SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA OFERTOWE

Spółka Restrukturyzacji Kopalń Spółka Akcyjna 41-914 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 207 SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA OFERTOWE w postępowaniu o udzielenie zamówienia prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na: Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I: Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka CZĘŚĆ II: Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno - pomiarowych produkcji Drager CZĘŚĆ III: Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. Nr sprawy: SRK/TZ/KWK C 2265-11/16 1

1. ZAMAWIAJĄCY Nazwa Zamawiającego : Spółka Restrukturyzacji Kopalń Spółka Akcyjna Adres Zamawiającego : ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom Telefon : (032) 289 57 40, 351 33 64 Faks do korespondencji: (032) 351 33 69 Adres strony internetowej: www.srk.com.pl 2. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. Podstawa prawna: Regulamin udzielania przez Spółkę Restrukturyzacji Kopalń S.A zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane o wartości nieprzekraczającej równowartości kwoty 30 000 euro zamieszczony na stronie internetowej Zamawiającego: www.srk.com.pl, z którym Wykonawca zobowiązany jest się zapoznać przed złożeniem oferty. 3. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest : Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I : Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka CZĘŚĆ II : Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno - pomiarowych produkcji Drager CZĘŚĆ III : Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz jego zakres wraz z uwarunkowaniami techniczno-organizacyjnymi zawiera załącznik nr 2 do SWO. 4. TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zamówienie należy zrealizować w terminie: Część I - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. Część II - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. Część III - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. 5. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, 2. posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 3. sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt. 5.1.1. do 5.1.3. winien spełniać co najmniej jeden z Wykonawców lub wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. 2. Opis sposobu dokonania oceny spełniania tych warunków: 1. Zamawiający uzna warunek w zakresie wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się należytym wykonaniem w okresie ostatnich trzech lat przed 2

upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, jednej usługi w ramach jednej umowy: dla Części I: polegającej na serwisie i remoncie przyrządów do pomiaru atmosfery kopalnianej o wartości minimum 15 000,00 zł brutto wraz z dowodem jej realizacji, dla Części II: polegającej na legalizacji i naprawie przyrządów do pomiaru atmosfery kopalnianej o wartości minimum 30 000,00 zł brutto wraz z dowodem jej realizacji, dla Części III: polegającej na przeglądzie, naprawie i legalizacji sprzętu ratowniczego o wartości minimum 25 000,00 zł brutto wraz z dowodem jej realizacji. 2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. 6. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE NALEŻY DOŁĄCZYĆ DO OFERTY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU. A. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, do druku FORMULARZ OFERTY załącznik nr 1 do SWO Wykonawca zobowiązany jest załączyć: 1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z opisem w pkt. 5.1 SWO zawarte w pkt. 5 ppkt. d), e) i f) druku FORMULARZ OFERTY stanowiącym Załącznik nr 1do SWO. Wykonawca powołujący się przy wykazaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, zobowiązany jest uzyskać pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia zobowiązanie podmiotu trzeciego stanowiące załącznik 2a do druku FORMULARZ OFERTY należy dołączyć do oferty w oryginale. 2. Oświadczenie Wykonawcy wraz z dokumentem potwierdzającym należyte wykonanie usługi spełniającej warunek opisany w pkt. 5.2.1 SWO- załącznik nr 1 do druku FORMULARZ OFERTY. Zamawiający informuje, że w sytuacji gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz którego, Wykonawca realizował zamówienie, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dokumentów potwierdzających należyte wykonanie. 3. W przypadku udziału podwykonawcy Wykonawca zobowiązany jest do złożenia oświadczenia o zamiarze powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcy - załącznik nr 2 do druku FORMULARZ OFERTY. 4. Koncesje, zezwolenia lub licencje, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem. 5. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3

B. W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego do FORMULARZA OFERTY załącznik nr 1 do SWO Wykonawca zobowiązany jest załączyć: 1. Wypełniony formularz cenowy - załącznik nr 3.1, 3.2, 3.3 do druku FORMULARZ OFERTY. 2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące gwarancji, o której mowa w pkt. II w Załączniku nr 2 do SWO, zawarte w załączniku nr 1 do SWO - druk FORMULARZ OFERTY. 3. Oświadczenie Wykonawcy - załącznik nr 6 do druku FORMULARZ OFERTY. 4. Oświadczenie Wykonawcy - załącznik nr 7 do druku FORMULARZ OFERTY. 5. Oświadczenie Wykonawcy - załącznik nr 8 do druku FORMULARZ OFERTY. 6. Dla Części III: Oświadczenie Wykonawcy stwierdzające, iż jest producentem maszyn/ urządzeń, których przedmiot postępowania dotyczy - Załącznik nr 4 do druku FORMULARZ OFERTY lub Upoważnienie/autoryzację producenta maszyn/urządzeń których przedmiot postępowania dotyczy do wykonywania ich remontów Załącznik nr 5 do druku FORMULARZ OFERTY lub Ocenę zdolności zakładu remontowego wydaną przez jednostkę notyfikowaną potwierdzającą zdolność Wykonawcy do wykonywania remontów w zakresie nie mniejszym niż przedmiot zamówienia, ważnej w dniu składania ofert oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem. 7. KRYTERIUM WYBORY OFERTY Zamawiający dokona oceny ofert w oparciu o kryterium cena oferty - znaczenie 100% w zakresie każdej Części. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, który zaoferuje najniższą cenę w toku przeprowadzonego postępowania. 8. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 1. Wykonawca winien zaoferować cenę kompletną, jednoznaczną, ostateczną dla całego zadania objętego zamówieniem. 2. Wykonawca winien zaoferować cenę kompletną, jednoznaczną, przy założeniu wykonywania usługi od daty zawarcia umowy do 31.12.2016r. Założenie powyższe ma tylko na celu ocenę ofert w kryterium cena. Należy podać kwotę netto, podatek od towarów i usług i kwotę brutto. Wartość zamówienia winna być wyliczona zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załączniki nr 3.1, 3.2, 3.3 do druku FORMULARZ OFERTY 3. W cenie winien się mieścić całkowity koszt kompletnego wykonania zadania stanowiącego przedmiot zamówienia, w tym również wszystkie inne koszty towarzyszące wykonaniu zadania. 4. Cena winna być wyrażona w złotych polskich niezależnie od wchodzących w jej skład elementów i liczona z dokładnością wynikającą z zaokrągleń do dwóch miejsc po przecinku. 5. Jeżeli Wykonawca zastosuje w swojej ofercie upusty ceny ofertowej, to musi je uwzględnić w ostatecznej cenie Oferty. 6. Wartość brutto oferty w zakresie obejmującym serwis, remont, legalizację, przegląd i naprawę przyrządów stanowi jedynie podstawę oceny ofert w kryterium cena, natomiast rozliczenie za realizacje przedmiotu zamówienia odbywać się będzie według cen 4

