Welcome, accueil, willkommen, bine ai venit, witamy, добре дошъл, benvenuto

Welcome, accueil, willkommen, bine ai venit, witamy, добре дошъл, benvenuto Kwestionariusz umożliwi właściwym organom Państw Członkowskich zdefiniowanie elementów, które wymagałyby dalszych prac w celu skuteczniejszego wdrożenia przepisów. UE przegląd wdrażania krajowych (i regionalnych) przepisów dotyczących zachowania i ochrony dzikich zwierząt trzymanych w niewoli, a także wskazanie punktów wymagających dalszego kreowania potencjału w celu wsparcia skuteczniejszego wdrażania. The Born Free Foundation i VetEffecT (autorzy) przeprowadzają tę ankietę wśród wielu właściwych Organów na poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym, aby upewnić się, że wszystkie odpowiednie organy skorzystają z tej wyjątkowej możliwości. Więcej informacji na temat tej inicjatywy oraz jej celów znajdą Państwo w witrynie internetowej www.veteffect.eu/bornfreesurvey Wyjaśnienie Zapraszamy do uczestnictwa w tym procesie i prosimy o pełne i dokładne odpowiedzi na pytania, które pomogą nam zidentyfikować wsparcie konieczne do poprawy stanu wiedzy i zdobycia nowych doświadczeń. Dziękujemy i za zaangażowanie i zapewniamy, że kwestionariusz ma charakter poufny. Wypełnienie ankiety nie powinno zająć więcej niż 0 minut. Końcowym rezultatem będzie raport zbierający opinie z wszystkich Państw Członkowskich, które wezmą udział w badaniu. Raport ten, mamy nadzieję, będzie pomocny dla właściwych organów Państw Członkowskich w ich staraniach dążących do właściwego wdrożenia ustawodawstwa krajowego i europejskiego. Zespół Projektowy z góry dziękuje Państwu za wzięcie udziału w tym ważnym procesie, a także za wypełnienie ankiety i jej zwrot przed 31 października 2014 r. Możliwe jest także pobranie ankiety ze strony www.veteffect.eu/bornfreesurvey. Aby ułatwić Państwu zrozumienie terminów wykorzystywanych w ankiecie, opracowano glosariusz, który można pobrać na stronie www.veteffect.eu/bornfreesurvey Tło Tło Tytuł (lista rozwijana: Dr; Pan; Pani; Inne): Imię i nazwisko: Stanowisko: Dział: Ministerstwo: Kraj: E mail: A. Ustawodawstwo krajowe dotyczące dobrostanu zwierząt Kwestionariusz został podzielony na pięć części prosimy, aby wypełnili je Państwo w zależności od swoich obowiązków służbowych: A. Krajowe przepisy dotyczące dobrostanu zwierząt B. Zwierzęta w ogrodach zoologicznych* i akwariach oraz ochrona różnorodności biologicznej Page 1

C. Zwierzęta w cyrkach* i pokazach wędrownych*, w których wykorzystuje się dzikie zwierzęta. D. Dzikie zwierzęta trzymane jako zwierzęta towarzyszące* E. Dzikie zwierzęta przeznaczone do handlu. Definicje * Cyrk: Przedsiębiorstwo działające w sposób stały, sezonowy lub tymczasowy, utrzymujące lub prezentujące zwierzęta, które są lub będą wykorzystywane do pokazów. Delfinaria, ogrody zoologiczne i akwaria nie są z reguły uważane za cyrk. * Pokaz wędrowny: Przedsiębiorstwo o charakterze sezonowym lub tymczasowym, w którym jedno lub więcej zwierząt jest utrzymywane do pokazów z udziałem publiczności. * Dzikie zwierzę: zwierzę, które nie zostało udomowione w sposób normalny lub historycznie. * Dzikie zwierzę domowe: za dzikie zwierzęta domowe (znane także jako zwierzęta egzotyczne ) mogą być uznawane wszystkie zwierzęta gatunków, które nie są normalnie udomawiane w UE i które są hodowane, sprzedawane lub trzymane jako zwierzęta domowe, tzn. służą do wystawiania, rozrywki lub towarzystwa. * Ogród zoologiczny: wszelkie stałe instytucje, w których zwierzęta dzikich gatunków przetrzymywane są w celu pokazywania ich publiczności przez 7 lub więcej dni w roku, z wyjątkiem cyrków, sklepów zoologicznych oraz instytucji, które Kraje Członkowskie wyłączą z obowiązku spełniania wymogów niniejszej dyrektywy w związku z tym, że nie pokazują one publiczności znacznej liczby zwierząt lub gatunków (Dyrektywa 1999/22/WE). A. Biorąc pod uwagę zakres Państwa obowiązków, proszę wskazać, czy zajmują się Państwo wdrażaniem/egzekwowaniem krajowego ustawodawstwa dotyczącego dobrostanu zwierząt: A. Ustawodawstwo krajowe dotyczące dobrostanu zwierząt Unia Europejska i Kraje Członkowskie są zobowiązane do uznania zwierząt za istoty zdolne do odczuwania, a także do pełnego uwzględniania wymogów w zakresie dobrostanu zwierząt (art. 13 Traktatu o Unii Europejskiej). 1. Prosimy o wskazanie, które z poniższych stwierdzeń dotyczy Państwa Odpowiadam za wdrażanie krajowych przepisów dotyczących dobrostanu zwierząt Odpowiadam za egzekwowanie krajowych przepisów dotyczących dobrostanu zwierząt Jestem lekarzem weterynarii* dokonującym oceny stanu zdrowia i dobrostanu zwierząt, utrzymywanych w przedsiębiorstwach, których funkcjonowanie regulowane jest m.in. przez krajowe przepisy dotyczące dobrostanu zwierząt Inne (proszę określić) * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. A. Ustawodawstwo krajowe dotyczące dobrostanu zwierząt 2. Jaka brzmi nazwa podstawowego krajowego aktu prawnego dotyczącego ochrony/dobrostanu zwierząt w Państwa kraju? Page 2

3. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? 4. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? A. Ustawodawstwo krajowe dotyczące dobrostanu zwierząt 4b. Prosimy podać rok publikacji ostatniej zmiany. 4b. Czy mogą Państwo podać główne przepisy, które zostały zmienione? A. Ustawodawstwo krajowe dotyczące dobrostanu zwierząt. Jaka brzmi nazwa właściwego organu odpowiedzialnego za wdrażanie prawa o ochronie/dobrostanie zwierząt?. Jaka brzmi nazwa właściwego organu odpowiedzialnego za egzekwowanie prawa o ochronie/dobrostanie zwierząt? Page 3

. Prosimy wybrać jak najwięcej poniższych opcji najlepiej opisujących główne cele prawa o ochronie/dobrostanie zwierząt w Państwa kraju. (prosimy zaznaczyć odpowiednie okienka) Dotyczy wszystkich zwierząt pozostających pod opieką ludzi. Ma za zadanie zapobiegać zaniedbaniom w utrzymywaniu zwierząt. Określa przepisy dotyczące licencjonowania i rejestracji czynności z udziałem zwierząt Określa przepisy dotyczące licencjonowania i rejestracji instytucji utrzymywaniu zwierzęta Określa przepisy wytyczne dotyczące podcinania lotek (usuwanie części skrzydła w celu uniemożliwienia latania) Określa warunki, w jakich można dokonać eutanazji zwierzęcia. Przewiduje kary za akty okrucieństwa wobec zwierząt Uwzględnia właściwe dla poszczególnych gatunków wytyczne dotyczące hodowli zwierząt Inne (proszę określić) B. Biorąc pod uwagę zakres Państwa obowiązków, prosimy o wskazanie czy zajmują się Państwo ustanawianiem przepisów regulujących funkcjonowanie / sprawowaniem nadzoru nad ogrodami zoologicznymi* i akwariami. Definicje * Dyrektywa rady 1999/22/WE definiuje ogród zoologiczny jako wszelkie stałe instytucje, w których zwierzęta dzikich gatunków przetrzymywane są w celu pokazywania ich publiczności przez 7 lub więcej dni w roku (z wyjątkiem cyrków i sklepów zoologicznych). Państwa Członkowskie UE zobowiązane są do wzmocnienia roli ogrodów zoologicznych w odniesieniu do ochrony dzikiej fauny i zachowania różnorodności biologicznej poprzez zastosowanie środków dotyczących licencjonowania i przeprowadzania inspekcji ogrodów zoologicznych. Dyrektywa Rady 1999/22/WE ( Dyrektywa Zoo ) określa, że ogrody zoologiczne są zobowiązane do zapewnienia środków ochronnych, które obejmują działania zwiększające ochronę gatunkową, edukowanie społeczeństwa i zagwarantowania, że zwierzęta trzymane są w odpowiednich warunkach, spełniających potrzeby poszczególnych gatunków. Page 4

Dyrektywa Zoo (dyrektywa Rady 1999/22/WE) definiuje ogród zoologiczny jako stałą instytucję, gdzie zwierzęta dzikich gatunków przetrzymywane są w celach pokazywania ich publiczności przez 7 lub więcej dni w roku (z wyjątkiem cyrków i sklepów zoologicznych). 1. Prosimy o wskazanie, które z poniższych stwierdzeń dotyczy Państwa Odpowiadam za wdrażanie ustawodawstwa w sprawie zachowania bioróżnorodności i ochrony zagrożonych gatunków Wydaję licencje ogrodom zoologicznym i akwariom Przeprowadzam inspekcje ogrodów zoologicznych i akwariów, aby zapewnić zgodność z krajowymi przepisami w sprawie ogrodów zoologicznych Jestem lekarzem weterynarii* dokonującym oceny stanu zdrowia dobrostanu zwierząt utrzymywanych w ogrodach zoologicznych i akwariach. Inne (proszę określić) 2. Jak brzmi nazwa podstawowego krajowego aktu prawnego, wdrażającego zapisy Dyrektywy w sprawie zoo i regulującego działalność ogrodów zoologicznych? (jeżeli istnieje więcej takich głównych aktów prawnych, prosimy o ich wymienienie) 3. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? 4. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. 4b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany 4c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? Page

. Czy istnieją inne akty prawne odnoszące się do ogrodów zoologicznych?, proszę podać. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? 7. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? 7b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany: 7c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 8. Czy istnieją inne akty prawne odnoszące się do ogrodów zoologicznych?, proszę podać 9. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? Page

10. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? 10b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany 10c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 11. Czy istnieją inne akty prawne odnoszące się do ogrodów zoologicznych?, proszę podać Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? Page 7

Czy istnieją inne akty prawne odnoszące się do ogrodów zoologicznych?, proszę podać Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? Czy istnieją inne akty prawne odnoszące się do ogrodów zoologicznych?, proszę podać Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? Page 8

Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? Czy istnieją inne akty prawne odnoszące się do ogrodów zoologicznych?, proszę podać Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? Page 9

12. Czy istnieje centralnie zarządzany rejestr ogrodów zoologicznych i akwariów? 13. Jeśli tak, który organ prowadzi taki rejestr? 14. Czy wiedzą Państwo, ile ogrodów zoologicznych (zgodnie z definicją) znajduje się w Państwa kraju? 1. Czy istnieją jakiekolwiek obostrzenia odnośnie gatunków dzikich zwierząt, które mogą być utrzymywane w ogrodach zoologicznych w Państwa kraju? wiem 1. Jeśli takie restrykcje istnieją, czy (proszę zaznaczyć wszystkie właściwe okienka) Zabraniają trzymania zwierząt wymagających dużego obszaru (np. słonie, orki, duże zwierzęta kotowate itp.)? Zabraniają trzymania wielorybów i delfinów? Nadają priorytet trzymaniu krajowych gatunków chronionych? Nadają priorytet trzymaniu gatunków określonych jako Zagrożone lub Krytycznie zagrożone na Czerwonej liście IUCN? Inne (prosimy sprecyzować) 17. Czy nowe przedsiębiorstwo, mające utrzymywać w szczególności delfiny i wieloryby (walenie), wymaga licencjonowania jako ogród zoologiczny? Page 10

