Materia³y projektowe Gazowe kot³y wisz¹ce CERASMART kondensacyjne z zamkniêt¹ komor¹ spalania i palnikiem ze wstêpnym zmieszaniem ZSB 16-1 A ZSB 22-1 A ZWB 26-1 A Zawartoœæ opracowania: Strona 1. Typy dostarczanych kot³ów 2 2. Zakres stosowania kot³ów 2 3. Wyposa enie fabryczne kot³a 3 4. Dane techniczne 4 5. Wymiary przy³¹czeniowe kot³a 6 6. Straty ciœnienia w kotle 7 7. Dobór naczynia wzbiorczego 7 8. Minimalna temperatura wody w kotle 7 Strona 9. Przygotowanie ciep³ej wody u ytkowej 7 10. Uwagi 8 11. Przewody powietrzno-spalinowe 8
1. Typy dostarczanych kot³ów ZSB/ZWB...-1 A Typ kot³a Nr katalogowy Rodzaj gazu ZSB 16-1 A 7 712 231 586 983 GZ 50; GZ 41,5; GZ 35 ZSB 22-1 A 7 712 231 585 983 GZ 50; GZ 41,5; GZ 35 ZWB 26-1 A 7 713 231 622 983 GZ 50; GZ 41,5; GZ 35 Zestaw przezbrojeniowy kot³a Typ Gaz Nr katalogowy ZSB 16-1 A propan 8 719 001 032 0 ZSB 22-1 A propan 8 719 001 033 0 ZWB 26-1 A propan 8 719 001 033 0 Oznaczenia: Z = wisz¹cy kocio³ c.o. W = kocio³ 2-funkcyjny z wymiennikiem c.w.u. S = wbudowany zawór trójdrogowy do pod³¹czenia zasobnikia c.w.u. B = kondensacyjny 16/22/26 = nominalna moc cieplna 16/22/26 kw -1 = wersja A = zamkniêta komora spalania Rys. 1 Kocio³ nastawiony jest fabrycznie na gaz ziemny E (GZ 50), do przystosowania kot³a na pozosta³e rodzaje gazu ziemnego (poza GZ 50) wystarczy regulacja armatury gazowej. Przy gazie p³ynnym (propanie) nale y wykonaæ regulacjê armatury gazowej oraz zastosowaæ w³aœciwy zestaw przezbrojeniowy. 2. Zakres stosowania kot³ów Kot³y kondensacyjne wisz¹ce Cerasmart...-1 A z zamkniêt¹ komor¹ spalania o mocy nominalnej 16/22/26 kw, przeznaczone s¹ do stosowania w niskotemperaturowych zamkniêtych instalacjach c.o. (szczególnie ogrzewania pod³ogowe) o maksymalnej temperaturze zasilania 90 C i maksymalnym ciœnieniu roboczym do 3 bar. Dziêki technice kondensacyjnej maksymalna sprawnoœæ znormalizowana kot³a (109%) osi¹gana jest podczas pracy kot³a przy niskich parametrach pracy (40/30 ). Aby wykorzystaæ w pe³ni wysok¹ sprawnoœæ kot³a, przy projektowaniu nowych instalacji c.o., podczas doboru wielkoœci grzejników, nale y przyj¹æ ni sze parametry obliczeniowe c.o., ni dla kot³ów standardowych. Podczas eksploatacji kot³a, najni sze robocze parametry, a przez to maksymalne sprawnoœci, zapewniaj¹ regulatory pogodowe (TA...). Kot³y najczêœciej maj¹ zastosowanie do centralnego ogrzewania domów jednorodzinnych, mieszkañ eta owych itd. Kocio³ montowany jest na œcianie i dziêki temu nie wymaga dodatkowego miejsca stoj¹cego. U³atwia to póÿniejszy monta urz¹dzenia w przypadku modernizacji starego budownictwa. W przypadku wymiany kot³a konwencjonalnego na kondensacyjny w istniej¹cej instalacji c.o. (wy sze parametry obliczeniowe), mo na równie spodziewaæ siê oszczêdnoœci eksploatacyjnej, gdy przez wiêksz¹ czêœæ sezonu grzewczego wymagane s¹ niskie parametry pracy c.o. (wy sza sprawnoœæ kot³a). Kocio³ posiada zamkniêt¹ komorê spalania z wymuszonym odprowadzeniem spalin, co oznacza mo liwoœæ zastosowania kot³a w pomieszczeniu, w którym s¹ trudnoœci z doprowadzeniem odpowiedniej iloœci powietrza do spalania oraz (lub) problemy z zapewnieniem odpowiedniego ci¹gu