Zawór regulacyjny V726 )R[7RS Zawór jednosiedziskowy, przelotowy/trójdrogowy Zawory regulacyjne V726 FoxTop PN 16-40 DN 15-300 A 4 SYSTEM ZAWORÓW REGULACYJNYCH V726 )2;723 Zastosowanie 5HJXODFMD SU]HSá\ZX JD]yZ SDU L FLHF]\ PN 16-40 DN 15 300-200 C +450 C ']LNL ]DVWRVRZDQLX PRGXáRZHM NRQVWUXNFML ZLHORVSU*\QRZHJR VLáRZQLND L F\IURZHJR SR]\FMRQHUD )2;%252(FNDUGW typu SRD 992 zapewniona jest EH]DZDU\MQD SUDFD XU]G]HQLD Z systemie zaworów regulacyjnych V726 FOXTOP. ']LNL SURVWHM NRQVWUXNFML PRGXáRZHM ]DZRU\ UHJXODF\MQH 9 FOXTOP PDM EDUG]R V]HURNL ]DNUHV ]DVWoVRZD Cechy produktu.v]wdáwnrusxvx]dshzqldm \RSW\PDOQ KDUDNWHU\VW\NSU]HSá\ZX 'RVNRQDáD G\QDPLND SU]HSá\ZX SR SUDZLGáRZ\P GREUDQLX zaworu. Grzybek zaworu z prowadzeniem górnym (i dolnym) 0R*OLZRü X]\VNDQLD QDMZLNV]\FK PR*OLZ\FK ZDUWRFL ZVSyáF]\QQLND SU]HSá\ZX NYV 'X*D WUZDáRü X*\WNRZD L QLH]DZRGQRü G]LDáania ']LNL Z\WU]\PDáHM NRQVWUXNFML V\VWHP PR*H E\ü VWRVRZDQ\ Z URGRZLVNX PHGLyZ DJUHV\ZQ\FK L RGSDURZXMF\FK :\WU]\PDáH SURZDGQLFH ]DSHZQLDMFH PLQLPXP GUJD L ]X*\FLD :\PLHQQ\]HVSyáZU]H LRQD]JU]\ENLHP 3UDFH REVáXJRZH L QDSUDZF]H V EDUG]R SURVWH JG\* przeprozdg]hqlh Z\PLDQ\ ]HVSRáX ZU]HFLRQRJU]\EHN QLH wymaga wymontozdqld NRUSXVX ]DZRUX ] UXURFLJX *QLD]GR '1 JQLD]GR ZNUFDQH 6]HURNL]DNUHV]DVWRVRZD ƒ: SU]\SDGNX ND*GHM ZLHONRFL ]DZRUX GRVWSQ\FK MHVW GR ZDUWRFL REMWRFLRZHJR QDW*HQLD SU]HSá\ZX - kv. ƒ=hvsrá\ ZU]HFLRQR JU]\EHN Z ZLNV]RFL SU]\SDGNyZ PRJ E\ü VWRVRZDQH ]DPLHQQLH ƒkonstrukcja "TA-Luft"(czyste powietrze). ƒ0r*olzrü Z\NRQDQLD ] PDWHULDáyZ QLHW\SRZ\FK Szybka dostawa Zawory V726 FOXTOP PRJ E\ü GRVWDUF]RQH Z NUyWNLP F]DVLH z magazynów. V726 FOXTOP - System zaworów regulacyjnych &HUW\ILNDW V\VWHPX ]DSHZQLHQLD MDNRFL ]JRGQLH ],62 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 1
System zaworów 6LáRZQLNL Pneumatyczny VLáRZQLN OLQLRZ\ (OHNWU\F]Q\ VLáRZQLN liniowy Haselhofer 'ádzqlfh Standardowa Z uszczelnieniem mieszkowym =HVSyá grzybka zaworu Grzybek profilowany Korpusy.RUSXV WUyMNRáQLHU]RZ\ ] SU]\áF]DPL NRáQLHU]RZ\PL 3RNU\Z\NUyüFH W ramach tego typoszeregu urzg]h ]DZyU R GDQHM ZLHONRFL PR*QD VNRPSOHWRZDü ] QDVWSXMF\FK NRUSXVyZ ]HVSRáyZ ]DP\NDMF\FK ZU]HFLRQR JU]\EHN SRNU\Z L VLáRZQLNyZ *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 2
(OHNWU\F]Q\ liniowy PSL VLáRZQLN =HVSyá SRS\FKDF]D liniowego do elektrycznych VLáRZQLNyZ REURWRZ\FK 8*HEURZDQD Z podwójnym uszczelnieniem Z\GáX*RQD izolowana Uszczelka korpusu 3áDVNL Perforowany Profilowany z podwójnym prowadzeniem Perforowany z podwójnym prowadzeniem RLS 2-stopniowy seria1 RLS 2-stopniowy seria2 RLS 3-stopniowy seria2 PLHV]DMF\ UR]G]LHODMF\ Gniazdo :NáDG Z\FLV]DMF\ Uszczelka gniazda 7UyMNRáQLHU]RZ\ ] SU]\áF]DPL GR spawania &]WHURNRáQLHU]RZ\ ] SU]\áF]DPL GR spawania &]WHURNRáQLHU]RZ\ ] SU]\áF]DPL GR NRáQLHU]RZ\PL Uszczelka korpusu Pokrywa dla grzybka RLS, seria 2 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 3
