terracon-pol Instrukcja montażu i eksploatacji złoża rozsączająco-drenażowego typu terracon-p SPIS TREŚCI strona 1. Wstęp 2 2. Zakres stosowania 2 3. Opis złoża rozsączająco-drenażowego z pakietem terracon-p 3 4. Budowa drenażu terracon-p 4 5. Montaż złoża rozsączająco-drenażowego terracon-p 9 6. Eksploatacja złoża rozsączająco-drenażowego 11 7. Karta gwarancyjna 12 ul. Opolska 77 47-300 Krapkowice Tel. 77 46 65 452 Tel. 77 44 22 888 www.terracon-pol.com
1. Wstęp Złoże rozsączająco-drenażowe typu terracon-p stanowi stopień biologiczny przydomowej oczyszczalni ścieków - przeznaczone jest do biologicznego oczyszczania ścieków socjalno-bytowych. Ścieki po podczyszczeniu w osadniku gnilnym, grawitacyjnie dopływają do złoża gdzie przy pomocy rur drenażowych zostają równomiernie rozprowadzone po jego powierzchni górnej. Następnie ścieki przepływają przez wypełnienie pakietowe - w jego powierzchni wewnętrznej następuje rozwój bakterii i drobnoustrojów które wyjadają z przepływających ścieków rozpuszczone zanieczyszczenia. Ta adsorpcja zanieczyszczeń doprowadza do powstania stałej błony biologicznej na powierzchni wypełnienia złoża rozsączająco-drenażowego. Dopływ powietrza do wnętrza złoża (dostawę tlenu dla bakteri) zapewniają kominki wentylacyjne umieszczone na końcu każdej linii drenażowej. 2. Zakres stosowania Złoże rozsączająco-drenażowe typu terracon-p stosuje się w przydomowych oczyszczalniach ścieków gdy: a) dzienna ilość oczyszczanych ścieków jest nie większa niż 5 m 3 /d b) poziom wody gruntowej umieszczony jest nie wyżej niż 1,5 m poniżej ułożenia drenażu c) inne warunki zastosowania złoża jak np. odległości od budynków, granic działki i innych obiektów budowlanych wskazane są w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U. nr 75, poz. 690 z 2002 r. 2
3. Opis złoża rozsączająco-drenażowego z pakiem terracon-p które: W złożu rozsączająco-drenażowym terracon-p zastosowano pakiety drenażowe a) poprzez przemyślany system kanalików przepływowych rozprowadzają ścieki w lewą i prawą stronę od otworów wypływowych rury drenażowej co powoduje wykorzystanie do pracy całej objętości pakietu b) poprzez przemienne owijanie wnętrza pakietu geowłókniną uzyskuje się komory wypełnienia które zatrzymują ścieki w jego wnętrzu. To powoduje dłuższy czas działania biologicznego oraz wyższą jakość oczyszczania ścieków c) posiadają zdolność przyjęcia jednorazowo większej ilości ścieków co łagodzi występującą w gospodarstwach domowych nieregularność dostawy ścieków d) posiadają wyższą skuteczność oczyszczania ścieków, co powoduje że nitki drenażowe oczyszczalni są krótsze, powierzchnia działki pod oczyszczalnię jest mniejsza, koszty oczyszczalni oraz jej montażu są niższe. Fot. 1 Pakiet terracon-p 3
4. Budowa drenażu terracon-p: a) instalacja drenażowa Częścią główną złoża rozsączajaco-drenażowego typu terracon-p są niezwykle skuteczne pakiety tzw. septodyfuzory, które po przeprowadzeniu oczyszczania biologicznego w swoim wnętrzu, rozdzielają nastepnie ścieki po całej szerokości pakietu s = 60 cm i całej jego długości do gruntu. To eliminuje zjawisko kolmatacji gruntu do minimum i sprawia, że w pracy biologicznej aktywna jest również duża objętość gruntu. 4
Drenaż rozsączający z jedną linią Drenaż rozsączający z dwiema liniami 5