kominowego z powodu zbyt krótkiego komina, np. w pomieszczeniach na ostatniej kondygnacji. Ale mo liwe jest równie uzale nienie pracy kot³a od powietrza w pomieszczeniu (patrz opracowanie D-0). Nale y stosowaæ tylko oryginalne kszta³tki i przewody powietrzno-spalinowe marki Junkers, opisane w opracowaniu D-0. Otwarte instalacje c.o. nale y przebudowaæ na systemy zamkniête (wg PN-B-02414:1999). W grawitacyjnych systemach c.o. kocio³ nale y pod³¹czyæ do istniej¹cej instalacji poprzez sprzêg³o hydrauliczne. Szczególnie ekonomiczn¹ pracê zapewniaj¹ regulatory do regulacji p³ynnej TA... marki Junkers. Aby kocio³ 1-funkcyjny ZSB 16/22-1 A oprócz funkcji c.o. podgrzewa³ równie wodê w zasobniku c.w.u.- wystarczy do kot³a podpi¹æ hydraulicznie zasobnik 2
(zawór trójdrogowy jest ju wbudowany w kotle) oraz wpi¹æ czujnik NTC zasobnika w panel Bosch Heatronic. Kot³y 2-funkcyjne ZWB 26-1 A oprócz funkcji c.o., umo liwiaj¹ podgrzewanie c.w.u. w sposób przep³ywowy. Przy zastosowaniu odpowiedniego regulatora (TA 270 lub TA 300; patrz opracowanie D-0) istnieje mo liwoœæ pracy kilku kot³ów w uk³adzie kaskadowym. 3. Wyposa enie fabryczne kot³a Kot³y Cerasmart ZSB/ZWB z zap³onem elektronicznym, wyposa one s¹ w palnik ze stali szlachetnej o p³ynnej modulacji p³omienia, umieszczony w wymienniku wykonanym ze stopu aluminiowo-krzemowego z dodatkiem magnezu w p³aszczu stalowym i przystosowany do spalania gazów ziemnych i p³ynnych. Dziêki niskiej emisji NO X, kocio³ spe³nia wymagania znaku B³êkitny Anio³. Ka dy kocio³ jest kompletnym urz¹dzeniem i dostarczany jest w stanie gotowoœci do pracy na gazie ziemnym GZ 50 i wyposa ony jest w nastêpuj¹ce elementy regulacyjne, bezpieczeñstwa i obs³ugi: termostat kot³a umo liwiaj¹cy nastawienie maksymalnej temperatury c.o. w zakresie od 35 C do 90 C, regulator temperatury c.w.u. od 40 C do 60 C (ZWB) lub od 40 C do 70 C (ZSB), g³ówny wy³¹cznik sieciowy (zasilania elektrycznego), ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa (STB) 120 C, ogranicznik temperatury spalin (105 C), wentylator wymuszaj¹cy odp³yw spalin i dop³yw powietrza do spalania z regulowan¹ prêdkoœci¹ obrotow¹, podwójna rura odprowadzenia spalin i doprowadzenia powietrza z króæcami pomiaru emisji CO2 i CO ( Ø80/125), wskaÿnik wielofunkcyjny (wyœwietlacz), modu³ Bosch Heatronic z mo liwoœci¹ pod³¹czenia do magistrali BUS, automatyczny zap³on, pe³ne zabezpieczenie za pomoc¹ urz¹dzenia steruj¹cego Heatronic z kontrol¹ jonizacji p³omienia i zaworami elektromagnetycznymi zgodnie z EN 298, palnik zmieszania wstêpnego, czujnik temperatury i regulator temperatury c.o., czujnik temperatury na przewodzie zasilaj¹cym, ogranicznik temperatury w obwodzie elektrycznym 24 V, trójstopniowa pompa c.o. z odpowietrznikiem automatycznym, zawór bezpieczeñstwa, manometr, naczynie wzbiorcze przeponowe, zawór 3-drogowy z si³ownikiem do pod³¹czenia zasobnika c.w.u. (ZSB), zawór 3-drogowy z si³ownikiem (ZWB), p³ytowy wymiennik ciep³a (ZWB), zawór do nape³niania (ZWB), w komplecie syfon, rurka i kszta³tka odp³ywowa kondensatu (do skroplin), funkcja priorytetowego przygotowania c.w.u. Kocio³ Cerasmart jest sterowany przez uk³ad