WIDEODOMOFONY LEELEN

WIDEODOMOFONY LEELEN Instrukcja montażu i użytkowania SERIA JB-304

Spis treści WIDEODOMOFONY LEELEN Instrukcja montażu i użytkowania SERIA JB-304 1 1 1 Część 1. Wprowadzenie do produktów 4 1.1 Przeznaczenie...4 1.2 Składniki systemu...4 1.3 Cechy i funkcje...4 Część 2. Parametry techniczne 5 2.1 Parametry...5 2.1.1 Parametry bramofon...5 2.1.2 Parametry monitor...5 2.1.3 Parametry zasilacza 18VDC 1A...5 2.1.4 Parametry zasilacza 18VDC DIN...5 2.2 Elementy...6 2.2.1 Konstrukcja bramofonu panel zewnętrzny przykład...6 2.2.2 Konstrukcja monitora panel wewnętrzny przykład...6 Część 3. Montaż i podłączenie 7 3.1 Instalacja...7 3.1.1 Panel zewnętrzny (bramofon) przykład na modelu No9...7 3.1.2 Panel zewnętrzny (bramofon) przykład na modelu No15...8 3.1.3 Panel wewnętrzny (wideomonitor) przykład...9 3.2 Wymiana tabliczek z nazwiskami na panelach zewnętrznych...10 3.3 Podłączenie...11 3.3.1 Typowe konfiguracje systemu JB-304...11 3.3.2 Opis podłączeń i generalne uwagi dotyczące systemu JB-304...13 3.3.3 Opis podłączenia kamery CCTV do systemu JB-304...14 3.3.4 Złącza...15 Bramofony/panele zewnętrzne...15 Wideomonitory/panele wewnętrzne...15 3.3.5 Sterowanie elektrozamkami...16 A) Odblokowanie napięciem...16 B) Odblokowanie impulsem...16 Integracja z automatyką bram sterowanie pilotem...17 3.3.6 Niezależne otwieranie bramy...17 Część 4. Programowanie systemu 18 4.1 Zworka audio...18 4.2 Wideo opornik (rezystor)...18 Przykłady połączeń w tabeli poniżej dla schematów z rozdziału 3.3.1...18 4.3 Adresowanie paneli zewnętrznych...19 2

4.4 Rejestracja i kasowanie karty (Przykład na modelu no15)...19 4.5 Otwieranie drzwi za pomocą hasła (tylko w modelu No.18)...21 1. Ustawianie hasła...21 2. Odzyskiwania hasła...21 Część 5. Użytkowanie systemu JB-304 22 5.1 Funkcje panelu zewnętrznego...22 5.1.1 Wywoływanie połączeń...22 5.1.2 Otwieranie drzwi za pomocą kart lub breloków...22 5.1.3 Otwieranie drzwi za pomocą hasła...22 5.2 Operacje na panelu wewnętrznym...23 5.2.1 Odbieranie połączenia...23 5.2.2 Otwarcie zamka...23 5.2.3 Otwieranie bramy model N60 oraz N75B...23 5.2.4 Podgląd wideo...24 5.2.5 Rozmowa wewnętrzna...24 5.2.6 Interkom wewnętrzny...24 5.2.7 Przekazywanie połączeń...25 5.2.8 Ustaw jakość obrazu...25 5.2.9 Zmiana brzmienia dzwonka...25 5.2.10 Regulacja głośności dzwonka i mowy...26 5.2.11 Menu OSD i pamięć obrazu (tylko model N75B)...26 5.2.11.1 Działanie na menu OSD...26 5.2.11.2 Funkcje pamięci zdjęć...27 5.2.11.3 Zmiana rodzaju oraz poziomu głosu dzwonka...28 5.2.11.4 Opcja prywatności...28 Część 6. Diagnostyka 29 6.1 Test systemu...29 6.2 Analiza objawów i możliwości ich rozwiązania...29 Utylizacja zużytego sprzętu elektronicznego. 30 3