18. Który organ właściwy jest odpowiedzialny za licencjonowanie ogrodów zoologicznych w Państwa kraju? 19. Czy istnieją inne organy uprawnione do licencjonowania ogrodów zoologicznych? 20. Powołaj się na inne organy zaangażowane w licencji ogrodach zoologicznych 1. 2. 3. 21. Jak często odnawiana jest licencja ogrodów zoologicznych? (proszę zaznaczyć odpowiednie okienka) Licencja udzielana jest na czas nieokreślony 1 2 lata 3 4 lata lat rzadziej niż co lat, prosimy sprecyzować 22. Czy wszystkie przedsiębiorstwa utrzymujące zwierzęta zgodnie z poniższą definicją, są przez właściwe organy licencjonowane jako ogrody zoologiczne zgodnie z wymogami Artykułu 4 Dyrektywy Zoo WE**? wiem ** DYREKTYWĘ RADY 1999/22/WE można znaleźć tutaj Page 11

23. Jeżeli istnieją nielicencjonowane ogrody zoologiczne spełniające definicję podaną w Dyrektywie Zoo 1999/22/UE, prosimy podać powód braku licencji (proszę zaznaczyć wszystkie mające zastosowanie okienka) Zbiory z małą liczbą pojedynczych dzikich zwierząt nie są licencjonowane Zbiory z małą liczbą gatunków dzikich nie są licencjonowane było możliwe przeprowadzenie inspekcji i licencjonowanie wszystkich przedsiębiorstw zajmujących się utrzymywaniem zbiorów zoologicznych Licencjonowane są wyłącznie instytucje posiadające duże zbiory zoologiczne zwierząt gatunków dzikich Inne, prosimy sprecyzować 24. Czy w Państwa ocenie licencjonowanie ogrodów zoologicznych w Państwa kraju przebiega we właściwy sposób?, prosimy o wyjaśnienie 2. Czy wiedzą Państwo o tym, iż istnieją plany wprowadzenia istotnych zmian w przepisach dotyczących ogrodów zoologicznych w następnych pięciu latach? 2. Jeśli tak, prosimy podać wyjaśnienia zmian, jakie zostaną wprowadzone : Inspekcja Page 12

27.Który właściwy organ odpowiedzialny jest za inspekcje ogrodów zoologicznych, których celem jest wykazanie, iż spełniają one wymogi odnośnie środków ochronnych, określone w Dyrektywie ds. zoo WE/1999/22? 28. Czy istnieją inne organy zaangażowane w przeprowadzanie inspekcji ogrodów zoologicznych? : Inspekcja 29. Powołaj się na żadnych innych organów uczestniczących w inspekcji ogrodów zoologicznych 1. 2. 3. 4. : Inspekcja 30. Czy wszystkie ogrody zoologiczne, zgodnie z definicją, są regularnie poddawane inspekcjom zgodnie z wymogami Artykułu 4 Dyrektywy Zoo WE w celu zapewnienia zgodności z wymogami dotyczącymi środków ochronnych? : Inspekcja 31. Jeśli tak, jak często odbywają się takie inspekcje? (proszę zaznaczyć odpowiednie okienka) Co miesięcy Co roku Co 2 lata Co 3 lata Powyżej 3 lat, prosimy sprecyzować Page 13

32. Czy w Państwa ocenie organ zajmujący się przeprowadzaniem inspekcji ogrodów zoologicznych posiada odpowiednie kompetencje w zakresie oceny środków ochrony, wymaganych przez ogrody zoologiczne?, prosimy o wyjaśnienie 33. Czy uważają Państwo, że funkcjonariusze organu zajmującego się przeprowadzaniem inspekcji ogrodów zoologicznych posiadają wystarczającą wiedzę z zakresu zdrowia i dobrostanu zwierząt?, prosimy o wyjaśnienie 34. Czy właściwe organy w Państwa kraju chciałyby wziąć udział w dalszych szkoleniach i otrzymywać dalsze wytyczne? : Kształcenie Page 14

3. Jeśli tak, proszę uszeregować od 1 do 10 (najważniejszy), w kolejności ważności, dalsze informacje i wytyczne, które Państwa zdaniem byłyby najbardziej pożądane (do dziesięciu priorytetów): Zdrowie zwierząt i program weterynaryjny (kwarantanna, screening, eutanazja itp.) Wpływ odpowiedniego dobrostanu i ochrony zwierząt na ich szkolenia i wydajność Szczegółowe wymagania bytowe Szczegółowe wymagania hodowlane Urozmaicenie otoczenia (zapewnienie zwierzętom odpowiedniej stymulacji, opartej o ich zachowanie w warunkach naturalnych) Wskaźniki i kryteria oceny dobrostanu zwierząt Cele i ocena programu ochrony Środki ochronne (w tym badania przeprowadzane przez ogrody zoologiczne, wymiana informacji, hodowla w niewoli i repopulacja lub reintrodukcja gatunków w środowisku naturalnym) Ochrona in situ: aktywny udział w procesie i powiązanie z innymi działalnościami prowadzonymi przez zoo Personel szkoleniowy, studenci i badacze zajmujący się ekologią/sozologią Badania ogrodów zoologicznych i ich ocena Badania polowe i ich ocena Programy edukacyjne i ich ocena Protokół inspekcji ogrodów zoologicznych, procedura i zgodność Kary, zamykanie ogrodów zoologicznych i postępowanie ze zwierzętami w momencie zamknięcia zoo Prowadzenie dokumentacji (np. utrzymywane gatunki, liczba zwierząt, badania lekarskie, sprzedaż, wymiany, urodzenia, zgony) Licencjonowanie i kategoryzowanie ogrodów zoologicznych Wytyczne dla ogrodów zoologicznych Powoływanie i funkcjonowanie organów doradczych i komitetów ds. etyki Zagrożenia ekologiczne i zapobieganie ucieczkom zwierząt do naturalnego środowiska Zrównoważony rozwój środowiska i wpływ działań Przepisy dotyczące handlu dzikimi zwierzętami CITES i UE Przepisy dotyczące schronisk dla zwierząt i centrów ratownictwa Zarządzanie zbiorami (pochodzenie i wymiana zwierząt, kontrola populacji, nadwyżki zwierząt itp.) Ochrona zdrowia publicznego i bezpieczeństwo publiczne Ochrona zdrowia i bezpieczeństwa personelu Bezpieczeństwo w ogrodach zoologicznych Choroby odzwierzęce Prosimy, aby powiadomili nas Państwo, jeżeli będą Państwo mieć inne uwagi dotyczące sekcji B: zwierzęta w ogrodach zoologicznych i akwariach Page 1

