0 Wydanie pierwsze

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 1 dostawy i montażu instalacji przeciwpożarowej suchy pion w rejonie reaktora SCR bloku 4 dla instalacji katalitycznego odazotowanie spalin kotłów EP-650-137 nr 2,3,4,5,6,7 w Enea Elektrownia Połaniec S.A. FUNKCJA IMIĘ I NAZWISKO PRACOWNIA DATA PODPIS Opracował: S.Pytlik BA21 22.05.2017 Sprawdził T.Kopiec BA0 22.05.2017 Zatwierdził M.Wawrzynowicz DBA 22.05.2017 REWIZJA OPIS (krótki opis wprowadzonych zmian oraz numer zmienianej części) DATA 0 Wydanie pierwsze 22.05.2017 PODPIS (Opracował) PODPIS (Projektant Prowadzący) RAFAKO Spółka Akcyjna, 47-400 Racibórz, ul. Łąkowa 33, Polska, tel. centr. 032/410 1000; Zespół Pracowni Projektowych Instalacji Ochrony Środowiska, 47-400 Racibórz, ul. Łąkowa 33, tel./fax 032/415 4424;

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 2 0 Spis treści 0 Spis treści... 2 1 Wstęp... 4 2 Podstawa opracowania, zakres obowiązywania i zastosowania... 4 3 Definicje... 5 4 Miejsce zabudowy i warunki klimatyczne... 5 5 Dane techniczne... 6 5.1 Wstęp... 6 5.2 Przepisy wykonawcze... 6 5.3 Wymagania ogólne odnośnie dokumentacji... 7 5.4 Wymagania ogólne odnośnie wykonawstwa... 7 5.4.1 Podstawy wykonawstwa... 7 5.4.2 Wymagania ogólne dotyczące materiałów... 9 5.4.3 Szczelność, przecieki... 9 5.4.4 Połączenia śrubowe (jeśli dotyczy)... 9 5.4.5 Uszczelki (jeśli dotyczy)... 9 5.4.6 Podparcia, obejmy i zawieszenia rurociągów... 10 5.4.7 Armatura... 10 5.4.8 Materiały konstrukcyjne... 10 5.4.9 Konserwacja... 10 5.4.10 Izolacja cieplna (jeśli dotyczy).... 10 5.4.11 Wykonanie... 10 5.4.12 Elementy pomocnicze do montażu.... 10 5.4.13 Zabezpieczenie antykorozyjne... 11 6 Zakres dostaw i usług... 11 7 Zakres dostaw... 11 7.1 Narzędzi specjalne, części szybkozużywające się i zapasowe... 11 7.1.1 Narzędzie specjalne... 11 7.1.2 Części szybkozużywające się... 12 7.1.3 Części zapasowe... 12 7.1.4 Wymagany sposób dostawy części szybkozużywających się i zapasowych... 12 7.2 Granice dostaw... 13 7.2.1 Definicje granicy dostawy... 13 7.2.2 Określenie granic dostaw... 14 7.3 Ogólne określenie warunków dostawy.... 14 8 Dokumentacja techniczna... 15 8.1 Terminy dostaw dokumentacji... 15 8.1.1 Kod identyfikacyjny... 16 8.1.2 Jednostki miar... 16 8.1.3 Format dokumentów... 16 8.2 Programy komputerowe i przekazywanie dokumentów... 17 8.2.1 Dokumentacja pomontażowa... 17 8.2.2 Świadectwa dopuszczeń... 17 8.2.3 Lista narzędzi specjalnych (jeżeli wymagane)... 17 8.2.4 Lista części szybkozużywających się, zapasowych i części zamiennych (jeżeli wymagane)... 17 8.2.5 Świadectwo zgodności... 17 8.2.6 Plan Kontroli i Badań... 17 9 Montaż - organizacja i prowadzenie robót... 18 9.1 Dziennik budowy... 18 9.2 Zasady ogólne prowadzenia montażu... 18 9.3 Zakończenie montażu... 18 9.4 Zachowanie porządku na placu budowy... 18 9.5 Porządek na placu budowy po ukończeniu robót... 18 9.6 Kierownictwo Wykonawcy... 18 9.7 Pracownicy Wykonawcy... 18 9.8 Raporty o zatrudnieniu i sprzęcie wykonawcy... 19 9.9 Zastrzeżenia Zamawiającego... 19 9.10 Jakość materiałów i wykonawstwa... 19

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 3 9.11 Inspekcja robót... 19 9.12 Daty inspekcji, badań, odbiorów... 19 9.13 Bezpieczeństwo i ochrona środowiska na Placu Budowy... 20 9.14 Elektryczność, woda, kanalizacja i sprężone powietrze... 20 9.15 Odpowiedzialność za roboty... 20 9.16 Naprawa szkód... 21 10 Zapewnienie jakości wykonania... 21 10.1 Jakość materiałów i wykonawstwa... 21 10.2 Naprawa szkód... 21 10.3 Zapewnienie jakości... 21 10.4 Usuwanie usterek... 23 11 Gwarancje techniczne... 24 11.1 Gwarancje techniczne... 24 11.2 Gwarancja funkcjonalności... 24 11.3 Gwarancja szczelności... 24 11.4 Gwarancja świadczeń... 24 11.5 Gwarancja terminowej realizacji zadania... 24 11.6 Gwarancja na zabezpieczenia antykorozyjne... 24 11.7 Gwarancja naprawy... 25 12 Pomiary gwarancyjne i zasady wypełnienia gwarancji... 26 12.1 Pomiary gwarancyjne i odbiorowe... 26 12.2 Zasady wypełnienia gwarancji... 26 13 Osoba odpowiedzialna za część techniczną zamówienia... 27 14 Załączniki 27

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 4 1 Wstęp PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA poniższej specyfikacji jest: Wykonanie kompletnej, gotowej do pracy instalacji przeciwpożarowej w formie suchego pionu z możliwością podpięcia węża strażackiego wraz z odejściami zakończonymi zaworami hydrantowymi usytuowanej w rejonie reaktora SCR bloku 4: zgodnie z przekazanym projektem wykonawczym 165011 9818 Instalacja przeciwpożarowa suchy pion w rejonie reaktora SCR bloku nr 4. Poniższa specyfikacja techniczna określa minimalne wymagania dla zrealizowania PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 2 Podstawa opracowania, zakres obowiązywania i zastosowania Podstawą zamówienia dostawy i montażu instalacji są dane techniczne oraz wszystkie inne warunki wyszczególnione w niniejszej specyfikacji. 1. Niniejszy dokument określa minimum wymagań, które mają być spełnione przy realizacji dostawy przedmiotowych elementów. Spełnienie tych wymagań w żadnym wypadku nie zwolni WYKONAWCY z jego zobowiązań dostarczenia dokumentacji, wszystkich elementów i innych usług nie wymienionych w tym dokumencie, a wymaganych do terminowej i zakończonej powodzeniem realizacji zamówienia według praktyk dobrego wykonania oraz norm i zasad dobrego inżynieringu. 2. Wszystkie mające zastosowanie dokumenty, normy, przepisy, zasady, prawa i regulacje, które zostaną przywołane w niniejszej specyfikacji, będą uważane za część niniejszego dokumentu. Gdy takie dokumenty, normy, przepisy, zasady, prawa i regulacje nie będą dołączone do niniejszego opracowania oraz nie będą towarzyszyły dokumentom kontraktowym, wtedy obowiązkiem WYKONAWCY jest ich uzyskanie, a także ewentualne przetłumaczenie i inne dostosowanie do własnych wymagań w celu ich stosowania. Ponadto WYKONAWCA zapewni realizację zakresu robót zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami i przepisami w tym również z normami zharmonizowanymi z Dyrektywami Unii Europejskiej. Prace montażowe prowadzone będą wg technologii opracowanej przez Biuro Budowy RAFAKO S.A. Prace będą prowadzone zgodnie z wymaganiami normy ISO9001 oraz ISO14001. 3. W przypadku wystąpienia z poszczególnych przywołanych dokumentach różnych wymagań należy do realizacji przyjąć to wymaganie, które stawia ostrzejsze warunki.