Część 1. Wprowadzenie do produktów 1.1 Przeznaczenie System JB-304 stosowany jest w domach, biurach, sklepach, magazynach i innych miejscach wymagających kontroli dostępu. 1.2 Składniki systemu Element Panele zewnętrzne (bramofony) Model / obudowa/wymiary No9 ALU / 54.5x140.5x40mm No15 ALU / 80x147x46mm No18 ALU / 102x175x39mm JB304 CCTV ABS / 145x75x40mm Panele wewnętrzne (wideomonitory, unifony) V23 ALU / 266x175x24.8mm V25 ABS / 244x157x26mm V26 ABS / 180x115x21mm N60 ABS / 239x139x20mm N75B ABS / 210x150x23mm F7 ABS / 135x101x25mm Zasilanie Transformator 18VDC, 2,2A Adapter 18 VDC, 1A Uwagi - System obsługuje do 4 bramofonów - Czytnik kart dostępny w modelu no15 oraz no18 - Klawiatura dostępna w modelu no18-4 wyświetlacz dostępny w modelu V26-7 w modelach V23, V25, N60 - aluminiowa obudowa jest dostępna w panelu V23 - system obsługuje do 4 monitorów - każdy monitor wymaga zasilacza 18 VDC - panel audio: unifon F7 - Zasilacz na szynę DIN - Zasilacz z wtyczką 1.3 Cechy i funkcje Wszystkie modele posiadają wspólne funkcje: połączenie głosowe, odbieranie połączeń i zwalnianie zamka elektrycznego Dwie opcje do zwalniania zamka elektrycznego, sygnał przekaźnikowy lub zasilanie bezpośrednie (brak opcji zasilania bezpośredniego w modelach: No9, N60, N75B i V26). Bramofony zabezpieczone przed warunkami atmosferycznymi i wandalizmem Łatwy montaż na 4 przewodach o przekroju minimum 0.5mm2, do 70m długości. Połączenie PLUG & PLAY 10 melodii do wyboru. Pamięć zdarzeń 255 zdjęć w modelu N75B Zwalnianie drzwi za pomocą szyfru wprowadzonego na klawiaturze w modelu No18 Bramofon i monitor wyposażone są w port wyjścia e-lock Montaż natynkowy i podtynkowy w modelach serii No15 Kolorowy obraz nocą dzięki białym diodom LED doświetlającym obraz przy niewystarczającym oświetleniu Rozmowa między panelami wewnętrznymi (interkom) 120sekund 4

Część 2. Parametry techniczne 2.1 Parametry 2.1.1 Parametry bramofon parametr Przewody magistrali Kamera Rozdzielczość Min. oświetlenie Czas rozmowy Audio SNR Natężenie statyczne Natężenie pracy Zasilanie Temperatura pracy Wyjście przekaźnikowe Wymiary puszki Wymiary czołówki Wyjście wideo Kąt widzenia wartość 4 przewody, system PLUG & PLAY 1/3 SONY CCD 420TV Line 660x234 0.01 Lux 120 sekund 25dB 60 ma 230 ma DC18V ± 10% -40 ~ +70 C NC, NO, COM 75 x 150 x 50mm 94 x 169mm 1Vss / 75 Ω 92 2.1.2 Parametry monitor Wejście wideo Audio SNR Zasilanie Wymiary 1VP-P / 75 Ω 50dB DC18V±10% 239x139x19mm 2.1.3 Parametry zasilacza 18VDC 1A Napięcie wejściowe Napięcie wyjściowe Prąd wyjściowy AC100V ~ 240V DC18V 1A 2.1.4 Parametry zasilacza 18VDC DIN Napięcie wejściowe Napięcie wyjściowe Prąd wyjściowy AC100V ~ 240V DC18V 2,2A 5

2.2 Elementy 2.2.1 Konstrukcja bramofonu panel zewnętrzny przykład 2.2.2 Konstrukcja monitora panel wewnętrzny przykład 6

Część 3. Montaż i podłączenie 3.1 Instalacja 3.1.1 Panel zewnętrzny (bramofon) przykład na modelu No9 A. Wybierz odpowiednie miejsce przymocowania bramofonu. Optymalna wysokość to 1,5 do 1,8m. B. Zdejmij panel ze wspornika (2) odkręcając śrubę od dołu C. Wybierz właściwą pozycję, ustaw uszczelkę (1) i wspornik (2) po czym przykręć te elementy za pomocą dwóch śrub D. Podłącz przewody i umieść panel (4) na wsporniku (2). Wciśnij też uszczelkę nr (3). E. Przykręć panel (4) od dołu za pomocą wcześniej odkręconej śruby 7