jednostkowych zgodnie z cennikiem części zamiennych, na podstawie faktycznego wykonania usług. 7. Formularz cenowy powinien być wypełniony w następujący sposób: a) wpisanie w kolumnie Cena jednostkowa netto cen jednostkowych netto dla każdej pozycji formularza cenowego, b) obliczenie i wpisanie w kolumnie Wartość netto dla każdej pozycji formularza cenowego wartości netto jako iloczynu ilości i ceny jednostkowej netto, c) wpisanie w kolumnie Stawka podatku VAT stawki podatku VAT (w %) dla każdej pozycji formularza cenowego, d) obliczenie i wpisanie w kolumnie Wartość podatku VAT dla każdej pozycji formularza cenowego wartości podatku VAT jako iloczynu wartości netto i stawki podatku VAT, e) obliczenie i wpisanie w kolumnie Wartość brutto dla każdej pozycji formularza cenowego wartości brutto jako sumy wartości netto i wartości podatku VAT, f) obliczenie wartości netto jako sumy wartości netto z wszystkich pozycji formularza cenowego i wpisanie w pozycji RAZEM, g) obliczenie wartości podatku VAT jako sumy wartości podatku VAT z wszystkich pozycji formularza cenowego i wpisanie w pozycji RAZEM, h) obliczenie wartości brutto jako sumy wartości brutto z wszystkich pozycji formularza cenowego i wpisanie w pozycji RAZEM. 9. SPOSÓB PRZYGOTOWANIA OFERTY 1. Zawartość oferty i sposób jej sporządzenia muszą być zgodne ze wszystkimi postanowieniami Szczegółowych Wymagań Ofertowych. 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 4. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Złożenie większej ilości ofert spowoduje odrzucenie przez Zamawiającego wszystkich z nich jako niezgodnych z SWO. 5. Formularz Oferty winien być przygotowany zgodnie z treścią formularza stanowiącego załącznik nr 1 do Szczegółowych Wymagań Ofertowych. 6. Oferta musi być podpisana przez Wykonawcę zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej. Jeżeli osoba/osoby podpisująca ofertę działa na podstawie pełnomocnictwa, to pełnomocnictwo to musi w swojej treści jednoznacznie wskazać uprawnienie do podpisania oferty. Pełnomocnictwo to musi zostać dołączone do oferty i musi być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. 7. Dokumenty składające się na ofertę z zastrzeżeniem pkt. 9.6. SWO i 6 A.1 SWO winny być złożone w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 8. Oferta wraz z załącznikami winna być sporządzona w języku polskim, w sposób czytelny z zachowaniem formy pisemnej. Oferty nieczytelne nie będą uwzględniane. 9. Strony oferty winny być trwale ze sobą połączone z zastrzeżeniem sytuacji opisanej w pkt 9.11. 10. Wszelkie zmiany w treści oferty (poprawki, przekreślenia, dopiski) winny być podpisane lub parafowane przez Wykonawcę. 11. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli Wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert, zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane oraz wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w 6 ust 11 Regulaminu udzielania.. Wykonawca winien w sposób nie budzący wątpliwości zastrzec, które spośród zawartych w ofercie informacji stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje te 5

winny być umieszczone w osobnej wewnętrznej kopercie, odrębnie od pozostałych informacji zawartych w ofercie. 12. Ofertę wraz z załącznikami należy umieścić w zamkniętej kopercie oznaczonej w następujący sposób: Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. w Bytomiu 41-914 Bytom ul. Strzelców Bytomskich 207 Sekretariat II piętro... (nazwa (firma) Wykonawcy)... (adres Wykonawcy) OFERTA NA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA: Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I : Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka i/ lub CZĘŚĆ II : Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno - pomiarowych produkcji Drager i/ lub CZĘŚĆ III : Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A.. Nr sprawy : SRK/TZ/KWK C 2265 11/16 NIE OTWIERAĆ PRZED:... (data, godzina) 13. Niewłaściwe oznaczenie koperty zawierającej ofertę spowoduje jej nierozpatrzenie, jeżeli braki lub błędy w tym zakresie uniemożliwiają zidentyfikowanie wykonawcy oraz nazwy zadania przetargowego. 14. Przed upływem terminu składania ofert Wykonawca może wprowadzić zmiany do złożonej oferty. Zmiany muszą być złożone w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu ofert. Odpowiednio opisaną kopertę zawierającą zmiany należy dodatkowo opatrzyć dopiskiem ZMIANA. W przypadku złożenia kilku ZMIAN kopertę każdej zmiany należy dodatkowo opatrzyć dopiskiem ZMIANA nr 15. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać ofertę poprzez złożenie pisemnego powiadomienia podpisanego przez umocowanego na piśmie przedstawiciela Wykonawcy. Wycofanie oferty należy złożyć w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu ofert wraz z dokumentem, z którego wynikać będzie reprezentacja Wykonawcy uprawniona do składania oświadczeń woli. 10. OKRES ZWIĄZANIA OFERTĄ Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 60 dni od daty upływu terminu wyznaczonego na składanie ofert. 11. TERMIN ORAZ MIEJSCE SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie w siedzibie Zamawiającego w Bytomiu, ul. Strzelców Bytomskich 207 Sekretariat Spółki ( II piętro). 6

7

Załącznik nr 1do SWO. (miejscowość, data)... (Wykonawca ) Znak sprawy: SRK/TZ/KWK C 2265-11/16 FORMULARZ OFERTY na wykonanie zamówienia o wartości szacunkowej powyżej kwoty 3 000 euro netto do kwoty 30 000 euro netto I. Nazwa i adres ZAMAWIAJĄCEGO Spółka Restrukturyzacji Kopalń Spółka Akcyjna ul. Strzelców Bytomskich 207, 41-914 Bytom Telefon : (032) 351 33 00, 351 33 64 Faks do korespondencji: (032) 351 33 69 Adres strony internetowej: www.srk.com.pl II. Opis przedmiotu zamówienia Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I: Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka i/lub CZĘŚĆ II: Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno pomiarowych produkcji Drager i/lub CZĘŚĆ III: Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. III. Nazwa i adres WYKONAWCY NAZWA:... z siedzibą w : miejscowość.. kod adres: ul.... NIP... REGON.. NR RACHUNKU BANKOWEGO:... Telefon... tel/fax... e-mail 1. Za wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z wymogami zawartymi w Szczegółowych Wymaganiach Ofertowych proponuję/(my) wynagrodzenie: 1.1. Wykonanie legalizacji w zakresie Części I: netto:...zł (słownie:... ) stawka podatku VAT.% podatek VAT:...zł (słownie:... ) brutto:...zł (słownie:... ) 8