C. Dzikie zwierzęta w cyrkach C. Biorąc pod uwagę zakres Państwa obowiązków prosimy o wskazanie czy zajmują się Państwo ustanawianiem przepisów regulujących funkcjonowanie / sprawowaniem nadzoru nad cyrkami* i pokazami wędrownymi, w których wykorzystuje się dzikie zwierzęta*. Definicje * Cyrk: Przedsiębiorstwo działające w sposób stały, sezonowy lub tymczasowy, utrzymujące lub prezentujące zwierzęta, które są lub będą wykorzystywane do pokazów. Delfinaria, ogrody zoologiczne i akwaria nie są z reguły uważane za cyrk. * Pokaz wędrowny Przedsiębiorstwo o charakterze sezonowym lub tymczasowym, w którym jedno lub więcej zwierząt jest utrzymywane do pokazów z udziałem publiczności. * Dzikie zwierzę: zwierzę, które nie zostało udomowione w sposób normalny lub historycznie. C. Dzikie zwierzęta w cyrkach W rozumieniu niniejszej ankiety cyrki są Przedsiębiorstwo działające w sposób stały, sezonowy lub tymczasowy, utrzymujące lub prezentujące zwierzęta, które są lub będą wykorzystywane do pokazów. Pokaz wędrowny to przedsiębiorstwo o charakterze sezonowym lub tymczasowym, w którym jedno lub więcej zwierząt jest utrzymywane do pokazów z udziałem publiczności. Dzikie zwierzę to zwierzę, które nie zostało udomowione w sposób normalny lub historycznie. 1. Prosimy o wskazanie, które z poniższych stwierdzeń dotyczy Państwa Rejestruję cyrki, w których występują dzikie zwierzęta / wydaję im licencje. Rejestruję pokazy wędrowne, w których występują dzikie zwierzęta / wydaję im licencję Przeprowadzam inspekcje cyrków, aby zapewnić zgodność z przepisami krajowymi / regionalnymi Jestem lekarzem weterynari*i dokonującym oceny stanu zdrowia i dobrostanu zwierząt utrzymywanych w cyrkach i pokazach wędrownych Inne (prosimy o określenie) 2. Czy w Państwa kraju są zarejestrowane cyrki posiadające dzikie zwierzętay? * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. C. Dzikie zwierzęta w cyrkach Page 1

3. Czy wiedzą Państwo, ile cyrków z dzikimi zwierzętami jest zarejestrowanych w Państwa kraju? 4. Czy cyrki z dzikimi zwierzętami przyjeżdżają do Państwa kraju z innych krajów? (Czy wiedzą Państwo, z jakich krajów) C. Dzikie zwierzęta w cyrkach. Jak brzmi nazwa podstawowego aktu prawnego regulującego działalność cyrków ze zwierzętami w Państwa kraju?. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt został uchwalony? 7. Czy wiedzą Państwo, czy akt ten był zmieniany? C. Dzikie zwierzęta w cyrkach 7b. Jeśli prawo zostało zmienione, ponieważ, proszę podać rok poprawki 7c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 8. Czy istnieją inne przepisy odnoszące się do cyrków z dzikimi zwierzętami? Page 17

C. Dzikie zwierzęta w cyrkach 9. Co to jest nazwa dodatkowego ustawodawstwa krajowego / regionalnego, który reguluje cyrki? 10. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt został uchwalony? 11. Czy wiedzą Państwo, czy akt ten był zmieniany? C. Dzikie zwierzęta w cyrkach 11b. Jeśli prawo zostało zmienione, ponieważ, proszę podać rok poprawki 11c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 12. Czy stałe lub tymczasowo działające przedsiębiorstwa, utrzymujące i wystawiające delfiny i wieloryby (walenie) są licencjonowane jako cyrki? 13. Czy istnieją restrykcje dotyczące wykorzystywania dzikich zwierząt w cyrkach? C. Dzikie zwierzęta w cyrkach Page 18

14. Czy takie restrykcje.. (prosimy o zaznaczenie wszystkich właściwych okienek)..całkowicie zabraniają wystawiania dzikich zwierząt..całkowicie zabraniają wykorzystywania dzikich zwierząt..całkowicie zabraniają wykorzystywania chronionych w kraju gatunków..całkowicie zabraniają wszystkich gatunków występujących w wykazie CITES..zabraniają wykorzystywania określonych gatunków dzikich zwierząt (jeśli tak, czy mogą Państwo wymienić, jakich?) 1. Czy zgodnie z Państwa wiedzą istnieje zamiar zmiany przepisów dotyczących cyrków w następnych pięciu latach? (prosimy podać wyjaśnienia zmian, jakie zostaną wprowadzone) 1. Który właściwy organ odpowiedzialny jest za licencjonowanie i/albo rejestrowanie cyrków z dzikimi zwierzętami (jeśli więcej niż jeden, prosimy określić) 17. Po jakim okresie licencje wymagają odnowienia? (proszę zaznaczyć odpowiednie okienko w ciągu jednego roku 1 2 lata 3 4 lata lat powyżej lat, prosimy sprecyzować Page 19

18. W Unii Europejskiej Rozporządzenie WE 1739/200 wymaga od Państw Członkowskich, aby zarejestrowały cyrki rezydujące i odwiedzające i oceniały oraz rejestrowały zdrowie wszystkich poszczególnych zwierząt w cyrku. Odnosi się to do wszelkich wędrownych pokazów lub wędrownych przedstawień z udziałem jednego lub więcej zwierząt. Czy wszystkie cyrki i pokazy wędrowne (rezydujące, odwiedzające i w tranzycie) zgodnie z definicją Rozporządzenia nr 1739/200 są zarejestrowane przez organ właściwy? C. Dzikie zwierzęta w cyrkach: Inspekcja 19. Jeśli nie, prosimy wskazać, dlaczego niektóre / wszystkie cyrki i pokazy wędrowne nie są rejestrowane (proszę zaznaczyć właściwe opcje) (prosimy zaznaczyć wszystkie właściwe okienka) Cyrki z dzikimi zwierzętami są zabronione Cyrki i pokazy wędrowne nie są regulowane i/lub nie podlegają inspekcjom Organ nie posiada rejestru cyrków lub pokazów wędrownych Ich przejściowy charakter utrudnia rejestrację Inne 20. Który organ właściwy jest odpowiedzialny za inspekcje cyrków i pokazów wędrownych z dzikimi zwierzętami? (jeżeli jest więcej niż jeden, prosimy sprecyzować) 1. 2. 3. 4. 21. Czy wszystkie cyrki i pokazy wędrowne, zgodnie z definicją, podlegają regularnym inspekcjom polegającym na ich wizytowaniu? C. Dzikie zwierzęta w cyrkach: Inspekcja Page 20

