CYFROWE TERMOMETRY ELEKTRONICZNE



Podobne dokumenty
CYFROWE TERMOMETRY ELEKTRONICZNE

DM700I, DM700XI 10 lat gwarancji

Termometr bimetaliczny z elektrycznym sygnałem wyjściowym Pt100 Wykonanie ze stali CrNi, model 54

Termometr bimetaliczny z urządzeniem kontaktowym Wykonanie ze stali CrNi, model 55

Wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym

Termometry rozszerzalnościowe Seria ze stali nierdzewnej, Model 70

Termometr bimetaliczny do zastosowań przemysłowych model 55

Termometr rozszerzalnościowy z elektrycznym sygnałem wyjściowym, wersja ze stali nierdzewnej, z/bez kapilary Model TGT70

Uniwersalny wyświetlacz cyfrowy

Termometr rozszerzalnościowy Model 70, wersja ze stali nierdzewnej

Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa

DM640P, -XP, DM640TC, -XTC 10 lat gwarancji

Termometry bimetaliczne do zastosowań przemysłowych, model 54

Termometry bimetaliczne wersja przemysłowa model 52

Instrukcja obsługi v1.5

Termometry rozszerzalnościowe Model 70, w obudowie ze stali nierdzewnej i z kapilarą

Termometry bimetaliczne do zastosowań przemysłowych, model 54

Termometr bimetaliczne Model 54, wersja o dużej wytrzymałości

Manometr z rurką Bourdona z jednym lub dwoma ustalonymi kontaktami, obudowa ze stali nierdzewnej Model PGS21

OBJĘTOŚCIOWE MIERNIKI PRZEPŁYWU

PRECYZYJNE TERMOMETRY ZEGAROWE

AKS 4100 / AKS 4100U - Czujniki poziomu cieczy

FA300Ex. Przetworniki punktu rosy. Karta katalogowa FA300Ex

TET-101/Exi- DS18B20. Wielopunktowy cyfrowy czujnik temperatury. Parametry techniczne. Charakterystyka.

Termometr gazowy Odporny na silne wibracje Model 75, wersja ze stali CrNi

Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa

Przetworniki ciśnienia do zastosowań przemysłowych typu MBS 4510

Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa

Powierzchniowy termometr do montażu na rurze Model TR57-M, wersja miniaturowa

Karta katalogowa Strona 1 / 5

Manometr z rurką Bourdona z jednym lub dwoma ustalonymi kontaktami, obudowa ze stali nierdzewnej Model PGS21

Przetworniki pomiarowe dla czujników przepływu

Termometry bimetaliczne Model 54, wersja przemysłowa

Termometry bimetaliczne Model 52, wersja przemysłowa

Miernik poziomu cieczy MPC-1

Termometr bimetaliczny Do procesów przemysłowych wg EN 13190, wersja premium Model 55

Termometr bimetaliczny model 55, wersja przemysłowa zgodna z normą EN 13190

PRZETWORNIK TEMPERATURY FLEXTOP 2201

Przepływomierze termiczne do pomiaru przepływu powietrza NFT34, NFT35

Termometr rezystancyjny z przyłączem gwintowym model TR10-C i z osłoną termometryczną model TW35

Termometr bimetaliczny Model 54, wersja przemysłowa

TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.

Czujniki poziomu Magnetostrykcyjna, wysokorozdzielcza metoda pomiaru Model FFG

TEST-THERM Sp. z o.o.

Miniaturowy termometr rezystancyjny Dla procesów sterylnych Model TR21-B, do wspawania

Przemysłowe, programowalne przetworniki punktu rosy NTH88

CONSUL BUSINESS TRANSFER MARKETING

Ultradźwiękowy miernik poziomu

KFD0-TR-Ex1. Konwerter Pt100. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div. 2

Miniaturowy termometr rezystancyjny Model TR33 z przyłączem gwintowym

Manometr cyfrowy do ogólnych zastosowań przemysłowych Model DG-10

Przełączniki pływakowe ze stały magnesem Montaż horyzontalny (poziomy) Model HIF

Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnętrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym

Przetworniki pomiarowe liniowego przesunięcia Enkoder linkowy A50

Czujnik poziomu Wersja ze stali nierdzewnej Model RLT-1000, do aplikacji przemysłowych

INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 3.1

Widok z przodu. Zacisk rozłączny. niebieski

Czujnik poziomu Wersja z tworzywa Model RLT-2000, do aplikacji przemysłowych

Termometr rezystancyjny - wkład pomiarowy Model TR10-A, wersja standardowa Model TR10-K, wersja ognioodporna

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI300P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151

Przetwornik ciśnienia do aplikacji chłodnicznych i klimatyzacji Model AC-1, z ceramiczną komorą pomiarową

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI1000P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151