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 5 3 Definicje ZAMAWIAJĄCY RAFAKO Spółka Akcyjna OFERENT Firma składająca ofertę dotyczącą przedmiotu specyfikacji i zobowiązująca się wykonać prace, dostawy i usługi w niej określone. Po podpisaniu umowy z ZAMAWIAJĄCYM OFERENT zmienia się w WYKONAWCĘ przedmiotowego zakresu. WYKONAWCA Firma, która złożyła ofertę dotyczącą przedmiotu specyfikacji, a następnie w wyniku postępowania przetargowego i ustaleń handlowych została wytypowana przez ZAMAWIAJĄCEGO do realizacji, została zaakceptowana przez INWESTORA i podpisała stosowną umowę zobowiązując się wykonać prace, dostawy i usługi określone w specyfikacji oraz tekście umowy handlowej. INWESTOR lub KLIENT KOŃCOWY Enea Elektrownia Połaniec S.A., 28-230 Połaniec, Zawada 26 INSTALACJA SCR Instalacja katalitycznego odazotowania spalin dla kotłów EP 650 nr 2, 3, 4, 5, 6, 7 w El. Połaniec S.A KONTRAKT GŁÓWNY Kontrakt nr DZ/C/76/4600000136/12/3111 podpisany pomiędzy RAFAKO S.A., a Elektrownią Połaniec S.A. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA/KONTRAKTU Dostawa i montaż kompletnej, gotowej do pracy instalacji przeciwpożarowej w formie suchego pionu z możliwością podpięcia lub węża strażackiego wraz z odejściami zakończonymi zaworami ZAKRES ZADANIA hydrantowymi usytuowanej w rejonie reaktora SCR bloku 4 a także lub usługami wg wymagań niniejszej specyfikacji zgodnie z załączonym ZAKRES DOSTAW projektem wykonawczym 165011 9818. wraz z montażem, wraz z nadzorami rozruchowymi, wraz z badaniami wg uzgodnionego Planu Kontroli i Badań (PKiB), wraz z oznacza, że zakres wchodzi w ZAKRES ZADANIA i jest zawarty w cenie. ROBOTY DODATKOWE Dostawy wynikłe ze zmian projektowych wniesionych przez ZAMAWIAJĄCEGO po dostawie zmienianych elementów na budowę przez WYKONAWCĘ. Robotami dodatkowymi nie są zmiany w technologii wytwarzania wynikłe z wniosku WYKONAWCY. Robotami dodatkowymi nie są prace na polecenie przedstawicieli ZAMAWIAJĄCEGO dla naprawy wad z zakresu dostawy WYKONAWCY. 4 Miejsce zabudowy i warunki klimatyczne 1. Enea Elektrownia Połaniec S.A. znajduje się we wschodniej części gminy Połaniec w odległości około 4 km od centralnej części miasta na lewym brzegu Wisły w województwie świętokrzyskim. Za Wisłą od strony południowo wschodniej rozpoczynają się tereny województwa podkarpackiego. Połaniec znajduje się na południowo-wschodnim obrzeżu Niecki Połanieckiej, od strony północno-wschodniej występuje Kotlina Sandomierska, od północy graniczy z Pogórzem Szydłowskim, a od południa i wschodu teren Niecki Połanieckiej wyznacza rzeka Wisła i będące po jej wschodniej stronie tereny Równiny Tarnobrzeskiej. 2. Założenia projektowe dla zamawianych elementów powinny uwzględniać następujące warunki klimatyczne: Wyszczególnienie Jednostka Wartość

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 6 Ciśnienie atmosferyczne MPa 0,09951013 Średnioroczna wilgotność względna % 78,3 Najwyższa temperatura zewnętrzna C + 35 Najniższa temperatura zewnętrzna C - 27 Średnioroczna temperatura zewnętrzna C +7,7 Średnia prędkość wiatru m/s Zgodnie z PN-77/B-2011 (pierwsza strefa obciążenia wiatrem) Obciążenie śniegiem N/m 2 Zgodnie z PN- 80/B-02010 (druga strefa obciążenia śniegiem) *) Podana minimalna temperatura musi zostać uwzględniona przy projektowaniu systemu, tak, aby w czasie montażu oraz przestojów zimowych nie nastąpiły jakiekolwiek szkody lub usterki związane z kurczeniem się materiałów wykładzinowych, rur lub innych elementów składowych oraz nie mogły wystąpić szkody spowodowane zamarzaniem wody, wykraplaniem wilgoci na zimnych powierzchniach, sztywnieniem i zwiększeniem kruchości materiałów w szczególności materiałów niemetalicznych i termoplastów. 5 Dane techniczne Projekt Wykonawczy: 165011 9818 - INSTALACJA PRZECIWPOŻAROWA SZUCHY PION W REJONIE REAKTORA SCR BLOKU NR 4. 5.1 Wstęp 1. Przedmiot ZAMÓWIENIA musi być wykonany, odebrany i eksploatowany zgodnie z obowiązującymi normami 2. Wszystkie ustawowe przepisy i normy muszą być dotrzymane przez WYKONAWCĘ. Obowiązuje to także wtedy, gdy poszczególne przepisy, normy, wytyczne itp., nie są tu wyszczególnione. 3. W przypadku, gdy stosowane przepisy i normy itp. ulegną zmianie po udzieleniu zlecenia, lub zostaną wydane nowe przepisy i normy, jakie trzeba zastosować, to ich zastosowanie ma być uzgodnione ze ZAMAWIAJĄCYM. 4. Jeżeli w poszczególnych przytoczonych przepisach lub normach dotyczących wykonania urządzenia określone będą różne wymagania, ważny jest zawsze ten przepis (wypowiedź), który określa wyższe wymagania. 5.2 Przepisy wykonawcze Wszystkie techniczne i urzędowe przepisy, wytyczne i instrukcje jak np. VDI, VDE, TÜV, VGB, Urzędu Dozoru Technicznego, przepisy DIN oraz PN jak i inne przepisy prawne według najnowszego ich stanu i ogólnie obowiązujące przepisy techniczne. Dostarczone urządzenia powinny spełniać zalecenia obowiązujących Dyrektyw Unii Europejskiej i odpowiadających im zharmonizowanych norm.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 7 Oferowana instalacja spełniać będzie zalecenia obowiązujących Dyrektyw Unii Europejskiej i odpowiadających im zharmonizowanych norm. Zaproponowane rozwiązania technologiczne będą spełniać wszystkie krajowe przepisy bezpieczeństwa i eksploatacji oraz norm zharmonizowanych z dyrektywami Unii Europejskiej. Ponadto wszelkie elementy instalacji będą posiadały odpowiednie certyfikaty dopuszczenia do eksploatacji pod względem bezpieczeństwa i higieny pracy zgodnie z polskimi przepisami. Należy przestrzegać procedury jakościowej zgodnie z arkuszami Planu Kontroli i Badań. 5.3 Wymagania ogólne odnośnie dokumentacji 1. Wszystkie elementy podlegające przepisom dozorowym muszą mieć odpowiednie dopuszczenia polskiego Urzędu Dozoru Technicznego. Przygotowanie i przekazanie odpowiednich podkładów do Urzędu Dozoru Technicznego należy do obowiązku WYKONAWCY. 2. Odstępstwa od uzgodnionego zakresu dostaw i świadczeń wymagają pisemnych uzgodnień pomiędzy ZAMAWIAJĄCYM i WYKONAWCĄ. Odstępstwa bez tego uzgodnienia będą wtedy uznane, jeżeli ZAMAWIAJĄCY wyrazi (z opóźnieniem) swoją zgodę. W innym wypadku wszystkie koszty dodatkowe obciążają WYKONAWCĘ. 3. WYKONAWCA zobowiązany jest natychmiast powiadomić ZAMAWIAJĄCEGO, jeżeli wystąpią opóźnienia, trudności albo inne odstępstwa w trakcie realizacji świadczeń. 4. Wszystkie dokumenty przekazane przez ZAMAWIAJĄCEGO do dyspozycji WYKONAWCY chronione są prawami autorskimi. Nie mogą one być użyte częściowo bądź w całości dla innych celów poza realizacją ZAKRESU PROJEKTOWANIA. 