1.2. Wykonanie legalizacji w zakresie Części II: netto:...zł (słownie:... ) stawka podatku VAT.% podatek VAT:...zł (słownie:... ) brutto:...zł (słownie:... ) 1.3. Wykonanie przeglądu, naprawy i sprawdzenia sprzętu w zakresie Części III: netto:...zł (słownie:... ) stawka podatku VAT.% podatek VAT:...zł (słownie:... ) brutto:...zł (słownie:... ) 2. Zamówienie wykonamy w terminie: Część I - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. Część II - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. Część III - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. 3. Na wykonany przedmiot zamówienia udzielamy gwarancji: Część I minimum. miesięcy na wymienione części urządzeń kontrolnopomiarowych, licząc od daty dokonania odbioru wykonanej usługi i podpisania protokołu odbioru końcowego, na warunkach określonych w projekcie umowy. Część II - minimum. miesięcy na wymienione części urządzeń kontrolnopomiarowych, licząc od daty dokonania odbioru wykonanej usługi i podpisania protokołu odbioru końcowego, na warunkach określonych w projekcie umowy. Część III -. minimum. miesięcy licząc od daty podpisania protokołu odbioru. 4. Akceptujemy warunki płatności: zapłata nastąpi przelewem w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy, przy czym jako dzień zapłaty ustala się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 5. Oświadczamy, że: a) zapoznaliśmy się z warunkami zamówienia i nie wnosimy do nich zastrzeżeń, b) projekt umowy akceptujemy bez zastrzeżeń i w przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach zawartych w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego, c) uważamy się za związanych niniejszą ofertą w terminie 60 dni od dnia upływu terminu składania ofert. W przypadku kontynuacji postępowania o udzielenie zamówienia zgodnie z przepisami obowiązującymi dla licytacji ustnej lub rokowań uważamy się za związanych kolejną złożoną korzystniejszą ofertą cenową w tym terminie. d) posiadamy uprawnienia do wykonywania działalności, e) posiadamy niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponujemy osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, f) znajdujemy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 9

g) zapoznaliśmy się z Regulaminem udzielania przez Spółkę Restrukturyzacji Kopalń S.A. zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane o wartości nieprzekraczającej równowartości kwoty 30 000 euro, znajdującym się na stronie Zamawiającego www.srk.com.pl i przyjmujemy jego warunki bez zastrzeżeń, h) w przypadku zlecenia realizacji części przedmiotu zamówienia podwykonawcom oświadczamy, że wyłącznie my ponosimy wszelką odpowiedzialność za działanie podwykonawców, jak za własne bez jakichkolwiek ograniczeń w tym zakresie. Dotyczy to w szczególności: jakości dostarczanej dostawy, ich terminowości, BHP, a także rozliczenia się z podwykonawcą za powierzone prace. 6. Załącznikami do niniejszego formularza oferty stanowiącymi integralną część oferty są: 1. Doświadczenie wykonawcy - załącznik nr 1 2. Oświadczenie o podwykonawcy - załącznik nr 2 3. Zobowiązanie podmiotu trzeciego - załącznik nr 2a 4. Formularz cenowy - załącznik nr 3.1, 3.2, 3.3 5. Oświadczenie Wykonawcy, iż jest producentem/ upoważnionym przedstawicielem producenta maszyn/urządzeń - załącznik nr 4 6. Upoważnienie/autoryzacja producenta - załącznik nr 5 7. Oświadczenie Wykonawcy dot. dołączonych po remoncie dokumentów - załącznik nr 6 8. Oświadczenie Wykonawcy dot. dołączonych po remoncie dokumentów - załącznik nr 7 9. Oświadczenie Wykonawcy dot. dołączonych po remoncie dokumentów - załącznik nr 8... dnia...... miejscowość data czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 10

Pieczęć Wykonawcy Załącznik nr 1 do druku FORMULARZ OFERTY DOŚWIADCZENIE WYKONAWCY Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na: Część I, i/lub Część II, i/lub Część III Ja/My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)... Oświadczamy, że zgodnie z opisem w pkt. 5.2.1 SWO wykonaliśmy (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonujemy): Lp. Nazwa Odbiorcy Przedmiot CZĘŚĆ I Całkowita wartość brutto (zł) Data realizacji od dzień/m-c/rok do dzień/m-c/rok 1. CZĘŚĆ II 2. CZĘŚĆ III 3. Załącznik: 1. Potwierdzenie należytego wykonania.... dnia......... miejscowość data czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 11

Załącznik nr 2 do druku FORMULARZ OFERTY Pieczęć Wykonawcy OŚWIADCZENIE O ZAMIARZE POWIERZENIA WYKONANIA CZĘŚCI ZAMÓWIENIA PODWYKONAWCY Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia na: Ja/My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) Część I, i/lub Część II, i/lub Część III działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)... I. Oświadczam/y, że zamierzam/y powierzyć podwykonawcy wykonanie części zamówienia Części w niżej wymienionym zakresie: 1. 2. 3. lub II. Wykaz firm, na których zasoby powołuję się w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu dla Części : 1. 2. 3... UWAGA: W przypadku powołania się przy wykazaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych na zasoby innych podmiotów, Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pisemnego zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia załącznik 2a.... dnia...... miejscowość data czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć wykonawcy) 12

Załącznik nr 2a do druku FORMULARZ OFERTY (nazwa Podmiotu oddającego potencjał w dyspozycję Wykonawcy) ZOBOWIĄZANIE PODMIOTU TRZECIEGO DO ODDANIA DO DYSPOZYCJI WYKONAWCY NIEZBĘDNYCH ZASOBÓW na potrzeby wykonywania zamówienia UWAGA: Zamiast niniejszego formularza można przedstawić inne dokumenty, w szczególności: 1. pisemne zobowiązanie podmiotu oddającego potencjał w dyspozycję Wykonawcy dokumenty dotyczące: a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. Zobowiązuję się do oddania niezbędnych zasobów (określenie zasobu wiedza i doświadczenie, potencjał techniczny, osoby zdolne do wykonania zamówienia, potencjał finansowy lub ekonomiczny) do dyspozycji Wykonawcy: (nazwa Wykonawcy) na potrzeby wykonania zamówienia pod nazwą: Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I: Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka i/lub CZĘŚĆ II: Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno pomiarowych produkcji Drager i/lub CZĘŚĆ III: Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. znak sprawy SRK/TZ/KWK C 2265-11/16 Oświadczam(y), iż: a) udostępniam Wykonawcy ww. zasoby, w następującym zakresie:.. b) sposób wykorzystania udostępnionych przeze mnie zasobów będzie następujący 13

c) charakter stosunku łączącego mnie z Wykonawcą będzie następujący:.. d) zakres mojego udziału przy wykonywaniu zamówienia będzie następujący: e) okres mojego udziału przy wykonywaniu zamówienia będzie następujący:.... dnia roku. (miejscowość, data). (podpis Podmiotu / osoby upoważnionej do reprezentacji Podmioty 14