Dobór zaworu Korpus ]SU]\á ]DPLNRáQLHU]RZ\PL &HUW\ILNDW PDWHULDáRZ\ &HUW\ILNDW FLQLHQLRZ\ Wymiar nominalny DN Korpus 0DWHULDá EN 10 204 V]F]HOQRFL (1 brak 2.2 3.1B 3.1A brak 2.2 3.1B 3.1A 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 1.0619 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 3-NRá- 1.4581 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z nierzowy 1.5419 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 1.4308 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 1.0619 z z z z z z z z z z z z z z z 3-NRáQ ] SáDV]- czem grzejnym 1.4581 z z z z z z z z z z z z z z z 4-NRánierzowy 1.0619 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 1.4581 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 1.5419 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 1.4308 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 1.0619 z z z z z z z z z z z 4-NRáQ ] SáDV]- czem grzejnym 1.4581 z z z z z z z z z z z 3- drogowy 1.0619 z z z z z z z z z z z z z z z z 1.4581 z z z z z z z z z z z z z z z z 1.5419 z z z z z z z z z z z z z z z z 3R]LRP LQLHQLDQRPLQDOQHJRSU]\á ]DNRáQLHU]RZH 7\S SU]\áF]D NRáQLHU]RZHJR Powierzchnia Typ C z SRáF]HQLD ZJ Typ D z DIN 2526 Typ R z Typ N z PN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 10 z z z z z z z z 16 z z z z z z z z z 25 z z z z z z z z 40 z z z Korpus ]NUyü DPLGRVSDZDQLD &HUW\ILNDW PDWHULDáRZ\ &HUW\ILNDW FLQLHQLRZ\ Wymiar nominalny DN Korpus 0DWHULDá EN 10 204 V]F]HOQRFL (1 brak 2.2 3.1B 3.1A brak 2.2 3.1B 3.1A 15 25 40 50 80 100 150 200 250 300 3-1.0619 z z z z z z z z z z z z z z z z NRáQLH 1.4581 z z z z z z z z z z z z z z z z rzowy 1.5419 z z z z z z z z z z z z z z z z 4-1.0619 z z z z z z z z z z z NRáQLH 1.4581 z z z z z z z z z z z rzowy 1.5419 z z z z z z z z z z z 3R]LRP LQLHQLDQRPLQDOQHJRSU]\á ]DGRVSDZDQLD 7\S SU]\áF]D GR VSDZDQLD PN Wymiar Wymiar nominalny DN 15 25 40 50 80 100 150 200 250 300 6WDQGDUGRZR NUyüFH spawane wg DIN 3239 16- φd 3 21,3 33,7 48,3 60,3 88,9 114,3 168,3 219,1 273,0 323,9 &]ü 7DEHOD GRVWSQH V Z\PLDU\ VSHFMDOQH NUyüFyZ 40 s 2.0 2,6 2,6 3,2 4,0 5,0 5,6 7,1 8,0 8,0 :VSyá]DOH*QRü LQLHQLDLWHPSHUDWXU\SUD \(wg DIN 2401) MatHULDá NRUSXVX W.Nr: 1.0619, GS-C 25 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDUDFK Z C (bar) -200-85 -60-10 0 120 200 250 300 350 400 450 500 10 7,5 10 10 10 8 7 5 4 3 16 12 16 16 16 14 13 11 10 8 25 18,8 25 25 25 22 20 17 16 13 40 30 40 40 40 35 32 28 24 21 0DWHULDá NRUSXVX W.Nr: 1.4581, G-X5CrNiMoNb 1810 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDUDFK Z C (bar) -200-85 -60-10 0 120 150 200 250 300 350 400 450 10 7,5 10 10 8,4 8,0 7,3 6,9 6,5 6,1 5,7 16 12 16 16 13 13 12 11 10 10 9 25 18,8 25 25 21 20 18 17 16 15 14 40 30 40 40 34 32 29 28 26 24 23 0DWHULDá NRUSXVX W.Nr: 1.5419, GS-22 Mo4 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDUDFK Z C (bar) -200-85 -60-10 0 120 200 250 300 350 400 450 500 10 10 10 10 10 10 8,5 8 7,5 7 16 16 16 16 16 16 14 13 12,5 12 25 25 25 25 25 25 22 20 19 17 40 40 40 40 40 40 35 31 30 28 0DWHULDá NRUSXVX W.Nr: 1.4308, G-X 6 CrNi 18 9 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDUDFK Z C (bar) -200-85 -60-10 0 120 150 200 250 300 350 400 450 10 10 10 10 10 10 7,3 6,7 5,7 5,3 16 16 16 16 16 16 12 11 9 8 25 25 25 25 25 25 18 17 14 13 40 40 40 40 40 40 29 27 23 21 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 4
