Numer sprawy RIiGK.271.6.2015 Bobowa, dnia 03.11.2015 r. WYJAŚNIENIA TREŚCI SIWZ Dot. Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn. Budowa kanalizacji sanitarnej dla gminy Bobowa - etap II zadanie 2 w miejscowości Wilczyska oraz budowa sieci wodociągowej w miejscowości Wilczyska W odpowiedzi na skierowane do zamawiającego zapytania dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, informujemy: Pytania. 1. Prosimy o zamieszczenie dokumentacji warunków geotechnicznych podłoża gruntowego celem rzetelnej wyceny przedmiotowego zadania. 2. prosimy o informację, czy będą pobierane opłaty za zajęcie pada drogowego dróg gminnych, jeśli tak to proszę podać stawki opłat. 3. Prosimy o informację czy tematem zadania jest wykonanie przyłączy kanalizacyjnych łącznie z wpięciem istniejących budynków do przedmiotowej kanalizacji sanitarnej. 4. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności co do tematu pompowni ścieków, to jest w odpowiedziach na pytanie z dnia 30.10.2015.studnia Dn 1500 mm. betonowa w przedmiarze pozycja 254 określono, że to jest pompownia ścieków, natomiast w dalszej części przedmiaru robót pozycja 54 również jest pompownia ścieków Dn 1500 mm. W związku z tym prosimy o jednoznaczne określenie, ile pompowni obejmuje powyższy kontrakt z podaniem niezbędnych parametrów technicznych. Ad.1 W załączeniu zamieszczamy dokumentację badań podłoża gruntowego wraz z opinią geotechniczną budowy sieci kanalizacyjnej w miejscowości Wilczyska. Ad.2 Tak- zgodnie z uchwałą Rady Gminy Bobowa 30.08.2005 Dz.Urz.Woj.Małpolskiego nr 594 z dnia 07.11.2005, za zajęcie powierzchni jezdni pasa drogowego dróg gminnych w celu prowadzenia robót w pasie v drogowym nie związanych z budową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg będzie pobierana opłata za każdy dzień zajęcia w wysokości zł za 1m 2 powierzchni zajętego pasa drogowego. Ad3 Nie- budowa sieci kanalizacyjnej nie obejmuje wykonania przyłączy kanalizacyjnych do budynków oraz wpięcia wykonanie przyłącza od ostatniej studni do budynku należy do właściciela budynku. Ad4. Pozycję nr 25 z przedmiaru nie należy brać pod uwagę do wyceny. Zadanie obejmuje wykonanie jednej przepompowni sieciowej oraz dwóch przepompowni przydomowych. Parametry techniczne zostały określone w załączonej dokumentacji projektowej.
Zamawiający informuje, że pytania oraz odpowiedzi na nie stają się integralną częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia i będą wiążące przy składaniu ofert. W związku z faktem, że udzielona odpowiedź nie powoduje modyfikacji treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamawiający nie przedłuża terminu składania ofert. Wszelkie ustalenia dotyczące miejsca i terminu składania i otwarcia ofert pozostają bez zmian. Kierownik zamawiającego Do wiadomości:- wszyscy uczestnicy