Załącznik nr 3.1 do druku FORMULARZ OFERTY Pieczęć Wykonawcy FORMULARZ CENOWY Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I : Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka Ja/My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)... oferujemy cenę legalizacji jak poniżej: Lp. 1 Rodzaj urządzenia Termohigrometr mikroprocesorowy MTH-1A Ilość usług 4 Cena jednostkowa netto [zł] Wartość netto [zł] Stawka podatku VAT [%] Wartość podatku VAT [zł] Wartość brutto [zł] 2 Miernik gazów środowiskowych MGS O2 i CO 6 3 Microtector II G460 2 RAZEM 15

CENNIK CZYNNOŚCI REMONTOWYCH (razem z robocizną) Lp. Czynności remontowe razem z robocizna Cena jednostkowe netto [zł] Stawka podatku VAT [%] Wartość podatku VAT [zł] Cena jednostkowa brutto [zł] MTH-1A 1 czujnik temperatury lub gniazdo sondy 2 układ elektroniczny 3 obudowa, elewacja lub klawiatura 4 wyświetlacz lub przycisk lub bezpiecznik 5 regeneracja futerału 6 wymiana baterii MGS O 2 i CO 1 wymiana sensora O2 2 wymiana sensora CO 3 filtr sensora 4 obudowa 5 wyświetlacz lub przycisk lub bezpiecznik 6 wymiana baterii Microtector II G460 1 wymiana sensora O 2 2 wymiana sensora CO 3 wymiana sensora IR pojedynczy (CO 2 lub CH 4-5%) 4 5 wymiana sensora IR podwójny (CO 2 i CH 4-5%) wymiana sensora IR potrójny (CO 2, CH 4-5%, CH 4-100%) 6 wymiana obudowy przedniej 7 wymiana buzzera 8 regeneracja pompki elektrycznej (bez akumulatora) 9 wymiana akumulatora 10 wymiana akumulatora z wibracją 11 wymiana sondy teleskopowej... dnia......... miejscowość data czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 16

Załącznik nr 3.2 do druku FORMULARZ OFERTY Pieczęć Wykonawcy FORMULARZ CENOWY Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ II : Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno - pomiarowych produkcji Drager Ja/My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)... oferujemy cenę legalizacji jak poniżej: Lp. Rodzaj urządzenia Ilość usług Cena jednostkowa netto [zł] Wartość netto [zł] Stawka podatku VAT [%] Wartość podatku VAT [zł] Wartość brutto [zł] 1 X-am 7000 4 2 X-am 5000/5600 24 3 Pac 5500/7000 28 RAZEM... dnia......... miejscowość data czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 17

CENNIK CZĘŚCI ZAMIENNYCH (razem z robocizną) Lp. Części Cena jednostkowe netto [zł] Stawka podatku VAT [%] Wartość podatku VAT [zł] Cena jednostkowa brutto [zł] X-am 7000 1 Smart IR CO 2 HC sensor 2 Smart CatEx (HC PR) sensor 3 sensor drager XS O 2 4 sensor drager XS CO 5 wewnętrzna pompka z adapterem 6 akumulator 7 płyta wyświetlacza 8 płyta zasilająca 9 obudowa 10 uszczelka sensora 11 membrany 12 adapter do pompki z wyjściem na gaz 13 adapter pompki 14 filtr pompki 15 pokrywa sensorów 16 grill 17 osłona gumowa obudowy 18 przysłona 19 uchwyt pasa nośnego 20 osłona wyświetlacza 21 folia ochronna na wyświetlacz 22 przyciski sterujące 23 rejestrator danych 30 czyszczenie pompki wewnętrznej 1 sensor CatEx 125 PR X-am 5000/5600 2 sensor drager XXS CO 2 3 sensor drager XXS O 2 4 sensor drager XXS CO 5 akumulator NIMH T4 6 płyta główna 7 wyświetlacza 8 sonda teleskopowa 9 pompka ręczna 10 adapter do pompki ręcznej 11 filtr do pompki 18

12 obudowa górna 13 dolna obudowa 14 membrana wyrównawcza dolnej obudowy 15 pokrowiec 16 osłona gumowa 17 zaczep 18 zestaw wkrętaków 19 folia ochronna na wyświetlacz 24 czyszczenie pompki X-am 125 PAC 5500/7000 1 sensor drager XXS CO 2 2 sensor drager XXS O 2 3 sensor drager XXS CO 4 płyta główna PAC 7000 5 klawiatura PAC 5500/7000 6 obudowa przednia 7 obudowa dolna 8 bateria 9 zaczep 10 filtr przeciwpyłowy 11 wymiana sondy teleskopowej... dnia......... miejscowość data czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 19

Załącznik nr 3.3 do druku FORMULARZ OFERTY Pieczęć Wykonawcy FORMULARZ CENOWY Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ III : Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. Ja/My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)... oferujemy cenę jak poniżej: Lp. 1 Usługa Przegląd, naprawa i regulacja zespołu redukcyjno - dawkującego aparatu W-70 Ilość usług 60 Cena jednostkowa netto za usługę (robociznę) i wymienione części podstawowe (obowiązkowe) [zł] Wartość netto [zł] Stawka podatku VAT [%] Wartość podatku VAT [zł] Wartość brutto [zł] 2 Przegląd, naprawa i regulacja zaworu redukcyjnego inhalatora AM-2 z dwoma manometrami 1 3 Przegląd i regulacja zaworu redukcyjnego urządzenia UPT-1 z dwoma manometrami 4 4 Przegląd, naprawa i regulacja zespołu redukcyjno - dawkującego aparatu AU-9L i E1 12 5 Sprawdzenie i konserwacja rotametru 3 6 Przegląd i regulacja uniwersalnego przyrządu kontrolnego typu RZ-25 i PK-9 11 20