- 'ádzql D 5yZQRZD*HQLH FLQLHQLD 0DWHULDá korpusu Wiel- NRü standardowa Zastosowanie: Ogólne, -10 C do +250 C :DUWR LNYV 1) RG '1 L UHGQLF\ JQLD]GD 84 z podwójnym prowadzeniem grzyba 9)2;723 3).RPELQDFMD ] UyZQRZD*HQLHP ] JU]\ENLHP SáDVNLP ]DZ WUyMGURJRZHJR L XNáDGX Z\FLV]DMFHJR MHVW QLHPR*OLZD z uszczelnieniem mieszkowym Zastosowanie: media toksyczne, o silnym zapachu, GURJLH L SUy*QLD -10 C do +450 C X*HEURZDQD Zastosowanie: 2EQL*D WHPSHUDWXU L FKURQL VLáRZQLN MH*HOL WHPSHUDWXUD VLJD >+250 C do +450 C 'ádzqlfd z podwójnym uszczelnieniem Zastosowanie: SU]\ FLQLHniach lub SRGFLQLHQLDFK wymagamf\fk VSHFMDOQ\FK URGNyZ EH]SLHF]HVWZD -10 C do +250 C Z\GáX*RQD Zastosowanie: Zmniejsza niebezpieczestwo oblodzenia uszczelnienia -60 C do +250 C 1.0619 z z z z z 15 %H] UyZQRZD*HQLD 1.4581 z z z z z 3URZDG]HQLH QD ZDáNXC do 1.5419 z 300 1.4308 5yZQRZD*RQH 9-ringiem 1.0619 z z 3) - 10 C do +250 C 65 1) 1.4581 z z 5yZQRZD*RQH do 1.0619 z SLHUFLHQLHP WáRNRZ\P 3) 300 z St an od +250 C do +450 C 1.5419 8V] ]HOQLHQLDZU]H LRQDGáDZQL \ Napinane VSU*\Q da rd izolowana Zastosowanie: Zmniejsza niebezpieczestwo oblodzenia uszczelnienia -200 C do +250 C Typ uszczelnienia standardowa 'ádzqlfd z uszczeln. z podwójnym X*HEURZDQD Z\GáX*RQD mieszkowym uszczelnieniem izolowana 3LHUFLHQLH 37)E -200 C 250 C zastosowanie ogólne, BAM z z z z z 3LHUFLHQLH ] F]\VWHJR JUDILWX -200 C 450 C zastosowanie ogólne, BAM z z 3LHUFLHQLH 37)( -200 C 250 C zastosowanie ogólne, BAM z z z 3LHUFLHQLH ] F]\VWHJR JUDILWX -200 C 450 C zastosowanie ogólne, BAM z 37)(UG]H JUDILWRZ\ /DWW\ -10 C 250 C zastosowanie ogólne,"ta-luft" z z z 37)(SLHUFLHQLH ROHMRZH 0HUNHW -10 C 250 C zastosowanie ogólne,"ta-luft" z z z V-ULQJL ] 37)( ]HVWDZ XV]F]HOQLH 7'0) -200 C 250 C zastosowanie ogólne z z z z Grzybek zaworu Typ grzybka Charakterystyka standard F]FLRwo pokryty stellitem FDáNRZLcie pokryty stellitem z 2) W\ONR GOD NRUSXVX F]WHURNRáQLHU]RZHJR z PLkkim gniazdem hartowany utwardzony powierzchniowo Konstrukcja Prowadnica grzybka 3U]HSá\Z Prowadzenie górne dla gniazd 3-250 Prowadzenie górne i dolne 2) dla gniazd 20-250 3U]HSá\Z wspomaga otwieranie zaworu Profilowany równoprocentowa z z z z z z z z ogólnego zastosowania liniowa z z z z z z 3URILORZDQ\ ] ZNáDGHP Z\FLV]DMF\P równoprocentowa z z z z z z z 'OD SDU\ JD]yZ UHGXNFML KDáDVX 18 db(a) liniowa z z z z z z Grzybek talerzowy V]\ENR RWZLHUDMFD z z z z z Perforowany w przypadku kawitacji, równoprocentowa z z z z z z z GX*HM Uy*QLF\ FLQLH JD]X OXE RSDUyZ UHGXNFMD KDáDVX 15 db(a) liniowa z z z z z z z Wielostopniowy RLS 2-stopniowy,seria1, równoprocentowa z z z z z z z UHGXNFMD KDáDVX 30 db(a) liniowa z z z z z z z Grzybek talerzowy &KDUDNWHU\VW\NDV]\ENRRWZLHUDM DRQRII Kvs (m 3 /h) φ gniazda Prowadzenie grzybka 3U]HSá\Z wspomaga zamykanie zaworu 0DWHULDá UHGQLFD ZVWDZLDQHJR JQLD]GD ]DOH*\ RG Z\PLDUX QRPLQDOQHJR '1 /konstrukcja 1.4571 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 standard uszczelnienie PLNNLH 6,3 16 1 z z z 9 20 1 z z z 16 25 1 z z z 25 34 1 z z z 35,5 40 1 z z z 53 50 1 z z z 90 67 1 z z z Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm 140 80 1 z z z 200 100 1 z z z 285 105 1 z z z 400 130 1 z z z 500 150 1 z z z 1000 200 1 z z z 1500 250 1 z z z *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 5