www.progeo.pl www.geolog.com.pl www.geologia.biz.pl www.badaniagruntu.pl ul. Głowackiego 34A 33-300 Nowy Scz tel/fax: (18) 441 33 45 kom: +48 604 45 87 33 e-mail: progeo@progeo.pl NIP: 734-192-43-87 nr konta: 50102055581111133255900065 DOKUMENTACJA BADA PODŁOA GRUNTOWEGO Z OPINI GEOTECHNICZN dla ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektu, okrelenia kategorii urabialnoci i poziomu wód gruntowych geologia inynierska geotechnika hydrogeologia ochrona rodowiska dokumentacje geologicznoinynierskie i geotechniczne pod budynki oceny geotechnicznych warunków posadowienia obiektu projekty i dokumentacje studni dokumentacje hydrogeologiczne dla obiektów mogcych niekorzystnie wpływa na rodowisko (stacje paliw, składowiska odpadów) dokumentacje i projekty stabilizacji osuwisk projekty i monitoring rodowiska gruntowo-wodnego i sporzdzanie sprawozda opracowania hydrogeologiczne do rozsczania cieków i wód opadowych okrelanie zasigu terenów zalewowych i wykonywanie operatów hydrologicznych opracowania ekofizjograficzne oceny, prognozy i raporty oddziaływania inwestycji na rodowisko badania stopnia skaenia rodowiska gruntowo-wodnego mgr in. Grzegorz Stporek G E O L O G 33-300 Nowy Scz, ul Tarnowska 23 C tel. 018 441 33 45 kom. 604 45 87 33 mail: progeo@progeo.pl
Pro Geo A.G. Stporek, http://www.progeo.pl Strona 1
Pro Geo A.G. Stporek, http://www.progeo.pl Strona 2
nr warstwy geotechnicznej - od do 1 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 2 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 4 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 5 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 6 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 7 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 8 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 9 0,00 0,30 Gb Gleba czarna mw - 1 I 3 0,00 0,80 nn Nasyp niebudowlany (pospółka, kamienie, gruz) zmienna w szg 5 II IIIA IIIB IV 3 3,20 3,50 Nmg Namuł gliniasty ciemnoszara w I L =0,55; mpl 3 9 2,50 2,80 Nmg+T Namuł gliniasty z domieszk torfu szara nw I L =0,55; mpl 3 7 2,20 3,50 Π Pył brzowa w I L =0,30; pl 4 8 2,20 3,50 Π Pył brzowa w I L =0,30; pl 4 5 0,30 1,20 Π Pył brzowa mw I L =0,22; tpl 4 7 0,30 2,20 Π Pył brzowa mw I L =0,22; tpl 4 8 0,30 2,20 Π Pył brzowa mw I L =0,22; tpl 4 6 0,30 1,60 Gπ Glina pylasta brzowa mw I L =0,23 tpl 4 9 0,30 1,80 Gπ Glina pylasta brzowa mw I L =0,15 tpl 4 1 0,30 2,30 G+KR Glina z domieszk rumoszu brzowa mw I L =0,15; tpl 4 2 0,30 1,20 G+KR Glina z domieszk rumoszu brzowa mw I L =0,15; tpl 4 V 9 2,80 3,10 Gπz Glina pylasta zwizła szara mw I L =0,20; tpl 5 VI nr otworu przelot (m) symbol gruntu opis gruntu 3 0,80 3,20 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa w I D =0,40; szg 5 5 1,20 3,50 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa w/nw I D =0,40; szg 5 6 1,60 3,50 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa w/nw I D =0,45; szg 5 9 1,80 2,50 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa w/nw I D =0,40; szg 5 VII 4 0,30 1,30 KRg Rumosz gliniasty (okruchy piaskowca o wielkoci do 30 cm w wypełnieniu 80%, materiał wypełniajcy glina) brzowa mw I L =0,15; tpl 5 VIII 9 3,10 3,50 KWg Zwietrzelina gliniasta łupka (lit. glina zwizła ze słabo zachowan struktur skały macierzystej) szara mw I L <0; pzw 6 1 2,30 3,00 KW//KWg Zwietrzelina piaskowca przewarstwiona zwietrzelin gliniast łupka (lit. piasek drobny przewarstwiony glin zwizł) brzowa mw zg//pzw 6 Zwietrzelina piaskowca przewarstwiona zwietrzelin gliniast łupka (lit. piasek IX 2 1,20 2,90 KW//KWg drobny przewarstwiony glin zwizł) brzowa mw zg//pzw 6 4 1,30 3,00 KW//KWg Zwietrzelina piaskowca przewarstwiona zwietrzelin gliniast łupka (lit. piasek drobny przewarstwiony glin zwizł) brzowa mw zg//pzw 6 X 2 2,90 3,50 SM Podłoe łupkowo-piaskowcowe, Rc=0,30 MN/m 2 szara mw sp. 7 barwa wilgotno (%) stan gruntu kategoria urabialnoci
