TECHNIKA ZAMOCOWAŃ TECHNIKA ZBROJENIA TECHNIKA POŁĄCZEŃ MOCOWANIE ELEWACJI TECHNIKA MONTAŻU Szyny kotwiące Szyny kotwiące JTA JORDAHL Deklaracja właściwści użytkowych DOP-JTA-0118 01.09.2018
Spis treści PL Deklaracja właściwści użytkowych Szyny kotwiące JTA i śruby JORDAHL 3
Deklaracja właściwości użytkowych JORDAHL Szyny kotwiące JTA oraz śruby DOP-JTA-0118 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny wyrobu: JORDAHL szyna kotwiąca JTA 2. Typ, partia lub seria albo jakikolwiek inny znak identyfikacyjny dla wyrobu budowlanego zgodnie z wymogami art. 11 (4): JORDAHL szyna kotwiąca JTA Patrz ETA-09 / 0338, Załącznik A1, A2, A4 oraz A5 3. Przeznaczenie lub zamierzone zastosowanie wyrobu budowlanego, zgodnie z obowiązaującą zharmonizowaną specyfikacją techniczną,przewidziane przez producenta: Zabetonowana szyna kotwiąca o kształcie litery C z Rodzaj i 2 stalowymi kotwami zamocowanymi na grzbiecie profilu zastosowanie w połączeniu ze śrubami młotkowymi, hakowymi oraz karbowanymi zębami. 4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta zgodnie z wymaganiami artykułu 11(5): JORDAHL GmbH, Nobelstraße 51, 12057 Berlin, Niemcy 5. W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomoctnictwo obejmuje zadania określone w art.12(2): 6. System lub system oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu budowlanego określone w załączniku V: System 1 7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objetego normą zharmonizowaną: Rozmiar wyrobu (szyny kotwiące i przynależne śruby) Materiał podłoża/ wytrzymałość materiału podłoża Właściwości podłoża Materiał szyn kotwiących/ materiał śrub i odpowiednie zastosowanie Oddziaływania K28 / 15 z JD / JUD M6-M12 K38 / 17 z JH / JUH M10-M16 K40 / 25, W40 / 22 oraz W40+ z JC M10- M16 W40/22 oraz W40+ z JKC M16-M20 K50 / 30, W50 / 30, W50+, K53 / 34, W53 / 34 z JB M10-M20 W50/30, W50+ oraz W53/34 z JKB M16-M20 W55 / 42 z JB / JE M16-M24 K72 / 48, W72 / 48 z JA M20-M30 Beton C12 / 15 do C90 / 105 wg EN 206-1:2000-12 Zarysowany i niezarysowany beton Stal cynkowana ogniowo / galwanicznie do suchych pomieszczeń wewnetrznych Stal cynkowana ogniowo / galwanicznie lub stal cynkowana specjalnie również do pomieszczeń wewnętrznych o zwykłej wilgotności Stal nierdzewna / Stal nierdzewna również dla średniego narażenia na korozję Stal wysoko odporna na korozję / Stal wysoko odporna na korozję do zastosowań wysokiego narażenia na korozję Statyczne & quasi statyczne obciążenia rozciągające i ścinające działające prostopadle do osi podłużnej szyny kotwiącej, oddziaływania w warunkach pożaru, oddziaływania zmęczeniowe 8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego dla którego wydano Europejską Ocenę Techniczną: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) wydał ETA-09 / 0338 na podstawie EAD 330008-02-0601, a notyfikowana jednostka 2451 certyfikująca produkt wykonała czynności zgodne z systemem 1: (i) ustalenie typu wyrobu na podstawie badań typu (w tym pobranie próbek), obliczeń typu, tabelarycznych wartości lub opisowej dokumentacji wyrobu; (ii) wstępna inspekcja zakładu produkcyjnego i zakładowej kontroli produkcji; (iii) stały nadzór, ocena i ewaluacja zakładowej kontroli produkcji i wydała certyfikat zgodności wyrobu 2451-CPR-EAD-2018.0001.001. 