7 Przegląd i sprawdzenie przyrządu PK-6, PK-7 i PK-19 10 8 Sprawdzenie i regulacja manometrów z W-70 i AU-9 15 9 10 11 12 13 Sprawdzenie i regulacja manometrów z PK-6,7 i SP-2 Sprawdzenie manometrów kontaktowych do przetłaczarki tlenu SP-2 Sprawdzenie zaworu bezpieczeństwa do przetłaczarki tlenu SP-2 Legalizacja wraz z malowaniem i znakowaniem butli z zaworem o pojemności do 2,0 dm3 Legalizacja zbiornika osuszacza do SP-2 15 15 6 30 4 14 Remont podstawowy przetłaczarki tlenu SP-2 3 RAZEM... dnia......... miejscowość data czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 21

Załącznik nr 4 do druku FORMULARZ OFERTY Nazwa podmiotu składającego oświadczenie: Adres siedziby: OŚWIADCZENIE PRODUCENTA / UPOWAŻNIONEGO PRZEDSTAWICIELA PRODUCENTAˡ MASZYN/URZĄDZEŃ Dotyczy: (podać nazwę postępowania.) nr zadań: nr sprawy: Pełna nazwa Wykonawcy Adres siedziby Wykonawcy 1. Oświadczamy, że jesteśmy producentem/ upoważnionym przedstawicielem producenta 1 maszyn/urządzeń których przedmiot niniejszego postępowania dotyczy.... (pieczęć i podpisy osoby/osób upoważnionych do reprezentowania Producenta maszyny/urządzenia lub jego upoważnionego przedstawiciela) 1 Niepotrzebne skreślić 22

Załącznik nr 5 do druku FORMULARZ OFERTY Miejscowość:, dnia Nazwa podmiotu składającego oświadczenie: Adres siedziby: OŚWIADCZENIE PRODUCENTA/ UPOWAŻNIONEGO PRZEDSTAWICIELA PRODUCENTA 1 MASZYN/URZĄDZEŃ Dotyczy: (podać nazwę postępowania.) nr sprawy: Uprawnieni do reprezentowania Producenta/ upoważnionego przedstawiciela Producenta 1 oświadczamy, iż niżej wymienionemu Wykonawcy: Pełna nazwa Wykonawcy Adres siedziby Wykonawcy 1. Udzieliliśmy autoryzacji co najmniej na okres realizacji przedmiotowego zamówienia w zakresie świadczenia usług remontowych produkowanych przez nas maszyn/ urządzeń w zakresie nie mniejszym niż przedmiot niniejszego postępowania w zadaniach:.. 2. Zapewniamy dostawę części zamiennych i podzespołów ujętych w DTR/ instrukcjach użytkowania przedmiotowych maszyn/urządzeń, niezbędnych do świadczenia usług remontowych w całym okresie trwania umowy oraz na czas udzielonej gwarancji 3. Udostępniliśmy dokumentację niezbędną do przeprowadzenie remontu w zakresie przedmiotu zamówienia/ zaakceptowaliśmy dokumentację remontową Wykonawcy 1.... (pieczęć i podpisy osoby/osób upoważnionych do reprezentowania Producenta maszyny/urządzenia lub jego upoważnionego przedstawiciela) 1 Niepotrzebne skreślić 23

Załącznik nr 6 do druku FORMULARZ OFERTY Pieczęć Wykonawcy OŚWIADCZENIE WYKONAWCY Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I : Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka Ja/ My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)...... Oświadczam/(y), że po wykonanym remoncie urządzenia wraz z przedmiotem zlecenia dostarczę wraz z skalibrowanym i zmodernizowanymi przyrządami kontrolno-pomiarowymi odpowiednie świadectwa legalizacji lub kalibracji, certyfikaty i inne dokumenty zezwalające na użytkowanie przyrządów w podziemnych zakładach górniczych....dnia miejscowość... czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 24

Załącznik nr 7 do druku FORMULARZ OFERTY Pieczęć Wykonawcy OŚWIADCZENIE WYKONAWCY Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ II : Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno - pomiarowych produkcji Drager Ja/ My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)...... Oświadczam/(y), że po wykonanym remoncie urządzenia wraz z przedmiotem zlecenia dostarczę wraz z skalibrowanym i zmodernizowanymi przyrządami kontrolno-pomiarowymi odpowiednie świadectwa legalizacji lub kalibracji, certyfikaty i inne dokumenty zezwalające na użytkowanie przyrządów w podziemnych zakładach górniczych....dnia miejscowość... czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 25

Załącznik nr 8 do druku FORMULARZ OFERTY Pieczęć Wykonawcy OŚWIADCZENIE WYKONAWCY Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ III : Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. Ja/ My, niżej podpisani 1... (Imię i nazwisko) 2... (Imię i nazwisko) działając w imieniu i na rzecz (nazwa /firma/ i adres Wykonawcy)...... Oświadczam/(y), że po wykonanym remoncie urządzenia wraz z przedmiotem zlecenia dostarczę każdorazowo następujące dokumenty: 1. świadectwo jakości, 2. świadectwo gwarancji (karta gwarancyjna), 3. oświadczenie Wykonawcy zgodnie z załącznikami do umowy, 4. wykaz części i podzespołów wymienionych, 5. sprawozdanie z badań, 6. protokół zdawczo-odbiorczy, 7. instrukcje obsługi (DTR) W-70, UPT-1, SP-2, PK-6, PK-9, RZ-25, rotametrów....dnia miejscowość... czytelny podpis osoby/osób uprawnionej/ych (pieczęć Wykonawcy) 26