3 5 6 sczenia zwierciadło swobodne zwierciadło swobodne 9 zwierciadło swobodne sczenia
Mapa dokumentacyjna skala 1:2000 Ctrl+m ORIENTACJA podziałka: ZAŁ.1 0 km 2 km 4 km Objanienia: 1 - lokalizacja sondowania badawczego połoenie dla pkt. 1 (współrzdne geograficzne) 8 7 1 4 2 6 3 5 9
obiekt: budowa sieci kanalizacyjnej wraz z przykanalikami miejscowo: Wilczyska data wykonania: stycze 2014 podziałka przelot (m) od do miszo warstwy (m) rodzaj gruntu opis gruntu sposób wykonania: sondowanie rdzeniowane barwa nr warstwy geotechnicznej stan gruntu I D /I L wilgotno (%) ZAŁ.2.1 zw.wody (m ppt) kategoria urabialnoci stratygrafia otwór 1 0,30 2,30 2,00 G+KR Glina z domieszk rumoszu brzowa IV I L =0,15; tpl mw 4 suchy 2,30 3,00 0,70 KW//KWg otwór 2 Zwietrzelina piaskowca przewarstwiona zwietrzelin gliniast łupka (lit. piasek drobny przewarstwiony glin zwizł) brzowa IX zg//pzw mw 6 czwartorzd 0,30 1,20 0,90 G+KR Glina z domieszk rumoszu brzowa IV I L =0,15; tpl mw 4 1,20 2,90 1,70 KW//KWg Zwietrzelina piaskowca przewarstwiona zwietrzelin gliniast łupka (lit. piasek drobny przewarstwiony glin zwizł) suchy brzowa IX zg//pzw mw 6 czwartorzd 2,90 3,50 0,60 SM Podłoe łupkowo-piaskowcowe, Rc=0,30 MN/m 2 szara X sp. mw 7 paleog. otwór 3 0,00 0,80 0,80 nn Nasyp niebudowlany (pospółka, kamienie, gruz) zmienna I szg w 5 0,80 3,20 2,40 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa VI I D =0,40; szg w 5 czwartorzd 3,20 3,50 0,30 Nmg Namuł gliniasty ciemnoszara II I L =0,55; mpl nw 3 otwór 4 3,20 0,30 1,30 1,00 KRg 1,30 3,00 1,70 KW//KWg Rumosz gliniasty (okruchy piaskowca o wielkoci do 30 cm w wypełnieniu 80%, materiał wypełniajcy glina) Zwietrzelina piaskowca przewarstwiona zwietrzelin gliniast łupka (lit. piasek drobny przewarstwiony glin zwizł) brzowa VII I L =0,15; tpl mw 5 suchy brzowa IX zg//pzw mw 6 czwartorzd otwór 5 0,30 1,20 0,90 Π Pył brzowa IIIB I L =0,22; tpl mw 4 1,20 3,50 2,30 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa VI I D =0,40; szg w/nw 5 2,70 czwartorzd otwór 6 0,30 1,60 1,30 Gπ Glina pylasta brzowa IV I L =0,23 tpl mw 4 1,60 3,50 1,90 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa VI I D =0,40; szg w/nw 5 3,20 czwartorzd otwór 7 0,30 2,20 1,90 Π Pył brzowa IIIB I L =0,22; tpl mw 4 suchy czwartorzd 2,20 3,50 1,30 Π Pył brzowa IIIA I L =0,30; pl w 4
obiekt: budowa sieci kanalizacyjnej wraz z przykanalikami miejscowo: Wilczyska data wykonania: stycze 2014 podziałka przelot (m) od do miszo warstwy (m) rodzaj gruntu opis gruntu sposób wykonania: sondowanie rdzeniowane barwa nr warstwy geotechnicznej stan gruntu I D /I L wilgotno (%) ZAŁ.2.2 zw.wody (m ppt) kategoria urabialnoci stratygrafia otwór 8 0,30 2,20 1,90 Π Pył brzowa IIIB I L =0,22; tpl mw 4 suchy 2,20 3,50 1,30 Π Pył brzowa IIIA I L =0,30; pl w 4 otwór 9 0,30 1,80 1,50 Gπ Glina pylasta brzowa IV I L =0,15 tpl mw 4 1,80 2,50 0,70 Po+KO Pospółka z domieszk otoczaków brzowa VI I D =0,40; szg w/nw 5 2,50 2,80 0,30 Nmg+T Namuł gliniasty z domieszk torfu szara II I L =0,55; mpl 2,50 nw 3 2,80 2,80 3,10 0,30 Gπz Glina pylasta zwizła