regulacyjny Bosch Heatronic, umo liwiaj¹cy pe³n¹ kontrolê pracy kot³a i diagnozowania awarii. Na wyœwietlaczu wielofunkcyjnym mo na odczytaæ temperatury zasilania c.o., wody u ytkowej, kody awarii, odczytaæ oraz zaprogramowaæ ró ne parametry serwisowe. Kocio³ wyposa ony jest tak e w funkcjê ochrony pompy przed blokowaniem ( jeœli przerwa w pracy kot³a wynosi ponad 24 godziny pompa w³¹cza siê cyklicznie na 5 min. co 24 h), system ochrony przeciw zamarzaniu (kocio³ w³¹czy siê gdy temperatura na czujniku zasilania spadnie poni ej 8 C), program nape³niania syfonu oraz funkcjê odpowietrzania (przy pierwszym w³¹czeniu pompa c.o. za³¹cza siê i wy³¹cza cyklicznie przez ok. 8 minut). Kombinacja z regulatorem pokojowym lub pogodowym pozwala na osi¹gniêcie bardzo wysokiego komfortu. Moc urz¹dzenia regulowana jest p³ynnie zgodnie z zapotrzebowaniem na ciep³o. Rozszerzenie zakresu regulacji oraz u³atwienie prac monta owych, zapewnia zastosowanie osprzêtu dodatkowego, którego zestawienie wraz ze szczegó³owym opisem znajduje siê w opracowaniu C-O. wyœwietlacz wielofunkcyjny termostat c.o. i prze³¹cznik lato/zima termostat c.w.u. miejsce na pod³¹czenie regulatora pogodowego TA 211 E miejsce na pod³¹czenie zegara steruj¹ccego manometr w³¹cznik g³ówny Rys 2. Widok pola obs³ugi kot³a. 3
4. Dane techniczne Typ kot³a ZSB 16-1 A J.m. Gaz ziemny Propan* Butan Nominalna moc cieplna 40/30 C kw 15,9 15,9 18,1 Nominalna moc cieplna 50/30 C kw 15,7 15,7 17,8 Nominalna moc cieplna 80/60 C kw 14,6 14,6 16,6 Nominalne obci¹ anie cieplne kw 15,0 15,0 17,0 Minimalna moc ciep³a 40/30 C kw 3,9 6,3 7,2 Minimalna moc ciep³a 50/30 C kw 3,8 6,2 7,1 Minimalna moc ciep³a 80/60 C kw 3,4 5,6 6,4 Minimalne obci¹ enie cieplne kw 3,5 5,8 6,6 Max. moc na c.w.u. kw 14,6 14,6 16,6 Max. obci¹ enie na c.w.u. kw 15,0 15,0 17,0 Maksymalne zu ycie gazu Gaz ziemny 2Ls (GZ35) m ³ /h 2,2 - - Gaz ziemny 2Lw (GZ41,5) m ³ /h 1,9 - - Gaz ziemny 2E (GZ50) m ³ /h 1,6 - - Gaz p³ynny Propan (G31)/Butan (G30) kg/h - 1,2 1,2 Dopuszczalne ciœnienie w przy³¹czu gazowym Gaz ziemny 2Ls (GZ35) mbar 13(10-16) - - Gaz ziemny 2Lw (GZ41,5) mbar 20(16-23) - - Gaz ziemny 2E (GZ50) mbar 20(16-25) - - Gaz p³ynny Propan (G31)/Butan (G30) mbar - 30 30 Naczynie wzbiorcze Ciœnienie wstêpne bar 0,75 0,75 0,75 Ca³kowita pojemnoœæ l 10 10 10 Parametry spalin Strumieñ spalin przy mocy max./min. g/s 7,2/1,7 6,7/2,7 6,7/2,7 Temp. spalin 80/60 C dla mocy max/min C 67/54 67/54 67/54 Temp. spalin 40/30 C dla mocy max/min C 49/30 49/30 49/30 Ciœnienie dyspozycyjne Pa 80 80 80 CO2 przy max. mocy % 9,5 10,5 12,6 CO2 przy min. mocy % 8,8 10,2 12,3 Klasa NO 5 5 5 X Kondensat Max. iloœæ kondensatu (t R = 30 C) l/h 1,2 1,2 1,2 Wartoœæ ph ca. 4,8 4,8 4,8 Dane ogólne Napiêcie elektryczne AC... V 230 230 230 Czêstotliwoœæ Hz 50 50 50 Max. pobór mocy W 96 96 96 Poziom ha³asu db(a) 33 33 33 Stopieñ ochrony IP X4D X4D X4D Max. temp. zasilania c. o. C ca. 90 ca. 90 ca. 90 Max. dopuszczalne ciœnienie (c. o.) bar 3 3 3 Dopuszczalna temp. otoczenia C 0-50 0-50 0-50 Pojemnoœæ wodna c.o. l 2,5 2,5 2,5 Masa (bez opakowania) kg 38 38 38 Wymiary szer. wys. g³êb. mm 440 850 360 440 850 360 440 850 360 * Wartoœæ dla gazu p³ynnego przy zasobnikach stacjonarnych o pojemnoœci do 15000 l 4