3.1.2 Panel zewnętrzny (bramofon) przykład na modelu No15 A. Wybierz odpowiednie miejsce przymocowania bramofonu. Optymalna wysokość to 1,5 do 1,8m. B. Odkręć daszek od panela za pomocą dołączonego klucza imbusowego. C. Wybierz właściwą pozycję.d. Zabezpiecz otwór z przewodami, uszczelnij dookoła wewnętrznej ścianki daszka cienką warstwą silikonu. Jeżeli powierzchnia montażowa jest nie równa (cegła, kamień) zaleca się wypełnić silikonem szczeliny między daszkiem a ścianą. E. Przykręć daszek. F. Podłącz przewody i umieść panel na wsporniku (dolny, wystający fragment daszka). G. Przykręć panel od dołu za pomocą śruby i dołączonego klucza. 8

3.1.3 Panel wewnętrzny (wideomonitor) przykład Należy upewnić się czy monitor jest zabezpieczony przed działaniem wody i wybrać najdogodniejsze miejsce montażu. Nie należy montować urządzenia w miejscach, gdzie występują wysokie napięcia, wysokie temperatury, silne pole magnetyczne, wysoka wilgotność itp. Sugerowana wysokość montażu to 1,4m do 1,8m Wskazane jest utrzymywanie urządzenia w czystości (używając ściereczek czyszczących np. do ekranów, nieodpowiednia konserwacja może być przyczyną uszkodzenia) Jeżeli odległość bramofonu od monitora jest większa niż 70m, należy spróbować montażu z użyciem grubszych przewodów. A wideomonitor B śruby C ramka montażowa z hakami D kołki E puszka Aby zamontować wideomonitor należy przytwierdzić ramkę montażową do ściany za pomocą kołków lub śrub, podłączyć przewody które są doprowadzone do puszki i zawiesić monitor na hakach ramki. Uwaga! Model N75B posiada ramkę montażową pozbawioną haków, panel przytwierdzony jest do ramki za pomocą magnesów. 9

3.2 Wymiana tabliczek z nazwiskami na panelach zewnętrznych Model No.9 a. Użyj odpowiedniego śrubokręta, wsuń go w szczelinę po prawej stronie i lekko przyciśnij, aby usunąć plastikową osłonę nie uszkadzając jej ( 1 ), ( 2 ). b. Wymień tabliczkę z nazwiskiem. c. Aby złożyć wsuń plastikową osłonę w otwór ( 3 ). Model No.15 a. Naciśnij plastikową osłonę po lewej stronie, jednocześnie przesuwając ją w lewo ( 1 ). b. Zdejmij od spodu plastikową podstawę i wymień tabliczkę z nazwiskiem. c. Aby złożyć wciśnij plastikową osłonę zaczynając od lewej strony, a potem dociskając z prawej (2) 10

3.3 Podłączenie 3.3.1 Typowe konfiguracje systemu JB-304 Przykład 1: Schemat typowej instalacji w domu jednorodzinnym z jednym bramofonem i jednym wideomonitorem połączonych 4-żyłową magistralą 1 - elektrozamek 2 - bramofon 3 4-żyłowa magistrala 4 - wideoekran 5 - zasilanie Przykład 2: Maksymalnie zestaw może zawierać 4 elementy zewnętrzne (bramofony, kamery), oraz 4 wewnętrzne (wideomonitory, panele audio). W większych instalacjach można zasilać każdy wideomonitor osobno, bądź użyć wspólnego zasilacza o większej wydajności prądowej jak na rysunku poniżej. 11

Przykład 3: Konfiguracja dla domu dwurodzinnego ze wspólnym zasilaniem, ale osobnymi wejściami do budynku, oraz furtkami do ogrodu: Przykład 4: Rozwiązanie dla domu piętrowego z jednym wejściem: Przykład 5: Schemat typowy dla domu jednorodzinnego z dwoma niezależnymi wejściami, lub ogrodem ze zdalnie otwieraną furtką: 12