5. Wszystkie informacje przekazywane na zewnątrz, także dla celów reklamowych dotyczące przedmiotu zamówienia wymagają specjalnej, indywidualnej dla każdego przypadku zgody ZAMAWIAJĄCEGO. W innym wypadku ZAMAWIAJĄCY może żądać stosownego odszkodowania. 6. Zatrudnienie przez WYKONAWCĘ podwykonawców do realizacji całości lub części prac w ramach niniejszego zamówienia wymaga specjalnego, indywidualnego dla każdego przypadku zezwolenia ZAMAWIAJĄCEGO pod groźbą zerwania umowy z winy WYKONAWCY. W wypadku zgody ZAMAWIAJĄCEGO na zatrudnienie podwykonawców odpowiedzialnym wobec ZAMAWIAJĄCEGO pozostaje jednoosobowo tylko WYKONAWCA. 7. WYKONAWCA będzie regularnie, w uzgodnionych przedziałach czasu, przekazywał ZAMAWIAJĄCEMU raporty dotyczące stopnia zaawansowania prac oraz aktualizował harmonogramy wykonawcze. 8. Dokumentacja, wykonywana w ramach Kontraktu, realizowana będzie zgodnie z obowiązującymi w Polsce wymaganiami i przepisami prawnymi, 5.4 Wymagania ogólne odnośnie wykonawstwa 5.4.1 Podstawy wykonawstwa Założenia podane w niniejszej specyfikacji stanowią podstawę wykonawstwa i przedstawiają wymagania minimalne. 1. Założenia podane w niniejszej specyfikacji i załączonych projektach rurociągów stanowią podstawę wykonawstwa.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 8 Należy je stosować zwłaszcza przy doborze materiałów biorąc pod uwagę działanie korozji, abrazji, podatność na zanieczyszczenia oraz odporność na temperaturę, jako podstawę dla wykonania zgodnego z przeznaczeniem oraz dla zapewnienia prawidłowego i zgodnego z przeznaczeniem działania. 2. Działanie temperatury i czynników atmosferycznych należy uwzględnić biorąc pod uwagę stopień starzenia się materiału i jego rozszerzalność. 3. Instalacja musi być tak wykonana, aby uniknąć nadmiernych przeciążeń, podwyższonego zużycia przez ścieranie i niedopuszczalnych stanów eksploatacji. 4. Jeżeli podczas montażu wyniknie konieczność, wydania dodatkowych konstrukcji wsporczych lub elementów mocujących (podpory, obejmy, cięgna itd.) ZAMAWIAJĄCY skoryguje w dokumentacji montażowej i wyda dodatkowe elementy. Uwaga: rozliczenie dodatkowych elementów konstrukcyjnych będzie rozliczane wg kosztorysu ofertowego 5. Przynależne dokumenty i protokoły odbioru stanowią część składową dokumentacji zapewnienia jakości i należy je złożyć w uzgodnionym z Zamawiającym terminie w formie ostatecznej. Należy uwzględniać i stosować się do przepisów ZAMAWIAJĄCEGO i klienta końcowego. 6. Podczas transportu i składowania na budowie lub u dostawcy wszystkie elementy i komponenty do montażu będą odpowiednio zabezpieczone w celu uniknięcia ewentualnych uszkodzeń. W szczególności należy pamiętać o odpowiednim przechowywaniu żywic i mat szklanych tj. nie przechowywać materiałów w obszarach z otwartym ogniem, mający kontakt z gorącymi powierzchniami lub narażonych na promieniowanie słoneczne. 7. Jeżeli do prac stosowane są materiały, które przy obróbce są szkodliwe dla zdrowia, dostawca musi zadbać o podjęcie środków bezpieczeństwa i ochrony zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Ze względu na właściwości stosowanych środków (żywice, kleje, katalizatory, rozpuszczalniki, środki czyszczące) podczas montażu należy stosować wszystkie środki ochronne. Personel powinien być wyposażony w odpowiednie zabezpieczenia jak hełmy ochronne, maski przeciwpyłowe itp. 8. Do procesu wytwarzania wymagane jest zapewnienie odpowiednich warunków klimatycznych (temperatura, wilgotność powietrza, obecność pyłu i zanieczyszczeń). Pomieszczenia do wykonywania złączy muszą być wolne od wilgoci, pyłu i zanieczyszczeń. Wymaga się stosowania przenośnego namiotu ochronnego dla złączy wykonywanych prac na wolnym powietrzu. 9. WYKONAWCA zagwarantuje usuwanie drobnych, stwierdzonych podczas montażu kolizji jak również wynikających z nich przeróbek np. przeniesienie położenia armatury, przeniesienie pomiaru, przeniesienie odpowietrzenia, wydłużenie prostki, ominięcie kolizyjnego elementu (stężenia, innego przewodu), dopasowanie odwodnienia do kanalika, dopasowanie do króćców na aparatach, błędne owiercenie kołnierzy itp. W uzgodnieniu z Zamawiającym. Wszelkie powstałe przeróbki wynikające z kolizji pomontażowych wykonywane w ramach robót dodatkowych.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 9 5.4.2 Wymagania ogólne dotyczące materiałów 1. WYKONAWCA ma zadbać o to, aby zastosowane zostały wyłącznie materiały nadające się do tego celu zgodnie z najnowszym poziomem techniki, materiały sprawdzone i odpowiednie do zakładanego zastosowania. Dostarczane będą jedynie nowe elementy instalacji z odpowiednimi atestami dopuszczającymi do pracy. 2. Wymagania materiałowe dla rurociągów zgodnie z projektami wykonawczymi. Dobór materiałów, komponentów oraz wybór odpowiedniej warstwy antyabrazyjnej i jej grubości wg projektów wykonawczych. Możliwe są odstępstwa od przyjętego przez ZAMAWIAJĄCEGO wykonania materiałowego jednakże wszystkie zmiany muszą być uzgodnione z ZAMAWIAJĄCYM. 3. Wszystkie materiały należy udokumentować według planu nadzoru produkcji, a przynajmniej za pomocą atestów. 4. Przynależne dokumenty i protokoły odbioru stanowią część składową dokumentacji zapewnienia jakości i należy je złożyć w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. Należy uwzględniać i stosować się do przepisów ZAMAWIAJĄCEGO i INWESTORA. 5. W razie potrzeby zastosowania materiałów, jakie nie odpowiadają normom DIN, PN, EN, należy wcześniej przed zamówieniem materiału przedłożyć ZAMAWIAJĄCEMU specyfikacje materiałowe charakteryzujące te materiały. Zastosowanie tych materiałów jest dopuszczalne dopiero po uzyskaniu zezwolenia od ZAMAWIAJĄCEGO lub INWESTORA. 6. Przy doborze materiału należy uważać na to, aby nie doszło do żadnej reakcji redukcyjno-utleniającej. 5.4.3 Szczelność, przecieki Niedopuszczalne są nieszczelności na spoinach i miejscach uszczelnień. Badania ciśnienia i szczelności komponentów i systemów wodą jest dopuszczalne. Czas wykonania próby ciśnieniowej i szczelności z użyciem wody lub gazu uzgodnione musi być z działem kontroli jakości ZAMAWIAJĄCEGO. 5.4.4 Połączenia śrubowe (jeśli dotyczy) 1. Zastosowane zostaną połączenia śrubowe odporne na zastosowane media. 2. Wszystkie połączenia śrubowe w miarę możliwości mają być tak rozwiązane konstrukcyjnie, aby umożliwić zastosowanie śrub przelotowych. 3. Wszystkie śruby muszą być zabezpieczone przed samoodkręceniem. 4. Klasa wytrzymałości śrub zgodnie z najlepszym doświadczeniem WYKONAWCY. 