22. Jeśli tak, jak często są one poddawane inspekcjom? (prosimy zaznaczyć odpowiednie okienka) Co miesięcy Co roku Co 2 lata Co 3 lata Rzadziej niż co 3 lata, prosimy sprecyzować: 23. Czy wszystkie zwierzęta w cyrkach i pokazach wędrownych (rezydujących, wizytujących i w tranzycie), zgodnie z definicją zawartą w Rozporządzeniu nr 1739/200, podlegają kontrolom zdrowia przeprowadzanym przez lekarza weterynarii*? (proszę wyjaśnić) 24. Czy uważają Państwo, że członkowie instytucji przeprowadzającej inspekcje posiadają wystarczającą wiedzę w zakresie zdrowia i dobrostanu dzikich zwierząt? (proszę wyjaśnić) 2. Czy właściwe organy w Państwa kraju chciałyby wziąć udział w dalszych szkoleniach i otrzymywać dalsze wytyczne odnoszące się do regulacji cyrków i pokazów wędrownych? * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. C. Dzikie zwierzęta w cyrkach: kształcenie Page 21

2. Jeśli tak, proszę uszeregować od 1 do 10 (gdzie 10 oznacza najważniejszy) zakresy szkoleń i wytyczne, które uznają Państwo za najistotniejsze: Zdrowie zwierząt i program weterynaryjny (kwarantanna, screening, eutanazja, itp.) Wpływ odpowiedniego dobrostanu i ochrony zwierząt na ich szkolenia i wydajność Szczegółowe wymagania bytowe Szczegółowe wymagania hodowlane Transport zwierząt Urozmaicenie otoczenia (zapewnienie zwierzętom odpowiedniej stymulacji, opartej o ich zachowanie w warunkach naturalnych) Wskaźniki i kryteria oceny dobrostanu zwierząt Cele i ocena programu ochrony Środki ochronne (w tym badania, wymiana informacji, hodowla w niewoli i repopulacja oraz reintrodukcja gatunków w środowisku naturalnym) Cele i ocena programu edukacyjnego Protokół i procedury inspekcji cyrków i pokazów wędrownych Dokumentacja zbiorów gatunków Kary, konfiskaty i postępowanie ze zwierzętami w momencie zamknięcia cyrku Licencjonowanie i rejestrowanie cyrków Licencjonowanie i rejestrowanie pokazów wędrownych Ustanawianie wykazu zwierząt niebezpiecznych* Powołanie i funkcjonowanie organów doradczych i komitetów ds. etyki Zagrożenia ekologiczne i zapobieganie ucieczkom zwierząt do naturalnego środowiska Zrównoważony rozwój środowiska i wpływ działań Przepisy dotyczące handlu dzikimi zwierzętami CITES i UE Przepisy dotyczące schronisk dla zwierząt i centrów ratownictwa Zarządzanie zbiorami (pochodzenie i wymiana zwierząt, kontrola populacji, nadwyżki zwierząt itp.) Ochrona zdrowia publicznego i bezpieczeństwo publiczne Ochrona zdrowia i bezpieczeństwa personelu Bezpieczeństwo w cyrkach i pokazach wędrownych Choroby odzwierzęce Daj nam znać, jeśli masz inne uwagi w odniesieniu do sekcji C: Dzikie zwierzęta w cyrkach D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące Page 22

D. Biorąc pod uwagę zakres Państwa obowiązków prosimy o wskazanie czy zajmują się Państwo ustanawianiem przepisów regulujących utrzymywanie / sprawowanie nadzoru nad dzikimi zwierzętami utrzymywanymi jako zwierzęta towarzyszące* Definicje * Dzikie zwierzę: zwierzę, które nie zostało udomowione w sposób normalny lub historycznie. * Zwierzę towarzyszące: zwierzę trzymane w domu jako towarzysz lub będące w bliskim, codziennym kontakcie z ludźmi. D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące Za dzikie zwierzęta domowe lub zwierzęta egzotyczne mogą być uważane wszystkie zwierzęta gatunków, które nie są normalnie udomowiane w UE i które są hodowane, sprzedawane lub trzymane jako zwierzęta domowe tzn. służą do wystawiania, rozrywki i/lub towarzystwa. Różnorodność utrzymywanych zwierząt jest znaczna i według ostrożnych ocen obejmuje ponad 1000 gatunków, w tym bezkręgowce, ryby, płazy, gady, ptaki i ssaki. Regulacje prawne obowiązują zwykle na poziomie krajowym, mimo że w przypadku niektórych gatunków istnieją międzynarodowe i europejskie przepisy mające na celu zapewnienie ochrony przed negatywnym wpływem handlu na indywidualny dobrostan zwierząt, a ponadto zapobieganie rozprzestrzenianiu się chorób i kontrolę takiego rozprzestrzeniania się. 1. Prosimy o wskazanie, które z poniższych stwierdzeń dotyczy Państwa Wdrażam przepisy regulujące utrzymywanie dzikich zwierząt jako zwierząt domowych Rejestruję dzikie zwierzęta trzymane jako zwierzęta towarzyszące / wydaję stosowne pozwolenia Jestem lekarzem weterynarii* dokonującym oceny stanu zdrowia i dobrostanu dzikich zwierząt utrzymywanych jako zwierzęta towarzyszące. Inne (prosimy o określenie) 2. Czy istnieje wymóg prawny licencjonowania wszystkich dzikich zwierząt utrzymywanych jako zwierzęta towarzyszące? (prosimy o określenie) 3. Czy mogą Państwo oszacować, ile gatunków zwierząt utrzymywanych jest trzymanych jako zwierzęta towarzyszące w Państwa kraju? Page 23