Załącznik nr 2 do SWO I. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I JEGO ZAKRES WRAZ Z UWARUNKOWANIAMI TECHNICZNO ORGANIZACYJNYMI: CZĘŚĆ I : Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo Toka 1. Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usług serwisowych i remontowych przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016. 1.1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje: 1. Legalizacje przyrządów kontrolno-pomiarowych (1 raz w roku) typu: MTH-1A 4 sztuki, MGS O 2 i CO- 6 sztuk, Microtector II G460 2 sztuki. 2. Naprawy uszkodzonych części i podzespołów przyrządów kontrolno-pomiarowych MTH-1A, MGS O 2 i CO i Microtector II G460 na podstawie zleceń wg Cennika. 1.2. Opis przedmiotu zamówienia: 1. W ramach świadczonych usług Wykonawca zobowiązany jest do: a) przeprowadzenia badania, przeglądu, sprawdzania, legalizacji sprzętu stanowiącego przedmiot zamówienia, b) naprawy uszkodzonych części i podzespołów, c) wydania atestu, zaświadczenia lub innego dokumentu stwierdzającego sprawność sprzętu po wykonanej usłudze. 1.3. Uwarunkowania techniczno-organizacyjne: 1. Zakres świadczenia usług będzie określany wg bieżących i planowanych potrzeb Zamawiającego. 2. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania legalizacji i naprawy przyrządów kontrolnopomiarowych zgodnie z dokumentacją techniczno-ruchową producenta danego przyrządu oraz poniższym zakresem: naprawa lub wymiana uszkodzonych elementów w przyrządzie warunkująca przywrócenie pełnych zdolności metrologicznych, legalizacja przyrządów kontrolno pomiarowych raz w roku, wydanie świadectw, jeśli zajdzie konieczność wymiany podzespołów, to na nowe- oryginalne, zgodnie ze specyfikacją określoną w dokumentacji producenta lub certyfikowane części zamienne, substytucyjne z oryginalnymi, o tych samych parametrach technicznych, spełniających wymagania aktualnych norm i przepisów, posiadające certyfikaty zgodności potwierdzające spełnienie powyższych wymagań, wydane odpowiednio przez akredytowane jednostki certyfikujące/jednostki notyfikowane. 3. Legalizacja, naprawa przyrządów kontrolno-pomiarowych wykonywana będzie na podstawie zleceń wystawionych przez Zamawiającego. 27

4. W przypadku konieczności naprawy, wymiany poszczególnych części przyrządu pomiarowego Wykonawca zobowiązany jest przed przystąpieniem do naprawy przyrządu poinformować Zamawiającego przedstawiając kosztorys wymiany części lub naprawy przyrządu zgodnie z cennikiem części zamiennych. Zamawiający może odstąpić od naprawy, wymiany poszczególnych części danego przyrządu kontrolno-pomiarowego. 5. Podstawą rozpoczęcia jednostkowej usługi będzie zlecenie przekazane Wykonawcy, również drogą elektroniczną zgodnie ze wskazaniem w niniejszej umowie. Przekazanie zlecenia w sposób określony w umowie uznaje się za skuteczne jego dostarczenie. O zmianach teleadresowych Wykonawca ma obowiązek poinformować jednostkę organizacyjną prowadzącą niniejsze postępowania. 6. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru przyrządów kontrolno-pomiarowych od Zamawiającego i ich zwrotu po wykonaniu usługi własnym transportem na własny koszt na adres określony w zleceniu. 7. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z skalibrowanym i zmodernizowanymi przyrządami kontrolno-pomiarowymi odpowiednie świadectwa legalizacji lub kalibracji, certyfikaty i inne dokumenty zezwalające na użytkowanie przyrządów w podziemnych zakładach górniczych. 8. Zamawiający nie dopuszcza dzielenia przedmiotu zamówienia. CZĘŚĆ II : Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno pomiarowych produkcji Drager 2. Przedmiotem zamówienia jest: Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolnopomiarowych produkcji DRÄGER dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016. 2.1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje: a) Legalizacje, kalibracje przyrządów kontrolno-pomiarowych (2 razy w roku) typu: X-am 7000 2 sztuki, X-am 5000/5600/7000-12 sztuk, Pac 5500/7000 14 sztuk. b) Naprawy uszkodzonych części i podzespołów przyrządów kontrolno-pomiarowych X-am 7000, X-am 5000/5600 i Pac 5500/7000 na podstawie zleceń wg cennika 2.2. Opis przedmiotu zamówienia: 1. W ramach świadczonych usług Wykonawca zobowiązany jest do: a) przeprowadzenia badania, przeglądu, sprawdzania, legalizacji sprzętu ratowniczego stanowiącego przedmiot zamówienia, b) naprawy uszkodzonych części i podzespołów, c) wydania atestu, zaświadczenia lub innego dokumentu stwierdzającego sprawność sprzętu ratowniczego po wykonanej usłudze. 2. Zakres legalizacji powiększony o wartość wymienionych części podzespołów na nowe obejmować będzie: a) sprawdzenie parametrów urządzeń zgodnie z instrukcjami użytkowania, b) wymianę zużytych i uszkodzonych części/podzespołów gumowych, metalowych, c) regulację, d) odbiór jakościowy, e) zaplombowanie legalizowanych urządzeń, f) uzupełnienie lub wymiana tabliczek znamionowych, 28

g) oznakowanie (data legalizacji, data sprawdzenia, data następnej legalizacji, numer kontrolera), h) w przypadku legalizacji przedmiotu usługi wyniki przeprowadzonych kontroli Wykonawca odnotowuje w karcie kontroli urządzenia, i) wystawienie protokołów i zaświadczeń( protokołu zdawczo-odbiorczego, świadectw sprawdzenia (legalizacji) z datą następnej legalizacji) 2.3. Uwarunkowania techniczno-organizacyjne: 1. Zakres świadczenia usług będzie określany wg bieżących i planowanych potrzeb Zamawiającego. 2. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania legalizacji (kalibracji) i naprawy przyrządów kontrolno-pomiarowych zgodnie z dokumentacją techniczno-ruchową producenta danego przyrządu oraz poniższym zakresem: naprawa lub wymiana uszkodzonych elementów w przyrządzie warunkująca przywrócenie pełnych zdolności metrologicznych, legalizacja (kalibracja) przyrządów kontrolno pomiarowych dwa razy w roku, wydanie świadectw kalibracji, jeśli zajdzie konieczność wymiany podzespołów, to na nowe-orginalne, zgodnie ze specyfikacją określoną w dokumentacji producenta lub certyfikowane części zamienne, substytucyjne z oryginalnymi, o tych samych parametrach technicznych, spełniających wymagania aktualnych norm i przepisów, posiadające certyfikaty zgodności potwierdzające spełnienie powyższych wymagań, wydane odpowiednio przez akredytowane jednostki certyfikujące/jednostki notyfikowane. 3. Legalizacja (kalibracja), naprawa przyrządów kontrolno-pomiarowych wykonywana będzie na podstawie zleceń wystawionych przez Zamawiającego. 4. W przypadku konieczności naprawy, wymiany poszczególnych części przyrządu pomiarowego Wykonawca zobowiązany jest przed przystąpieniem do naprawy przyrządu poinformować Zamawiającego przedstawiając kosztorys wymiany części lub naprawy przyrządu zgodnie z cennikiem części zamiennych. Zamawiający może odstąpić od naprawy, wymiany poszczególnych części danego przyrządu kontrolnopomiarowego. 5. Podstawą rozpoczęcia jednostkowej usługi będzie zlecenie przekazane Wykonawcy, również drogą elektroniczną zgodnie ze wskazaniem w niniejszej umowie. Przekazanie zlecenia w sposób określony w umowie uznaje się za skuteczne jego dostarczenie. O zmianach teleadresowych Wykonawca ma obowiązek poinformować jednostkę organizacyjną prowadzącą niniejsze postępowania. 6. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru przyrządów kontrolno-pomiarowych od Zamawiającego i ich zwrotu po wykonaniu usługi własnym transportem na własny koszt na adres określony w zleceniu. 7. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z skalibrowanym i zmodernizowanymi przyrządami kontrolno-pomiarowymi odpowiednie świadectwa legalizacji lub kalibracji, certyfikaty i inne dokumenty zezwalające na użytkowanie przyrządów w podziemnych zakładach górniczych. 8. Zamawiający nie dopuszcza dzielenia przedmiotu zamówienia. 29