Typ kot³a ZSB 22-1 A; ZWB 26-1 A J.m. Gaz ziemny Propan* Butan Nominalna moc cieplna 40/30 C kw 21,7 21,7 24,7 Nominalna moc cieplna 50/30 C kw 21,5 21,5 24,4 Nominalna moc cieplna 80/60 C kw 20,3 20,3 23,1 Nominalne obci¹ anie cieplne kw 20,8 20,8 23,6 Minimalna moc ciep³a 40/30 C kw 8,2 10,3 11,7 Minimalna moc ciep³a 50/30 C kw 8,1 10,1 11,5 Minimalna moc ciep³a 80/60 C kw 7,3 9,2 10,5 Minimalne obci¹ enie cieplne kw 7,5 9,4 10,7 Max. moc na c.w.u. kw 25,7 25,7 29,3 Max. obci¹ enie na c.w.u. kw 26,0 26,0 29,5 Maksymalne zu ycie gazu Gaz ziemny 2Ls (GZ35) m ³ /h 3,8 - - Gaz ziemny 2Lw (GZ41,5) m ³ /h 3,4 - - Gaz ziemny 2E (GZ50) m ³ /h 2,8 - - Gaz p³ynny Propan (G31)/Butan (G30) kg/h - 2,0 2,0 Dopuszczalne ciœnienie w przy³¹czu gazowym Gaz ziemny 2Ls (GZ35) mbar 13(10-16) - - Gaz ziemny 2Lw (GZ41,5) mbar 20(16-23) - - Gaz ziemny 2E (GZ50) mbar 20(16-25) - - Gaz p³ynny Propan (G31)/Butan (G30) mbar - 30 30 Naczynie wzbiorcze Ciœnienie wstêpne bar 0,75 0,75 0,75 Ca³kowita pojemnoœæ l 10 10 10 Ciep³a woda w ZWB Max. przep³yw c.w.u. (nastawa fabryczna) l/min 8 8 8 Max. przep³yw c.w.u. l/min 14 14 14 Mo liwoœæ nastawy temperatury c.w.u. C 40-60 40-60 40-60 Max. dopuszczalne ciœnienie wody bar 10 10 10 Min. ciœnienie c.w.u. bar 0,2 0,2 0,2 Charakterystyczny przep³yw wg EN 625 l/min 11,7 11,7 11,7 Parametry spalin Strumieñ spalin przy mocy max./min. g/s 12,4/3,7 11,7/4,3 11,7/4,3 Temp. spalin 80/60 C dla mocy max/min C 96/60 96/60 96/60 Temp. spalin 40/30 C dla mocy max/min C 72/32 72/32 72/32 Ciœnienie dyspozycyjne Pa 80 80 80 CO2 przy max. mocy % 9,5 10,5 12,6 CO2 przy min. mocy % 8,8 10,2 12,3 Klasa NO 5 5 5 X Kondensat Max. iloœæ kondensatu (t R = 30 C) l/h 2,2 2,2 2,2 Wartoœæ ph ca. 4,8 4,8 4,8 Dane ogólne Napiêcie elektryczne AC... V 230 230 230 Czêstotliwoœæ Hz 50 50 50 Max. pobór mocy W 105 105 105 Poziom ha³asu db(a) 35 35 35 Stopieñ ochrony IP X4D X4D X4D Max. temp. zasilania c. o. C ca. 90 ca. 90 ca. 90 Max. dopuszczalne ciœnienie (c. o.) bar 3 3 3 Dopuszczalna temp. otoczenia C 0-50 0-50 0-50 Pojemnoœæ wodna c.o. ZSB/ZWB l 2,5/2,75 2,5/2,75 2,5/2,75 Masa (bez opakowania) ZSB/ZWB kg 38/41 38/41 38/41 Wymiary szer. wys. g³êb. mm 440 850 360 440 850 360 440 850 360 * Wartoœæ dla gazu p³ynnego przy zasobnikach stacjonarnych o pojemnoœci do 15000 l 5
5. Wymiary przy³¹czeniowe kot³a Rys. 3 13 p³yta monta owa 101 obudowa 103 klapa 338 miejsce wyprowadzenia kabla elektrycznego ze œciany Rys. 4 P³yta monta owa przy³¹czeniowa bez zaworów Rys. 5 P³yta monta owa przy³¹czeniowa z zawora- odcinaj¹cych(wyposa enie dodatkowe) mi odcinaj¹cymi (wyposa enie dodatkowe) 43 zasilanie c.o. po zamontowaniu 47 powrót z obiegu c.o. 112 z³¹czka prz³¹czeniowa R3/4 do gazu 114 z³¹czka przy³¹czeniowa R1/2 do zimnej wody 115 z³¹czka przy³¹czeniowa R1/2 do ciep³ej wody Maksymalna temperatura powierzchni zewnêtrznej kot³a jest ni sza od 85 C i dlatego nie s¹ wymagane szczególne œrodki ochronne dla palnych powierzchni mebli. Dla prawid³owej obs³ugi serwisowej nale y zachowaæ minimalne odleg³oœci po bokach 100 mm. 170 zawory odcinaj¹ce c.o. 171 pod³¹czenie c.w.u. 172 zawór odcinaj¹cy gazowy 173 zawór odcinaj¹cy dop³yw zimnej wody 449 przy³¹cze rury odprowadzaj¹cej kondensat DN 40 449.1 os³ona syfonu (wyposa enie dodatkowe) 6
