Galactic F U N KC J A Z D A L N E G O D O P I S Y WA N I A P I LOTÓ W i n s t r u k c j a u y t k o w n i k a
SPIS TREŒCI INFORMACJE OGÓLNE............................................................Zasada dzia³ania funkcji Galactic.......................................... ELEMENTY SYSTEMU GALACTIC.................................................. 4 I. PROGRAMATOR GPROG.................................................. 4. Zasada dzia³ania...................................................... 4. Dane techniczne...................................................... 4. Elementy programatora................................................ 4 4. Pod³¹czenie do komputera.............................................. 4 II. PROGRAM GSOFT....................................................... 5. Przeznaczenie........................................................ 5. Wymagania sprzêtowe................................................. 5. Instalacja i uruchomienie............................................... 5 4. Okno g³ówne programu................................................ 7 5. Funkcje programu..................................................... 9 5.. Programowanie pilota............................................ 9 5... Programowanie pilota konfiguracja rêczna....................... 0 5... Programowanie pilota wybór profilu........................... 5... Kasowanie pilota.......................................... 5.. Lista profili.................................................... 5... Dodawanie profilu......................................... 5... Edycja profilu............................................. 4 5... Usuwanie profilu.......................................... 4 5.. Bazy profili.................................................... 5 5... Tworzenie nowej bazy profili.................................. 5 5... Eksport bazy profili........................................ 6 5... Import bazy profili......................................... 7 5.4. Ochrona dostêpu do programu.................................... 8 5.4.. Ustawienie has³a.......................................... 8 5.4.. Zmiana has³a............................................. 9 5.4.. Kasowanie has³a.......................................... 9 III. PILOT Z FUNKCJ GALACTIC............................................. 0 IV. ODBIORNIK Z FUNKCJ GALACTIC........................................ 0 FUNKCJA GALACTIC W PRAKTYCE................................................
INFORMACJE OGÓLNE Galactic to nowa funkcjonalnoœæ urz¹dzeñ DTM System pracuj¹cych na czêstotliwoœci 868MHz, zaprojektowana z myœl¹ o zwiêkszeniu komfortu pracy. Pozwala na zdalne dopisanie pilota bez fizycznego dostêpu do odbiornika jak i bez potrzeby posiadania wczeœniej dopisanego pilota. Dopisywanie pilota do odbiornika z funkcj¹ Galactic opiera siê o weryfikacjê zgodnoœci tzw. kodu uwierzytelniaj¹cego pilota z kodem uwierzytelniaj¹cym ustawionym w odbiorniku radiowym. Pilot zostanie dopisany je eli kod uwierzytelniaj¹cy jest taki sam jak kod uwierzytelniaj¹cy ustawiony w odbiorniku. Urz¹dzenia z funkcj¹ Galactic oznaczone s¹ logo na obudowie.. ZASADA DZIA ANIA FUNKCJI GALACTIC Z a i n s t a l o w a æ i u r u c h o m i æ oprogramowanie GSOFT, dostêpne na p³ycie CD do³¹czonej do programatora, n a ko m p u t e r z e o r a z p o d ³ ¹ c z y æ programator GPROG. Zaprogramowaæ pilota z u yciem programatora GPROG, wprowadzaj¹c kod uwierzytelniaj¹cy zgodny z kodem odbiornika, do którego ma zostaæ dopisany pilot. PC USB Zaprogramowanego odpowiednim kodem uwierzytelniaj¹cym pilota przekazaæ u ytkownikowi. 4 U ytkownik w zasiêgu odbiornika inicjuje, wciœniêciem dwóch dowolnych przycisków pilota przez 5 sekund, dopisanie nadajnika do odbiornika.