Przetwornik ciśnienia dla chłodnictwa i klimatyzacji Model R-1, z hermetycznie spawaną cienkowarstwową komorą pomiarową

PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI1000P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI300P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151

Wymiary. Dane techniczne

Przetwornik temperatury RT-01

Termometr wskazówkowy kontaktowy - TF Do zastosowań w przemyśle i transformatorach

Karta danych technicznych

Przetworniki ciśnienia do zastosowań ogólnych typu MBS 1700 i MBS 1750

OPRAWY ŚWIETLÓWKOWE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM

Wielofunkcyjne przetworniki temperatury i wilgotności NTH81, NTH82, NTH83

Miernik przepływu Typ SF-6500 dla sprężonego powietrza i gazów.

Interfejs analogowy LDN-...-AN

Termometr rezystancyjny Model TR10-B do montażu w osłonie termometrycznej

Rotametry metalowe, seria NH250

Termometr rezystancyjny Dla procesów sterylnych Model TR22-B, do wspawania

Separator membranowy z przyłączem sterylnym do homogenizatorów Model

przepływomierz akceptuje różne źródła zasilania dzięki czemu może być instalowany także w miejscach oddalonych gdzie nie ma dostępu do sieci:

EX Industat EXS 404/414. Zastosowania. Zalety

Manometr różnicowy z elektrycznym sygnałem wyjściowym Stal CrNi, wersja bezpieczna Modele DPGT i DPGT43.160

Termometr rozszerzalnościowy Bezpieczny ogranicznik temperatury Model SB15

ULTRADŹWIĘKOWY POMIAR POZIOMU WARSTWY OSADU SONDAR 3000

Przetwornik ciśnienia do sprężarek powietrza Model C-2

Miernik Poziomu Cieczy MPC-1

KPL. Hydrostatyczna sonda poziomu SPECYFIKACJA. - 2-przewodowy przetwornik 4 20mA. - Dokładność: 0,5% pełnej skali (FS) - Zasilanie: 10 36Vdc

Przetworniki pomiarowe liniowego przesunięcia Enkoder linkowy B80

Pomiar poziomu. Zastosowanie. Specjalne właściwości. Opis

Termometr gazowy ze stali CrNi Model 73

Miernik przepływu powietrza Model A2G-25

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI

Niniejsza Instrukcja służy do zapoznania odbiorców z warunkami prawidłowej eksploatacji ciepłomierzy z przelicznikiem wskazującym SUPERCAL 531.

OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO PODŚWIETLENIA ZNAKÓW EWAKUACYJNYCH

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji

detektor gazów łatwopalnych i toksycznych

Przepływomierze termiczne do pomiaru przepływu gazów NFT64, NFT65

WCS-3 WYŚWIETLACZ CZASU POZOSTAŁEGO DO ZMIANY ŚWIATŁA. Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji

Industat. «Simple Apparatus» zgodny z ATEX 414. Zastosowania. Zalety

Przepływomierze turbinowe, seria NWHS

Transkrypt:

Seria DiTemp Seria SolarTemp CYFROWE TERMOMETRY ELEKTRONICZNE Katalog_Cyfrowe termometry elektroniczne_9. 75

zewnętrznego zasilania Seria SolarTemp i DiTemp oferuje znakomite właściwości i charakterystyki wykonania dla miejscowego wskazania temperatury. Stała dokładność i bezobsługowe działanie przez cały okres użytkowania produktu są połączone w jednym przyrządzie. Bardzo niskie zużycie energii elektronicznych termometrów cyfrowych SIKA sprawia, że powstał całkowicie nowy rodzaj instrumentu. DiTemp posiada jako źródło energii baterię litową, która ma żywotność około lat. SolarTemp jako źródło energii wykorzystuje ogniwo słoneczne zintegrowane z modułem wyświetlacza i pracuje niezawodnie przy sztucznym świetle na poziomie 5 luksów lub więcej. Ponieważ ustawowy poziom minimalnego oświetlenia dla działalności przemysłowej wynosi luksów, SIKA SolarTemp może być stosowany praktycznie wszędzie. 76