b) przekrój drenażu w gruncie dobrze przepuszczalnym grunt rodzimy geowłóknina obejmująca dren oraz ściany boczne pakietów drenażowych rura drenażowa (dren) ułożona na środku powierzchni górnej pakietów drenażowych pakiet drenażowy terracon-p żwir płukany o frakcji 16 32 mm lub 20 50 mm Fot. 2. Przekrój złoża pakietowego terracon-p dla gruntu dobrze przepuszczalnego 6
c) przekrój drenażu w gruncie bardzo dobrze przepuszczalnym grunt rodzimy geowłóknina obejmująca dren oraz ściany boczne pakietów drenażowych rura drenażowa (dren) ułożona na środku powierzchni górnej pakietów drenażowych pakiet drenażowy terracon-p żwir płukany o frakcji 16 32 mm lub 20 50 mm piasek o granulacji 0,5-1,0 mm Fot. 3. Przekrój złoża pakietowego terracon-p dla gruntu bardzo dobrze przepuszczalnego 7
d) przekrój drenażu w gruncie słabo przepuszczalnym grunt rodzimy geowłóknina obejmująca dren oraz ściany boczne pakietów drenażowych rura drenażowa (dren) ułożona na środku powierzchni górnej pakietów drenażowych pakiet drenażowy terracon-p żwir płukany o frakcji 16 32 mm lub 20 50 mm piasek o granulacji 0,5-1,0 mm geowłóknina oddzielająca piasek od warstwy żwiru rura drenażowa odbiorcza dostarczająca oczyszczone ścieki do studzienki Fot. 4. Przekrój złoża pakietowego terracon-p dla gruntu słabo przepuszczalnego 8
5. Montaż złoża rozsączająco-drenażowego terracon-p 5.1 Wykopanie rowu o głębokości min. 85 cm, szerokości min. 70 cm, długość wykopów zależna jest od ilości osób i warunków gruntowych. Maksymalna długość jednej nitki drenażowej nie powinna przekraczać 20 m. W przypadku dwóch lub większej ilości nitek drenażowych odległość pomiędzy nimi wynosi 2m. Dno wykopu powinno mieć nachylenie 0,5-1% 5.2 Dno rowu wysypać 15 cm warstwą żwiru o frakcji 16-32mm lub 20-50mm. 5.3 Osadzenie w przedniej części wykopu studzienki rozdzielczej na warstwie obsybki piaskowo-cementowej. Umieszczenie w wykopie na warstwie żwiru,jednego za drugim, pakietu terracon-p o wymiarach (dxszxw) 104cm x 60 cm x 30cm. Przestrzeń pomiędzy ścianą wykopu, a pakietami wypełnić żwirem do ich górnej krawędzi. 9
5.4 Ułożenie rury rozsączającej centralnie na całej długości pakietów. Rura zakończona kominkiem wentylacyjnym wystającym 50 cm nad powierzchnią ziemi. 5.5 Całość drenażu przykryć geowłókniną. 5.6 Zasypać rów(rowy) gruntem rodzimym i wyrównać teren. Rury drenażowe muszą być umieszczone minimum 1,5 m nad poziomem wód gruntowych, minimalna szerokość wykopu drenażowego wynosi 70 cm. Dno wykopu należy wyrównać, a następnie ułożyć warstwy piasku, żwiru oraz pakietów drenażowych wg. wskazanych wyżej fotografii. Koniec każdej linii drenażowej wykonany jest w postaci kominka wentylacyjnego, wystającego 50 cm ponad powierzchnię ziemi. Rury drenażowe układa się na górnej warstwie pakietów drenażowych ze spadkiem 0,5 1,5 % w kierunku odpływu ścieków. Uwaga! Ze względu na właściwości geowłókniny nie należy przechowywać pakietów drenażowych na słońcu! 10