szara V I L =0,20; tpl mw 5 3,10 3,50 0,40 KWg szara VIII I L <0; pzw mw 6 2,30 czwartorzd czwartorzd OBJANIENIA: nb nasyp budowlany g wir gliniasty SM grunt skalisty mikki nn nasyp niebudowlany KW zwietrzelina ST grunt skalisty twardy Gb gleba H humus Li skała lita Pd piasek drobny Nm namuł m.sp. skała mało spkana Ps piasek redni / pogranicze innego gruntu (parametru) nw grunt nawodniony Pr piasek gruby // przewarstwienie ln grunt luny Pπ piasek pylasty Łi łupek ilasty s.sp. skała rednio spkana Pg piasek gliniasty Łp łupek pylasty b.sp. skała bardzo spkana πp pył piaszczysty Łp łupek piaszczysty mpl stan gruntu mikkoplastyczny π pył Ł-k łupek pl stan gruntu plastyczny Gp glina piaszczysta P-c piaskowiec tpl stan gruntu twardoplastyczny Gpz glina piaszczysta zwizła w grunt wilgotny pzw stan gruntu półzwarty Gz glina zwizła m grunt mokry zw stan gruntu zwarty Gπz glina pylasta zwizła szg grunt redniozagszczony I L stopie plastycznoci Ip ił piaszczysty zg grunt zagszczony I D stopie zagszczenia I ił bzg grunt bardzo zagszczony N - S kierunek przekroju Iπ ił pylasty + domieszka Q utwory czwartorzdowe Po pospółka KWg zwietrzelina gliniasta T utwory trzeciorzdowe Pog pospółka gliniasta KRg rumosz gliniasty Cr utwory kredowe wir T torf Pg utwory paleogeskie G glina KR rumosz Gπ glina pylasta KO otoczaki 1 1 otwór/sondowanie 7 nr wyrobiska zwierciadło wody nawiercone sczenie wody gruntowej wykop 330,20 rzdna zwierciadło wody ustabilizowane strefa nawodnienia linia i nr przekroju
LEGENDA DO PROFILI miejscowo: Wilczyska obiekt: budowa sieci kanalizacyjnej wraz z przykanalikami data wykonania: stycze 2014 OBJANIENIA GEOLOGICZNE warto parametru x n PARAMETRY GEOTECHNICZNE wg PN-81/B 03020 współczynnik niejednorodnoci γ v Stan gruntu Wilgot- Kt Edometryczny profil Nr Symb. stopie no Gsto tarcia moduł Moduł Wytrzy- Współstratygrafia stratygraf.- opis litologiczno-genetyczny warstwy Rodzaj geolog. zag- plasty- natural- objto- Spój- wewn- ciliwoci pierwotnego mało na czynnik litologiczny geolo- gruntu konsoli- szczenia cznoci na ciowa no trznego pierwotnej wtórnej odkształcenia ciskanie filtracji gicznej dacji gruntu I D I L W n ρ C u Φ u M 0 M E 0 R c k % t/m kpa stopn. kpa kpa kpa MN/m m/s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 grunty antropogeniczne redniozagszczone I nn - szg - w - - - - - - - - grunty organiczne mikkoplastyczne II Nmg, Nmg+T c - 0,55 nw - - - - - - - - plastyczne IIIA Π c - 0,30 w 2,00 14 13 - - 17000 - - grunty mało spoiste twardoplastyczne IIIB Π c - 0,22 mw 2,05 18 14 - - 20000 - - czwartorzd Q grunty rednio spoiste grunty zwizło spoiste twardoplastyczne IV Gπ, G+KR c - 0,15-0,23 mw 2,10-2,15 17-20 14-15 - - 19000-23000 - - twardoplastyczne V Gπz c - 0,20 mw 2,00 19 14 - - 21000 - - grunty niespoiste redniozagszczone VI Po+KO - 0,40 - w, w/nw 1,90-2,05-37 - - 118000 - - rumosze gliniaste twardoplastyczne (dane dla materiału wypełniajcego) VII KRg c - 0,15 mw 2,15 20 15 - - 23000 - - zwietrzeliny gliniaste półzwarte VIII KWg c - <0 mw 2,20 30 18 - - 34000 - - zwietrzeliny zagszczone IX KW//KWg - 0,70 - mw 1,70-31 - - 65000 - - paleogen Pg podłoe skalne podłoe łupkowo-piaskowcowe X SM - sp. - mw - - - - - - 0,30 - ZAŁ.3
ZAŁ.4 1 8 2 4 7 3 6 5 9 1 - lokalizacja sondowania badawczego