Nie zużywający się i kompatybilny ze środowiskiem Termometry mechaniczne dla miejscowego odczytu temperatury są stosowane w przemyśle. Chociaż mogą one pracować bez zasilanie zewnętrznego to mają tylko analogowy odczyt. Są napełnione płynem lub gazem lub dostarczane w formie zegarowych termometrów bimetalicznych. Cyfrowe termometry elekroniczne działają bez napełniania jakimkolwiek czynnikiem co jest korzystne dla środowiska. Dostępne są również cyfrowe termometry odległościowe. Są one znacznie łatwiejsze do instalowania z powodu użycia elastycznego elektrycznego kabla stwarzającego mniej problemów w porównaniu ze sztywną kapilarą. Czujnik temperatury jest podłączony do wyświetlacza za pośrednictwem wtyczki. Frontowy panel ze szkła hartowanego z zatwierdzeniem FDA jest dostępny dla zastosowań spożywczych. Zalety Nie są wymagane jakiekolwiek przeglądy podczas całego okresu użytkowania ze względu na użycie ogniwa fotovoltanicznego dla sztucznego światła od 5 luksów lub baterii litowej z okresem trwałości około lat Instrumenty te nie posiadają mechanicznego mechanizmu pomiarowego i dlatego są szczególnie odporne na drgania i zużycie Opcjonalnie są dostępne z wyjściem analogowym lub dowolnie programowalnymi kontaktami Zintegrowany przetwornik temperatury oszczędza miejsce jak również koszt instalacji Czytelny wyświetlacz, zarówno analogowy jak i cyfrowy Iskrobezpieczne wykonanie wg RL 94/9/EG [ATEX] dla strefy / 77 7

Elektroniczny i precyzyjny cyfrowy i analogowy Zasada pomiaru Termometry cyfrowe z serii DiTemp i SolarTemp pracują w sposób nieciągły z jednym cyklem pomiarowym trwającym sekundy. Użytkownik może odczytać bieżącą temperaturę nawet pomiędzy cyklami. Migający symbol aktywności na wyświetlaczu pokazuje właściwe działanie przyrządu podczas cyklu pomiarowego. Wyświetlacz DiTemp i SolarTemp mają bardzo czytelne ciekłokrystaliczne wyświetlacze. Dwa różne typy wyświetlaczy są dostępne. Podstawowym powodem zaprojektowania podwójnej skali wyświetlacza było upodobnienie jej do skali tradycyjnego instrumentu zegarowego. Osiągneliśmy to poprzez rozmieszczenie na obwodzie ciekłokrystalicznego wyświetlacza. Ta podobna do tradycyjnej skali forma pozwala odczytywać wskazania w sposób podobny do instrumentu zegarowego. Jednakże 4-cyfrowy, 7-segmentowy wyświetlacz jest dodatkowo umieszczony na wypadek, gdy chce się znać dokładną temperaturę.

Konstrukcja mechaniczna Przyrządy z serii DiTemp i SolarTemp mają solidną budowę i są przeznaczone zarówno dla zastosowań przemysłowych jak i pracy w trudnych warunkach otoczenia. Klasa ochrony IP 65 potwierdza, że te wymogi są zachowane. Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne spełnia wymagania aktualnie obowiązujących norm przemysłowych. Ciągłe samosprawdzanie Po włączeniu przyrząd przeprowadza wewnętrzny test sprawdzający, który obejmuje sprawdzenie podłączonego czujnika. Automatyczna diagnostyka w sposób ciągły monitoruje sygnał czujnika, a jego uszkodzenia są sygnalizowane na wyświetlaczu. Mikroprocesor cały czas sprawdza poprawność sygnału czujnika. W przypadku uszkodzenia, informacja jest pokazywana na wyświetlaczu jako kod błędu. Zintegrowany przetwornik pomiarowy Zintegrowanie przetwornika pomiarowego z wyświetlaczem zdecydowanie zmniejsza zapotrzebowanie na miejsce, obniża koszt nabycia i instalowania, gdyż uzyskujemy kompletny punkt pomiarowy. Przetwornik pomiarowy jest niezależny od wyświetlacza miejscowego i zapewnia niezależny system pomiarowy. Czujnik jest zasilany z przetwornika dopóki nie jest uszkodzona pętla prądowa i nie obciąża baterii lub ogniwa solarnego. Oznacza to, że wyświetlacz miejscowy jest zarówno wiarygodny jak i niezależny. Dowolnie programowalny kontakt przełączeniowy Brak mechanicznych kontaktów powoduje, że termometr jest bezawaryjny i odporny na niespodziewane rozłączenia spowodowane np. drganiami. Dodatkowo poza programowalnym kontaktem alarmowym, przyrząd posiada kontakt sygnalizacyjny, który informuje o wszystkich nieprawidłowościach funkcjonowania, takich jak uszkodzony czujnik temperatury lub niski poziom naładowania baterii. Kontakty są zaprojektowane jako normalnie otwarte. Programowanie jest przeprowadzane bezdotykowo i jest wspo magane przez menu. Wszystkie stany pracy są monitorowane przez elektronikę. W porównaniu do przyrządów mechanicznych, system pomiarowy jest znacznie bardziej niezawodny i stabilny w czasie długiego okresu użytkowania. 79