9. Deklarowane właściwości użytkowe Zasadnicze charakterystyki Metoda projektowania Właściwości użytkowe Zharmonizowana specyfikacja techniczna Charakterystyczna wytrzymałość na rozciąganie ETA-09 / 0338, załącznik C1-C3 Charakterystyczna wytrzymałość na ścinanie ETA-09 / 0338, załącznik C4-C5 Minimalna głębokość zakotwienia, minimalna odległość od krawędzi i minimalna grubość elementu budowlanego EOTA TR 047/EOTA TR 050 ETA-09 / 0338, załącznik B3 EAD 330008-02-0601 Minimalny rozstaw i momenty dokręcenia śrub ETA-09 / 0338, załącznik B4 Nośność w warunkach pożaru ETA-09 / 0338, załącznik C6-C7 Nośność przy oddziaływaniu zmęczeniowym ETA-09 / 0338, załącznik C8-C9 W przypadku, gdy na podstawie art. 37 lub 38 zastosowana została specjalna dokumentacja techniczna, wymagania, z którymi wyrób jest zgodny: 10. Właściwości użytkowe wyrobu określone w pkt 1 i 2 są zgodne z właściowsciami użytkowymi deklarowanymi w pkt 9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych jest wydana na wyłączną odpowiedzialność producenta okreslonego w pkt. 4. W imieniu producenta podpisał (a): Michael Pantelmann, Zarząd Berlin, 01.09.2018 i.v. Dipl.-Ing. (FH) Florian Julier, Dyrektor Techniczny Berlin, 01.09.2018 3
Strona Page 55 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Beton JORDAHL - śruba specjalna Element mocowany JORDAHL - szyna kotwiąca Kotwa Wysokość profilu Efektywna głębokość wbudowania Grubość elementu budowlanego Beton Szerokość profilu JORDAHL - śruba specjalna Element mocowany Kotwa Efektywna głębokość wbudowania JORDAHL - JTA Opis produktu Warunki wbudowania Załącznik A1
Strona Page 66 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej gorącowalcowana zimnogięta Profil zimnogięty - forma C Kotwa (również dostępna jako dospawana o profilu I oraz w formie okrągłej) Profil np. JTA-W53/34 Profil np. JTA-K53/34 JORDAHL - śruba specjalna np. JB M16x60 Podkładka Nakrętka szesciokątna Oznakowanie JORDAHL - szyna kotwiąca: np. JORDAHL W 53/34 A4 Legenda wysokość profilu szerokość profilu efektywna głębokość wbudowania głębokość wbudowania Oznakowanie JORDAHL - śruba specjalna: np. JB A4-70 J lub JORDAHL = Znak identyfikacyjny producenta = Metoda wykonania = Rozmiar = Materiał Blisko kotew umieszczony jest otwór montażowy Materiał szyn: Stal Bez oznaczenia dla 1.0038 / 1.0044 Stal nierdzewna np. J lub JORDAHL Materiał śrub: Stal Bez oznakowania Stal nierdzewna = Znak identyfikacyjny producenta = Typ śruby specjalnej = Rozmiar = Klasa wytrzymałości Klasa wytrzymałości śrub Klasa wytrzymałości 4.6, 8.8 JORDAHL - szyna kotwiąca JTA Opis produktu Oznakowanie i materiały Klasa wytrzymałości 50, 70 Załącznik A2
Strona Page 88 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Profil gorącowalcowany Profil zimnogięty Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Tabela A2: Wymiary profili szyn Profil Rysunek Stal Materiał Wymiary Stal nierdzewna JORDAHL - szyna kotwiąca JTA Opis produktu Oznakowanie i materiały Załącznik A4
Strona Page 99 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Kotwa okrągła Kotwa typu I wprasowana lub spawana spawanie Możliwe sa różne pozycje spawania Tabela A3: Typy kotew okrągłych Tabela A4: Typy kotew I Typ Trzpień Ø Głowa Ø Grubość głowy Min. długość Szyna kotwiąca Typ Szerokość Długość Szerokość Grubośc spoiny Grubośc głowy Szyna kotwiąca JORDAHL - szyna kotwiąca JTA Opis produktu kotew Załącznik A5