Grzybek profilowany Charakterystyka: modyfikowana - równoprocentowa 1) 3RZLHU]FKQLD SU]\OHJDQLD JQLD]GD GOD UHGQLF\ JQLD]GD PP PP 2) 7\ONR GOD NRUSXVX Z\NRQDQHJR ] L UyZQRZD*HQLD SLHUFLHQLHP WáRNRZ\P Kvs (m 3 /h) 0DWHULDá NRQVWUXNFMD UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG Z\PLDru nominalnego DN bez z 1.4571 1.4122 2) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 :NáDGX Z\FLV]MFHJR φ gniazda Prowadzenie grzybka standard F]ciowo stellitowane FDáNR wicie stelitowane z uszczelnieniem PLNkim standard hartowany Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm 0,010-3 1 z z z z 0,016-3 1 z z z z 0,025-3 1 z z z z 0,040-3 1 z z z z 0,063-4 1 z z z z 0,1-4 1 z z z z 0,16-4 1 z z z z 0,25-4 1 z z z z 0,40-4 1 z z z z z 0,63 6 1 z z z* z z z 1,0 8 1 z z z* z z z 1,6 8 1 z z z* z z z 2,5 10 1 z z z z z z 4,0 12 1 z z z z z z z 5,6 16 1 z z z z z 6,3 16 1 z z z z z z z z 8,0 20 1 z z z z z 10 20 1/2 z z z z z z z z 14 12,5 25 1/2 z z z z z 16 25 1/2 z z z z z z z 22,4 18 34 1/2 z z z z z - 20 34 1/2 z z z z z 25-34 1/2 z z z z z z z - 25 34 1/2 z z z z z z 31,5 22,4 40 1/2 z z z z z 40 31,5 42 1/2 z z z z z 40 42 1/2 z z z z z z 47,5 35,5 50 1/2 z z z z z 63 53 1/2 z z z z z z z z z z 80 71 67 1/2 z z z z z z z 100 90 67 1/2 z z z z z z z 100 67 1/2 z z z z z z z z z 125 100 80 1/2 z z z z z z z 160 125 84 1/2 z z z z z z z 160 140 84 1/2 z z z z z z z 160 84 1/2 z z z z z z z 180 125 100 1/2 z z z z z z z 200 100 1/2 z z z z z z z 250 200 105 1/2 z z z z z z z 250 224 105 1/2 z z z z z z z 355 315 125 1/2 z z z z z z z 355 125 1/2 z z z z z z z 355 280 130 1/2 z z z z z z z 450 355 150 1/2 z z z z z z z 450 150 1/2 z z z z z z z z 710 630 200 1/2 z z z z z z z z 1000 800 250 1/2 z z z z z z z 5HJXOD \MQRü 5HJXODF\MQRü VWDQGDUGRZD Gniazdo 20 mm UHJXODF\MQRü Gniazdo > 20 mm UHJXODF\MQRü 5HJXODF\MQRü GOD Z\NRQD VSHFMDOQ\FK GOD JU]\ED SURILORZDQHJR L PRG\ILNRZDQHM FKDUDNWHU\VW\NL VWDáRSURFHQWRZHM Gniazdo 4 mm, kvs 0,16 gniazdo 20 mm UHJXODF\MQRü Gniazdo > 20 mm UHJXODF\MQRü *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 6
Grzybek profilowany Charakterystyka: liniowa 9)2;723 1) 7\ONR GOD NRUSXVX Z\NRQDQHJR ] L UyZQRZD*HQLD SLHUFLHQLHP WáRNRZ\P Kvs (m 3 /h) MateULDá NRQVWUXNFMD UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG Z\PLDUX QRPLQDOQHJR '1 bez z 1.4571 1.4122 1) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 :NáDGX Z\FLV]MFHJR φ gniazda Prowadzenie grzybka standard F]ciowo stellitowa -ne FDáNR wicie stelitowane z uszczelnieniem PLNkim standard hartowany Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm 4,0 12 1 z z z z z z z 5,6 16 1 z z z z z 6,3 16 1 z z z z