6. Eksploatacja złoża rozsączająco-drenażowego 6.1 Należy regularnie (częstotliwość - zgodnie z zaleceniami producenta) stosować środki wspomagające oczyszczanie biologiczne drenażu rozsaczajacego np. Szambex. 6.2 Po terenie działki w którym zamontowany został drenaż nie wolno przejeżdżać samochodem czy innym ciężkim sprzętem! W przypadku konieczności przystosowania terenu działki w którym znajduje sie drenaż do przejazdu samochodem, należy nad drenażem umieścić odpowiednio wytrzymałe płyty betonowe. 6.3 Raz na dwa lata należy przepłukać rury drenażowe duża ilością wody bieżącej, ok. 50 100 litrów wody/linie drenażową. Nie należy do tego celu stosować urządzeń wysokociśnieniowych. 6.4 Raz na sezon sprawdzić czy rury napowietrzające drenaż nie zostały zatkane np. przez gniazdo ptaków. 6.5 Regularnie stosować sie do instrukcji obsługi innych elementów przydomowej oczyszczalni ścieków jak: osadnik gnilny, studzienka rozdzielcza, przepompownia - której częścią jest drenaż rozsączający typu terracon-p. Prawidłowa eksploatacja wszystkich elementów oczyszczalni ścieków zapewnia jej prawidłową prace, w tym prawidłową prace drenażu rozsaczajacego. 6.6 W przypadku zauważenia jakiejkolwiek nieprawidłowości w pracy przydomowej oczyszczalni ścieków należy bez zwłoki, jak najszybciej poinformować o tym jej dostawce lub instalatora. 6.7 Prawidłowo eksploatowane złoże rozsączająco-drenażowe typu terracon-p gwarantuje wysoki poziom oczyszczania ścieków co potwierdza przyznana przez Instytut Ochrony Środowiska w Warszawie Aprobata Techniczna nr AT/2010-08-0331 11
7. Karta gwarancyjna KARTA GWARANCYJNA złoża rozsączająco-drenażowego typu terracon-p 1. Spółka terracon-pol sp. z o.o. udziela 5 letniej gwarancji prawidłowego funkcjonowania złoża rozsączająco-drenażowego typu terracon-p. 2. Wymieniona w pkt. 1 gwarancja obejmuje wyłącznie produkty terracon-pol sp. z o.o. zakupione na terenie Polski u autoryzowanych partnerów terracon-pol sp. z o.o. lub zaopatrywanych przez terracon-pol sp. z o.o. 3. Warunkiem obowiązywania określonego powyżej okresu gwarancji jest: a) wykonanie montażu przez autoryzowanego instalatora terracon-pol sp. z o.o. zgodnie z załączoną instrukcją oraz sztuką budowlaną b) wykonanie właściwych prac montażowych dopasowujących rodzaj złoża i jego wielkość do występujących na działce warunków gruntowych c) prawidłowa eksploatacja złoża: uniemożliwienie przejazdu ciężkiego sprzętu po powierzchni złoża drenażowego w przypadku montażu złoża drenażowego w miejscu działki gdzie odbywa się transport ciężkiego sprzętu, złoże należy zabezpieczyć odpowiednio wytrzymałymi płytami betonowymi lub tunelami ochronnymi. przeprowadzanie regularnych prac konserwatorskich wg. Instrukcji montażu i eksploatacji złoża rozsączajaco-drenażowego terracon-p. 4. Spółka terracon-pol sp. z o.o. zwolniona jest z odpowiedzialności gwarancyjnej w przypadku: a) wykonania montażu złoża przez instalatora nie posiadającego autoryzacji terracon-pol sp. z o.o. b) stwierdzenia uszkodzeń transportowych elementów złoża w przypadku samodzielnego odbioru towaru przez Klienta c) stwierdzenia dokonywania przeróbek w elementach złoża lub zamiany elementów złoża na nieuzgodnione z terracon-pol sp. z o.o. d) niestosowania się do wskazanych przez terracon-pol sp. z o.o. warunków eksploatacji złoża rozsączająco-drenażowego. 5. Uprawnienia Kupującego wynikające z gwarancji wygasają w przypadku nie uregulowania płatności za zakupiony produkt w terminie. 6. Zgłoszenia usterki należy dokonać pisemnie u sprzedawcy.... dnia...... sprzedawca... kupujący