4. Jak brzmi nazwa podstawowego aktu prawnego regulującego utrzymywanie dzikich zwierząt jako zwierząt towarzyszących (jeśli istnieje więcej takich głównych aktów prawnych, prosimy o ich wymienienie)?. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony?. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 7. Czy istnieją inne przepisy odnoszące się do utrzymywania dzikich zwierząt jako zwierząt domowych? D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące 8. Czy istnieją dodatkowe przepisy prawodawstwa krajowego, które regulują utrzymywanie dzikich zwierząt jako zwierząt domowych? Page 24

9. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? 10. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące 10b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany 10c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 11. Czy istnieją inne przepisy, które stosuje się w przypadku utrzymywania dzikich zwierząt jako zwierzęta domowe? D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące 12. Czy istnieją dodatkowe przepisy prawodawstwa krajowego, które regulują utrzymywanie dzikich zwierząt jako zwierząt domowych? 13. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? 14. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące Page 2

14b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany 14c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 1. Czy zgodnie z Państwa wiedzą istnieje zamiar zmiany przepisów dotyczących dzikich zwierząt utrzymywanych jako zwierzęta towarzyszące w kolejnych pięciu latach? (prosimy o wyjaśnienie) 1. Który organ właściwy jest odpowiedzialny za licencjonowanie i rejestrowanie dzikich zwierząt trzymanych jako zwierzęta towarzyszące? (jeśli odpowiada za to więcej niż jeden organ, prosimy sprecyzować) 1. 2. 3. 4. 17. Czy licencje są odnawiane regularnie? (prosimy zaznaczyć właściwą odpowiedź) Licencja nie jest wymagana D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące 18. Jeśli są odnawiane regularnie, czy odbywa się to co roku co 2 lata co 3 lata rzadziej niż co 3 lata prosimy sprecyzować Page 2

D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące: Inspekcja 19. Czy istnieje właściwy organ odpowiedzialny za przeprowadzanie inspekcji i oceny zdrowia i dobrostanu zwierząt utrzymywanych jako zwierzęta towarzyszące? (proszę wskazać o jakie właściwe organy chodzi) 20. Czy istnieją restrykcje dotyczące sprzedaży dzikich zwierząt jako zwierząt towarzyszących? D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące: Inspeckje 21. Jeśli tak, czy takie restrykcje (prosimy o zaznaczenie wszystkich właściwych okienek) Całkowicie zabraniają sprzedaży dzikich zwierząt*? Zabraniają sprzedaży zwierząt zidentyfikowanych jako niebezpieczne (możliwość wyrządzenia znacznej krzywdy)? Całkowicie zabraniają sprzedaży zwierząt chronionych w kraju? Całkowicie zabraniają sprzedaży gatunków wymienionych w wykazie CITES? Zabraniają sprzedaży dzikich zwierząt przez Internet? Zabraniają sprzedaży dzikich zwierząt z licencjonowanych rynków? Zabraniają sprzedaży dzikich zwierząt z pokazów wędrownych i nielicencjonowanych rynków? Zabraniają sprzedaży dzikich zwierząt z nielicencjonowanych sklepów lub od nielicencjonowanych sprzedawców? Inne 22. Czy istnieją zakazy dotyczące utrzymywania dzikich zwierząt jako zwierząt towarzyszących? D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące: Inspeckje Page 27

23. Jeśli tak, czy takie restrykcje (prosimy o zaznaczenie wszystkich mających zastosowanie okienek) Zabraniają sprzedaży dzikich zwierząt osobom, które nie mają możliwości zapewnienia im odpowiedniego stopnia dobrostanu? Całkowicie zabraniają utrzymywania dzikich zwierząt (zgodnie z definicją)*? Zabraniają utrzymywania zwierząt uznanych jako niebezpieczne (mogące potencjalnie wyrządzić krzywdę)? Całkowicie zabraniają utrzymywania zwierząt chronionych w Państwa kraju? Całkowicie zabraniają utrzymywanie wszystkich gatunków wymienionych w wykazie CITES? Inne 24. które Państwa Członkowskie przyjęły protokoły ograniczające liczbę dzikich gatunków, które mogą być legalnie utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące lub domowe przez ludzi. Protokoły te można opisać jako a) wykazy negatywne (określające które gatunki nie mogą być legalnie utrzymywane lub b) wykazy pozytywne, określające które gatunki mogą być utrzymywane. Czy w Twoim kraju przyjęto dotyczy Wykaz pozytywny Wykaz negatywny Inne 2. Czy chcesz uzyskać więcej informacji na temat ustanawiania pozytywnych lub negatywnych list gatunków dzikich zwierząt, które mogą być utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące, jako sposobu regulowania utrzymywania tych zwierząt. 2. Czy uważają Państwo, że w Państwa kraju utrzymywanie dzikich zwierząt jako zwierząt towarzyszących jest odpowiednio regulowane? (prosimy o wyjaśnienie) Page 28

27. Czy dzikie zwierzęta rejestrowane jako zwierzęta towarzyszące podlegają kontrolom zdrowia przeprowadzanym przez dyplomowanego lekarza weterynarii*?, prosimy podać, czy jest to urzędowy lekarz weterynarii, czy praktykujący lekarz weterynarii 28. Czy właściwe organy w Państwa kraju chciałyby wziąć udział w dalszych szkoleniach i otrzymywać dalsze wytyczne dotyczące trzymania dzikich zwierząt jako zwierząt towarzyszących? * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. D. Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące: kształcenie Page 29