9. Wymagania prawne: 1. Ustawa Prawo geologiczne i górnicze wraz z aktami wykonawczymi obowiązującymi w dniu świadczenia usługi m.in. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w podziemnych zakładach górniczych. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 czerwca 2002r. w sprawie ratownictwa górniczego Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 22 grudnia 2005 roku w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem ( Dz. U. Nr 263, poz. 2203 ) Dyrektywa 94/9/EWG -ATEX w zakresie grupy I - urządzeń przeznaczonych do użytku w zakładach górniczych, w których występuje zagrożenie metanowe lub zagrożenie wybuchem pyłu węglowego. 2. Ustawa o systemie oceny zgodności wraz z aktami wykonawczymi obowiązującymi w dniu świadczenia usługi. 3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz. U. z 2002 roku, Nr 191, poz. 1596 z późn. zm.). 4. Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229, poz. 2275, z 2007 r. Nr 35, poz. 215 z późn. zm.). 5. Ustawa z dnia 30 czerwca 2000 roku Prawo własności przemysłowej (Dz. U. z 2013 r., poz. 1410, z późn. zm.). 6. Kodeks cywilny a w szczególności Dział II Użytkowanie. CZĘŚĆ III : Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. 3. Przedmiotem zamówienia jest: Świadczenie usług w zakresie przeglądów, napraw i legalizacji sprzętu ratowniczego produkcji FASER S.A. dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w 2016 roku 3.1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje: a) Przegląd, naprawa oraz sprawdzenie sprzętu ratowniczego i jego zespołów produkcji FASER S.A. w zakresie: Lp. Wyszczególnione usługi Przegląd, naprawa i regulacja zespołu redukcyjno - dawkującego 1 aparatu W-70 Przegląd, naprawa i regulacja zaworu redukcyjnego inhalatora 2 AM-2 z dwoma manometrami 3 Przegląd i regulacja zaworu redukcyjnego urządzenia UPT-1 z dwoma manometrami Przegląd, naprawa i regulacja zespołu redukcyjno - dawkującego 4 aparatu AU-9L i E1 5 Sprawdzenie i konserwacja rotametru 6 Przegląd i regulacja uniwersalnego przyrządu kontrolnego typu RZ-25 i PK-9 7 Przegląd i sprawdzenie przyrządu PK-6,PK-7, PK-19 8 Sprawdzenie i regulacja manometrów z W-70 i AU-9 9 Sprawdzenie i regulacja manometrów z PK-6,7 i SP-2 30

10 Sprawdzenie manometrów kontaktowych do przetłaczarki tlenu SP-2 11 Sprawdzenie zaworu bezpieczeństwa do przetłaczarki tlenu SP-2 12 Legalizacja wraz z malowaniem i znakowaniem butli z zaworem o pojemności do 2,0 dm3 13 Legalizacja zbiornika osuszacza do SP-2 14 Remont podstawowy przetłaczarki tlenu SP-2 Zakres prac związanych z przeglądem, naprawą oraz sprawdzeniem wraz z wymiana zużytych części wynika z konieczności wykonania ich po okresie gwarancyjnym. Zakres prac powiększony o wartość wymienionych części podzespołów na nowe obejmować będzie: wymianę zużytych i uszkodzonych części/podzespołów gumowych, metalowych, sprawdzenie parametrów wyremontowanych urządzeń zgodnie z instrukcją użytkowania, zaplombowanie legalizowanych urządzeń, uzupełnienie lub wymiana tabliczek znamionowych, oznakowanie (data legalizacji, data sprawdzenia, data następnej legalizacji, numer kontrolera), w przypadku legalizacji przedmiotu usługi wyniki przeprowadzonych kontroli Wykonawca odnotowuje w karcie kontroli urządzenia, wystawienie protokołu zdawczo-odbiorczego. 3.2. Szczegółowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia. 1. Usługi serwisowe sprzętu ratowniczego produkcji FASER S.A. mogą być wykonywane przez producenta tego sprzętu, upoważnionego przedstawiciela producenta lub podmiot posiadający aktualną ocenę zdolności do wykonywania tego typu usług serwisowych, potwierdzającą odpowiednią jakość oferowanych usług. 2. Usługi serwisowe sprzętu ratowniczego produkcji FASER S.A. będą wykonywane w siedzibie Wykonawcy lub w Kopalnianej Stacji Ratownictwa Górniczego KWK Centrum. 3. Termin wykonania usługi serwisowej dla każdej sztuki sprzętu ratowniczego nie przekroczy 30 dni do daty jego protokolarnego przekazania Wykonawcy (nie dotyczy on legalizacji zbiorników osuszaczy do SP-2 ze względu na wymóg przeprowadzenia dodatkowych badań rentgenowskich i wytrzymałościowych). 4. Sprzęt ratowniczy po wykonanej usłudze powinien być zwrócony Zamawiającemu kompletny, zgodny z dokumentacją techniczno - ruchową. 5. Wraz ze zwracanym sprzętem ratowniczym dostarczone będą Zamawiającemu każdorazowo następujące dokumenty: 1. świadectwo jakości, 2. świadectwo gwarancji (karta gwarancyjna), 3. oświadczenie Wykonawcy zgodnie z załącznikami do umowy, 4. wykaz części i podzespołów wymienionych, 5. sprawozdanie z badań, 6. protokół zdawczo-odbiorczy, 31