z z z z 8,0 20 1 z z z z z 10 20 1/2 z z z z z z z z 14 12,5 25 1/2 z z z z z 16 25 1/2 z z z z z z z 22,4 18 34 1/2 z z z z z - 20 34 1/2 z z z z z 25-34 1/2 z z z z z z z - 25 34 1/2 z z z z z z 31,5 22,4 40 1/2 z z z z z 40 31,5 42 1/2 z z z z z 40 42 1/2 z z z z z z 47,5 35,5 50 1/2 z z z z z 63 53 1/2 z z z z z z z z z z 80 71 67 1/2 z z z z z z z 100 90 67 1/2 z z z z z z z 100 67 1/2 z z z z z z z z z 125 100 80 1/2 z z z z z z z 160 125 84 1/2 z z z z z z z 160 140 84 1/2 z z z z z z z 160 84 1/2 z z z z z z z 180 125 100 1/2 z z z z z z z 200 100 1/2 z z z z z z z 250 200 105 1/2 z z z z z z z 250 224 105 1/2 z z z z z z z 355 315 125 1/2 z z z z z z z 355 125 1/2 z z z z z z z 355 280 130 1/2 z z z z z z z 450 355 150 1/2 z z z z z z z 450 150 1/2 z z z z z z z z 710 630 200 1/2 z z z z z z z z 1000 800 250 1/2 z z z z z z z 6] ]HOQRüJQLD]GDZJ ',1,(& F]ü $16,)&, -2-1991 *U]\EHN ]EH] UyZQRZD*HQLD Grzybek-gniazdo-konstrukcja.ODVD V]F]HOQRFL Max. przecieki Medium prób &LQLHQLH SUyEQH EDU wg DIN/IEC 534 Z\UD*RQH Z NYV Uszczelnienie metalowe IV Woda &LQLHQLH SUDF\ PD[ 0,01 Uszczelnienie metalowe szlifowane IV-S1 Woda &LQLHQLH SUDF\ PD[ 0,0005 %H] UyZQRZD*HQLD 8V]F]HOQLHQLH PHWDO V]OLIRZDQH R Z\*V]HM V]F]HOQRFL IV-S2 Powietrze &LQLHQLH SUDF\ PD[ 0,0001 Uszczelnienie metal. szlifowane o Z\*V]HM V]F]HOQRFL V Woda &LQLHQLH SUDF\ 0,000001 8V]F]HOQLHQLH PLNNLH VI Powietrze &LQLHQLH SUDF\ PD[ 0,0-szczelne 5yZQRZD*HQLH 9-ringiem Uszczelnienie metalowe IV Woda &LQLHQLH SUDF\ PD[ 0,01 = UyZQRZD*HQLHP SLHUFLH- QLHP WáRNRZ\P Uszczelnienie metalowe III Woda &LQLHQLH SUDF\ PD[ 0,1 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 7
Grzybek perforowany Charakterystyka: równoprocentowa 1) Kvs (m 3 /h) φ gniazda Prowadzenie grzybka 9)2;723 Tylko dla korpusu wykonanego z 1.0619, 1.5419 0DWHULDá NRQVWUXNFMD UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG Z\PLDru nominalnego DN 1.4571 1.4122 1) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 standard hartowany Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm 2,5 20 1 z z z z z z 4,0 20 1 z z z z z z z 6,3 20 1 z z z z z z z 10 25 1 z z z z z z z 14 34 1 z z z z 16 34 1 z z z z z 20 40 1 z z z z 25 42 1 z z z z 28 50 1 z z z z 40 42 1 z z z z 56 53 1 z z z z z 63 67 1 z z z z 71 67 1 z z z z z 80 80 1 z z z z 90 67 1 z z z z 100 84 1 z z z z 112 100 1 z z z z 125 84 1 z z z z z 160 105 1/2 z z z z z 200 100 1/2 z z z z 200 130 1/2 z z z z 280 125 1/2 z z z z z 400 150 1/2 z z z z z z 500 200 1/2 z z z z z 710 250 1/2 z z z z Grzybek perforowany Charakterystyka: liniowa 1) Kvs (m 3 /h) φ gniazda Prowadzenie grzybka Tylko dla korpusu wykonanego z 1.0619, 1.5419 0DWHULDá NRQVWUXNFMD UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG Z\PLDUX QRPLQDOQHJR '1 1.4571 1.4122 1) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 utwardzony powierzchniowo utwardzony powierzchniowo standard hartowany Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm 2,5 20 1 z z z z z z 4,0 20 1 z z z z z z z 6,3 20 1 z z z z z z z 10 25 1 z z z z z z z 16 34 1 z z z z z z 25 40 1 z z z z 25 42 1 z z z z 35,5 50 1 z z z z 40 42 1 z z z z 63 53 1 z z z z z 71 67 1 z z z z 90 67 1 z z z z z z 100 80 1 z z z z 125 84 1 z z z z 140 100 1 z z z z 160 84 1 z z z z z 200 105 1/2 z z z z z 200 100 1/2 z z z z 280 130 1/2 z z z z 315 125 1/2 z z z z z 500 150 1/2 z z z z z z 630 200 1/2 z z z z z 900 250 1/2 z z z z *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 8