29. Jeśli tak, proszę uszeregować od 1 do 10 (gdzie 10 oznacza najważniejszy) zakresy szkoleń i wytyczne, które uznają Państwo za najistotniejsze. Zdrowie zwierząt i program weterynaryjny (kwarantanna, screening, eutanazja itp.) Szczegółowe wymagania bytowe Szczegółowe wymagania hodowlane Urozmaicenie otoczenia (zapewnienie zwierzętom odpowiedniej stymulacji, opartej o ich zachowanie w warunkach naturalnych) Wskaźniki i kryteria oceny dobrostanu zwierząt Edukacja publiczna i promowanie odpowiedzialnej własności Protokół i procedura inspekcji Regulowanie sklepów ze zwierzętami, targów i rynków Kategoryzowanie zwierząt niebezpiecznych Identyfikacja gatunków, rejestrowanie i monitoring Kary, konfiskaty i postępowanie ze zwierzętami w momencie pozbawienia ich opieki ze strony właściciela lub miejsca, w których są utrzymywane Rejestrowanie dzikich zwierząt trzymanych jako zwierzęta towarzyszące Opracowanie wykazów gatunków zwierząt trzymanych jako domowe Powołanie i działanie organów doradczych i komitetów ds. etyki Zagrożenia ekologiczne i zapobieganie ucieczkom zwierząt Ochrona zdrowia publicznego i bezpieczeństwo publiczne Bezpieczeństwo publiczne Choroby odzwierzęce Przepisy dotyczące handlu dzikimi zwierzętami CITES i UE Przepisy dotyczące schronisk dla zwierząt i centrów ratownictwa Prosimy o informację, w przypadku innych uwag w odniesieniu do sekcji D Dzikie zwierzęta utrzymywane jako zwierzęta towarzyszące E. Handel dzikimi zwierzętami Page 30

E. Biorąc pod uwagę zakres Państwa obowiązków prosimy o wskazanie czy zajmują się Państwo ustanawianiem przepisów regulujących utrzymywanie / sprawowanie nadzoru nad handlem dzikimi zwierzętami utrzymywanymi jako zwierzęta towarzyszące* Definicje * Dzikie zwierzę: zwierzę, które nie zostało udomowione w sposób normalny lub historycznie. E. Handel dzikimi zwierzętami W Unii Europejskiej Rozporządzenie WE 338/97 wdraża wymogi konwencji o międzynarodowym handlu zagrożonymi gatunkami dzikiej fauny i flory (CITES), regulującej handel gatunkami, które mogą być zagrożone przez nieregulowany handel. Kilka wymogów CITES odnosi się w szczególności do handlu żywymi zwierzętami, wliczając Conf. 8.13 (ze zm.) Stosowanie kodowanych implantów do oznaczania żywych zwierząt w handlu ; Conf. 10.20 Częste przekraczanie granic przez dzikie zwierzęta będące w osobistym posiadaniu ; oraz Conf. 10.21 (wersja CoP14) Transport żywych okazów". Rozporządzenie WE 338/97, artykuł 9 wymaga, aby żywe zwierzęta objęte Rozporządzeniem były przygotowane, przenoszone i otoczone opieką", tak by można było zmniejszyć ryzyko uszkodzenia, utraty zdrowia lub okrutnego traktowania. 1. Prosimy o wskazanie, które z poniższych stwierdzeń dotyczy Państwa Odpowiadam za zapewnianie, aby mój kraj wykonywał zobowiązania międzynarodowe i wspólnotowe dotyczące międzynarodowego handlu dzikimi zwierzętami, np. CITES (Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem) Wdrażam przepisy krajowe wdrażające wymogi Rozporządzenia UE 338/97 i CITES Rejestruję dzikie zwierzęta importowane do kraju Jestem lekarzem weterynarii dokonującym oceny stanu zdrowia i dobrostanu zwierząt będących przedmiotem handlu w celu zapewnienia, że są one zgodne z wymogami Rozporządzenia UE 338/97 i regulacji w sprawie żywych zwierząt Międzynarodowego Związku Transportu Powietrznego (IATA). Inne (prosimy o określenie) 2. Jak brzmi nazwa podstawowego aktu prawnego, wdrażającego w Państwa kraju wymogi Rozporządzenia WE 338/97? (jeżeli istnieje więcej takich głównych aktów prawnych, prosimy je wymienić): 3. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? Page 31

4. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. E. Handel dzikimi zwierzętami 4b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany 4c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie?. Czy istnieją inne akty prawne dotyczące handlu dzikimi zwierzętami? E. Handel dzikimi zwierzętami. Co to jest nazwa ustawodawstwem krajowym / regionalnym, który reguluje handel dzikimi zwierzętami? 7. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? 8. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? E. Handel dzikimi zwierzętami Page 32

8b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany 8c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? 9. Czy istnieją inne akty prawne dotyczące handlu dzikimi zwierzętami? E. Handel dzikimi zwierzętami 10. Co to jest nazwa ustawodawstwem krajowym / regionalnym, który reguluje handel dzikimi zwierzętami? 11. Czy wiedzą Państwo, kiedy ten akt prawny został uchwalony? 12. Czy wiedzą Państwo, czy ten akt prawny był zmieniany? E. Handel dzikimi zwierzętami 12b. Prosimy podać rok wprowadzenia ostatniej zmiany 12c. Czy mogą Państwo określić, jakie główne przepisy uległy zmianie? Page 33

13. Który organ jest odpowiedzialny za zarządzanie handlem dzikimi zwierzętami importowanymi do Państwa kraju i eksportowanymi z niego? 14. Czy istnieje scentralizowana baza danych zawierająca rejestr wszystkich dzikich zwierząt, importowanych do Państwa kraju i eksportowanych z niego? Tylko gatunki z wykazu CITES E. Handel dzikimi zwierzętami 14b. Czy wiedzą Państwo, który organ prowadzi taką bazę danych? E. Handel dzikimi zwierzętami: Inspekcja 1. Który właściwy organ odpowiedzialny jest za kontrolę transportu dzikich zwierząt importowanych do Państwa kraju i z niego eksportowanych (jeśli istnieje więcej niż takich organów, prosimy o ich wymienienie)? 1. Czy wszystkie dzikie zwierzęta importowane do Państwa kraju są identyfikowane i rejestrowane (z zaznaczeniem kraju pochodzenia, liczby, płci, wieku, źródła (np. hodowla w niewoli, hodowla ranczerska, odłowione w środowisku naturalnym) z podaniem miejsca przeznaczenia? Tylko gatunki z wykazu CITES wiem Page 34