Strona Page 14 14 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Widok z boku Widok z góry Tabela B1: Minimalna efektywna głębokość wbudowania, odległość krawędziowa i grubość elementu Min. efektywna głębokość wbudowania Min. odległość krawędziowa Min. głębokość wbudowania Min. grubość elementu rzeczywisty 1) S min, S max wg zał. A6, tab. A5 2) C nom wg EN 1992-1-1:2004 + AC:2010 JORDAHL - szyna kotwiąca JTA Zastosowanie Parametry montazowe szyn kotwiących Załącznik B3
Strona Page 15 15 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela B2: Minimalne rozstawy i momenty dokręcenia śrub specjalnych JORDAHL Szyna kotwiąca JORDAHL - śruba specjalna Ø Minimalny rozstaw śrub specjalnych S min,cbo Ogólnie 2) Stal 4.6; 8.8 1) Stal nierdzewna 50; 70 1) Moment dokręcenia T inst 4) Kontakt stal-stal 3) Stal 4.6 1) Stal nierdzewna 50 1) Stal 8.8 1) Stal nierdzewna 70 1) 1) Materiały wg zał. A2 i zał. A3, tab. A1 2) Wg zał. B5, rys. 1 3) Wg zał. B5, rys. 2 4) T inst nie może być przekroczone JORDAHL - szyna kotwiąca JTA Zastosowanie Parametry montażowe śrub specjalnych JORDAHL Załącznik B4
Strona Page 19 19 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela C1: Charakterystyczna nośność pod obciążeniem rozciągającym - zniszczenie stali szyny Zniszczenie stali: kotwa Charakterystyczna nośność Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ 1) Ms Zniszczenie stali: połączenie szyna / kotwa Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Ms,ca 1) Zniszczenie stali: Lokalne odgięcie ramion szyn Rozsta śrub specjalnych dla N Rk,s,l Charakterystyczna nośność Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Ms,I 1) 1) O ile nie występują inne krajowe przepisy Tabela C2: Nośność szyny na zginanie Zniszczenie stali: Zginanie szyny Stal Charakterystyczna nośnośc na zginanie szyny Stal nierdzewna Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Ms,flex 1) 1) O ile nie występują inne krajowe przepisy JORDAHL - szyna kotwiąca JTA Wydajność Charakterystyczna nośność pod obciążeniem rozciągającym - zniszczenie stali szyny Załącznik C1
Strona Page 20 20 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela C3: Charakterystyczna nosność pod obciążeniem rozciągającym - zniszczenie stali srub specjalnych JORDAHL Śruba specjalna Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność Częściowy współczynnik bezpieczeństwa 1) Materiały wg zał. A2 i A3, tab. A1 2) Zgodnie z EN ISO 898-1:2013 3) O ile nie występują inne regulacje krajowe JORDAHL - JTA Wydajność Charakterystyczna nośność pod obciążeniem rozciągającym - JORDAHL - śruby specjalne Załącznik C2
Strona Page 21 21 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela C4: Charakterystyczna nośność pod obciążeniem rozciągajacym - zniszczenie betonu Zniszczenie przez wyciągnięcie Charakterystyczna nośnośc w zarysowanym betonie C12/15 Charakterystyczna nośnośc w niezarysowanym betonie C12/15 Okragłe kotwy Kotwy typu I Okragłe kotwy Kotwy typu I Współczynnik zwiększający N Rk,p Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Mp 2) Wyrwanie stożka betonowego Współczynnik produktu k 1 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Mc 2) Rozłupanie Charakterystyczna odległość krawędziowa Charakterystyczny rozstaw Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Msp 2) 1) Wartości w nawiasach dla kotew w wykonania ze stali węglowej 2) O ile nie występują krajowe przepisy Tabela C5: Przemieszczenia spowodowane siłą rozciągającą Siłą rozciągająca Przemieszczenie krótkotrwałe Przemieszczenie długotrwałe JORDAHL - JTA Wydajność Charakterystyczna nośność pod obciążeniem rozciągającym - zniszczenie betonu i przemieszczenia Załącznik C3