5. Wszystkie śruby mają być zabezpieczone przed korozją ze stali szlachetnej. 6. Długość śrub będzie tak dobrana, że w stanie pracy nad nakrętkę wystawały będą tylko 2-3 zwoje gwintu (maksymalna długość wystającej śruby nad nakrętką wynosić będzie 5 mm). 5.4.5 Uszczelki (jeśli dotyczy) W miejscach uszczelnień zastosować należy uszczelki gumowe ze wzmocnieniem wg PN-EN 1514-1 materiał uszczelki EPDM, NBR, CR. Producenta oraz materiał uszczelki należy uzgodnić z ZAMAWIAJĄCYM.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 10 5.4.6 Podparcia, obejmy i zawieszenia rurociągów Do zakresu dostaw należą podpory, obejmy, zawiesia, cięgna, opaski itp. występujące na rurociągach, elementy konstrukcyjne do mocowania podparć wykonane z kształtowników stalowych, blachy itp. należą do zakresu dostaw. Elementy złączne przynależne do konstrukcji również należą do zakresu dostaw. Wszelkie propozycje zmian DOSTAWCA musi uzgodnić z ZAMAWIAJĄCYM. Niezależnie od powiadomienia ZAMAWIAJĄCEGO, DOSTAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za dobrane zamocowanie oraz konsekwencje wynikające z tego tytułu. W razie konieczności wszystkie elementy konstrukcyjne nie ujęte w projekcie, a konieczne do przeprowadzenia prawidłowego montażu powinny być odnotowane i ujęte w dokumentacji powykonawczej. Rozliczenie dostaw i montażu wg kosztorysu ofertowego. 5.4.7 Armatura W projekcie wykonawczym wyspecyfikowana jest armatura która, wchodzi do zakresu dostawy, montażu. Przy montażu armatury należy wziąć pod uwagę oznakowanie wg KKS zgodnie ze schematem technologicznym. 5.4.8 Materiały konstrukcyjne Materiały elementów będą dobrane stosownie do warunków pracy (ciśnienie, temperatura, korozja, erozja), z uwzględnieniem stosownych norm i wytycznych Dozoru Technicznego. W przypadku braku norm krajowych dla wybranych przez WYKONAWCĘ materiałów, dopuszczalne jest ich użycie przy akceptacji Urzędu Dozoru Technicznego lub innej jednostki notyfikującej, łącznie z akceptacją wybranych własności wytrzymałościowych. 5.4.9 Konserwacja Na czas transportu i składowania na budowie do momentu rozruchu i montażu należy wszystkie elementy zakonserwować. Minimalne wymagania: - zaślepienie obu końców każdego odcinka rury drewnianymi pokrywami, - opakowanie każdego odcinka rury folią, - umieszczenie elementów złącznych w skrzyniach drewnianych z podziałem na asortyment. 5.4.10 Izolacja cieplna (jeśli dotyczy). Izolacja cieplna (grubość, rodzaj, itp.) i inne elementy pomocnicze do zamontowania izolacji zgodnie z projektem wykonawczym. 5.4.11 Wykonanie Dopuszczalne jest wstępne scalanie rurociągu w elementy wysyłkowe na warsztacie WYKONAWCY. Przy scalaniu elementów rurociągów u WYKONAWCY, podział na elementy wysyłkowe winien zapewnić regulację długości każdego odcinka prostego rurociągu. W związku z tym każdy odcinek prosty rurociągu scalonego należy dostarczyć na montaż z odpowiednim naddatkiem. 5.4.12 Elementy pomocnicze do montażu. Wszystkie elementy ciężkie będą wyposażone w zaczepy, ucha, belki montażowe, konsole itp. W celu swobodnego przeprowadzenia montażu. Punkty podparcia, zawieszenia, zaczepienia itp. poda WYKONAWCA.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 11 5.4.13 Zabezpieczenie antykorozyjne Zgodnie z wymogami ZAMAWIAJĄCEGO. 6 Zakres dostaw i usług 7 Zakres dostaw Zakres dostaw i świadczeń WYKONAWCY zawiera: Kompletny system p-poż, wraz z elementami złącznymi wg projektu wykonawczego, z montażem, próbami i odbiorami. Zakres dostaw obejmuje oprócz tego następujące główne elementy: Lp. Opis elementu dostawy Dostawa Opcja Dostawa i montaż kompletnej instalacji p.poż. zgodnie z projektem 165011 9818 wraz z armaturą systemem podparć zawieszeń i prowadzeń, ułożonych 1 nad i pod powierzchnią gruntu tj. elementów rurociągów takie jak prostki, zwężki, kolana, trójniki, wszystkie kołnierze stałe lub luźne, króćce, itp. (wg projektu wykonawczego). 2 Dokumentacja zakres dokumentacji wg punktu 8 niniejszej specyfikacji 3 Montaż, próby, badania, odbiory wg wymagań niniejszej specyfikacji i jej załączników. 4 Próby odbiorowe wg uzgodnionego planu zapewnienia jakości. 5 Malowane zgodnie z instrukcją malowania RAFAKO. (jeśli dotyczy) 6 sprzęt do przeprowadzenia montażu. (nie dotyczy rusztowań) 7 Części zapasowe na okres gwarancji 1) 8 Urządzenia pomocnicze, niezbędny sprzęt dla naprawy, narzędzia specjalne 2) 9 Nadzór montażowy 10 Nadzór rozruchowy na budowie (jeśli wymagany) Uwagi: 1) WWYKONAWCA przedstawi listę części zapasowych i szybkozużywających się oraz dostarczy w ramach niniejszego kontraktu części zapasowe i szybkozużywające się na okres gwarancyjny. 2) WYKONAWCA przedstawi listę narzędzi specjalnych oraz dostarczy w ramach niniejszego kontraktu narzędzia wg przedstawionej listy. 7.1 Narzędzi specjalne, części szybkozużywające się i zapasowe 7.1.1 Narzędzie specjalne Narzędziem specjalnym jest każde narzędzie wymagane w czasie eksploatacji i remontach specyficzne dla stosowanych przez WYKONAWCĘ rozwiązań technicznych lub ; - produkowane wyłącznie przez WYKONAWCĘ - objęte patentami WYKONAWCY - niedostępne w ogólnie występujących w Polsce sieciach handlowych.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 12 7.1.2 Części szybkozużywające się Jako część szybkozużywającą się rozumie się każdą część, której gwarancja żywotności jest mniejsza od długości okresu gwarancyjnego lub każdą część, którą zgodnie z DTR należy wymienić na nową przed upływem okresu gwarancyjnego. WYKONAWCA ma obowiązek w ramach niniejszego zamówienia i w ramach ceny kontraktowej dostarczyć tyle części szybkozużywających się i w takim zakresie, aby zabezpieczyć pokrycie ich wymian w całym okresie gwarancyjnym. Jeśli tak dostarczona ilość części szybkozużywających się (zgodnie z określoną lub przedstawioną listą) będzie niewystarczająca, WYKONAWCA musi bezpłatnie uzupełnić ich ilość do wystarczającej na cały okres gwarancyjny. 7.1.3 Części zapasowe Jako część zapasową dostarczaną w ramach Kontraktu rozumie się każdą część nie będącą częścią szybkozużywającą się, ale ze względu na doświadczenia WYKONAWCY lub wzajemne uzgodnienia dostarczoną w ramach ceny Kontraktowej i zabezpieczoną na magazynie INWESTORA jako zabezpieczenie dyspozycyjności zakresu dostawy w przypadku awarii. Część zapasowa może być wykorzystana do usunięcia awarii urządzenia przez INWESTORA lub ZAMAWIAJĄCEGO. W zakresie odpowiedzialności WYKONAWCY leży właściwy dobór części zapasowych przewidzianych w ramach dostawy ilość i asortyment. W przypadku wykorzystania części zapasowej do naprawy w okresie gwarancyjnym WYKONAWCA ma obowiązek bezpłatnie uzupełnić dostawę o ile reklamacja związana z naprawą zostanie uznana. Stan części zapasowych na koniec okresu gwarancyjnego musi odpowiadać stanowi początkowemu. 