ELEMENTY SYSTEMU GALACTIC I. PROGRAMATOR GPROG. ZASADA DZIA ANIA Programator GPROG to urz¹dzenie, pozwalaj¹ce na bezprzewodowe zaprogramowanie pilotów z funkcj¹ Galactic.. DANE TECHNICZNE zasilanie zasiêg dzia³ania nadajnika gabaryty zewnêtrzne obudowy 5V - cm 55x0x90 mm. ELEMENTY PROGRAMATORA GNIAZDO microusb do zasilania urz¹dzenia i komunikacji z PC DIODA PWR informuje, e urz¹dzenie jest zasilane DIODA STAT sygnalizuje proces programowania pilota POLE PROGRAMOWANIA PILOTA Rys. Widok programatora GPROG z opisem elementów. 4. POD CZENIE DO KOMPUTERA Programator nale y po³¹czyæ z komputerem za pomoc¹ kabla USB znajduj¹cego siê w zestawie. Programator GPROG rozpoznawany jest przez system operacyjny Windows i nie wymaga instalowania sterowników. 4
II. PROGRAM GSOFT. PRZEZNACZENIE GSOFT to program komputerowy przeznaczony do obs³ugi programatora GPROG.. WYMAGANIA SPRZÊTOWE - komputer PC z systemem MS Windows w wersji NT/XP/Vista/7/8/0 - wymagane zainstalowanie pakietu.net framework w wersji 4.0 lub nowszej. INSTALACJA I URUCHOMIENIE Uruchomiæ plik instalacyjny Gsetup.exe dostêpny na p³ycie do³¹czonej do programatora oraz na stronie www.dtm.pl. Podczas instalacji postêpowaæ zgodnie z wytycznymi instalatora programu. Po instalacji oprogramowania uruchomiæ program GSOFT oraz pod³¹czyæ programator GPROG do komputera za pomoc¹ do³¹czonego kabla USB. Zasilanie oraz gotowoœæ do pracy sygnalizuje zielona dioda PWR na panelu programatora GPROG. O poprawnie pod³¹czonym programatorze GPROG informuje komunikat w oknie informacyjnym: Status programatora: POD CZONY oraz ikona: Rys. Widok okna g³ównego programu GSOFT z informacj¹ o poprawnie pod³¹czonym programatorze GPROG. 5
W przypadku problemów z nawi¹zaniem po³¹czenia z urz¹dzeniem wyœwietlony zostanie komunikat w oknie informacyjnym Status programatora: BRAK URZ DZENIA oraz ikona: Rys. Widok okna g³ównego programu GSOFT z informacj¹ o braku pod³¹czonego programatora GPROG. 6
4. OKNO G ÓWNE PROGRAMU 4 4 5 6 7 8 9 5 0 Rys. 4 Widok okna g³ównego programu GSOFT z opisem funkcji. 4 5 6 Zak³adka "Programowanie" z ikon¹ informuj¹c¹ o po³¹czeniu lub braku po³¹czenia. Zak³adka "Lista profili", umo liwiaj¹ca tworzenie bazy profili. Przycisk "Programowanie pilota", rozpoczynaj¹cy operacjê programowania pilota. Zak³adka wyboru banku. Ka da karta odpowiada jednemu z trzech banków, w których mo na zapisaæ jeden profil. Przycisk "Kasowanie pilota", rozpoczynaj¹cy operacjê kasowania konfiguracji pilota. Pole "Wybór profilu". Daje mo liwoœæ wybrania opcji "W³asny profil" i wpisywania danych rêcznie lub wyboru profilu do szybkiego za³adowania danych dostêpnych w bazie profili. 7
7 Pole wyboru modelu pilota. 8 9 0 4 5 Pole "Kod uwierzytelniaj¹cy" do wpisania kodu uwierzytelniaj¹cego. Tabela powi¹zania przycisków pilota z kana³ami odbiornika. Zaznaczenie pól wyboru przypisuje przyciski pilota do kana³ów. Pole informacji. Wyœwietla komunikaty o aktualnym stanie programu i programatora. Przycisk "Opcje", otwieraj¹cy okno ustawienia has³a dostêpu. Przycisk "O programie", otwieraj¹cy okno z podstawowymi informacjami o programie i plikami do pobrania. Przycisk "WyjdŸ", koñcz¹cy dzia³anie programu. Pole wyboru wersji jêzykowej programu. Klikniêcie w wybran¹ flagê zmienia wersjê jêzykow¹. Wizualizacja wybranego modelu pilota z numeracj¹ przycisków. 8