6. Straty ciœnienia w kotle Cerasmart 7. Dobór naczynia wzbiorczego Kot³y Cerasmart posiadaj¹ wbudowane naczynie wzbiorcze przeponowe o pojemnoœci 10 l (ciœnienie wstêpne 0,75 bar). Poni szy wykres przedstawia dopuszczaln¹ dla tego naczynia pojemnoœæ wodn¹ instalacji c.o., w zale noœci od max. temperatury zasilania c.o. oraz ciœnienia wstêpnego czêœci gazowej naczynia. konieczne dodatkowe naczynie wzbiorcze Rys. 6 A prze³¹cznik w po³o eniu 3 B prze³¹cznik w po³o eniu 2 C prze³¹cznik w po³o eniu 1 H ciœnienie dyspozycyjne (uwzglêdnia stratê ciœnienia w kotle) Q przep³yw Przy ustawieniu C nale y zwróciæ uwagê, e w zale noœci od oporów sieci c.o., przep³yw wody c.o. mo e byæ zbyt ma³y, aby przej¹æ pe³n¹ moc ciepln¹ kot³a (np. w instalacji c.o. o du ych oporach hydraulicznych). Ustawienia tego nie nale y stosowaæ przy kot³ach typu ZWB dlatego, i podczas przygotowywania c.w.u., strumieñ wody nie przeniesie max. mocy (zmniejszy siê iloœæ c.w.u.). W³¹czenie dodatkowej pompy c.o. w szereg (np. do ogrzewania pod³ogowego) bez rozdzielenia hydraulicznego nie jest mo liwe. Rys. 8 ZSB/ZWB I ciœnienie wstêpne 0,2 bar II ciœnienie wstêpne 0,5 bar III ciœnienie wstêpne 0,75 bar IV ciœnienie wstêpne 1,0 bar V ciœnienie wstêpne 1,2 bar tv temperatura zasilania VA pojemnoœæ instalacji w litrach Objaœnienia do rys. 8 Na wykresie uwzglêdnione zosta³y nast. dane: max. dopuszczalne ciœnienie: 3 bar odbiór przyrostu objêtoœci wody: 1% pojemnoœci wodnej instalacji, wzglêdnie 20% nominalnej pojemnoœci przeponowego naczynia wzbiorczego robocza ró nica ciœnieñ zaworu bezpieczeñstwa wynosi 0,5 bar ciœnienie wstêpne odpowiada wysokoœci statycznej instalacji powy ej kot³a. 8. Minimalna temperatura wody w kotle Kot³y Cerasmart jako kot³y kondensacyjne nie maj¹ adnych ograniczeñ dotycz¹cych minimalnej temperatury wody w kotle. Aby uzyskaæ wysok¹ sprawnoœæ, zaleca siê pracê kot³a na niskich parametrach. Rys. 7 Pod³¹czenie dodatkowej pompy c.o. KV zasilanie kot³a KR powrót z kot³a UP pompa obiegowa HV zasilanie c.o. HR powrót c.o. 9. Przygotowanie ciep³ej wody u ytkowej ZWB 26-1 A Kot³y 2-funkcyjne przygotowuj¹ c.w.u. w sposób przep³ywowy w p³ytowym wymienniku ciep³a znajduj¹cym siê w kotle. Iloœæ ciep³ej wody do uzyskania z urz¹dzenia przedstawia rys. 9. 7
bar 2,5 2 1,5 1 0,5 0 2 4 6 8 10 12 14 l/min Rys. 9 Automatyka Bosch Heatronic umo liwia zastosowanie przez u ytkownika 2 sposobów przygotowania c.w.u.: KOMFORTOWY ciep³a woda w wymienniku ciep³a w kotle jest ca³y czas podgrzewana (nawet podczas d³u szych przerw w poborze wody), przez co w momencie poboru wody jest natychmiast do dyspozycji; OSZCZÊDNY (ECO) podgrzewanie ciep³ej wody rozpoczyna siê w momencie poboru c.w.u. W trybie ECO istnieje ponadto tzw. tryb rozkazu. Poprzez poprzez krótkotrwa³y pobór ciep³ej wody w punkcie czerpalnym (poni ej 5 s.) uruchomiony jest jednorazowy tryb podgrzania wody w wymienniku do ¹danej temperatury (tj. w trybie KOMFORT). ZSB16/22-1 A Kot³y 