3.3.2 Opis podłączeń i generalne uwagi dotyczące systemu JB-304 Podstawowy zestaw to jeden bramofon, jeden monitor, jeden zasilacz oraz akcesoria montażowe. System JB-304 obsługuje do 4 bramofonów (opcjonalnie niektóre można zamienić na domofon bez kamery, lub poprzez moduł JB-304 CCTV podpiąć kamerę) i 4 monitorów (można zamienić na panele audio). Zasilane są monitory (stałym napięciem 18V DC). Bramofony nie wymagają dodatkowego zasilania prąd pobierają z wideomonitorów. Wydajność prądowa zasilacza 18V DC 1A wystarcza na obsługę jednego monitora, podczas gdy 18V DC DIN może zasilić do 4 wideomonitorów i 4 bramofonów. Rezystory dołączone do zestawu mogą być pomocne w sytuacji, gdy jest problem z jakością obrazu zwłaszcza w przypadku, gdy instalacja jest bardziej rozbudowana. Więcej szczegółów w dalszej części instrukcji patrz 4.2. Jeżeli jest używanych więcej niż 1 bramofon, stosujemy adresowanie, aby określić które z elektrozamków powinny być otwarte. W takim przypadku należy zapoznać się z działem 4.3 niniejszej instrukcji. 13

3.3.3 Opis podłączenia kamery CCTV do systemu JB-304. Poniższy schemat przedstawia, jak należy podłączać moduły kamer JB304- CCTV. Jak widać na rysunku moduł JB304-CCTV zastępuje panel zewnętrzny. Kamera CCTV podłączona do modułu JB304-CCTV daje możliwość podglądu. Adresowanie (programowanie) modułów JB304-CCTV odbywa się prawie tak samo jak adresowanie paneli zewnętrznych (patrz część 4.3.). Różnica polega na tym, że w JB304-CCTV należy odkręcić obudowę, aby pod pokrywą odnaleźć dwa druty adresowania (S1 i S2). 14

3.3.4 Złącza (1)(2) Złącza do łączenia paneli zewnętrznych oraz paneli wewnętrznych, są identyczne i mogą być stosowane zamiennie. (3) Złącze zasilacza 18V DC (4) Złącze elektrozamka sterowanego napięciem (5) Złącze elektrozamka sterowanego impulsem (przekaźnikowo) (6) Druty adresowania paneli zewnętrznych (7) Zworka wyboru zamka elektrycznego JPT (8) Zworka audio AF-P (9) Złącze przekaźnikowe do otwierania bramy (dostępne w modelu N60 i N75B) Bramofony/panele zewnętrzne Wideomonitory/panele wewnętrzne 15

3.3.5 Sterowanie elektrozamkami Jest wiele różnych modeli elektozamków. Ich budowa może się różnić w zależności od norm przyjętych w danym kraju, ale ogólnie ujmując istnieją dwie metody otwierania drzwi przez systemy wejściowe. Pierwsza z nich polega na dostarczeniu krótkiego impulsu (sygnał przekaźnikowy), który wywoła odblokowanie zamka (tzw. zamki z pamięcią), druga natomiast opiera się na dostarczaniu zasilania napięciem bezpośrednim, aby zdefiniować czy zamek ma być otwarty czy zamknięty. System Leelen JB-304 obsługuje obie te metody. Użytkownik może zastosować je w zależności od potrzeb. A) Odblokowanie napięciem Typowy przykład zastosowania bramofonu V25 (po lewej) i V15 przy sterowaniu napięciem B) Odblokowanie impulsem Przykład sterowania elektrozamkniem za pomocą impulsu (za pomocą wbudowanego stycznika) w modelu V25 i V15 W zależności od stosowanego elektrozamka można kierować się jednym z powyższych schematów. W przypadku sterowania napięciem na wyjściu bramofonu pojawia się stałe napięcie 12V o natężeniu 500mA. W zależności od zastosowanego typu połączeń należy odpowiednio ustawić zworkę JPT. Najczęściej stosujemy pozycję PT. 16

