnej i ciepłej, po zaizolowaniu należy oznaczyć w sposób trwały umożliwiający łatwą identyfikację. Zastosować izolację termiczną zapewniającą nierozprzestrzenianie ognia. Montaż izolacji cieplnej rozpoczynać po uprzednim przeprowadzeniu prób szczelności oraz po potwierdzeniu prawidłowości wykonania powyższych robót protokołem odbioru. 6
9.0 Obliczenia. 9.1. Obliczenia instalacji zimnej i ciepłej wody użytkowej. Obliczenia wody instalacji zimnej i ciepłej wody użytkowej wykonano na podstawie normy PN- 92/B-01706. Nazwa Liczba Woda Woda Odpływ Normatywny Suma Suma Lp. urządzania sztuk zimna ciepła kanaliz. wypływ wody wody wody tylko mieszanej zimnej zimnej ciepłej zimna ciepła l/s l/s l/s l/s l/s 1 Umywalka 1 DN15 DN15 DN50 0,07 0,07 0,07 0,07 2 Miska ustępowa 1 DN15 DN110 0,13 0,13 3 Natrysk 1 DN15 DN15 DN50 0,15 0,15 0,15 0,15 4 Zmywarka 1 DN15 DN15 DN50 0,15 0,15 5 Zlewozmywak 1 DN15 DN15 DN50 0,15 0,15 0,07 0,07 SUMA 0,57 0,29 Przepływ obliczeniowy 0,45 0,45 3 q = 0,682 ( Σqn ) 0,14 = 0,682 (0,86) 0,14 = 0,5dm / s 10.0 Wytyczne branżowe. Wytyczne budowlane: wykonać podkonstrukcje wsporcze pod urządzenia wentylacyjne wykonać przejścia dla instalacji wentylacji w przegrodach budowlanych zapewnić dostęp do elementów regulacyjnych instalacji zapewnić dostęp do centrali wentylacyjnej Wytyczne elektryczne: doprowadzić zasilanie elektryczne do wentylatora i centrali wentylacyjnej wykonać zabezpieczenie elektryczne urządzeń wentylacyjnych zgodnie z wytycznymi producentów wykonać sterowanie pracą wentylatora oraz centrali wentylacyjnej zgodnie z wytycznymi inwestora, producenta oraz przepisami elektrycznymi wykonać instalację uziemienia ochronnego urządzeń wentylacyjnych oraz rurociągów zgodnie z przepisami wykonać instalację odgromową urządzeń wentylacyjnych oraz rurociągów zgodnie z przepisami dobrać i zainstalować urządzenia elektrycznego ogrzewania podłogowego 7
11.0 Uwagi końcowe. Rozruch urządzeń należy przeprowadzić przestrzegając ściśle zaleceń zawartych w DTR urządzeń, pod nadzorem autoryzowanego serwisu producenta. Wszystkie prace wentylacyjne wykonywać zgodnie z " Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych, COBTRI INSTAL, zeszyt 5. Wszystkie prace instalacji grzewczych wykonywać zgodnie z " Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych, COBTRI INSTAL, zeszyt 6. Wszystkie prace instalacji wodociągowych wykonywać zgodnie z " Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych, COBTRI INSTAL, zeszyt 7. Wszystkie prace instalacji kanalizacyjnych wykonywać zgodnie z " Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych, COBTRI INSTAL, zeszyt 12. Wszystkie zastosowane urządzenia i materiały muszą posiadać dopuszczenia do stosowania zgodnie z polskim prawem budowlanym. Przed oddaniem instalacji wentylacji do eksploatacji wykonać pomiary i regulację oraz odbiór instalacji zgodnie z PN-EN 12599:2002. Wykonawca instalacji sanitarnych przed rozpoczęciem prac powinien zapoznać się z warunkami realizacji prac na budowie, stanem istniejącym oraz wytycznymi realizacji prac opracowanymi przez Inwestora. Po wykonaniu prac należy sporządzić projekt powykonawczy z naniesieniem zamian. Projektant: mgr inż. Dariusz Wierzbowski nr upr. POM/0284/PWBS/15 8