1-funkcyjne s¹ fabrycznie przygotowane do wspó³pracy z pojemnoœciowymi zasobnikami c.w.u. (w kot³ach zamontowane s¹ zawory trójdrogowe, które bêd¹ prze³¹cza³y strumieñ wody c.o. z instalacji grzewczej na wê ownicê zasobnika w momencie sygna³u z zasobnika o potrzebie podgrzewania wody). Zasobnik musi byæ wyposa ony w czujnik temperatury NTC. Wszystkie zasobniki marki Junkers wyposa one s¹ fabrycznie w czujniki NTC. Przy stosowaniu opcji KOMFORT stosowane jest bezwzglêdne pierwszeñstwo ³adowania zasobnika, przy opcji ECO zasobnik ³adowany jest naprzemiennie z ogrzewaniem c.o. w okresach 12 min. Przy wspó³pracy kot³ów c.o. z zasobnikami c.w.u. nale y kierowaæ siê zasad¹, e moc cieplna nagrzewnicy w zasobniku powinna byæ równa lub wiêksza od mocy cieplnej kot³a. Przy doborze zasobnika, nale y w ka dym przypadku przeanalizowaæ czas ³adowania zasobnika. Poni ej zestawiono zalecane i mo liwe po³¹czenia kot³ów ZSB...-1 A z zasobnikami marki Junkers Typ zasobnika SO SO SO ST ST SK SK SK ST ST 120-1 160-1 200-1 120-1E/Z 160-1E 120-4 ZB 160-4 ZB 200-4 ZB 50 75 Moc cieplna nagrzewni- 25 25 25 25 25 26 34 39 14 25 cy (kw) w zasobniku* ZSB 16-1A Z Z Z Z Z M M M M** Z ZSB 22-1A Z Z Z Z Z Z M M M** Z * - przy temp. zasilania c.o. 90 C i temp. wody w zasobniku 45 C ** - przy obni aniu mocy ³adowania zasobnika do 14 kw (wykonuje serwis) Oznaczenia: Z po³¹czenie zalecane M po³¹czenie mo liwe Dok³adniejsze dane na temat zasobników znajduj¹ siê w kartach katalogowych zasobników. 10. Uwagi W opracowaniu D-0 znajduj¹ siê uzupe³niaj¹ce informacje dotycz¹ce wszystkich kot³ów wisz¹cych: wymagania monta owe, powietrze do spalania, pod³¹czenie gazu, zasilanie elektryczne, jakoœæ wody instalacyjnej, regulatory, uk³ady kaskadowe. 11. Przewody powietrzno-spalinowe Przewody powietrzno-spalinowe do kot³ów Cerasmart stanowi¹ zamkniêty system i tylko stosowanie oryginalnych kszta³tek marki Junkers zgodnie z przedstawionymi schematami gwarantuje prawid³ow¹ pracê kot³a. Przewody nale y uk³adaæ ze spadkiem min. 3% w kierunku kot³a. W wilgotnych pomieszczeniach przewody doprowadzaj¹ce powietrze do spalania z zewn¹trz, nale y zaizolowaæ, aby na zewnêtrznej powierzchni nie wykrapla³a siê para wodna z powietrza w pomieszczeniu. Uwaga! W przypadku prowadzenia przewodu powietrzno-spalinowego przez inne pomieszczenie (poza pomieszczeniem kot³a), przewód spalinowy (powietrzno-spalinowy) powinien posiadaæ obudowê o odpornoœci ogniowej co najmniej 60 min. Dopuszcza siê wykonanie obudowy z ceg³y pe³nej gruboœci 12 cm, murowanej na zaprawie cementowo-wapiennej z zewnêtrznym tynkiem lub spoinowaniem ( 267 Warunki techniczne jakim powinny odpowiadaæ budynki). 8
Szyb (komin) w którym prowadzony jest przewód spalinowy nie powinien posiadaæ adnych otworów (oprócz wymaganych przepisami otworów wyczystnych i kontrolnych, które powinny byæ szczelne), gdy w rurze spalinowej panuje nadciœnienie. Przed wbudowaniem przewodu spalinowego, szyb (komin) powinien byæ dok³adnie oczyszczony. Wymiary komina (szybu) Przed wbudowaniem przewodu spalinowego nale y skontrolowaæ, czy wewnêtrzne wymiary odpowiadaj¹ podanym wartoœciom. Aby osi¹gn¹æ trwa³e po³o enie