W zastosowaniach zaprezentowanych na diagramach z punktu B) obowiązkowo musi być wykorzystany wspólny pin COM. Pozostałe 2 używamy w zależności od typu zamka: NC jeśli jego normalnym stanem jest blokada, natomiast NO jeśli normalnie elektrozamek jest otwarty, a blokada następuje po dostarczeniu sygnału. Niektóre spośród dostępnych wideomonitorów posiadają niezależne złącze stycznika pozwalające otworzyć np. bramę garażową dedykowanym do tego przyciskiem na panelu sterującym bez pośrednictwa bramofonu, natomiast każdy elektrozamek podpięty do bramofonu można odblokować za pomocą przycisku z rysunkiem kluczyka znajdującego się na każdym spośród urządzeń wewnętrznych. Rożne typy sterowania mogą być wykorzystane poprzez ten sam bramofon lub wideomonitor, jednak w takim przypadku zworka JPT musi być ustawiona w pozycji PT, aby ciągły przepływ dużego prądu nie uszkodził urządzeń. Złącze e-lock2 może utrzymać zwolnienie zamka przez 0.5 sekundy (w tym przypadku wymagane są zamki z pamięcią wewnętrzną). Zamek elektryczny e-lock1 może utrzymać zwolnienie 5 sekund (wymagany jest dodatkowy zasilacz 12V, lub inny, odpowiedni do zastosowanego elektrozamka). Integracja z automatyką bram sterowanie pilotem - Serie paneli zewnętrznych No15 można zintegrować z automatyką do bram (np: Faac, Beninca, Ditec, itp.). Automat musi być wyposażony w radioodbiornik dwukanałowy. Z bramofonu No15, należy podpiąć dwa przewody ze złącza Lock1 (COM i NO) do drugiego kanału w radioodbiorniku i za pomocą pilota otwierać furtkę. - Przycisk EXIT: zaciski COM i NO działają na styk, dlatego można je również podłączyć ze zwykłym przyciskiem (stycznikiem) do otwierania furtki. Przycisk taki montuje się zazwyczaj po stronie posesji, aby gość mógł otworzyć sobie furtkę wychodząc. 3.3.6 Niezależne otwieranie bramy W modelach N60 oraz N75B należy w tym celu użyć złącza (Lock JP81), którego maksymalne obciążenie: 2A/30VDC, 0,5A/125VAC W modelach V23, V26 oraz V25 są dostępne dwa dodatkowe przewody (czarny i czerwony) z gniazdem i wtyczką działające na styk, wykorzystywane są do sterowania napędem bramy wjazdowej bądź garażowej. 17

Część 4. Programowanie systemu 4.1 Zworka audio Standardowo zworka audio w panelu wewnętrznym jest ustawiona na pozycji AF. Jeżeli jest więcej niż jeden wideomonitor, to w ostatnim monitorze zworkę należy ustawić na AF, natomiast pozostałe na NC. W określeniu który z odbiorników jest ostatni zasadnicze znaczenie ma długość i jakość kabla, którym dostarczany jest sygnał. Zworka na przykładzie wideomonitora V25 4.2 Wideo opornik (rezystor) W celu zapewnienia lepszej jakości obrazu, rezystor wideo jest wymagany do połączenia pomiędzy GND (G) i VIDEO (V) (między zielony i czarny przewód) w ostatnim panelu wewnętrznym. Rezystory wideo ze standardowego zestawu i przykładowy schemat złącz w wideomonitorze Przykłady połączeń w tabeli poniżej dla schematów z rozdziału 3.3.1. Diagram ( 3.2.1) Przykład: 1 Przykład: 2 Przykład: 3 Przykład: 4 Przykład: 5 Rodzaj rezystora w zależności od przykładu 75Ω rezystor wideo: 1szt 75Ω rezystor wideo: 1szt 150Ω rezystor wideo: 2szt Podłączyć do dwóch monitorów, które są najbliżej bramofonów. 50Ω rezystor wideo: 2szt Podłączyć każdy rezystor do osobnego monitora. 75Ω rezystor wideo: 1szt WSKAZÓWKA! Panel audio (Unifon) JB304_F7 należy instalować tak samo jak monitory, jednak dla ułatwienia instalacji, gdy jest on urządzeniem ostatnim, nie podłączamy przewodu V-zielonego. Dzięki temu zaoszczędzimy czas, ponieważ montaż opornika w panelu audio nie posiadającym ekranu nie jest konieczny. 18