17. Ponadto niezależnie od tego, czy gatunek zwierząt jest wymieniony w wykazie CITES Dyrektywa WE 91/49 stanowi, że kontrolom weterynaryjnym powinny być poddawane zwierzęta wprowadzane na rynek Wspólnoty z państw trzecich. Dyrektywa WE 92/ (dyrektywa Balai) wymaga także kontroli weterynaryjnej zwierząt przywożonych do Wspólnoty Europejskiej i zwierząt podlegających wymianie handlowej między Państwami Członkowskimi. Jak brzmi nazwa podstawowego aktu prawnego, wdrażającego wymogi Dyrektyw WE 91/49 i 92/ i zapewniającego prawidłowość kontroli importowanych dzikich zwierząt? 18. Czy wszystkie importowane zwierzęta po przybyciu do kraju przeznaczenia podlegają kontroli stanu zdrowia i dobrostanu, dokonywanej przez lekarza weterynarii*?, prosimy wskazać dlaczego 19. Czy uważają Państwo, że członkowie organu właściwego rejestrującego import zwierząt we wszystkich zarejestrowanych portach są wystarczająco kompetentni w zakresie identyfikacji dzikich zwierząt?, prosimy o wyjaśnienie 20. Czy uważają Państwo, że członkowie instytucji przeprowadzającej inspekcje we wszystkich zarejestrowanych portach wejścia posiadają wystarczającą wiedzę i przeszkolenie w zakresie zdrowia i dobrostanu zwierząt? Page 3

21. Czy właściwe organy w Państwa kraju chciałyby wziąć udział w dalszych szkoleniach i otrzymywać dalsze wytyczne dotyczące handlu, rejestracji i oceny dobrostanu dzikich zwierząt w handlu? * Lekarz weterynarii: lek. wet. upoważniony i wyznaczony przez właściwy organ do przeprowadzania urzędowych kontroli w jego imieniu. E. Handel dzikimi zwierzętami: kształcenie 22. Jeśli tak, proszę uszeregować od 1 do 10 (gdzie 10 oznacza najważniejszy) zakresy szkoleń i wytyczne, które uznają Państwo za najistotniejsze. Zdrowie zwierząt i program weterynaryjny (kwarantanna, screening, eutanazja, itp.) Szczegółowe wymagania bytowe Szczegółowe wymagania hodowlane Urozmaicenie otoczenia (zapewnienie zwierzętom odpowiedniej stymulacji, opartej o ich zachowanie w warunkach naturalnych) Wskaźniki i kryteria oceny dobrostanu zwierząt Odpowiedni transport zwierząt Traktowanie zwierząt Przepisy dotyczące handlu dzikimi zwierzętami CITES i UE Rozporządzenie dotyczące żywych zwierząt Międzynarodowego Zrzeszenia Przewoźników Powietrznych (IATA) Protokół i procedura inspekcji Identyfikacja gatunków, rejestrowanie i monitoring Kary, konfiskaty i postępowanie ze zwierzętami w momencie pozbawienia ich opieki ze strony właściciela lub miejsca, w których są utrzymywane Edukacja publiczna i promowanie odpowiedzialnej własności Powołanie i działanie organów doradczych i komitetów ds. etyki Zagrożenia ekologiczne i zapobieganie ucieczkom zwierząt Przepisy dotyczące schronisk dla zwierząt i centrów ratownictwa Bezpieczeństwo publiczne Ochrona zdrowia publicznego i bezpieczeństwo publiczne Ochrona zdrowia i bezpieczeństwa personelu Choroby odzwierzęce Page 3

Prosimy o informację, w przypadku innych uwag w odniesieniu do sekcji E. Handel dzikimi zwierzętami: Metody szkoleniowe Informacje zebrane dzięki tej ankiecie zostaną wykorzystane w celu zidentyfikowania obszarów, które skorzystałyby z dalszego szkolenia na temat wdrażania bieżących przepisów w każdym Kraju Członkowskim. Chcielibyśmy poznać Państwa opinie, a także uzyskać od Państwa informacje zwrotne dotyczące najskuteczniejszych metod zapewniania takiego szkolenia. Prosimy o uszeregowanie preferowanych przez Państwa opcji szkoleniowych pod względem istotności (numer 1 oznacza priorytet najwyższy, a 10 najniższy): Warsztaty szkoleniowe w Państwa kraju z usługami tłumaczeniowymi dla wszystkich odpowiednich właściwych Organów Zapewniane na poziomie UE warsztaty szkoleniowe, na które zapraszani są przedstawiciele organów właściwych państwa członkowskiego. Stosowanie specjalnie zaprojektowanych pakietów e learningowych i narzędzi szkoleniowych online Zapewnienie szkoleń praktycznych z przeprowadzania inspekcji w ogrodach zoologicznych Zapewnienie praktycznych szkoleń z oceny dobrostanu zwierząt Zapewnienie praktycznych szkoleń z postępowania ze zwierzętami Coaching w celu opracowania okresowych szkoleń wewnątrz instytucji Lepszy dostęp do wyczerpujących wykazów materiałów konsultacyjnych Lepszy dostęp do międzynarodowych sieci wymiany doświadczeń/informacji Lepszy dostęp do puli ekspertów z poszczególnych dziedzin wiedzy Prosimy o dodanie dowolnych komentarzy, które odzwierciedlają Państwa główne potrzeby i oczekiwania lub są Państwa zdaniem ważne z innych powodów: Dziękujemy! Page 37

Końcowym rezultatem będzie raport zbierający opinie z wszystkich Państw Członkowskich, które wezmą udział w badaniu. Raport ten, mamy nadzieję, będzie pomocny dla właściwych organów Państw Członkowskich w ich staraniach dążących do właściwego wdrożenia ustawodawstwa krajowego i europejskiego. ie informacje zwrotne będą również bezcenne w kontekście opracowanie programów szkoleniowych dla poszczególnych Państw Członkowskich. Dziękujemy za czas poświęcony na wypełnienie ankiety. Bardzo cenimy Państwa pomoc i współpracę. Daniel Turner (Born Free Foundation) i Remco Schrijver (VetEffecT) Born Free Foundation wspiera europejską kampanię "Szacunek Captive Dzikie zwierzęta", który ma na celu zapewnienie większej ochrony tych zwierząt. Aby uzyskać więcej informacji http://endcap.eu/animal welfare excellence/ Page 38