Strona Page 22 22 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela C6: Charakterystyczna nośność pod obciążeniem ścinającym - zniszczenie stali szyny kotwiącej Zniszczenie stali: zniszczenie kotwy Charakterystyczna nośność Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Ms 1) Zniszczenie stali: zniszczenia połączenia pomiędzy szyną i kotwą Charakterystyczna nośność Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Ms,ca 1) Zniszczenie stali: lokalne odgięcie profilu szyny Charakterystyczny rozstaw śrub specjalnych dla V Rd,s,l Charakterystyczna nośność Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Ms,I 1) Tabela C7: Charakterystyczna nosność pod obciążeniem ścinającym - zniszczenie betonu Zniszczenie betonu po stronie odwrotnej do obciążenia Współczynnik produktu Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ 1) Mc Wyrwanie stożka betonowego Współczynnik produktu k 12 beton zarysowany beton niezarysowany Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ Mc 1) 1) O ile nie występują krajowe przepisy Tabela C8: Przemieszczenia pod obciążeniem ścinającym Siła poprzeczna Przemieszczenia krótkotrwałe Przemieszczenia długotrwałe JORDAHL - JTA Wydajność Charakterystyczna nośność pod obciążeniem ścinającym - zniszczenie stali, zniszczenie betonu Załącznik C4
Strona Page 23 23 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela C9: Charakterystyczna nośność pod obciążeniem ścinającym - zniszczenie stali śrub JORDAHL Śruba specjalna Ø Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność Charakterystyczna nośność na zginanie Częściowy współczynnik bezpieczeństwa 1) Materiały wg zał. A2 i A3, tab. A1 2) Zgodnie z EN ISO 898-1:2013 3) O ile nie występują krajowe przepisy 4) Zastosowany z szyną kotwiącą K28/15 ograniczony do 85,5 Nm 5) Zastosowany z szyną kotwiącą K38/17 ograniczony do 234,0 Nm Tabela C9: Charakterystyczna nośność pod kombinacją obciążenia rozciągającego i ścinającego Zniszczenie stali: Lokalne odgięcie ramion szyn i zginanie profilu Współczynnik produktu Zniszczenie stali: zniszczenie kotwy i połączenia pomiędzy szyną i kotwą Współczynnik produktu 1) k 13 może być użyte 2,0 jeżeli V Rd,s,l jest ograniczone do N Rd,s,l 2) k 14 może być użyte 2,0 jeżeli max (V Rd,s,a ;V Rd,s,c ) jest ograniczone do min (N Rd,s,a ; N Rd,s,c ) JORDAHL - JTA Wydajność Charakterystyczna nośność pod obciążeniem ścinającym - śruba specjalna JORDAHL Charakterystyczna nośność pod kombinacją obciążenia rozciągającego i ścinającego Załącznik C4
Strona Page 24 24 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela 10: Charakterystyczna nosnośc pod działaniem ognia Zniszczenie stali: kotwa, połączenienie pomiędzy kotwa i profilem, lokalne odgięcie ramion szyny, śruby specjalne Charakterystyczna nośność Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ɣ MS,fi 1) O ile nie wystepuja przepisy krajowe JORDAHL - JTA Wydajność Charakterystyczna nośnośc pod działaniem ognia Załącznik C6