4.3 Adresowanie paneli zewnętrznych Jeżeli używane są dwa lub więcej paneli zewnętrznych (bramofonów), muszą być skonfigurowane poprzez cięcie przewodów, wyjaśnienie kodu poniżej w tabeli. Przewody umiejscowione są zazwyczaj obok złącz i są oznaczone jako S1 i S2. Adres bramofonu 0 (1. bramofon) 1 (2. bramofon) 2 (3. bramofon) 3 (4. bramofon) Drut: S1 przeciąć przeciąć Drut: S2 przeciąć przeciąć W modelu No9 dostęp do przewodów S1 i S2 można uzyskać zdejmując metalowy wspornik. 4.4 Rejestracja i kasowanie karty (Przykład na modelu no15) UWAGA! W gotowych zestawach karty lub breloki są już zaprogramowane. Aby zarejestrować kartę postępuj kolejno wg. podpunktów: 1 - Rejestracja karty technika (max 8 kart master) A. Naciśnij przycisk w tylnej części panelu (1). Zabrzmi sygnał dźwiękowy. B. Trzymaj naciśnięty przycisk CALL na około 2 sekundy (2). C. Zwolnij przycisk CALL, gdy zabrzmi podwójny sygnał dźwiękowy. D. Przyłóż karty do czytnika, kolejno, jedną po drugiej (3). E. Wciśnij przycisk w tylnej części panelu ponownie (1) (lub poczekaj 15s), aby zrezygnować bez zatwierdzania zmian. Karta technika służy do rejestracji w prosty sposób kart użytkowników (mieszkańców). Kart technika (master) może być zarejestrowanych maksymalnie 8. 19

2 - Rejestracja karty mieszkańca (max 120szt) A. Przyłóż zarejestrowaną kartę technika do czytnika (1). Zabrzmi sygnał dźwiękowy, system będzie gotowy do rejestracji kart mieszkańca. B. Przyłóż karty mieszkańca blisko do czytnika, jedną po drugiej (2). 3 - Kasowanie wszystkich kart C. Gdy odpowiednia ilość kart mieszkańca została zarejestrowana, ponownie przyłóż do czytnika kartę technika (1) (lub poczekaj 15s), aby zrezygnować bez zatwierdzania zmian. A. Przyłóż zarejestrowaną kartę technika do czytnika (1). Zabrzmi sygnał dźwiękowy. B. Naciśnij i trzymaj przycisk CALL na ponad 2 sekundy (2). C. Zwolnij przycisk CALL, gdy zabrzmi długi sygnał dźwiękowy. D. Gotowe. Wszystkie karty zostały skasowane, po 15s system będzie gotowy do rejestracji kart na nowo. 20

4.5 Otwieranie drzwi za pomocą hasła (tylko w modelu No.18) 1. Ustawianie hasła Krok A. Wejście do stanu programowana odbywa się na 2 sposoby: Metoda 1 >> Przy użyciu hasła. (Domyślne hasło: 1234) Np: należy nacisnąć *90*1234#. Metoda 2 >> Wystarczy nacisnąć przycisk programowania na tylnej stronie bramofonu. Krok B. Zmiana hasła Wciśnij * 91*Hasło Aktualne*Nowe hasło#. Np: należy nacisnąć * 91 * 1234 * 5678 #. Gdy zabrzmi sygnał dźwiękowy, hasło zostało zmienione na "5678" z powodzeniem. 2. Odzyskiwania hasła. Krok A >> Naciśnij przycisk programowania na tylnej stronie bramofonu. Krok B >> Naciśnij *91*1234*Nowe hasło#. Np: należy nacisnąć *91*1234*5678#. Gdy zabrzmi sygnał dźwiękowy, oznacza że hasło zostało poprawnie zmienione na "5678". 21

Część 5. Użytkowanie systemu JB-304 5.1 Funkcje panelu zewnętrznego 5.1.1 Wywoływanie połączeń Naciśnij przycisk DZWOŃ na panelu. Jeżeli wywołanie się powiedzie to słychać będzie dzwonek zwrotny. Naciskając przycisk DZWOŃ ponownie wywołanie zostanie zakończone. Jeśli nie ma odpowiedzi ze strony panela wewnętrznego, wywoływanie kończy się po 15 sekundach. 5.1.2 Otwieranie drzwi za pomocą kart lub breloków Umieść zarejestrowaną kartę lub brelok w pobliżu czytnika. Stacja drzwi odpowie sygnałem dźwiękowym i elektrozamek otworzy się. Jeśli karta lub brelok nie jest zarejestrowana, zamek nie będzie odblokowany, a ze stacji dobiegnie charakterystyczny odgłos sygnalizujący jej odrzucenie. 5.1.3 Otwieranie drzwi za pomocą hasła Wpisz *92*hasło#. 22

5.2 Operacje na panelu wewnętrznym 5.2.1 Odbieranie połączenia Naciśnij przycisk GŁOŚNIK, aby odebrać połączenie. 5.2.2 Otwarcie zamka Podczas rozmowy naciśnij przycisk KLUCZ, aby uruchomić zamek elektryczny. 5.2.3 Otwieranie bramy model N60 oraz N75B Naciśnij przycisk KLEPSYDRA, aby otworzyć bramę. 23

