WRZ / WRZ pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 WRZ WRZ _PL_2015.

Podobne dokumenty
WRG 82. pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Pod³¹czenie... str. 4 Wymiary... str _PL_

DDS 54/500. Instrukcja obs³ugi _PL_

VLD 51/038. Instrukcja obs³ugi _PL_ Konsole monta owe nale y zamawiaæ oddzielnie

VLD 51/038-BSY+ Instrukcja obs³ugi _PL_ Konsole monta owe nale y zamawiaæ oddzielnie

FRA 11-BSY+ Instrukcja obs³ugi. c d _PL_

BDT 010-RC. Instrukcja obs³ugi _PL_

DDS 54/500, DDS 54/500-V

ACX 1. Cechy. Akcesoria. Seria ACX Zasilacz sieciowy. Do sterowania napędami 24 V DC. Łączny prąd napędów do 1 A

Czujka wiatrowo - deszczowa WRG82

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: HC8201

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

Obudowa metalowa ME-5 i ME-5-S v1.0

MIC+.../IU/TC INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM

INSTRUKCJA INSTALACJI I URUCHOMIENIA V1.1 ( )

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R

Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VENTS VV" oraz "VENTS VVR" Instrukcja obs³ugi

R4 przekaÿniki przemys³owe - miniaturowe

TRANSFORMATORY I ZASILACZE

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36)

CENTRALI PRZEWIETRZANIA typ: CP-03

Czujnik ciœnienia gazu

PX319. Driver LED 1x2A/48V INSTRUKCJA OBSŁUGI

KA 34 / KA 54. pl Oryginalna instrukcja eksploatacji i obsługi... Strona... 2 Podłączenie... Strona... 5 Wymiary... Strona... 6 CNBOP-PIB 2338/2015

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

PRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985

RM699B przekaÿniki miniaturowe

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810

Nice. Szlabany WIDE 24V

KATALOG. TU x CH AL - T - H-d. NET oznaczenie wersji sieciowej wersja podstawy ZDJÊCIE. Kierunek obrotu turbiny. Wiatr. Ci¹g kominowy WYMIARY

REGULATOR TEMPERATURY Typu RE53. Instrukcja obs³ugi

4. Zestawy instalacyjne ZI

PIR2 z gniazdem GZM2 przekaÿniki interfejsowe

PANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi

RL-24 SIMEXR. regulatora uniwersalnego INSTRUKCJA OBS UGI. Producent: V 1.0.

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw.

Bateryjny Konwerter CAK-02

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

ZA 35 / ZA 85 / ZA 105 / ZA 155

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP

Base 6T - widok z przodu

INSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240

elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!

serii HECTOR instrukcja obs³ugi prostowników do ³adowania akumulatorów LINCOLN ELECTRIC HECTOR 1208 HECTOR 1210 HECTOR 1214 I Rev.

Join Weni, Share Success Twój sukces, to Nasz sukces

ELEKTRYCZNE SI OWNIKI LINIOWE ESL-13-

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.

PMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi

ORBIT LED. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP54

WENTYLATORY KANA OWÓ W KORPUSIE METALOWYM SERII VENTS VKOM INSTRUKCJA

ELEKTRYCZNE SI OWNIKI LINIOWE ESL-13-

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A

R15 przekaÿniki przemys³owe - ma³ogabarytowe

Skrócona instrukcja obs³ugi

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI

Zasilacz Stabilizowany LZS61 model 24002

POWERLINE RT 1000, 2000, KOMUNIKACJA. Seria zaawansowanych technologicznie UPS-ów On-Line (VFI) skonstruowana w topologii podwójnej

888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE

Moduł GSM generacja 1

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22

TURBOWENT HYBRYDOWY - obrotowa nasada kominowa

H-207 SUPERNOVA. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP65. Zastosowanie

BU Instrukcja obs³ugi 2009

Przekaźniki półprzewodnikowe

Zastosowanie. Termostaty wykorzystuj¹ce zasadê rozszerzalnoœci cieczy wyposa one w os³onê czujnika (wyposa enie dodatkowe)

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.

INSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C

Sterownik Silnika Krokowego GS 600

Stacje wody zmieszanej Elektroniczna zblokowana stacja wody zmieszanej

H-207 TELESTO. Oprawa oœwietlenia awaryjnego IP Sp. z o.o.