Grzybek wielostopniowy RLS Charakterystyka: stdársur HQWRZDOLQLRZD 1) Grzybek Kvs (m 3 /h) φ gniazda Prowadzenie grzybka 9)2;723 Tylko dla korpusu wykonanego z 1.0619, 1.5419 0DWHULDá NRQVWUXNFMD UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG Z\PLDUX QRPLQDOQHJR '1 1.4571 1.4122 1) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 utwardzony powierzchniowo standard hartowany Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm RLS 2- stopniowy RLS 2- stopniowy RLS 3- stopniowy 4-600 20-250 1 z z z 2 z z z 2 z z z Wartosci kvs dobierane indywidualnie *U]\EHNPLHV]DM \ Charakterystyka: liniowa 0DWHULDá NRQVWUXNFMD UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG Z\PLDUX QRPLQDOQHJR '1 Kvs Prowadzenie 1.4571 25 32 40 50 65 80 100 150 (m 3 φ gniazda /h) grzybka utwardzony powierzchniowo Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 6,3 25 2 z z 10 25 2 z z 10 34 2 z z 16 34 2 z z 16 40 2 z z 25 40 2 z z 25 50 2 z z 40 50 2 z z 40 67 2 z z 47,5 50 2 z z 63 67 2 z z 63 80 2 z z 80 67 2 z z 100 80 2 z z 100 100 2 z z 125 80 2 z z 160 100 2 z z 180 100 2 z z 180 130 2 z z 250 130 2 z z 350 130 2 z z Grzybek UR]G]LHODM \ Charakterystyka: liniowa 0DWHULDá NRQVWUXNFMD UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG Z\PLDUX QRPLQDOQHJR '1 Kvs Prowadzenie 1.4571 25 32 40 50 65 80 100 150 (m 3 φ gniazda /h) grzybka utwardzony powierzchniowo Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 6,3 25 2 z z 10 25 2 z z 10 34 2 z z 16 34 2 z z 16 40 2 z z 25 40 2 z z 25 50 2 z z 40 50 2 z z 40 67 2 z z 63 67 2 z z 63 80 2 z z 100 80 2 z z 100 100 2 z z 160 100 2 z z 180 130 2 z z 250 130 2 z z *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 9
6LáRZQLNZLHORVSU*\QRZ\ 6LáRZQLNL ]DZRUyZ V726 FOXTOP GRELHUDQH V ] XZ]JOdQLHQLHP VLá\ G]LDáDQLD VSU*\Q L FLQLHQLD doprowadzonego powietrza: 'REyUVLáRZQLNDGOD 'REyUVLáRZQLND Powierzchnia efektywna (cm 2 ) Powietrze ]DVLODMFH (bar) =DNUHV G]LDáDQLD VSU*\Q (bar) 125 2,1 0,5-1,9 2,6 1,0-2,4 2,9 1,5-2,7 *) 5,0 2,0-4,8 250 2,9 1,5-2,7 5,0 2,0-4,8 500 2,1 0,5-1,9 2,9 1,0-2,4 3,5 1,5-2,7 5,0 2,0-4,8 700 2,6 1,0-2,4 2,9 1,5-2,7 2,9 1,8-2,7 5,0 2,0-4,8 1500 1,8 0,8-1,6 2,3 1,2-2,0 2,4 1,2-2,2 2,5 1,5-2,3 2,7 1,2-2,5 4,0 2,2-3,8 4,0 2,6-3,8 3000 1,8 8,8-1,6 Wykonanie: 6SU*\QD ]DP\ND FLQLHQLH SRZLHWU]D RWZLHUD 2,5 1,3-2,3 3U]HSá\Z Przeciwko kierunkowi zamykania, EH] FLQLHQLD S 2=0 2,8 1,3-2,6 Uszczelnienie: PTFE 7\ONR GOD SUDF\ RWZDUW\ ]DPNQLW\ 'ádzqlfd 1RUPDOD,]RORZDQD 3U]HGáX*RQD 'REyU VLáRZQLND ZJ PDNV\PDOQHM Uy*QLF\ FLQLH Z EDUDFK Powierzchnia efektywna (cm 2 ) 125 250 500 700 1500 3000 φ Gniazda DN =DNUHV VSU*\Q EDU 