Seria DiTemp LCK Typ LCK- Parametry techniczne Wejście Pt/-przewodowe pomiarowe Wyświetlacz Rozdzielczość Cykl pomiarowy Dokładność Obudowa Stopień ochrony Wymiary Zasilanie LCD, jednoliniowy, siedmiosegmentowy, ½ cyfry, mm wysokie,ºc w zakresie -4,. 99,9ºC 6 sek. ± % zakresu ± cyfra Nakręcany pierścień obudowy. Stal nierdzewna.4, polerowany pierścień. Szybka ze szkła lub tworzywa. Temperatura otoczenia - 6 ºC IP65 [przednia część] Ø mm, głębokość mm Bateria guzikowa, 4.letni okres żywotności 8

Kod zamówieniowy Przykład kodu zamówieniowego 9A 4 Podłączenie do obudowy zanurzeniowa podłączona do tyłu obudowy [osiowe] LCK- 9A zanurzeniowa 9º [radialne] LCK- 9A zanurzeniowa uniwersalnie nastawna LCK-7 9A7 Zakres* -4... C 4 Długość części zanurzeniowej* L /Nominalna długość L= L +5mm mm 5 mm 6 mm 95 mm 5 mm 85 mm 4 mm 45 mm Typ rurki zanurzeniowej* Gładka bez gwintu A Przyłącze AK Rodzaj gwintu* Przyłącze z gwintem zewnętrznym AKa Przyłącze z gwintem wewnętrznym AKi Rodzaj gwintu dg* G¼ G½ G¾ M x.5 M7 x Materiał rurki zanurzeniowej*/ materiał przyłącza zaciskowego* Stal nierdzewna.457 przyłącza Stal nierdzewna.457 Stal nierdzewna.457 Średnica rurki zanurzeniowej 8 mm Kabel podłączeniowy* Specjalne wykonania* Ekran z niełamliwego tworzywa [wersja FDA] 6 5 4 9 L 7 9 * Inne specyfikacje są możliwe na życzenie. 8

ICB Typ ICB- Parametry techniczne Wejście Pt/-przewodowe pomiarowe Wyświetlacz Rozdzielczość Cykl pomiarowy Dokładność Obudowa Stopień ochrony Wymiary Zasilanie LCD, jednoliniowy, siedmiosegmentowy, ½ cyfry, mm wysokie,ºc w zakresie -4,. 99,9ºC 6 sek. ± % zakresu ± cyfra Nakręcany pierścień obudowy. Stal nierdzewna.4, polerowany pierścień. Szybka ze szkła lub tworzywa. Temperatura otoczenia - 6 ºC IP65 [przednia część] Ø mm, głębokość 45 mm Bateria litowa,. letni okres żywotności Opcje Wyjście analogowe 4.. ma/-przewodowe Zasilanie 5-6 VDC Wstępne zaprogramowanie wg specyfikacji klienta, błąd sygnału wg NAMUR NE4 Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym Wyjście alarmowe Dowolnie programowalne przełączenie i histereza Zasilanie 5-6 VDC xno [normalnie otwarte] kontakty, tryb awaryjny Wyjście przekaźnikowe półprzewodnikowe 4 VAC/DC, ma Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym 8

Kod zamówieniowy Przykład kodu zamówieniowego 9E 48 Podłączenie do obudowy: zanurzeniowa skierowana w dół [pionowe] ICB- 9E zanurzeniowa podłączona do tyłu obudowy [osiowe] ICB- 9E zanurzeniowa uniwersalnie nastawna ICB-7 9E Wtyczka M od dołu, ze wspornikiem do montażu na ścianie ICB- 9F Wtyczka M od dołu, z kołnierzem tylnym ICB- 9G Wtyczka M od dołu, z kołnierzem przednim ICB- 9H Zakres* -4...8 C... C... C... C Długość części zanurzeniowej* L /Nominalna długość L= L +5mm mm 5 mm 6 mm 95 mm 5 mm 85 mm 4 mm 45 mm Typ rurki zanurzeniowej* Gładka bez gwintu A Przyłącze AK Rodzaj gwintu* Przyłącze z gwintem zewnętrznym AKa Przyłącze z gwintem wewnętrznym AKi Rodzaj gwintu dg* G¼ G½ G¾ M x.5 M7 x Materiał rurki zanurzeniowej*/ materiał przyłącza zaciskowego* Stal nierdzewna.457 przyłącza Stal nierdzewna.457 Stal nierdzewna.457 Średnica rurki zanurzeniowej 8 mm 6 mm Kabel podłączeniowy* Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy 5 m** Kabel podłączeniowy m** Specjalne wykonania* 48 6 5 4 4.. ma wyjście analogowe [wstępnie zaprogramowane do zakresu wyświetlacza] Wyjście alarmowe [dowolnie programowalne w zakresie wyświetlacza] Ekran z niełamliwego tworzywa [wersja FDA] * Inne specyfikacje są możliwe na życzenie. ** ICB-, ICB-, ICB- 9 L 7 9 5 A 5 8