DOKUMENTACJA WYKONAWCZWA

Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE

Zawory specjalne Seria 900

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK PASZOCIĄGU DALTEC 1001

Instrukcja obsługi Czujnik refleksyjny O5PG

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U

Przemienniki częstotliwości

Po³¹czenie iphone'a/ipad a do Smart Multishare USB

ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO

ELEKTRYCZNE SI OWNIKI LINIOWE ESL-13-

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A

NowoϾ! maksymalna temperatura pracy: o

WENTYLATORY ELEKTRYCZNE SERII «BLYSS» INSTRUKCJA

SLZ. Szafa zasilajàco-sterujàca

Modu³ SPIDER GSM. producent ELEKTRO-MIZ. Instrukcja U ytkownika

Siłowniki elektryczne

Interfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Wydanie: 2 z dnia Zastępuje wydanie: 1 z dnia

Odpowiedzialnoœæ buduje zaufanie ZNOR-2. Album projektów typowych rozdzielnic elektrycznego ogrzewania rozjazdów i oœwietleniowych

DELTA 6 przekaÿniki czasowe

TURBOWENT TULIPAN HYBRYDOWY - STANDARD

Transkrypt:

Auto Bft 1 Min 15 WRZ / WRZ 8000 Weather mat ic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bft. 4 6 5 10 2 8 WRZ WRZ 8000 pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5

Spis treœci Zastosowanie...2 Wskazówki bezpieczeñstwa...2 W³aœciwoœci...2 Gwarancja...2 Czyszczenie i konserwacja...2 Deklaracja zgodnoœci...2 Utylizacja...2 Schemat blokowy...3 Opis dzia³ania...3 Dane techniczne...3 Panel obs³ugi...4 Widok p³yty g³ównej...4 Pod³¹czenie urz¹dzeñ...5 Pod³¹czenie...6 Wskazówki bezpieczeñstwa apiêcie robocze! iebezpieczeñstwo pora enia pr¹dem! Pod³¹czenie musi byæ wykonane przez autoryzowanego specjalistê-elektryka - Stosowaæ tyko wewn¹trz pomieszczeñ - Stosowaæ tylko niezmodyfikowane, oryginalne czêœci DH Gwarancja a produkty DH udzielamy 2 letniej gwarancji od data sprzeda y. Gwarancja mo e byæ rozszerzona do 3 lat jeœli monta i uruchomienie zosta³o wykonane przez DH lub autoryzowanego partnera DH, a system jest serwisowany przez producenta. Pod³¹czania urz¹dzeñ innych producentów do produktów DH bez naszej zgody mo e spowodowaæ utratê gwarancji. Oœwiadczenie o zgodnoœci Œwiadomi swojej odpowiedzialnoœci oœwiadczamy, e produkt opisany w punkcie "Dane techniczne" jest zgodny z nastêpuj¹cymi dyrektywami 2004/108/EG, 2006/95/EG Dokumentacja techniczna do uzyskania w firmie: DH Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek Thomas Kern Zarz¹d 28.10.2013 Maik Schmees Prokurent, Dyrektor Techniczny Zastosowanie - Systemy wentylacji naturalnej w ma³ych i œrednich obiektach budowlanych - Sterowanie napêdami zasilanymi napiêciem 230V - Pod³¹czenie do 8 napêdów DH - 1 grupa wentylacji - Mo liwoœæ wykonania 20 grup wentylacji poprzez zastosowanie modu³ów - Monitorowanie warunków pogodowych z funkcj¹ centralnego zamkniêcia grup napêdów przez - Tylko do wewnêtrznego monta u W³aœciwoœci - Sygnalizacja diodowa ED wiatru i deszczu - Ustawienie wartoœci progowej wiatru - Funkcja O / OFF automatyki pogodowej - Wersja WRZ 8000 z diodowym wyœwietlaczem si³y wiatru (w Bft.) i diod¹ pamiêci sygna³u wiatru (Pamiêæ sygna³u wiatru pozwala unikn¹æ ci¹g³ej pracy napêdów przy chwilowych podmuchach wiatru) - Wersja WRZ: ustawienie si³y wiatru 4 lub 6 Bft. na prze³¹cznikach w czujce pogodowej WRG 82, pamiêæ sygna³u wiatru 10 minut - Wersja WRZ 8000: a panelu obs³ugi dostêpne jest ustawienie si³y wiatru w zakresie od 2 do 8 Bft. i zapamiêtania sygna³u wiatru od 1 do 15 minut Czyszczenie i konserwacja Przegl¹dy i konserwacja musz¹ byæ wykonywane zgodnie z odpowiednimi wskazówkami DH. Stosowaæ wy³¹cznie oryginalne czêœci zamienne aprawy mo e wykonywaæ wy³¹cznie producent. Zabrudzenia nale y usuwaæ such¹ i miêkk¹ œciereczk¹. ie stosowaæ adnych œrodków czyszcz¹cych ani rozpuszczalników. Utylizacja Urz¹dzenia elektryczne, ich wyposa enie I opakowania musz¹ byæ wprowadzane do obiegu wtórnego w sposób nieszkodliwy dla œrodowiska. Urz¹dzeñ elektrycznych nie wolno wyrzucaæ do odpadów komunalnych! Uwaga dot. krajów UE: Zgodnie z wprowadzon¹ do systemów prawnych krajów unijnych Dyrektyw¹ Europejsk¹ 2002/96/WE dot. starych lub zepsutych urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych, urz¹dzenia te maj¹ byæ zbierane osobno i wprowadzane do obiegu wtórnego zgodnie z zasadami ochrony œrodowiska. Polski WRZ / WRZ 8000 2/7