7.1.4 Wymagany sposób dostawy części szybkozużywających się i zapasowych Części zapasowe i szybkozużywające się mają być dostarczone jako osobno opakowane, oznakowane i wyspecyfikowane w jednym terminie. Nie jest dopuszczalne przekazywanie części wraz z główną dostawą lub w ramach wspólnych list wysyłkowych. W takim wypadku WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za niewłaściwe wykorzystanie, utratę części, brak możliwości ich rozliczenia lub zwrot dostawy na jego adres.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 13 7.2 Granice dostaw. POCZĄTEK wraz z 7.2.1 Definicje granicy dostawy od KONIEC przed do "z" "od" "przed" "do" oznacza "włącznie " z określoną częścią oznacza "wyłączenie" określonej części oznacza "wyłączenie" określonej części oznacza "włącznie " z określoną częścią Dane połączenie wykonuje ten, kto przejmuje czynnik w kierunku jego przepływu, o ile nie określono tego inaczej w dalszej części opisu. Do wykonania połączenia należy także dostawa wymaganych elementów przejściowych, uszczelnień, elementów złącznych, izolacji cieplnej z pokryciem itd.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 14 7.2.2 Określenie granic dostaw 7.2.2.1 Granica dostaw instalacji p.poż. Granice dostawy instalacji zgodnie z projektem wykonawczym 165011 9818 7.3 Ogólne określenie warunków dostawy. 1. WYKONAWCA dostarczy, w obrębie ustalonych granic dostaw, kompletną, funkcjonalną instalację z wyłączeniem prac elektrycznych (okablowania i uziemienia). 2. Za kompletność dostawy ponosi pełną odpowiedzialność WYKONAWCA w zakresie ustalonych granic z wyłączeniem prac elektrycznych. 3. WYKONAWCA zastosuje się do wszystkich wymagań ZAMAWIAJĄCEGO podanych w niniejszej specyfikacji, załącznikach do niej lub uzgodnionych w terminie późniejszym. 4. Nie dotrzymanie wymagań ZAMAWIAJĄCEGO i spowodowanie w ten sposób późniejszych wymian i napraw obciążają konto WYKONAWCY. 5. Nie przedłożone, ale określone w tej specyfikacji przepisy, normy i wymagania muszą być przestrzegane. W interesie oraz całkowicie na koszt WYKONAWCY leży ich skompletowanie oraz ewentualne przetłumaczenie. 6. Wraz z przydzieleniem zlecenia WYKONAWCA rozezna możliwości montażowe i pozostałe warunki ramowe budowy, w taki sposób, aby nie powodować w okresie późniejszym trudności montażowych i tworzenia dodatkowych kosztów. 7. Prace czyszczące, poprawki i naprawy, które oparte będą na stwierdzeniu nieszczelności, niedokładności wykonawczych, braku dochowania tolerancji wymiarowych lub braku należytej konserwacji urządzenia w czasie transportu obciążają konto WYKONAWCY. 8. Prace, działania i koszty związane z niedokładnościami specyfikacji wysyłkowych lub anonsowanych terminów dostaw takie jak okres postoju dźwigu, konieczność identyfikacji źle oznaczonych dostaw lub części obciążają konto WYKONAWCY. 9. 10. WYKONAWCA zobowiązany jest natychmiast powiadomić ZAMAWIAJĄCEGO, jeżeli wystąpią opóźnienia, trudności albo inne odstępstwa w trakcie realizacji dostaw i świadczeń. 11. Wszystkie dokumenty przekazane przez ZAMAWIAJĄCEGO do dyspozycji WYKONAWCY chronione są prawami autorskimi. Nie mogą one być użyte częściowo bądź w całości dla innych celów poza realizacją zamówienia. 12. Wszystkie informacje przekazywane na zewnątrz, także dla celów reklamowych dotyczące przedmiotu zamówienia wymagają specjalnej, indywidualnej dla każdego przypadku zgody ZAMAWIAJĄCEGO. W innym wypadku ZAMAWIAJĄCY może żądać stosownego odszkodowania. 13. Zatrudnienie przez WYKONAWCĘ podwykonawców i biur projektowych do realizacji całości lub części prac w ramach niniejszego zamówienia wymaga specjalnego, indywidualnego dla każdego przypadku zezwolenia ZAMAWIAJĄCEGO pod groźbą zerwania umowy z winy WYKONAWCY. Dotyczy to tylko głównych komponentów takich jak: części statyczne, kompensatory, urządzenia pomiarowe. Dla pozostałych elementów wymagane jest przedstawienie ZAMAWIAJĄCEMU listy poddostawców.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 15 14. WYKONAWCA będzie regularnie w uzgodnionych przedziałach czasu przekazywał ZAMAWIAJĄCEMU raporty dotyczące stopnia zaawansowania prac oraz aktualizował harmonogramy wykonawcze (min. 1 raz na miesiąc). 15. WYKONAWCA stawia do dyspozycji nadzór montażowy, który odpowiedzialny będzie za prawidłowość montażu oraz odbiory montażowe i będzie miał uprawnienia do pisemnego potwierdzenia prawidłowego przeprowadzenia montażu, tak aby przy rozruchu lub eksploatacji powstałe szkody nie mogły być spowodowane i uzasadniane błędnym wykonaniem montażu. 16. Do rozruchu WYKONAWCA zapewni odpowiednio kwalifikowany personel montażowy i rozruchowy, który dokona wszystkich niezbędnych sprawdzeń, regulacji i rozruchów. 17. Wszystkie potrzebne pomiary i prace regulacyjne wykonane będą w uzgodnieniu z kierownictwem rozruchu ZAMAWIAJĄCEGO. 8.Dokumentacja techniczna 8.1 Terminy dostaw dokumentacji Data przekazania Ilość Lp. Nazwa Po podpisaniu umowy Data kalendarzowa egz. 1 Harmonogramy z kolejnością dostaw i montażu 2 tyg. 1 2 Listy: Lista poddostawców (do akceptacji) Listy części zapasowych, szybkozużywających się, 2 tyg. 1 narzędzi specjalnych Inne. 3 Plany kontroli i badań (opracowuje wykonawca instalacji 2tyg. 7 RAFAKO sprawdza poprawność PKiB i go opiniuje) 4 Dokumentacja jakościowa i odbiorowa - atesty materiałowe Wraz z dostawą 7 - protokoły odbiorowe - inne wymagane zgodnie z UDT 5 Dokumentacja montażowa (jeśli jest wymagana) 2tyg. 1 6 Dokumentacja pomontażowa 2 tyg. po odbiorach końcowych 7 Oznaczenie dokumentacji: 165007ZZZZXX_Y gdzie: 7-numer odpowiadający etapowi realizacji, ZZZZ-numer zespołu projektowego, XX numer rysunku, Y-numer rewizji (jeśli występuje) 165007 K7 165008 K2 165011 K4 Uwaga: Dokumentacja wymagająca opinii, kontroli lub stanowiska ZAMAWIAJĄCEGO musi być dostarczona odpowiednio wcześniej, tak aby pozostał do dyspozycji stosowny okres czasu na kontrolę i wprowadzenie ewentualnych koniecznych zmian, bez spowodowania opóźnień w realizacji przebiegu dostawy.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 16 Dokumentacje należy dostarczyć kompletną w języku polskim oraz języku angielskim. 