5. FUNKCJE PROGRAMU 5. PROGRAMOWANIE PILOTA Do zaprogramowania pilota konieczne jest wprowadzenie odpowiednich danych, tj. kodu uwierzytelniaj¹cego sk³adaj¹cego siê z czterech znaków alfanumerycznych z przedzia³u 0-9 i A-F oraz powi¹zañ przycisków pilota z kana³ami odbiornika. Dane nale y wprowadziæ w oknie g³ównym aplikacji (rys. 4. pkt. 8 i 9). Je eli u ytkownik nie znajduje siê w oknie g³ównym nale y wybraæ zak³adkê Programowanie (rys. 4 pkt ). Pilot z funkcj¹ Galactic daje mo liwoœæ zapisania w pamiêci od jednego do trzech kodów uwierzytelniaj¹cych wraz z konfiguracj¹ powi¹zañ przycisków z kana³ami. Wybór zak³adki odpowiedniego banku umo liwia edycjê danych. Bank jest bankiem podstawowym i jest zawsze przesy³any do pilota. Bank i Bank s¹ opcjonalne. Edycja Banku i Banku mo liwa jest po zaznaczeniu pola wyboru Aktywuj Bank. Brak mo liwoœci edycji danych sygnalizowany jest wyszarzeniem pól wyboru i pól edycji. Dane mo na wprowadziæ przez rêczn¹ konfiguracjê lub przez wybór wczeœniej dodanego profilu. Program GSOFT umo liwia równie kasowanie danych z programowalnych pilotów. 9
5... PROGRAMOWANIE PILOTA - KONFIGURACJA RÊCZNA Pilot z funkcj¹ Galactic po³o yæ we wskazanym na programatorze GPROG miejscu. 4 W polu Wybór profilu wybraæ W³asny profil W polu Model pilota wybraæ odpowiedni pilot. W polu Kod uwierzytelniaj¹cy wprowadziæ kod sk³adaj¹cy siê z czterech znaków alfanumerycznych z przedzia³u 0-9 i A-F (tzw. wartoœæ heksadecymalna). Jedyn¹ niedozwolon¹ kombinacj¹ jest FFFF. 5 6 W tabeli Powi¹zania przycisków pilota z kana³ami odbiornika wybraæ odpowiednie powi¹zania przycisków pilota do kana³ów odbiornika. W przypadku potrzeby skonfigurowania pilota do pracy z wiêcej ni jednym odbiornikiem lub grup¹ odbiorników nale y przejœæ do zak³adki Bank i/lub Bank i po aktywowaniu banku wprowadziæ dane jak w przypadku Banku. Wybór pilota dokonywany jest tylko raz w Banku. 7 8 Po zakoñczeniu edycji nacisn¹æ przycisk Programowanie pilota. Prawid³owe programowanie potwierdza wyœwietlony w oknie informacyjnym komunikat: PROGRAMOWANIE PILOTA UDANE! 0
5...PROGRAMOWANIE PILOTA - WYBÓR PROFILU Pilot z funkcj¹ Galactic po³o yæ we wskazanym na programatorze GPROG miejscu. W polu Wybór profilu wybraæ jeden z dostêpnych, wczeœniej skonfigurowanych profili. Konfiguracja profili - punkt 5.. W przypadku potrzeby skonfigurowania pilota do pracy z wiêcej ni jednym odbiornikiem lub grup¹ odbiorników nale y przejœæ do zak³adki Bank i/lub Bank i po aktywowaniu banku wprowadziæ dane jak w przypadku Banku. Profile w bazie skonfigurowane s¹ dla konkretnego modelu pilota. Wybór profilu w Banku powoduje ustawienie modelu pilota i wy³¹czenie mo liwoœci rêcznej zmiany typu pilota w pozosta³ych bankach. W konsekwencji w Banku i Banku dostêpne bêd¹ tylko profile skonfigurowane dla tego samego modelu pilota co w Banku. 4 5 Po zakoñczeniu edycji nacisn¹æ przycisk Programowanie pilota. Prawid³owe programowanie potwierdza wyœwietlony w oknie informacyjnym komunikat: PROGRAMOWANIE PILOTA UDANE!