0,5-1,9 1,0-2,4 1,5-2,7 *) 2,0-4,8 1,5-2,7 2,0-4,8 0,5-1,9 1,0-2,4 1,5-2,7 2,0-4,8 1,0-2,4 1,5-2,7 1,8-2,7 2,0-4,8 0,8-1,6 1,2-2,0 1,2-2,2 1,5-2,3 1,2-2,5 2,2-3,8 2,6-3,8 8,8-1,6 1,3-2,3 1,3-2,6 Zasilanie (bar) 2,1 2,6 2,9 5,0 2,9 5,0 2,1 2,9 3,5 5,0 2,6 2,9 2,9 5,0 1,8 2,3 2,4 2,5 2,7 4,0 4,0 1,8 2,5 2,8 3 40 40 40 40 4 40 40 40 40 6 40 40 40 40 8 15, 20, 25 30 40 40 40 10 15 40 40 40 40 40 12 Skok 8,0 40 40 40 40 40 40 40 40 40 16 15, 20, 25, 32, 40 (mm) 1,3 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 20 15, 20, 25, 32, 40, 50 20 18 38 40 40 40 40 40 40 40 40 25 25, 32, 40, 50 10 22 35 40 40 40 40 40 40 40 34 32, 40, 50 4,0 10 17 31 40 40 40 40 40 40 40 40 40 2,1 7,1 12 21 31 40 40 40 40 40 40 42 1,7 6,2 10 19 28 40 40 40 40 40 40 50 50 3,7 6,9 13 19 40 40 32 40 40 40 34 65 15 40 40 40 40 40 40 40 40 40 42 65, 80 9,2 27 40 40 40 40 40 40 40 40 53 40 5,0 16 27 38 40 40 40 40 40 40 65, 80, 100 67 2,5 9,5 16 23 25 34 29 40 40 40 80 80 1,3 6,3 11 16 17 24 20 32 40 40 84 1,1 5,6 10 14 15 21 18 28 37 39 100 100 3,6 6,8 9,9 10 15 12 20 25 27 53 125 24 40 40 40 40 67 14 34 40 40 40 84 125, 150 60 8,9 21 28 40 40 105 5,3 13 18 40 40 130 150 3,2 8,4 11 27 27 100 200 19 38 40 125 200, 250 12 24 29 150 200, 250, 300 80 8,4 16 20 200 250, 300 4,5 9,2 11 250 300 2,7 5,7 7,0 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 10
'REyUVLáRZQLNDGOD Wykonanie: 6SU*\QD RWZLHUD FLQLHQLH SRZLHWU]D ]DP\ND 3U]HSá\Z Przeciwko kierunkowi zamykania, EH] FLQLHQLD S 2=0 Uszczelnienie: PTFE 'ádzqlfd DN 1RUPDOD,]RORZDQD 3U]HGáX*RQD 'REyU VLáRZQLND ZJ PDNV\PDOQHM Uy*QLF\ FLQLH Z EDUDFK φ Gniazda Powierzchnia efektywna (cm 2 ) =DNUHV VSU*\Q EDU 125 250 500 700 1500 Powierzchnia efektywna (cm 2 ) Powietrze ]DVLODMFH (bar) 0,2-1,2 0,2-1,5 =DNUHV G]LDáDQLD VSU*\Q (bar) 125 1,4 2,0 3,5 5,0 250 3,5 5,0 500 1,4 2,0 3,5 5,0 700 2,0 3,5 4,3 5,0 1500 2,0 0,2-1,5 2,5 2,5 0,2-1,5 3,2 0,2-1,5 3,6 0,2-1,2 4,0 0,2-1,5 0,2-1,5 0,2-1,5 0,2-1,5 Zasilanie (bar) 1,4 2,0 3,5 5,0 3,5 5,0 1,4 2,0 3,5 5,0 2,5 2,0 3,5 5,0 2,5 3,6 2,0 2,5 3,2 4,0 3 40 40 40 40 4 40 40 40 40 6 21 40 40 40 8 15, 20, 25 5,9 40 40 40 10 40 40 40 40 12 Skok 40 40 40 40 16 15, 20, 25, 32, 40 (mm) 32 40 40 40 40 20 15, 20, 25, 32, 40, 50 20 18 40 40 40 40 25 25, 32, 40, 50 10 40 40 40 40 34 32, 40, 50 4,0 24 40 40 40 40 40 2,1 17 31 40 40 42 1,7 15 28 37 40 50 50 10 19 25 40 34 65 10 40 40 40 40 40 42 65, 80 5,6 27 40 40 40 40 53 40 2,7 16 40 40 40 40 65, 80, 100 67 1,1 9,5 30 40 40 40 80 80 6,3 21 35 40 40 84 5,6 19 32 37 37 100 100 3,6 13 22 26 25 53 125 24 40 40 40 67 14 40 40 40 84 125, 150 60 8,9 27 40 40 105 5,3 17 29 38 130 150 3,2 11 18 25 100 200 6,6 16 29 40 125 200, 250 3,9 10 18 28 150 200, 250, 300 80 2,5 6,7 12 19 200 250, 300 3,5 6,8 10 250 300 2,1 4,2 6,6 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 11