Page Strona 25 of 25 European Europejskiej Technical Oceny Technicznej ETA-09/0338 of z 18 18 June czerwca 2018 2018 English Polskie translation tłumaczenie prepared przygotowane by DIBt przez JORDAHL & PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z O.O. Rys. 1 Rys. 2 Tabela C11: Min. Osiowa odległość w przypadku działania ognia 3) Min. Osiowa odległość 1) Działanie ognia tylko z jednej strony. C min wg TR 020 2) Działanie ognia z więcej niż jednej strony. C min wg TR 020 3) Element żelbetowy należy zbroić wg EN 1992. Zbrojenie elementu betonowego do klasy odporności pożarowej nie jet częścią tej ETA. JORDAHL - JTA Wydajność Otulina pod działaniem ognia Załącznik C7
Strona Page 26 26 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela C13: Kombinacja dla szyn kotwiących i śrub przy działaniu rozciągającego obciążenia zmęczeniowego Szyna kotwiąca Kotwa Śruba specjalna Typ Typ Klasa Wykończenie cynkowanie galwaniczne cynkowanie ogniowe Tabela C14: Charakterystyczna nośnośc pod rozciągającym obciążeniem zmęczeniowym z n cyklami obciażeń bez statycznego obciążenia wstępnego (N ed =0) - zniszczenie stali (Metoda projektowania I wg EOTA TR 050, listopad 2015) Szyan kotwiąca Cykle obciażeń n Charakterystyczna nosność pod rozciągającym obciążeniem zmęczeniowym bez statycznego obciążenia wstepnego Tabela C15: Współczynnik redukcyjny dla zniszczenia przy wyrywaniu stożka betonowego i wyciagnięciu bez statycznego obciążenia wstepnego (N ed =0) (Metoda projektowania I wg EOTA TR 050, listopad 2015) Współczynnik redukcyjny dla 1) Nosnośc statyczna wg zał. C3 i EOTA TR 047, marzec 2018 lub FPrEN 1992-4:2016 2) Nośność statyczna wg zał. C3 JORDAHL - JTA Wydajność Charakterystyczna nośność pod obciążeniem zmęczeniowym - metoda projektowania I Załącznik C8
Strona Page 27 27 of Europejskiej European Technical Oceny Technicznej Tabela C16: Charakterystyczna nośność pod rozciągającym obciążeniem zmeczeniowym bez statycznego obciążenia wstępnego (n, Ned=0) - Zniszczenie stali (Metoda projektowania II wg EOTA TR 050, listopad 2015) Charakterystyczna nośność pod rozciągającym obciążeniem zmęczeniowym Tabela C17: Charakterystyczna nośność pod rozciągającym obciążeniem zmęczeniowym bez statycznego obciążenia wstepnego (n ; Ned=0) - wyrwanie stożka betonowego i wyciągnięcie (metoda projektowania II wg EOTA TR 050, listopad 2015) Charakterystyczna nośność pod rozciągającym obciążeniem zmęczeniowym 1) Statyczna nośność wg zał. C3 i EOTA TR 047, marzec 2018 lub FPrEN 1992-4:2016 2) Statyczna nośnośc wg zał. C3 O ile nie wystepują krajowe przepisy poniżej przedstawiono współczynniki bezpieczeństwa dla metody projektowania I i II dla wszystkich modeli zniszczenia (Tabela C14 do C17) wg EOTA zał. C3 (stal) (beton) JORDAHL - JTA Wydajność Charakterystyczna nośność pod rozciągającym obciążeniem zmęczeniowym - metoda projektowania II Załącznik C9
JORDAHL GmbH Nobelstr. 51 12057 Berlin GERMANY Tel. +49 30 68283-433 Fax +49 30 68283-498 www.jordahl.de info@jordahl.de JORDAHL & PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z O.O. ul. Wrocławska 68 55-330 Krępice k/wrocławia Tel. +48 71 396 82 64 Fax +48 71 396 81 05 www.jordahl-pfeifer.pl biuro@jordahl-pfeifer.pl 01-09-2018/DOP-JTA-0118