przewodu spalinowego w szybie kominowym, nale y co 5 m montowaæ rozpórki kominowe. Ka de kolano i rewizja powinno równie posiadaæ uchwyt. Przy systemie zale nym od powietrza w pomieszczeniu, wymagana jest kratka wentylacyjna do szybu kominowego, o powierzchni 150 cm², aby zapewniæ wietrzenie szybu, w którym prowadzony jest przewód spalinowy. Rodzaj systemu D min D max Zale ny od powietrza w pomieszczeniu 160 mm 300 mm Niezale ny od powietrza w pomieszczeniu 160 mm 300 mm Rys. 11 D Przewód spalinowy powinien wystawaæ ponad górn¹ czêœæ komina min. 350 mm. 80 a B22 min 350 Rodzaj systemu a min a max Zale ny od powietrza w pomieszczeniu 140 mm 300 mm Niezale ny od powietrza w pomieszczeniu 140 mm 300 mm Rys. 10 Rys. 12 Przyk³ady rozwi¹zañ patrz D-0. Przyk³ad (przewody powietrzno-spalinowe Ø 80/125, wykonanie polipropylen PP/stal St) System: niezale ny od powietrza w pomieszczeniu, wyprowadzenie poziome przez œcianê lub dach, stosowany w pomieszczeniach mieszkalnych (od kot³a na zewn¹trz przewód powietrzno-spalinowy), zassanie powietrza do spalania z zewn¹trz. Wyprowadzenie przez œcianê zewnêtrzn¹ mo liwe jest tylko w wolnostoj¹cych domach jednorodzinnych (wylot spalin co najmniej 0,5 m od okien i ryzalitów przys³aniaj¹cych) tylko dla ZSB 16-1 A. AZB 604 AZB 605 AZB 606 L1 Doprowadzenie powietrza do spalania Odp³yw spalin od kot³a do komina Odp³yw spalin Z zewn¹trz przewodem powietrzno-spalinowym 80/125 Nie dotyczy Przewodem spalinowym 80/125 AZB 609 AZB 600/2 L = 1,2 m AZ 122 AZ 123 ZSB 22-1A ZWB 26-1A ZSB 16-1A Max. d³ugoœæ pozioma L1 15 m 4 m* na ka de kolano 90 ( Ø80/125) 2 m - na ka de kolano 30, 45 ( Ø80/125) 1 m - * uwzglêdniono 3 kolana 90 (6 45 ) >30 9
Przyk³ad (przewody powietrzno-spalinowe Ø 80/125, wykonanie polipropylen PP/stal St) System: niezale ny od powietrza w pomieszczeniu, wyprowadzenie pionowe ponad dach, stosowany w pomieszczeniach mieszkalnych (od kot³a do komina przewód powietrzno-spalinowy, w kominie przewód spalinowy), zassanie powietrza do spalania z zewn¹trz przez komin. AZB 626/1 AZB 611 Doprowadzenie powietrza do spalania Odp³yw spalin od kot³a do komina Odp³yw spalin w kominie Z zewn¹trz przez komin Przewodem powietrzno-spalinowym Ø 80/125 Przewodem spalinowym Ø 80 L2 Pakiet AZB 614/1 L = 0,65m Pakiet AZB 616 L = 0,58m AZB 609 AZB 537 AZB 618 AZB 610 AZB 611 AZB 612 AZB 524 AZB 618 AZB 625 Przewód powietrzny (spalinowy) Ø=80 mm AZB 610 L = 500 mm AZB 611 L = 1000 mm AZB 612 L = 2000 mm AZB 619 kolano 90 AZB 620 kolano 45 Przewód powietrzno-spalinowy Ø=80/125 mm AZB 604 L = 500 mm AZB 605 L = 1000 mm AZB 606 L = 2000 mm AZB 607 kolano 90 AZB 608 kolano 45 Uwagi: 1. Wymagany przekrój szybu kominowego: a) przekrój kwadratowy - od 140x140 mm do 300x300 mm b) przekrój ko³owy - od Ø160 mm do Ø300 mm. L1 AZB 604 AZB 605 ZSB 22-1A ZWB 26-1A ZSB 16-1A ¹czna d³ugoœæ L1+L2 24 m 16 m* Max. d³ugoœæ pozioma L1 3 m 3 m na ka de kolano 90 ( Ø80/125) 3 m - na ka de kolano 30, 45 ( Ø80/125) 1,5 m - na ka de kolano 30, 45 ( Ø80) 1,5 m - * uwzglêdniono 3 kolana 90 (6 45 ) Przyk³ad (przewody powietrzno-spalinowe Ø 80/125, wykonanie polipropylen PP/stal St) System: niezale ny od