DT Typ DT- Parametry techniczne Wejście Pt/-przewodowe pomiarowe Wyświetlacz Rozdzielczość Cykl pomiarowy Dokładność Obudowa Stopień ochrony Wymiary Zasilanie LCD, jednoliniowy, siedmiosegmentowy, ½ cyfry, 4 mm wysokie, programowalny bargraf 7.segmentowy,ºC w zakresie -4,. 99,9ºC, pozostały ºC sek. ± % zakresu ± cyfra Nakręcany pierścień obudowy. Stal nierdzewna.4, polerowany pierścień. Szybka ze szkła lub tworzywa. Temperatura otoczenia - 6 ºC IP65 [przednia część] Ø 8 mm, głębokość 45 mm Bateria litowa,. letni okres żywotności Opcje Wyjście analogowe 4.. ma/-przewodowe Zasilanie 5-6 VDC Wstępne zaprogramowanie wg specyfikacji klienta, błąd sygnału wg NAMUR NE4 Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym Wyjście alarmowe Dowolnie programowalne przełączenie i histereza Zasilanie 5-6 VDC xno [normalnie otwarte] kontakty, tryb awaryjny Wyjście przekaźnikowe półprzewodnikowe 4 VAC/DC, ma Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym 84

Kod zamówieniowy Przykład kodu zamówieniowego 96 48 Podłączenie do obudowy zanurzeniowa skierowana w dół [pionowe] DT- 96 zanurzeniowa podłączona do tyłu obudowy [osiowe] DT- 96 zanurzeniowa uniwersalnie nastawna DT-7 967 Wtyczka M od dołu, ze wspornikiem do montażu na ścianie DT- 97 Wtyczka M od dołu, z kołnierzem tylnym DT- 98 Wtyczka M od dołu, z kołnierzem przednim DT- 99 Zakres* -4...8 C... C... C... C Długość części zanurzeniowej* L /Nominalna długość L= L +5mm mm 5 mm 6 mm 95 mm 5 mm 85 mm 4 mm 45 mm Typ rurki zanurzeniowej* Gładka bez gwintu A Przyłącze AK Rodzaj gwintu* Przyłącze z gwintem zewnętrznym AKa Przyłącze z gwintem wewnętrznym AKi Rodzaj gwintu dg* G¼ G½ G¾ M x.5 M7 x Materiał rurki zanurzeniowej*/ materiał przyłącza zaciskowego* Stal nierdzewna.457 przyłącza Stal nierdzewna.457 Stal nierdzewna.457 Średnica rurki zanurzeniowej 8 mm 6 mm Kabel podłączeniowy* Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy 5 m** Kabel podłączeniowy m** Specjalne wykonania* 48 6 5 4 4.. ma wyjście analogowe [wstępnie zaprogramowane dla zakresu wyświetlacza] Wyjście alarmowe [dowolnie zaprogramowane w zakresie wyświetlacza] Ekran z niełamliwego tworzywa [FDA wersja] * Inne specyfikacje są możliwe na życzenie. ** DT-, DT-, DT- 9 L 7 9 5 A 5 85

9-Ex - 9-Ex Typ 9-EX Parametry techniczne Wejście Pt/-przewodowe pomiarowe Wyświetlacz Rozdzielczość Cykl pomiarowy Dokładność Obudowa Stopień ochrony Wymiary Zasilanie LCD, jednoliniowy, siedmiosegmentowy, 4 cyfry, mm wysokie, programowalny bargraf 6 segmentowy,ºc w zakresie -4,. 99,9ºC, pozostały ºC sek. ± % zakresu ± cyfra Nakręcany pierścień obudowy. Stal nierdzewna.4, polerowany pierścień. Szybka ze szkła lub tworzywa. Temperatura otoczenia - 6 ºC IP65 [przednia część] Ø 8 mm, głębokość 45 mm Bateria litowa,. letni okres żywotności Opcje Wyjście analogowe 4.. ma/-przewodowe Zasilanie 5-6 VDC Wstępne zaprogramowanie wg specyfikacji klienta, błąd sygnału wg NAMUR NE4 Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym Wyjście alarmowe Dowolnie programowalne przełączenie i histereza Zasilanie 5-6 VDC xno [normalnie otwarte] kontakty, tryb awaryjny Wyjście przekaźnikowe półprzewodnikowe 4 VAC/DC, ma Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym 86