7. instrukcje obsługi (DTR) W-70, UPT-1, SP-2, PK-6, PK-9, RZ-25, rotametrów. 6. Realizację usług serwisowych należy wykonywać zgodnie z aktualnym poziomem wiedzy technicznej i z należytą starannością. 7. Zamawiający nie dopuszcza dzielenia przedmiotu zamówienia. 8. Odbiór techniczny przedmiotu zamówienia - Odbiór techniczny sprzętu ratowniczego po wykonanej usłudze nastąpi każdorazowo u Wykonawcy. 3.3. Przedmiot umowy musi spełniać wymagania wynikające z aktualnie obowiązujących przepisów prawa tj.: Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. z 2011 r. Nr 163, poz. 981 z późn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi obowiązującymi w dniu świadczenia usługi. Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz.U. z 2002 r. Nr 166, poz. 1360 z późn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi obowiązującymi w dniu świadczenia usługi. Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz.U. z 2002 r. Nr 191, poz. 1596 z późn. zm.). Ustawy z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz.U. z 2003 r. Nr 229, poz. 2275, z 2007 r. Nr 35, poz. 215 z późn. zm.). Ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz.U. z 2013 r., poz. 1410 z późn. zm.). Kodeksu cywilegoy a w szczególności Dział II Użytkowanie II. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Wykonawca dla każdej z części na którą złożył ofertę udzieli Zamawiającemu minimum 12 miesięcznej gwarancji na wymienione części urządzeń kontrolno-pomiarowych, licząc od daty dokonania odbioru wykonanej usługi i podpisania protokołu odbioru końcowego, na warunkach określonych w projekcie umowy. 32

Załącznik nr 3 do SWO ZAREJESTROWANO pod nr SRK/KWK C/...../15 znak sprawy: SRK/TZ/KWK C -2265-11/15 - P R O J E K T - UMOWA NA USŁUGĘ REALIZOWANĄ W TRYBIE ZAMÓWIENIA DO KWOTY 30 000 Euro zawarta w dniu... roku w Bytomiu pomiędzy: Spółką Restrukturyzacji Kopalń S.A. z siedzibą w Bytomiu przy ul. Strzelców Bytomskich 207, Oddział w Bytomiu, Kopalnia Węgla Kamiennego Centrum z siedzibą 41-902 Bytom, ul. Łużycka 7 wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy Katowice Wschód w Katowicach Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000027497, posiadającą kapitał zakładowy 43 836.700,00 zł, numer identyfikacji podatkowej NIP: 626-26-19-005, REGON: 276902504, reprezentowaną przez: 1. 2.. zwaną dalej ZAMAWIAJĄCYM a wpisanym(ą) do Rejestru Przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy pod numerem KRS., posiadającym(ą) kapitał zakładowy.zł, numer identyfikacji podatkowej NIP:.., REGON:., reprezentowanym(ą) przez: 1. 2.. zwanym(ą) dalej WYKONAWCĄ o następującej treści: 1. Przedmiot umowy 1. W oparciu o uchwałę nr. z dnia.. Zarządu Spółki Restrukturyzacji Kopalń S.A. w Bytomiu oraz zgodnie z Regulaminem udzielania przez Spółkę Restrukturyzacji Kopalń S.A. zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane o wartości nieprzekraczającej równowartości kwoty 30 000 euro Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie pt.: Świadczenie usług dla SRK S.A. w Bytomiu Oddział KWK,,Centrum w roku 2016 w zakresie: CZĘŚĆ I: Serwis i remont przyrządów pomiarowych produkcji Carbo-Toka CZĘŚĆ II: Legalizacja i naprawa przyrządów kontrolno - pomiarowych produkcji Drager CZĘŚĆ III: Przegląd, naprawa i legalizacja sprzętu ratowniczego produkcji Faser S.A. zgodnie z zakresem rzeczowym ujętym w Załączniku nr 2 do SWO. 33

2. Wykonawca oświadcza, że posiada niezbędną wiedzę, stosowne zezwolenia, doświadczenie oraz dysponuje sprzętem i pracownikami posiadającymi umiejętności do wykonywania usług będących przedmiotem umowy. 3. Wykonawca oświadcza, że przed złożeniem oferty Zamawiającemu zapoznał się z przedmiotem zamówienia opisanym w Szczegółowych Wymaganiach Ofertowych zwanych dalej SWO i stwierdza, że nie zachodzą żadne okoliczności, które mogą przeszkodzić prawidłowemu wykonaniu umowy. 4. Wykonawca będzie realizował niniejszą umowę zgodnie ze złożoną ofertą oraz warunkami zawartymi w SWO. 5. Wykonawca gwarantuje, że jakość wykonania przedmiotu umowy nie będzie niższa od jakości zaoferowanej Zamawiającemu w ofercie. 2. Termin realizacji umowy Termin realizacji umowy: Część I - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. Część II - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. Część III - od daty zawarcia umowy do 31.12.2016 r. 3. Obowiązki stron 1. Strony zobowiązują się do udzielania wszelkich niezbędnych informacji, uzgadniania danych koniecznych do należytego wykonania umowy. 2. Do obowiązków Wykonawcy należy: a) Wykonanie przedmiotu umowy określonego w 1 niniejszej umowy zgodnie z zakresem rzeczowym ujętym w Szczegółowych Wymaganiach Ofertowych (SWO), wymogami technicznymi oraz obowiązującymi w tym zakresie przepisami i normami. b) Uzgodnienie z odpowiednimi służbami Zamawiającego sposobu realizacji usługi. c) Realizacja zleconych usług w terminie nie przekraczającym 30 dni od daty złożenia zlecenia przez Zamawiającego (nie dotyczy legalizacji zbiorników osuszaczy do SP-2 ze względu na wymóg przeprowadzenia dodatkowych badań rentgenowskich i wytrzymałościowych dotyczy Części III. d) Wykonywanie przedmiotu umowy przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie. e) Informowanie koordynatora KWK Centrum o problemach i okolicznościach mogących wpłynąć na jakość usług lub opóźnienie terminu ich wykonania. f) Dostarczyć wraz z skalibrowanym i zmodernizowanymi przyrządami kontrolnopomiarowymi odpowiednie świadectwa legalizacji lub kalibracji, certyfikaty i inne dokumenty zezwalające na użytkowanie przyrządów w podziemnych zakładach górniczych dotyczy Części I i II. g) Wraz ze zwracanym sprzętem ratowniczym Wykonawca dostarczy Zamawiającemu każdorazowo następujące dokumenty dotyczy Części III: świadectwo jakości, świadectwo gwarancji (karta gwarancyjna), oświadczenie Wykonawcy zgodnie z załącznikami do umowy, wykaz części i podzespołów wymienionych, sprawozdanie z badań, protokół zdawczo-odbiorczy, instrukcje obsługi (DTR) W-70, UPT-1, SP-2, PK-6, PK-7, PK-19 PK-9, RZ-25, rotametrów. 3. Do obowiązków Zamawiającego należy: 1. Dokonanie odbioru przyrządów w ustalonym terminie. 2. Dokonanie zapłaty za wykonaną usługę w ustalonym trybie i terminach. 34