5... KASOWANIE PAMIÊCI PILOTA Pilot z funkcj¹ Galactic po³o yæ we wskazanym na programatorze GPROG miejscu. Nacisn¹æ przycisk Kasuj pilota. Skasowanie pamiêci pilota sygnalizuje wyœwietlony w oknie informacyjnym komunikat: KASOWANIE PILOTA UDANE!
5.. LISTA PROFILI W celu zwiêkszenia wygody korzystania z programu, zosta³ on wyposa ony w modu³ prostego tworzenia i zarz¹dzania baz¹ profili. Dziêki temu u ytkownik chc¹c zaprogramowaæ pilota dla konkretnego odbiornika mo e skorzystaæ z gotowego profilu u ywaj¹c pola Wybór profilu. 5... DODAWANIE PROFILU Przejœæ do okna dodawania i edycji profili klikaj¹c na ikonkê Lista profili (rys.4. pkt ). Klikn¹æ w ikonkê +. Otwarte zostanie okno tworzenia nowego profilu. Uzupe³niæ wszystkie informacje o profilu wprowadzaj¹c: - nazwê profilu (np. adres instalacji), -kod uwierzytelniaj¹cy, - model pilota, - powi¹zania przycisków pilota z kana³ami odbiornika. Po zakoñczeniu edycji nacisn¹æ Dodaj. Je eli brakuje informacji zostanie wyœwietlony komunikat, a brakuj¹ce pole wyró nione bêdzie czerwonym kolorem. Tabela powi¹zañ wype³niona zostanie kolumnami przycisków dopiero po wyborze modelu pilota. Dodanie nowego profilu spowoduje, e zarówno na liœcie profili jak i liœcie Wybór profilu pojawi siê nowa pozycja.
5... EDYCJA PROFILU Przejœæ do okna dodawania i edycji profili klikaj¹c na ikonkê Lista profili (rys.4. pkt ). Wskazaæ na liœcie profil, który ma byæ edytowany. Klikn¹æ dwukrotnie na wskazanym profilu lub klikn¹æ w ikonê Edycja profilu. Otwarte zostanie okno edycji profilu. Po dokonaniu zmian w danych profilu klikn¹æ przycisk Zapisz. 5... USUWANIE PROFILU Przejœæ do okna dodawania i edycji profili klikaj¹c na ikonkê Lista profili (rys.4. pkt ). Wskazaæ na liœcie profil, który ma zostaæ usuniêty. Klikn¹æ w ikonê Usuwanie profilu. Otwarte zostanie okno potwierdzenia usuniêcia. Po wybraniu Tak profil zostanie usuniêty. Operacji usuniêcia profilu nie mo na cofn¹æ. 4
5.. BAZY PROFILI Program GSOFT umo liwia tworzenie baz profili. U ytkownik ma mo liwoœæ stworzenia wielu baz profili, eksportowania i importowania danych z plików. 5... TWORZENIE NOWEJ BAZY PROFILI Przejœæ do okna dodawania i edycji profili klikaj¹c na ikonkê Lista profili (rys.4. pkt ). Klikn¹æ ikonê Nowa Baza. Otworzy siê okno Zapisz jako, w którym nale y wskazaæ lokalizacjê i nazwê dla pliku bazy. Utworzony zostanie pusty plik bazy. Przy pierwszym uruchomieniu programu GSOFT konieczne jest utworzenie bazy profili. Baza profili po ka dej operacji dodawania, edycji i usuwania profilu jest automatycznie zapisywana do pliku. Po uruchomieniu program GSOFT wczytuje ostatnio otwart¹ bazê profili o ile jest dostêpna. 5
5... EKSPORT BAZY PROFILI U ytkownik ma mo liwoœæ wyeksportowania aktywnej bazy profili do nowego pliku. Przejœæ do okna dodawania i edycji profili klikaj¹c na ikonkê Lista profili (rys.4. pkt ). Klikn¹æ przycisk Eksport. Pojawi siê okno Zapisz jako. W oknie Zapisz jako nale y wskazaæ lokalizacjê i wpisaæ nazwê pliku. Nastêpnie klikn¹æ przycisk Zapisz. Wyeksportowanie bazy nie zmienia aktualnie wczytanej bazy. W celu zmiany bazy, na której program ma pracowaæ nale y skorzystaæ z opcji Import (punkt. 5...). 6