Kod zamówieniowy Przykład kodu zamówieniowego 9 48 Podłączenie do obudowy zanurzeniowa skierowana w dół [pionowe] 9-EX 9 zanurzeniowa podłączona do tyłu obudowy [osiowe] 9-EX 9 zanurzeniowa uniwersalnie nastawna 97-EX 97 Wtyczka M od dołu, ze wspornikiem do montażu na ścianie 9-EX 9 Wtyczka M od dołu, z kołnierzem tylnym 9-EX 9 Wtyczka M od dołu, z kołnierzem przednim 9-EX 9 Zakres* -4...8 C... C... C... C Długość części zanurzeniowej* L /Nominalna długość L= L +5mm mm 5 mm 6 mm 95 mm 5 mm 85 mm 4 mm 45 mm Typ rurki zanurzeniowej* Gładka bez gwintu A Przyłącze AK Rodzaj gwintu* Przyłącze z gwintem zewnętrznym AKa Przyłącze z gwintem wewnętrznym AKi Rodzaj gwintu dg* G¼ G½ G¾ M x.5 M7 x Materiał rurki zanurzeniowej*/ materiał przyłącza zaciskowego* Stal nierdzewna.457 przyłącza Stal nierdzewna.457 Stal nierdzewna.457 Średnica rurki zanurzeniowej 8 mm 6 mm Kabel podłączeniowy* Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy 5 m** Kabel podłączeniowy m** Specjalne wykonania* Wersja dla strefy zagrożonej wybuchem PTB 5 ATEX 6 Eex ia IIC T Wyjście analogowe 4.. ma i wersja dla strefy Ex [wstępne zaprogramowanie do zakresu wyświetlacza] Wyjście alarmowe i wersja dla strefy EX [dowolnie programowalne w zakresie wyświetlacza] * Inne specyfikacje są możliwe na życzenie. ** 9-EX, 9-EX, 9-EX 48 6 5 4 9 L 7 9 5 A 4 6 87

Seria SolarTemp LC Typ LC- Parametry techniczne Wejście Pt/-przewodowe pomiarowe Wyświetlacz LCD, jednoliniowy, siedmiosegmentowy, ½ cyfry, mm wysokie Rozdzielczość. C w zakresie -4...99.9 C Cykl pomiarowy sek. Dokładność ± % zakresu ± cyfra Obudowa Nakręcany pierścień obudowy. Stal nierdzewna.4, polerowany pierścień. Szybka ze szkła lub tworzywa. Temperatura otoczenia - 6 ºC Stopień ochrony IP65 [przednia część] Wymiary Ø mm, głębokość mm Zasilanie Ogniwo słoneczne, 8 luxów 88

Kod zamówieniowy Przykład kodu zamówieniowego 9 48 Podłączenie do obudowy zanurzeniowa podłączona do tyłu obudowy [osiowe] zanurzeniowa 9º [radialne] zanurzeniowa uniwersalnie nastawna Zakres* * Inne specyfikacje są możliwe na życzenie. LC- LC- LC-7 8A 8A 8A7-4... C 4 Długość części zanurzeniowej* L /Nominalna długość L= L +5mm mm 5 mm 6 mm 95 mm 6 5 mm 85 mm 5 4 mm 45 mm 4 Typ rurki zanurzeniowej* Gładka bez gwintu A Przyłącze AK 9 Rodzaj gwintu* Przyłącze z gwintem zewnętrznym AKa Przyłącze z gwintem wewnętrznym AKi Rodzaj gwintu dg* G¼ G½ G¾ M x.5 M7 x L 7 9 Materiał rurki zanurzeniowej*/ materiał przyłącza zaciskowego* Stal nierdzewna.457 przyłącza Stal nierdzewna.457 Stal nierdzewna.457 Średnica rurki zanurzeniowej 8 mm Kabel podłączeniowy* Specjalne wykonania* Ekran z niełamliwego tworzywa [wersja FDA] 89

IC Typ IC- Parametry techniczne Wejście Pt/-przewodowe pomiarowe Wyświetlacz Rozdzielczość Cykl pomiarowy Dokładność Obudowa Stopień ochrony Wymiary Zasilanie LCD, jednoliniowy, siedmiosegmentowy, ½ cyfry, mm wysokie,ºc w zakresie -4,. 99,9ºC, pozostały ºC sek. ± % zakresu ± cyfra Nakręcany pierścień obudowy. Stal nierdzewna.4, polerowany pierścień. Szybka ze szkła lub tworzywa. Temperatura otoczenia - 6 ºC IP65 [przednia część] Ø mm, głębokość 45 mm Ogniwo słoneczne, 8 luxów Opcje Wyjście analogowe 4.. ma/-przewodowe Zasilanie 5-6 VDC Wstępne zaprogramowanie wg specyfikacji klienta, błąd sygnału wg NAMUR NE4 Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym Wyjście alarmowe Dowolnie programowalne przełączenie i histereza Zasilanie 5-6 VDC xno [normalnie otwarte] kontakty, tryb awaryjny Wyjście przekaźnikowe półprzewodnikowe 4 VAC/DC, ma Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym 9