powietrza w pomieszczeniu, wyprowadzenie pionowe przez dach, stosowany w pomieszczeniach mieszkalnych (od kot³a ponad dach przewód powietrzno-spalinowy), zassanie powietrza do spalania z zewn¹trz. AZB 601 AZB 602 Doprowadzenie powietrza do spalania Odp³yw spalin od kot³a do komina Z zewn¹trz przewodem powietrzno-spalinowym 80/125 Nie dotyczy AZ 243 AZ 207 AZ 137 Odp³yw spalin Przewodem spalinowym 80/125 L2 ZSB 22-1A ZWB 26-1A ZSB 16-1A AZB 604 AZB 605 AZB 606 AZB 603 AZB 603 Max. d³ugoœæ pionowa L2 17 m 4 m*, 10 m** na ka de kolano 90 ( Ø80/125) 2 m - na ka de kolano 30, 45 ( Ø80/125) 1 m - * uwzglêdniono 3 kolana 90 (6 45 ) ** przy podniesieniu mocy min. do 6 kw 10
Przyk³ad (przewody powietrzno-spalinowe Ø 80/125, wykonanie polipropylen PP/stal St) System: niezale ny od powietrza w pomieszczeniu, stosowany w pomieszczeniach mieszkalnych (doprowadzenie powietrza niezale nym przewodem z zewn¹trz, od kot³a do komina przewód powietrznospalinowy, w kominie przewód spalinowy). Doprowadzenie powietrza do spalania Odp³yw spalin od kot³a do komina Odp³yw spalin w kominie Z zewn¹trz przewodem powietrznym Ø 80 Przewodem powietrznospalinowym Ø 80/125 Przewodem spalinowym Ø 80 AZ 173 AZB 538 Pakiet AZB 614/1 L = 0,65 m Pakiet AZB 618 AZB 616 L = 0,80 m AZB 859 AZB 610 AZB 609 AZ 165 AZB 537 AZB 626/1 AZB 611 AZB 524 AZB 618 AZB 524 AZB 610 AZB 611 AZB 612 AZB 618 AZB 625 L 2 Przewód powietrzn y (spalinowy) Ø=80 mm AZB 610 L = 500 mm AZB 611 L = 1000 mm AZB 612 L = 2000 mm AZB 619 kolano 90 AZB 620 kolano 45 Przewód powietrzno-spalinowy Ø=80/125 mm AZB 604 L = 500 mm AZB 605 L = 1000 mm AZB 606 L = 2000 mm AZB 607 kolano 90 AZB 608 kolano 45 Uwagi: 1. Przewidzieæ wentylacjê szybu kominowego. 2. Wymagany przekrój szybu kominowego: a) przekrój kwadratowy - od 140x140 mm do 300x300 mm b) przekrój ko³owy - od Ø160 mm do Ø300 mm. L 3 L 1 ZSB 22-1A ZWB 26-1A ZSB 16-1A ¹czna d³ugoœæ L1+L2+L3 28 m 25 m Max. d³ugoœæ pozioma L1 - - Max. d³ugoœæ pozioma L3 - - na ka de kolano 90 ( Ø80, Ø80/125) 2 m - na ka de kolano 30, 45 ( Ø80, Ø80/125) 0,5 m 0,5 m * uwzglêdniono 3 kolana 90 (6 45 ) 11
Przyk³ad (przewody powietrzno-spalinowe Ø 80/125, wykonanie polipropylen PP/stal St) System: niezale ny od powietrza w pomieszczeniu, pod³¹czenie do systemu LAS (zbiorczy przewód powietrzno-spalinowy innych producentów np. Jeremias, RAAB, SCHIEDEL-Quadro,...), stosowany w pomieszczeniach mieszkalnych (od kot³a do komina przewód powietrzno-spalinowy, dalej system LAS), zassanie powietrza do spalania z zewn¹trz przez komin. Stosowaæ siê do instrukcji producenta systemu LAS. Doprowadzenie powietrza do spalania Odp³yw spalin od kot³a do komina Odp³yw spalin w kominie Z zewn¹trz przez komin Przewodem powietrzno-spalinowym Ø 80/125 Przewodem spalinowym LAS Przewód powietrzno-spalinowy Ø=80/125 mm AZB 604 L = 500 mm AZB 605 L = 1000 mm AZB 607 kolano 90 AZB 608 kolano 45 Pakiet AZB 616 L = 0,58m AZB 537 AZB 609 AZB 605 ¹czna d³ugoœæ przewodu: Lmax = LW = max. 1,4 m (z uwzglêdnieniem 3 za³amañ) LW = d³ugoœæ pozioma Robert Bosch Sp. z o.o. Dzia³ Termotechniki ul. Poleczki 3 02-822 Warszawa Infolinia: 0 801 600 801 Junkers Serwis 0 801 300 810