8.1.1 Kod identyfikacyjny Do identyfikacji wszystkich elementów SCR będzie używany system oznaczania uzgodniony z ZAMAWIAJĄCYM. Dokumentacja techniczna będzie zawierać system oznaczania wszystkich elementów SCR uzgodniony z ZAMAWIAJĄCYM. 8.1.2 Jednostki miar Wszystkie wymiary i jednostki będą w podstawowych jednostkach SI i pochodnych, z wyjątkiem: o C Temperatury kąta o (stopnie: kąt pełny 360 O ) Poza powyższymi jednostkami mogą być również używane następujące: ciśnienie bar (na instrumentach) stężenie części na milion (ppm) objętość l (litr, dm 3 ) objętość gazu normalny metr sześcienny (Nm 3 ) objętość w warunkach normalnych *) **) przepływ gazu normalny metr sześcienny na godzinę (Nm 3 /h) *) **) stężenie w gazie miligramy na normalny metr sześcienny (mg/nm 3 ) ***) masa t (tona) czas minuty, godziny, dni Uwagi: *) Warunki normalne: temperatura 0 o C=273,15 K i ciśnienie 101325,0 Pa=1013,25 mbar. **) Wymagane jest każdorazowo precyzyjne określenie czy chodzi o gaz suchy (bez uwzględnienia pary wodnej) czy gaz wilgotny (z uwzględnieniem pary wodnej). Dopuszczalne jest podanie pełnej nazwy (np. spaliny suche). Przepływ gazu w warunkach rzeczywistych podawany będzie zawsze z uwzględnieniem wilgoci (nie będzie konieczne przedstawione specyfikowanie). ***) Jeżeli nie będzie podane inaczej stężenie będzie odnosiło się do rzeczywistego składu gazu i rzeczywistej zawartości O 2, jeżeli stężenie będzie odnosiło się do przeliczeniowej zawartości O 2 wartość ta będzie wyraźnie podana (np. dla 6% O 2 ). 8.1.3 Format dokumentów Rysunki i schematy będą w formatach A4, A3, A2, A1, A0 lub w innym formacie w uzgodnieniu z ZAMAWIAJĄCYM. Listy, specyfikacje, wykazy będą zasadniczo w formacie A4, a w razie potrzeby w formacie A3. Dokumenty instalacji, uruchomienia, eksploatacji i konserwacji będą spięte w segregatorach dla arkuszy A4 z dwoma mocowaniami w kolorze żółtym. W przypadku zmiany DOSTAWCA zostanie poinformowany odpowiednio wcześniej przez ZAMAWIAJĄCEGO. Symbole, liternictwo i linie kreślarskie Wszystkie symbole na rysunkach będą zgodne z PN.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 17 8.2 Programy komputerowe i przekazywanie dokumentów Plikom.pdf odpowiadać będą pliki edytowalne w formacie uzgodnionym z Zamawiającym. WYKONAWCA przekaże całą dokumentację rysunkową na adres: RAFAKO S.A. dział BA21 Sławomir Pytlik Projektant Prowadzący ul. Łąkowa 33 47-400 Racibórz Polska 8.2.1 Dokumentacja pomontażowa Ilość kompletów dla ZAMAWIAJĄCEGO: zgodnie z tabelą w pkt. 8.1 8.2.2 Świadectwa dopuszczeń Świadectwa dopuszczeń wynikające między innymi z Dyrektyw Unii Europejskiej, Prawa Budowlanego, Prawa Energetycznego (zwane efektywnością energetyczną), przepisów bezpieczeństwa, norm oraz innych wymagań. 8.2.3 Lista narzędzi specjalnych (jeżeli wymagane) Lista zawiera nazwy narzędzi specjalnych wraz z informacją odnośnie wyposażenia, dla którego dane narzędzie jest potrzebne oraz numer rysunku narzędzia specjalnego. 8.2.4 Lista części szybkozużywających się, zapasowych i części zamiennych (jeżeli wymagane) Lista części zawiera informacje dotyczące dostarczonych części i będzie obejmować następujące dane dla każdej części: - nazwa systemu/składnika, dla którego część jest przeznaczona, - producent, - numer uzgodniony z ZAMAWIAJĄCYM (KKS), - nazwa części, - numer pozycji części i numer referencyjny odnośnego rysunku, - katalogi części zamiennych. 8.2.5 Świadectwo zgodności Świadectwo zgodności jest wystawiane przez WYKONAWCĘ jako dowód, że dostarczone elementy odpowiadają specyfikacjom procesu produkcyjnego. Świadectwo zgodności zawiera również informację odnośnie świadectw dostawców, jakie WYKONAWCA otrzymał i zatwierdził celem wystawienia swojego świadectwa zgodności. 8.2.6 Plan Kontroli i Badań Ilość kompletów dla ZAMAWIAJĄCEGO: 7 kpl.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 18 Na etapie opiniowania przez RAFAKO, Wykonawca przekazuje tylko plik wysłany pocztą elektroniczną. 9 Montaż - organizacja i prowadzenie robót 9.1 Dziennik budowy Dziennik budowy prowadzony będzie zgodnie z obowiązującymi przepisami i dodatkowymi ustaleniami pomiędzy Stronami. 9.2 Zasady ogólne prowadzenia montażu Wykonawca będzie wykonywał wszystkie prace związane z montażem i testami funkcjonalnymi zgodnie z obowiązującymi przepisami eksploatacji urządzeń i zasadami BHP. Załogi montażowe Wykonawcy i jego podwykonawców mają ściśle zabronione wstępowanie i przebywanie w innych miejscach i pomieszczeniach niż te, które są związane z ich pracą. Wyjątki w tym względzie wymagają pozwolenia ze strony Zamawiającego. Pracownicy Wykonawcy muszą używać ubrań roboczych z wyraźnym oznakowaniem firmowym oraz środków ochrony osobistej. 9.3 Zakończenie montażu Montaż będzie uznany za zakończony, jeżeli wszystkie elementy dostawy i usług w odniesieniu do konkretnej instalacji będą zmontowane i oznakowane zgodnie z dokumentacją, co zostanie potwierdzone odpowiednim protokołem i odbyły się wymagane inspekcje i próby potwierdzone odpowiednimi protokołami. Zgodnie z zatwierdzonym przez ZAMAWIAJĄCEGO PKiB. 9.4 Zachowanie porządku na placu budowy W czasie wykonywania robót Wykonawca winien utrzymywać Plac Budowy w Stanie wolnym od niepotrzebnych przeszkód. Składować sprzęt i materiały w należytym porządku lub usunąć je poza teren. Uprzątnąć i wywieźć wszelkie śmieci i odpady do najbliższego miejsca składowania wskazanego przez miejscowe władze. 9.5 Porządek na placu budowy po ukończeniu robót Wykonawca winien uporządkować i usunąć z danej części Placu Budowy, dla której wystawiono Protokół Odbioru: wszelki sprzęt Wykonawcy, materiały, zanieczyszczoną glebę, odpady oraz pozostawić daną część terenu czystą i uporządkowaną ku zadowoleniu Zamawiającego. 9.6 Kierownictwo Wykonawcy Wykonawca zatrudni kierownika robót na okres wykonania robót dla właściwego wypełnienia swoich zobowiązań w ramach umowy. Kierownictwo WYKONAWCY będzie posiadać niezbędne uprawnienia wymagane przepisami państwowymi. Nazwiska członków kierownictwa Wykonawca winien podać pisemnie Zamawiającemu. 9.7 Pracownicy Wykonawcy Wykonawca zatrudni na Placu Budowy pracowników technicznych i robotników kompetentnych w swoich zawodach, posiadających odpowiednie uprawnienia. Na ubraniach roboczych pracowników powinna być umieszczona nazwa firmy Wykonawcy.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 19 9.8 Raporty o zatrudnieniu i sprzęcie wykonawcy Wykonawca winien na żądanie Zamawiającego przedstawić, w takiej formie i w takich terminach jak wymagane, szczegółowe raporty o stanie ilościowym pracowników zatrudnionych przez Wykonawcę na Placu Budowy oraz takie informacje o sprzęcie Wykonawcy, postępie robót, jakich Zamawiający zażąda. 