Kod zamówieniowy Przykład kodu zamówieniowego 9 48 Podłączenie do obudowy zanurzeniowa skierowana w dół [pionowe] IC- 8E zanurzeniowa podłączona do tyłu obudowy [osiowe] IC- 8E zanurzeniowa uniwersalnie nastawna IC-7 8E7 Wtyczka M od dołu, ze wspornikiem do montażu na ścianie IC- 8F Wtyczka M od dołu, z kołnierzem tylnym IC- 8G Wtyczka M od dołu, z kołnierzem przednim IC- 8H Zakres* -4...8 C... C... C... C Długość części zanurzeniowej* L /Nominalna długość L= L +5mm mm 5 mm 6 mm 95 mm 5 mm 85 mm 4 mm 45 mm Typ rurki zanurzeniowej* Gładka bez gwintu A Przyłącze AK Rodzaj gwintu* Przyłącze z gwintem zewnętrznym AKa Przyłącze z gwintem wewnętrznym AKi Rodzaj gwintu dg* G¼ G½ G¾ M x.5 M7 x Materiał rurki zanurzeniowej*/ materiał przyłącza zaciskowego* Stal nierdzewna.457 przyłącza Stal nierdzewna.457 Stal nierdzewna.457 Średnica rurki zanurzeniowej 8 mm 6 mm Kabel podłączeniowy* Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy m** Kabel podłączeniowy 5 m** Kabel podłączeniowy m** Specjalne wykonania* * Inne specyfikacje są możliwe na życzenie. ** IC-, IC-, IC- 48 6 5 4 Wyjście analogowe 4.. ma [wstępne zaprogramowanie do zakresu wyświetlacza] Wyjście alarmowe [dowolnie programowalne w zakresie wyświetlacza] Ekran z niełamliwego tworzywa [wersja FDA 9 L 7 9 5 A 5 9

85 Typ 85 Parametry techniczne Wejście Pt/-przewodowe pomiarowe Wyświetlacz LCD, jednoliniowy, siedmiosegmentowy, 4 cyfry, 5 mm wysokie Rozdzielczość,ºC w zakresie. 65ºC Cykl pomiarowy sek. Dokładność ±,% zakresu ± cyfra Obudowa Stopień ochrony Wymiary Zasilanie Odlewana obudowa Szybka ze szkła lub tworzywa Temperatura otoczenia - 6 ºC IP65 [przednia część] 44 mm x 44 mm, głębokość mm Ogniwo słoneczne, 5 luxów Opcje Wyjście analogowe 4.. ma/-przewodowe Zasilanie 5-6 VDC Błąd sygnału wg NAMUR NE4 Wtyczka M łącznie z odpowiednim gniazdem podłączeniowym 9

Kod zamówieniowy Przykład kodu zamówieniowego 85 65 P54 Typ SolarTemp 85 85 Zakres*...65 C 65 System pomiarowy Pomiar temperatury na wyświetlaczu [ x Pt] Pomiar temperatury na wyświetlaczu i poprzez przetwornik temperatury [ x Pt ] Specjalne wykonania* Wyjście analogowe 4.. ma [wstępne zaprogramowanie dla wyświetlacza o zakresie ºC] Wyjście analogowe 4.. ma [wstępne zaprogramowanie dla wyświetlacza o zakresie 6ºC] * Inne specyfikacje są możliwe na życzenie. P54 P5 6 9

Przegląd typów podłączeń Obudowa DT / 9 9, ø8 mm x 45 mm stała od dołu obudowy stała z tyłu obudowy uniwersalnie nastawna, z opcjonalnym wyjściem* Nominal legth L = L + 5 mm Długość nominalna L=L +5 mm Wtyczka M na dole obudowy, ze wspornikiem do montażu na ścianie Wtyczka M na dole obudowy, z tylnym kołnierzem montażowym Wtyczka M na dole obudowy, z przednim kołnierzem montażowym Obudowa LCK / LC, ø mm x mm stała z tyłu obudowy stała 9 uniwersalnie nastawna Długość Nominal nominalna length L = L + 5 mm L=L +5 mm Długość Nominal nominalna length L = L=L L + +5 mm mm Immersion tube length L = L + 5 mm Długość Nominal nominalna length L = L L=L + +5 mm Długość nominalna L=L +5 mm Nominal legth L = L + 5 mm Długość nominalna L=L +5 mm Nominal legth L = L + 5 mm 94