5.2.4 Podgląd wideo Naciśnij przycisk OKO i obserwuj obraz z bramofonu. Jeżeli instalacja zawiera dwa lub więcej bramofonów, nadzór w różnych wejściach jest dostępny poprzez kolejne naciskanie przycisku podglądu OKO. Podczas poglądu można też porozmawiać z kimś na zewnątrz, naciskając przycisk GŁOŚNIK i otworzyć drzwi naciskając przycisk KLUCZ. 5.2.5 Rozmowa wewnętrzna Jeśli instalacja obejmuje więcej niż jeden panel wewnętrzny, można nacisnąć przycisk DZWONEK i mówić. W innych panelach wewnętrznych będzie słychać rozmowę. 5.2.6 Interkom wewnętrzny Naciśnij przez dwie sekundy przycisk DZWONEK, a w innych pomieszczeniach panele wewnętrzne zadzwonią. Po odebraniu połączenia można rozmawiać. 24

5.2.7 Przekazywanie połączeń Podczas rozmowy naciśnij przycisk DZWONEK, aby przekazać rozmowę do innych paneli wewnętrznych. UWAGA! Funkcje 5.2.5, 5.2.6, oraz 5.2.7 są dostępne tylko wtedy, gdy są dwa lub więcej monitorów. 5.2.8 Ustaw jakość obrazu Krok A. Naciśnij przycisk OKO oraz naciśnij przycisk ROZMOWA. Krok B. Naciśnij przycisk MENU, na ekranie pojawi się, CONTRAST, BRIGHTNESS i COLOR kolejno naciśnij + i aby dostosować parametry. 5.2.9 Zmiana brzmienia dzwonka Naciśnij przycisk KLUCZ na 2 sekundy. Monitor zadzwoni. Następnie naciskaj dalej przycisk KLUCZ, aż do wyboru właściwego dźwięku dzwonka, wybraną melodię zapisz naciskając przycisk rozmowy GŁOŚNIK. 25

5.2.10 Regulacja głośności dzwonka i mowy Obróć kółko potencjometru, aby zmniejszyć bądź zwiększyć głośność dzwonka i mowy. Nie każdy wideomonitor posiada tego typu regulację głośności dzwonka i mowy. Część z nich udostępnia tą regulację w sposób identyczny jak regulację parametrów obrazu. 5.2.11 Menu OSD i pamięć obrazu (tylko model N75B) 5.2.11.1 Działanie na menu OSD Naciśnij przycisk OKO, aby włączyć ekran. Następnie naciśnij przycisk M, aby uaktywnić menu OSD. Istnieją pozycje jasności, kontrastu, koloru, daty, czasu, oraz kasowanie ustawień (przywracanie). Użytkownicy mogą nacisnąć przycisk KLUCZ(+) i przycisk KLEPSYDRA(-), aby dostosować parametry. Naciskając przycisk M można potwierdzić, lub pominąć. 26

5.2.11.2 Funkcje pamięci zdjęć A. Robienie zdjęć. Gdy nikt nie odbiera rozmowy przez 3 sekundy, panel wewnętrzny N75B zapisuje zdjęcie odwiedzających automatycznie. Jeśli wywołanie zostanie jednak odebrane, zrobione zdjęcie będzie automatycznie kasowane. W trakcie rozmowy użytkownicy mogą również zrobić zdjęcie poprzez naciśnięcie przycisku OKO. B. Przeglądanie zapisanych zdjęć. Naciśnij przycisk OKO i nie zwalniaj go przez 2 sekundy. W panelu wewnętrznym zabrzmi podwójny sygnał dźwiękowy. Wyświetlone zostanie ostatnio zapisane zdjęcie. Do innych zdjęć uzyskujemy dostęp używając przyciski OKO lub KLUCZ. C. Usuwanie zapisanych zdjęć. Podczas przeglądania zdjęć naciśnij przycisk GŁOŚNIK i nie zwalnia go przez 2 sekundy. Wyświetli się okno dialogowe. W tym momencie ponownie naciśnij przycisk GŁOŚNIK, a następnie przeglądana strona zostanie skasowana, aby wyjść naciśnij przycisk OKO + KLUCZ. W przypadku, gdy wszystkie zdjęcia muszą zostać skasowane, wówczas należy przejść do menu OSD (jak 5.2.11.1), aby przywrócić ustawienia. 27