5... IMPORT BAZY PROFILI Opcja Import s³u y do wczytania do programu danych z innej, wczeœniej stworzonej i wyeksportowanej bazy profili. Przejœæ do okna dodawania i edycji profili klikaj¹c na ikonkê Lista profili (rys.4. pkt ). Klikn¹æ przycisk Import. Pojawi siê okno Otwórz. W oknie Otwórz nale y wskazaæ lokalizacjê i plik, który chcemy importowaæ. Nastêpnie klikn¹æ przycisk Otwórz. 7
5.4. OCHRONA DOSTÊPU DO PROGRAMU W celu zapewnienia ochrony przed dostêpem osób niepowo³anych, program daje mo liwoœæ ustawienia has³a. Domyœlnie opcja jest wy³¹czona. 5.4.. USTAWIENIE HAS A Klikn¹æ przycisk Opcje (rys.4. pkt ). Pojawi siê okno ustawienia has³a. Zaznaczyæ pole wyboru Wymagaj has³a podczas uruchamiania programu. Umo liwi t o e d y c j ê p o l a U s t a w h a s ³ o. Po wprowadzeniu has³a i jego potwierdzeniu nale y klikn¹æ przycisk Zapisz. O d t e g o m o m e n t u p r o g r a m p r z y uruchomieniu bêdzie wyœwietlaæ okno, w którym nale y wpisaæ wymagane has³o. Program nie zostanie uruchomiony dopóki nie zostanie wpisane poprawne has³o. 8
5.4.. ZMIANA HAS A Klikn¹æ przycisk Opcje (rys.4. pkt ). Pojawi siê okno ustawienia has³a. Gdy has³o jest ustawione po w³¹czeniu programu opcja Wymagaj has³a podczas uruchamiania programu jest zaznaczona a w miejscu pola Ustaw has³o aktywne jest pole Zmiana has³a, w którym mo na zmieniæ has³o, poprzez podanie starego i dwukrotnie nowego. O d t e g o m o m e n t u p r o g r a m p r z y uruchomieniu bêdzie wyœwietlaæ okno, w którym nale y wpisaæ nowe, zmienione has³o. Program nie zostanie uruchomiony dopóki nie zostanie wpisane poprawne has³o. 5.4.. KASOWANIE HAS A Klikn¹æ przycisk Opcje (rys.4. pkt ). Pojawi siê okno ustawienia has³a. Odznaczyæ pole wyboru "Wymagaj has³a podczas uruchomienia programu" i wpisaæ w pole "Stare has³o" has³a dostêpu, nastêpnie klikn¹æ przycisk "Zapisz". Has³o nie bêdzie wymagane podczas uruchamiania programu. 9
III. PILOT Z FUNKCJ GALACTIC Z zewn¹trz piloty z funkcj¹ Galactic ró ni¹ siê od pozosta³ych pilotów dzia³aj¹cych w systemie DTM868MHz jedynie oznaczeniem logo Galactic. Wyposa one s¹ w detektor radiowy, który s³u y do odbioru transmisji z programatora GPROG. Ka dy pilot posiada minimum banki pamiêci dla danych programuj¹cych. Pozwala to na zapisanie do jednego pilota trzech kodów uwierzytelniaj¹cych wraz z konfiguracj¹ powi¹zañ przycisków pilota z kana³ami odbiornika, dziêki czemu pilot mo e pracowaæ z trzema ró nymi odbiornikami lub grupami odbiorników wed³ug indywidualnie okreœlonych konfiguracji przycisków. W celu dopisania zaprogramowanego pilota z u yciem funkcji Galactic nale y nacisn¹æ i przytrzymaæ w zasiêgu odbiornika przez 5 sekund dwa dowolne przyciski pilota. Pilot transmituje jednorazowo pakiet dopisuj¹cy. Od tego momentu pilot jest dopisany do odbiornika i dzia³a z konfiguracj¹ przycisków ustalon¹ przy programowaniu. Ka dy pilot z funkcj¹ Galactic mo na dopisaæ do odbiornika równie rêcznie z u yciem przycisków odbiornika oraz u ywaj¹c funkcji zdalnego dopisywania. Pilota z funkcj¹ Galactic mo na usun¹æ z odbiornika w sposób w³aœciwy dla danego odbiornika. Nie ma mo liwoœci zdalnego usuniêcia pilota z u yciem funkcji Galactic. Rys. 5 Dopisanie pilota z funkcj¹ Galactic do odbiornika. IV. ODBIORNIK RADIOWY Z FUNKCJ GALACTIC Odbiorniki z funkcj¹ Galactic pracuj¹ w systemie DTM868MHz. Oznaczone s¹ logo Galactic. Chc¹c skorzystaæ z funkcji Galactic nale y ustawiæ kod uwierzytelniaj¹cy w odbiorniku. W zale noœci od rodzaju odbiornika kod uwierzytelniaj¹cy mo na wprowadziæ rêcznie w odbiornikach z wyœwietlaczem lub z u yciem pilota z funkcj¹ Galactic w odbiornikach bez wyœwietlacza. Sposoby ustawienia, usuniêcia i zmiany kodu uwierzytelniaj¹cego opisane s¹ szczegó³owo w instrukcjach obs³ugi odbiorników z funkcj¹ Galactic. Dopóki kod uwierzytelniaj¹cy nie jest ustawiony w odbiorniku funkcja Galactic jest nieaktywna. 0
FUNKCJA GALACTIC W PRAKTYCE W celu wygodnego administrowania dostêpem mieszkañców, instalator mo e skorzystaæ z funkcji Galactic odpowiednio ustawiaj¹c kody uwierzytelniaj¹ce odbiorników. Przyk³adowe wykorzystanie funkcji Galactic przedstawiono na poni szym przyk³adzie. BLOK BLOK GARA PODZIEMNY GP GARA PODZIEMNY GP BRAMA WJAZDOWA BW BRAMA WJAZDOWA BW BRAMA WJAZDOWA BW Osiedle sk³ada siê z dwóch ogrodzonych budynków: Blok i Blok. Znajduj¹ siê tam wjazdy na osiedle: BW, BW i BW, oraz dwa wjazdy do gara y podziemnych GP i GP. Wszystkie piêæ wjazdów otwierane jest za pomoc¹ systemu radiowego. Dostêp do gara u GP oraz bramy wjazdowej BW maj¹ mieszkañcy bloku nr. Dostêp do gara u GP oraz bramy wjazdowej BW maj¹ mieszkañcy bloku nr. Na osiedlu mo na równie zaparkowaæ na wspólnym parkingu, na który wjechaæ mo na bram¹ BW. Utowrzyæ mo na grupy odbiorników, z których ka da ma inny kod uwierzytelniaj¹cy. grupa - gara podziemy GP i wjazd BW - kod uwierzytelniaj¹cy obu odbiorników 4 grupa - gara podziemny GP i wjazd BW - kod uwierzytelniaj¹cy obu odbiorników ABCD grupa - parking na terenie osiedla z bram¹ wjazdow¹ BW - kod uwierzytelniaj¹cy AA
Mieszkañcy bloku B otrzymuj¹ piloty zaprogramowane kodami grupy i. Dziêki czemu maj¹ dostêp do bramy wjazdowej BW, gara u podziemnego GP oraz do bramy wjazdowej BW na wspólny parking. Mieszkañcy bloku B otrzymuj¹ piloty zaprogramowawne kodami grupy i. Dziêki czemu maj¹ dostêp do bramy wjazdowej BW, gara u podziemnego GP oraz do bramy wjazdowej BW na wspólny parking. Administracja osiedla otrzymuje piloty zaprogramowane kodami grupy, i. Dziêki czemu ma dostêp do wszystkich bram wjazdowych BW, BW, BW oraz obu gara y podziemnych GP i GP. Przydzia³ dostêpu mo e byæ inny w zale noœci od potrzeb danego osiedla. W ramach jednej grupy nie ma ograniczeñ co do iloœci odbiorników, do których mo e zostaæ dopisany pilot. Pilot mo e jednak zostaæ zaprogramowany maksymalnie trzema kodami grup.