Obudowa ICB / IC, ø mm x 45 mm stała od dołu obudowy stała z tyłu obudowy, z opcjonalnym wyjściem* uniwersalnie nastawna Nominal length L = L + 5 mm Długość nominalna L=L +5 mm Nominal length L = L + 5 mm Nominal length L = L + 5 mm Wtyczka M na dole obudowy, ze wspornikiem do montażu na ścianie Wtyczka M na dole obudowy, z tylnym kołnierzem montażowym Wtyczka M na dole obudowy, z przednim kołnierzem montażowym Obudowa 85, 44 mm x 44 mm, głębokość mm Przód Bok 55 5 6 x Ø6. Długość nominalna L=L +5 mm Długość nominalna L=L +5 mm 95

Przegląd termometrów DiTemp Obudowa Zasilanie Basic Solid LCK- LCK- LCK-7 ICB- ICB- ICB-7 ICB- ICB- ICB- Obudowa z pierścieniem nakręcanym, ø mm x mm Bateria guzikowa, 4. letni okres żywotności Obudowa z pierścieniem nakręcanym, ø mm x 45 mm Bateria litowa,. letni okres żywotności Wyświetlacz LCD ½ cyfry, wysokość mm ½ cyfry, wysokość mm Zakres temperatury -4...99.9 C -4...99.9 C...4 C -4...99.9 C...65 C Cykl pomiarowy 6 sek sek Dokładność ±% całego zakresu ±% całego zakresu ±.% całego zakresu Podłączenie stała od dołu obudowy stała 9º unwersalnie nastawna stała od dołu obudowy stała od dołu obudowy uniwersalnie nastawna Wtyczka M na dole obudowy Montaż pośredni pośredni Wspornik ścienny zanurzeniowa - ø 8 mm 8 mm 6 mm Długość L mm mm Szyjka Ø4 x 5 mm Ø5 x 5 mm Tylny kołnierz Wyjście analogowe Wyjście alarmowe Wersja dla strefy zagrożonej wybuchem Przedni kołnierz 96

Premium DT- DT- DT-7 DT- DT- DT- 9 9 97 9 9 9 Obudowa z pierścieniem nakręcanym, ø 8 mm x 45 mm Obudowa z pierścieniem nakręcanym, ø 8 mm x 45 mm Bateria litowa,. letni okres żywotności Bateria litowa,. letni okres żywotności ½ cyfry, wysokość 4mm, bargraf 7. segmentowy -4...99.9 C...4 C -4...99.9 C...65 C 4 cyfry, wysokość mm, bargraf 6. segmentowy -4...99.9 C...4 C -4...99.9 C...65 C sek sek ±% całego zakresu ±.% całego zakresu ±% całego zakresu ±.% całego zakresu stała od dołu obudowy pośredni 8 mm 6 mm stała od dołu obudowy uniwersalnie nastawna Wtyczka M na dole obudowy Wspornik ścienny Tylny kołnierz Przedni kołnierz stała od dołu obudowy pośredni 8 mm 6 mm mm mm Ø4 x 5 mm Ø5 x 5 mm stała od dołu obudowy uniwersalnie nastawna Wtyczka M na dole obudowy Wspornik ścienny Ø4 x 5 mm Ø5 x 5 mm Tylny kołnierz Przedni kołnierz 97

Przegląd termometrów SolarTemp Obudowa Basic Solid LC- LC- LC-7 IC- IC- IC-7 Obudowa z pierścieniem nakręcanym, ø mm x mm Obudowa z pierścieniem nakręcanym, ø mm x 45 mm Zasilanie Ogniwo słoneczne, 8 luxów Ogniwo słoneczne, 8 luxów Wyświetlacz LCD ½ cyfry, wysokość mm ½ cyfry, wysokość mm Zakres temperatury -4...99.9 C -4...99.9 C...4 C Cykl pomiarowy sek sek Dokładność ±% całego zakresu ±% całego zakresu Podłączenie stała od dołu obudowy stała od dołu obudowy, 9 uniwersalnie nastawna stała od dołu obudowy stała od dołu obudowy, 9 Montaż pośredni pośredni zanurzeniowa - ø 8 mm 8 mm 6 mm Długość L mm mm Szyjka Ø4 x 5 mm Wyjście analogowe Wyjście alarmowe Wersja dla strefy zagrożonej wybuchem uniwersalnie nastawna 98

Premium IC- IC- IC- 85 Obudowa z pierścieniem nakręcanym, ø mm x 45 mm Obudowa odlewana 44 mm x 44 mm, głębokość mm Ogniwo słoneczne, 8 luxów Ogniwo słoneczne, 5 luxów ½ cyfry, wysokość mm 4 cyfry, wysokość 5 mm -4...99.9 C -4...65 C...65 C sek sek ±.% całego zakresu ±.% całego zakresu Wtyczka M na dole obudowy Wtyczka M na dole obudowy Wspornik ścienny Tylny kołnierz Przedni kołnierz Wspornik naścienny Ø5 x 5 mm 99