Schemat blokowy Czujnik deszcz / wiatr * Regulator temperatury* apêdy DH * Przycisk przewietrzania * Trennrelais Trennrelais Trennrelais WRZ max: 230V~ / 5A Modu³ * max: 230V~ / 5A max: 230V~ / 5A Sterowanie zewnêtrzne* * jako opcja rozbudowy systemu wentylacji Instrukcja zawiera opis i schemat po³¹czenia elementów nie bêd¹cych w zakresie dostawy central WRZ Urz¹dzenia te mo na zamówiæ oddzielnie w oddzia³ach handlowych lub u partnerów DH Opis dzia³ania Automatyka pogodowa dzia³a tylko gdy œwieci siê zielona dioda AUTO (prze³¹cznik w pozycji I ). Wiatr: System automatycznie zamyka pod³¹czone napêdy gdy si³a wiatru przekroczy ustalon¹ wartoœæ progow¹. Czerwona dioda sygnalizacji wiatru œwieci na panelu przez ustawiony w centrali czas pamiêtania sygna³u Deszcz: Podczas deszczu system automatycznie zamyka pod- ³¹czone napêdy. Czerwona dioda sygnalizacji deszczu zaœwieca siê i gaœnie po ok. minuty od ustania opadów Temperatura: Mo liwe jest automatyczne sterowanie wentylacj¹ poprzez zastosowanie regulatora temperatury RTR. Jeœli w centrali za³¹czona jest automatyka pogodowa to sygna³ deszczu lub wiatru ma priorytet przed sygna³em z RTR. 3/7 WRZ / WRZ 8000 Polski Dane techniczne Typ WRZ / WRZ 8000 Zasilanie Moc znamionowa Moc w trybie doz. Klasa ochronnoœci Stopieñ ochrony Temperatura pracy, 50 Hz 30 VA 2,4 W / 3,1 W II IP 52-5...40 C Wyjœcie napiêciowe 24 VDC, max. 0,5 A Styk przekaÿnika 230 V Obudowa Kolor Wymiary max. 1750 VA lub 8 napêdów DH Poliwêglan Jasny szary 172 x 151 x 95 mm

Panel obs³ugi WRZ 8000 WRZ Wyœwietlacz si³y wiatru Pamiêæ sygna³u wiatru - aktywna Ustawienie pamiêci sygna³u wiatru Ustawienie si³y wiatru Sygnalizacja wiatru Sygnalizacja deszczu Prze³¹cznik AUTO Sygnalizacja AUTO O/OFF Widok p³yty g³ównej PE, 50 Hz Zasilanie sieciowe Styk prze³¹czalny / 5 A 24 VDC do sterowania modu³em 24 VDC do pod³¹czenia czujnika wiatr / deszcz 1 2 3 4 5 6 7 Bezpiecznik F1,25A Polski WRZ / WRZ 8000 4/7

Pod³¹czenie urz¹dzeñ Przycisk przewietrzania napêdy DH 230 V (max. 8) RTR 231 WRG 82 P3 P4 S 1/1 S 1/2 P 3 1 5 1 2 4 3 5 7 6 8 9 50 Hz PE puszka przy³¹czeniowa patrz str. 6 WRZ WRZ 8000 Wykonaæ zworê! r u a 1 2 3 4 5 6 7 WRZ / WRZ 8000 5/7 WRZ / WRZ 8000 Polski

Pod³¹czenie 1 2 3 4 5 X1 6 7 8 9 10 napêdy DH 230 V (max. 8) Przycisk przewietrzania X2 11 12 13 14 P 230 V AC 50 Hz PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 X1 24 VDC X2 11 12 13 14 24 VDC > 1 min. 24 VDC 1 2 3 4 5 6 7 do nastêpnego WRZ / WRZ 8000 Polski WRZ / WRZ 8000 6/7

DH Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32 22949 Ammersbek, Germany Tel. :49 40-605 65239 Fax :49 40-605 65 254 E-Mail: info@dh-partner.com www.dh-partner.com 2013 DH Mechatronic AG, Ammersbek Producent zastrzega prawo do zmian technicznych