9.9 Zastrzeżenia Zamawiającego Zamawiający ma prawo zgłaszać zastrzeżenia i żądać od Wykonawcy usunięcia z Placu Budowy każdej osoby, która zachowuje się niewłaściwie, jest niekompetentna lub niedbała w wykonywaniu swojej pracy i której obecność na Placu Budowy jest uznana przez Zamawiającego za niepożądaną. Taka osoba nie będzie ponownie zatrudniona na Placu Budowy bez zgody Zamawiającego. Każda osoba usunięta winna być zastąpiona tak szybko, jak to będzie możliwe. 9.10 Jakość materiałów i wykonawstwa Wszystkie dostarczane elementy i jakość ich wykonania winny być: a) opisane w przekazanej dokumentacji, oraz poddawane takim badaniom, jakich zażąda ZAMAWIAJĄCY zgodnie z wspólnie ustalonym Planem Kontroli i Badań i/lub WTWiO i/lub DTR dokonywanym na miejscu wytwarzania czy składowania na Placu Budowy. WYKONAWCA dostarczy taką pomoc, robociznę, energię elektryczną, paliwo, części, i inne przyrządy, jakie są zazwyczaj używane dla badania, mierzenia i prób. b) w zakresie robót antykorozyjnych (malowanie - w tym poprawek) obowiązuje dokument Specyfikacja na malowania dla instalacji SCR oraz Wytyczne kolorystyki. Dotyczy takich elementów takich jak: kołnierze luźne, konstrukcje, podparcia itp. 9.11 Inspekcja robót a) ZAMAWIAJĄCY i wszystkie osoby przez niego upoważnione będą miały nieskrępowany dostęp do wszystkich warsztatów i miejsc, gdzie elementy z zakresu dostaw będą wytwarzane lub przygotowywane dla robót, a WYKONAWCA dostarczy wszelkich środków i udzieli wszelkiej pomocy dla uzyskania takiego dostępu, b) ZAMAWIAJĄCY będzie uprawniony do inspekcji i badania w czasie wytwarzania i przygotowania wszelkich elementów wchodzących w zakres dostaw. Jeżeli czynności te odbywają się w warsztatach lub w miejscach nie należących do WYKONAWCY, WYKONAWCA uzyska dla ZAMAWIAJĄCEGO zezwolenie dla przeprowadzenia inspekcji i badań w tych miejscach. 9.12 Daty inspekcji, badań, odbiorów a) WYKONAWCA winien poinformować ZAMAWIAJĄCEGO i uzgodnić z nim czas i miejsce dokonania inspekcji, badań i odbiorów robót. Jeżeli ZAMAWIAJĄCY zrezygnuje z udziału w inspekcji, badaniu, odbiorze robót w uprzednio uzgodnionym terminie WYKONAWCA może dokonać odpowiednich czynności, przedstawić wyniki, które będą traktowane tak jakby się odbyły w obecności ZAMAWIAJĄCEGO. b) Jeżeli w czasie i miejscu uzgodnionym stosownie do klauzuli a) materiały, elementy dostawy, prace nie będą gotowe do inspekcji lub badań lub jeżeli w wyniku tej inspekcji o której jest mowa w tej klauzuli ZAMAWIAJĄCY ustali, że wadliwe lub w inny sposób nie odpowiadają warunkom określonym w dokumentacji technicznej może on odrzucić

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 20 materiały, urządzenia i roboty o czym powiadomi WYKONAWCĘ na piśmie. WYKONAWCA winien w takich przypadkach usunąć niezwłocznie usterki. Wszystkie udokumentowane koszty, jakie poniesie ZAMAWIAJĄCY z powtórzeniem prób, inspekcji i odbiorów muszą być zwrócone ZAMAWIAJĄCEMU, który potrąci je WYKONAWCY z kwoty należnej WYKONAWCY. c) Żadna część robót nie powinna być zakryta lub uczyniona niedostępną bez zatwierdzenia ZAMAWIAJĄCEGO. WYKONAWCA winien umożliwić badanie i pomiar każdej części robót, która ma być zakryta lub uczyniona niedostępną zanim zostanie na niej umieszczona jakakolwiek inna część robót. WYKONAWCA winien powiadomić ZAMAWIAJĄCEGO, kiedy taka część robót jest gotowa do zbadania. ZAMAWIAJĄCY winien bez zwłoki stawić się w celu dokonania badania lub zmierzenia robót, chyba, że uzna to za zbędne, o czym powinien bezzwłocznie powiadomić WYKONAWCĘ. 9.13 Bezpieczeństwo i ochrona środowiska na Placu Budowy WYKONAWCA winien w trakcie usuwania usterek elementów dostarczonych na Plac Budowy: a) w pełni przestrzegać bezpieczeństwa wszystkich osób upoważnionych przez WYKONAWCĘ do przebywania na Placu Budowy oraz utrzymywać teren (w granicach, w jakich pozostaje on w jego władaniu) oraz roboty (w takiej części, w jakiej nie zostały wykończone lub przejęte przez ZAMAWIAJĄCEGO) w odpowiednim porządku wymaganym dla uniknięcia niebezpieczeństwa dla osób, b) dostarczyć i utrzymać na będącej w jego dyspozycji części Placu Budowy na własny koszt wszelkie oświetlenie, osłony, płoty, punkty ppoż., hydranty, znaki ostrzegawcze i pilnować je tam gdzie i kiedy jest to konieczne lub nakazane przez odpowiednie władze, ze względu na ochronę robót lub dla bezpieczeństwa i wygody publicznej lub innych powodów oraz c) podjąć wszelkie racjonalne kroki dla ochrony środowiska na Placu Budowy i poza nim oraz dla uniknięcia szkód lub uciążliwości dla osób lub dóbr publicznych lub innych, wskutek zanieczyszczenia, hałasu lub innych przyczyn wynikających z jego działania. 9.14 Elektryczność, woda, kanalizacja i sprężone powietrze a) ZAMAWIAJĄCY udostępni na Placu Budowy do użytku i na koszt WYKONAWCY elektryczność i dostęp do przyłączy wody i kanalizacji sanitarnej dla pracowników. b) ZAMAWIAJĄCY wskaże WYKONAWCY punkty zasilania w energię elektryczną Placu Budowy. c) WYKONAWCA we własnym zakresie wykona instalacje elektryczne dla celów produkcyjnych i oświetleniowych niezbędne do wykonania zadania zgodnie z obowiązującymi przepisami i przedstawi Biura Budowy RAFAKO protokoły stwierdzające skuteczność ochrony przeciwporażeniowej. 9.15 Odpowiedzialność za roboty WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za roboty, materiały, elementy dostawy oraz urządzenia przeznaczone do produkcji i dostawy.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 21 9.16 Naprawa szkód Jeżeli wydarzy się szkoda w robotach lub jakiejkolwiek ich części lub w urządzeniach przeznaczonych do zabudowania w okresie, w którym WYKONAWCA jest odpowiedzialny za te roboty, WYKONAWCA winien na swój własny koszt naprawić szkodę. W przypadku, gdy zachodziło połączenie zagrożeń (wina obopólna) powodujących szkodę, w uzgodnieniu takim weźmie się pod uwagę proporcjonalny podział odpowiedzialności pomiędzy WYKONAWCĘ i ZAMAWIAJĄCEGO. 