5.2.11.3 Zmiana rodzaju oraz poziomu głosu dzwonka. Naciśnij przycisk KLUCZ i przytrzymaj, aż do momentu, gdy wideomonitor zadzwoni. Teraz można nacisnąć przycisk KLUCZ ponownie, aby wybrać e brzmienie dzwonka. Wybór zostanie zapisany automatycznie lub poprzez zatwierdzenie przyciskiem DZWONEK. W trakcie wyboru użytkownik może zwiększyć, bądź zmniejszyć poziom głośności dzwonka, naciskając przycisk KLEPSYDRA. Jest 8 poziomów dzwonka. Ustawienia zostaną zapisane automatycznie po 10sekunkach lub poprzez zatwierdzenie przyciskiem GŁOŚNIK. 5.2.11.4 Opcja prywatności Gdy panel wewnętrzny jest w stanie spoczynku należy wcisnąć przycisk M i przytrzymać go przez 2 sekundy. Gdy panel wyda podwójny dźwięk oznacza to, że opcja prywatności jest dostępna. Opcja prywatności kasuje się po wciśnięciu dowolnego przycisku lub po upływie 12godzin. 28

Część 6. Diagnostyka 6.1 Test systemu Aby oszczędzić sobie pracy bardzo ważne jest uprzednie przetestowanie wszystkich funkcji wideodomofonu. Przed rozpoczęciem instalacji w swoim domu i montażem w zaplanowanych lokalizacjach podzespołów sprawdź kompletność zestawu. Pamiętaj o odpowiednim zasileniu paneli wewnętrznych. Używając gotowych przewodów, uruchom bramofon i wideomonitor na stole i testuj wszystkie możliwe funkcje według instrukcji. Pozwoli to na szybsze zdiagnozowanie ewentualnych błędów w konfiguracji oraz pomyłek w połączeniach. 6.2 Analiza objawów i możliwości ich rozwiązania OPIS USTERKI ANALIZA Cały system nie może działać 1. Brak zasilania 2. Złe połączenie Nie działa bramofon 1. Brak zasilania 2. Złe połączenie 3. Zły numer adresu 4. Bramofon jest uszkodzony ROZWIĄZANIA 1. Sprawdź zasilanie 2. Sprawdź okablowanie 1. Sprawdź zasilanie 2. Sprawdź okablowanie 3. Sprawdź adres bramofonu patrz część 4.3 4. Napraw bądź wymień bramofon. Nie działa monitor 1. Brak zasilania 1. Sprawdź zasilanie 2. Złe połączenie 2. Sprawdź okablowanie 3. Monitor jest uszkodzony 3. Napraw bądź wymień monitor Monitor nie wyświetla 1. Zły rodzaj napięcia 1. Podłącz zasilanie 18V DC 2. Przewody zostały przecięte 2. Połącz przewody ponownie 3. Ekran jest podzielony, złamany 3. Wymiana ekranu na nowy. Głośność monitora jest zbyt Potencjometr głośności jest na Wyreguluj głośność według niska, bądź zbyt wysoka niewłaściwym poziomie swoich potrzeb Monitor nie dzwoni Potencjometr jest w pozycji Włącz dźwięk regulując głośność wyłączonej Słaba jakość obrazu 1. Contrast, brightness, color ustawienia na niewłaściwym 1. Wyreguluj ustawienia. poziome 2. Podłącz wideo rezystor patrz 2. Wideo rezystor nie jest część 4.2 połączony 3. Wstaw wideo rezystor według 3.Niewłaściwe połączenie wideo instrukcji patrz część 4.2 rezystora Obraz wyświetlany jest 1. Problem z połączeniami 1. Sprawdź okablowanie poprawnie, ale rozmowa 2. Zworka audio jest niewłaściwie 2. Ustaw zworkę audio poprawnie między monitorem i podłączona patrz część 4.1 bramofonem nie jest dostępna 29

UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRONICZNEGO. Urządzenia oznaczone są zgodnie z ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kosza na odpady. Oznakowanie takie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany w koszu łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go firmom, bądź instytucjom prowadzących zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzącymi zbiórki, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy czy gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytymi urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego przetwarzania i składowania takich urządzeń. 30