10 Zapewnienie jakości wykonania 10.1 Jakość materiałów i wykonawstwa Wszystkie materiały i jakość wykonania winny być zgodne z WTWiO oraz poddawane takim badaniom, jakich zażąda ZAMAWIAJĄCY zgodnie z uzgodnionym Planem Kontroli i Badań i/lub WTWiO i/lub DTR dokonywanym na miejscu wytwarzania. ZAMAWIAJĄCY i wszystkie osoby przez niego upoważnione będą miały nieskrępowany dostęp do miejsc prefabrykacji i montażu węży. ZAMAWIAJĄCY będzie uprawniony do inspekcji i badań, sprawdzenia jakości użytych materiałów do produkcji oraz usług, jakie mają być wykonane zgodnie z Kontraktem. Jeżeli czynności te odbywają się w warsztatach lub w miejscach nie należących do WYKONAWCY, WYKONAWCA uzyska dla ZAMAWIAJĄCEGO zezwolenie dla przeprowadzenia inspekcji i badań w tych miejscach. Przeprowadzenie inspekcji i badań nie zwalnia WYKONAWCY od odpowiedzialności wynikających z niniejszej umowy. 10.2 Naprawa szkód Jeżeli wydarzy się szkoda w robotach lub jakiejkolwiek ich części, w których WYKONAWCA jest odpowiedzialny, WYKONAWCA winien na swój własny koszt naprawić szkodę. W przypadku, gdy szkoda w robotach powstała z przyczyn nie leżących po stronie WYKONAWCY, WYKONAWCA winien po konsultacji z ZAMAWIAJĄCYM uzgodnić dodatek do Ceny Umownej i naprawić szkodę. W przypadku, gdy zachodziło połączenie zagrożeń (wina obopólna) powodujących szkodę, w uzgodnieniu takim weźmie się pod uwagę proporcjonalny podział odpowiedzialności pomiędzy WYKONAWCĘ i ZAMAWIAJĄCEGO. 10.3 Zapewnienie jakości WYKONAWCA oświadcza, że posiada i utrzymuje operacyjny system zapewnienia i kontroli jakości. Preferowany przez ZAMAWIAJĄCEGO jest będzie zgodny z normą PN EN ISO 9001: 2001. WYKONAWCA przedstawi plan kontroli i badań do zatwierdzenia przez ZAMAWIAJĄCEGO dla poszczególnych zakresów robót objętych Umową nie później niż 7 dni roboczych przed przystąpieniem do robót. Roboty mogą się rozpocząć dopiero po zatwierdzeniu tego planu przez ZAMAWIAJĄCEGO i INWESTORA. Poniżej podano wykaz minimalnego zakresu dokumentów jakości: certyfikat materiału, protokół zachowania geometrii elementów konstrukcji, protokół przygotowania powierzchni do malowania, protokół badania połączeń spawanych, protokół połączeń skręcanych, protokół powłok antykorozyjnych,

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 22 protokół zakończenia produkcji warsztatowej. protokół kompletności/zakończenia montażu, protokół przeprowadzenia płukania i próby ciśnieniowej. Forma protokołów będzie ustalana z ZAMAWIAJĄCYM. 1. Zapewnienie jakości ma gwarantować wykonanie prac na najwyższym poziomie technicznym, zgodnie z uzgodnionym z Zamawiającym Planem Kontroli i Badań (PKiB). 2. W terminie 7 dni od podpisania kontraktu WYKONAWCA opracuje i przedłoży ZAMAWIAJĄCEMU Plan Kontroli i Badań (PKiB) 3. ZAMAWIAJĄCY zaakceptuje bądź, z uzasadnionych przyczyn, go odrzuci. W przypadku odrzucenia WYKONAWCA w ciągu 2 dni dokona zmian i przedłoży ZAMAWIAJĄCEMU poprawiony PKiB. WYKONAWCA może prolongować termin przedłożenia PKiB po pisemnym uzgodnieniu z ZAMAWIAJĄCYM. 4. Rozpoczęcie produkcji uzależnione jest od zatwierdzenia PKiB przez ZAMAWIAJĄCEGO. 5. WYKONAWCA zapewni dostęp do miejsc, w których odbywa się produkcja. 6. ZAMAWIAJĄCY i INWESTOR uprawniony jest w każdym czasie do kontroli i badań procesu produkcyjnego zarówno u WYKONAWCY jak i jego podwykonawców. 7. WYKONAWCA zobowiązany jest do pisemnego powiadamia ZAMAWIAJĄCEGO z wyprzedzeniem o planowanym terminie i miejscu przeprowadzeniu prób lub odbiorów zgodnie z PKiB. WYKONAWCA zobowiązuje się w określonych odstępach czasowych informować ZAMAWIAJĄCEGO o stanie produkcji i zapraszać ZAMAWIAJĄCEGO na podane kolejne punkty kontroli. 8. Koszty przeprowadzenia prób, badań i odbiorów ponosi WYKONAWCA, zgodnie z ustalonym PKiB. 9. Negatywny odbiór skutkuje poniesieniem przez WYKONAWCĘ wszelkich kosztów związanych z ponownym przeprowadzeniem kontroli. 10. Każda przeprowadzona próba z udziałem przedstawiciela ZAMAWIAJĄCEGO lub bez jego udziału, będzie poświadczona przez WYKONAWCĘ następującymi dokumentami: protokołem odbioru z przeprowadzonej kontroli i prób, protokołami badań, certyfikatami materiałowymi (atestami), poświadczeniami, listami uprawnień, protokołami zgodności, planami spawania lub innymi dokumentami wymaganymi do przeprowadzenia kontroli. Protokół odbioru z badań lub przeprowadzonej kontroli przedstawia WYKONAWCA do akceptacji ZAMAWIAJĄCEGO. Powyższe dokumenty stanowią integralną część kompletnej Dokumentacji Jakościowej dostarczanej przez WYKONAWCĘ. 11. Pozytywny odbiór nie zwalnia WYKONAWCY z odpowiedzialności za wady wyrobu ujawnione w trakcie składowania, montażu lub eksploatacji. 12. W trakcie wytwarzania elementów dostawy WYKONAWCA będzie stosował się do wymagań systemu zapewnienia jakości, jak również do wymagań Kontraktu. Oznacza to, że materiały i urządzenia z nich produkowane u WYKONAWCY lub jego Podwykonawców będą poddawane wszystkim wymaganym badaniom określonym w odpowiednich normach i przepisach. Preferowanym przez ZAMAWIAJĄCEGO systemem jakości jest system ISO serii 9000. 13. Produkcja powinna odbywać się tak, aby minimalizować niekorzystne oddziaływanie na środowisko zgodnie z normą ISO 14001.

Specyfikacja techniczna 165011 BA21 22.05.2017 27 23 14. WYKONAWCA skompletuje końcową, składającą się ze wszystkich wymaganych dokumentów Dokumentację Jakościową. 15. Dokumentacja Jakościowa stanowi integralną część dostawy realizowanej przez WYKONAWCĘ. 16. Brak kompletnej Dokumentacji Jakościowej jest traktowany przez ZAMAWIAJĄCEGO jako niekompletność dostawy i będzie definiowane jako opóźnienie dostawy. 10.4 Usuwanie usterek a) Jeżeli przed rozpoczęciem Okresu Gwarancyjnego ujawni się jakakolwiek usterka lub wydarzy się jakiekolwiek uszkodzenie w zakresie Robót objętych Umową ZAMAWIAJĄCY niezwłocznie powiadomi o tym pisemnie WYKONAWCĘ. WYKONAWCA zobowiązany jest w ciągu 2 dni od powiadomienia przedstawić sposób usunięcia wady. WYKONAWCA usunie usterki lub uszkodzenie tak szybko, jak to jest wykonalne i na swój własny koszt, zgodnie z WTWiO i dokumentacją. b) Jeżeli usterka lub uszkodzenie ma taki charakter, że nie mogą być skutecznie naprawione na Placu Budowy, to WYKONAWCA może za zgodą ZAMAWIAJĄCEGO dla dokonania naprawy usunąć na własny koszt z Placu Budowy część, która jest wadliwa lub uszkodzona. Koszt powtórnego montażu naprawionej części ponosi WYKONAWCA. c) Usterki w zakresie jakości powierzchni dla aplikacji powłok antykorozyjnych podlegają szczególnemu trybowi usuwania. Oznacza to, że muszą być usuwane w systemie pracy ciągłej, natychmiast po wyznaczeniu zakresu. WYKONAWCA będzie powiadomiony w trybie koordynacji budowy o planowanym terminie rozpoczęcia prac. d) Jeżeli WYKONAWCA nie przystąpi do usunięcia usterek w wymaganym terminie, ZAMAWIAJĄCY ma prawo do usunięcia tych usterek na koszt WYKONAWCY.