System pozycjonerów Cechy produktu Pozycjoner cyfrowy SRD 992 GR PRQWD*X EH]SRUHdniego!) Specyfikacja produktu PSS EVEA106 A Automatyczna kalibracja Konfigurowanie poprzez panel lokalny 6\JQDá -20 ma lub z zaprogramowanych podzakresów 0Dá\ SREyU SRZLHWU]D 2GSRUQRü QD GUJDQLD ZH ZV]\VWNLFK NLHUXQNDFK Zasilanie pozlhwu]hp R FLQLHQLX GR EDU ']LDáDQLH MHGQR OXE GZXVWURQQH 0RQWD* EH]SRUHGQL ]H ]LQWHJURZDQ\P UXURFLJLHP ]JRGQ\ ] RERZL]XMF Z 86$ XVWDZ R EH]SLHF]HVWZLH L KLJLHQLH SUDF\ UR]ZL]DQLH DOWHUQDW\ZQH ]JRGQH ],(& &]ü 1$085 Obudowa IP65 EE[ LD,,& 7 ZJ &(1(/(& 8U]G]HQLH VDPRLVWQLH EH]SLHF]QH ZJ FM i CSA 2SFMRQDOQ\ ]HVSyá Z\áF]QLND NUDFRZHJR Opcjonalne mierniki na wlocie i wylocie 2SFMRQDOQH XU]G]HQLH ZVSRPDJDMFH Inteligentny pozycjoner SRD 991 GR EH]SRUHdniego!) Specyfikacja produktu PSS EVEA 105A PRQWD*X Pozycjoner cyfrowy SRD 992 Dane techniczne takie same jak dla SRD 992 plus dodatkowe funkcje Samodiagnostyka Komunikacja poprzez HART lub FOXCOM.RQILJXUDFMD SU]H] WHUPLQDO UF]Q\ 3& OXE V\VWHP,$ $QDORJRZ\ OXE F\IURZ\ V\JQDá ZHMFLRZ\ Wbudowana funkcja diagnostyki zaworu 2SFMRQDOQH F]XMQLNL FLQLHQLD VWHUXMFH GRORWHP L Z\ORWHP Pozycjoner pneumatyczny SRP 981 Specyfikacja produktu PSS EVEA 101A 6\JQDá ZHMFLRZ\ 1,0 bara, regulacja w trzech zakresach 1LH]DOH*Qa regulacja zera i zakresu :\MWNRZR PDáD SRGDWQRü QD GUJDQLD =DVLODQLH SRZLHWU]HP R FLQLHQLX GR EDUyZ :HUVMH R G]LDáDQLX MHGQR OXE GZXVWURQQ\P 0RQWD* ]JRGQ\ ],(& &]ü ]DOHFHQLH 1$085 2SFMRQDOQ\ ]HVSyá Z\áF]QLND NUDFRZHJR Opcjonalne mierniki na wlocie i wylocie 2SFMRQDOQH XU]G]HQLH ZVSRPDJDMFH Stacyjka redukc. - ILOWUXMFD SRZLHWU]D )56 0DNV\PDOQH FLQLHQLH SRZLHWU]D ]DVLODMFHJR EDU =DNUHV FLQLHQLD Z\MFLRZHJR GR EDU Filtr 5 µm 5F]QLH VWHURZDQ\ VSXVW ZRG\ Manometr Pozycjoner pneumatyczny SRP 981 Zawór elektromagnetyczny GR PRQWD*X EH]SRUHGQLHJR 2401109.0827 : 9SUG VWDá\,3 ZHUVMD VWDndardowa 2401109.3960 : 9SUG VWDá\ ZHUVMD (([ HP,, 7 2401109.2001 : 9SUG VWDá\, wersja EEx ib IIC T6 1D *GDQLH GRVWSQH V LQQH QDSLFLD Orurowanie Z tworzywa sztucznego Ze stali chromowanej Ze stali nierdzewnej 'DOV]H LQIRUPDFMH ]QDMGXM VL Z VSHF\ILNDFML SURGXNWX *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 12
6LáRZQLN36/ 'REyUVLáRZQLNDGRV\VWHPXV726 FOXTOP 6LáRZQLN OLQLRZ\ 1DSLFLH Pobór mocy AB 201 10,7 W AB 102 3UG 11,9 W AB 202 przemienny 11,9 W AB 204 230V, 50Hz 21 W AB 208 49 W AB 210 49 W 'REyUVLáRZQLNDGRSRNU\Z\VWDQGDUGRZHM φ Gniazda (mm) DN Skok (mm) 'REyU VLáRZQLND ZJ PDNV\PDOQHM Uy*QLF\ FLQLH Z EDUDFK AB 201 AB 102 AB 202 AB 204 AB 208 AB 210 6LáD Z\PXV]DMFD 1 kn 2 kn 2 kn 4,5 kn 8 kn 10 kn 3 40 4 40 6 40 8 15, 20, 25 40 10 40 12 40 16 15, 20, 25, 32 20 19 40 20 15, 20, 25, 32, 40 10 40 40 25 25, 32, 40, 50 5,2 25 25 40 34 32, 40, 50 1,2 12 12 39 40 40 40 8,1 8,1 27 40 42 7,1 7,1 25 40 50 50 4,3 4,3 17 34 40 34 65 10 10 37 40 40 42 65, 80 5,6 5,6 23 40 40 53 2,7 2,7 14 29 38 67 65, 80, 100 40 1,1 1,1 8,1 18 23 80 80 5,3 12 16 84 4,7 11 14 100 100 3,0 7,4 9,9 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 13
6LáRZQLN+DVHOKRIHU 'REyUVLáRZQLNDGRV\VWHPXV726 FOXTOP 6LáRZQLN OLQLRZ\ 1DSLFLH Pobór mocy EB 1,2 3UG 7 W EB 4,5 przemienny 28 W / 32 W EB 8 230V, 50Hz 60 W / 130 W EB 12 400 V, 50 Hz 60 W / 130 W EB 20 3UG VWDá\ 145 W / 165 W EB 25 24 V 145 W / 165 W 'REyUVLáRZQLNDGRSRNU\Z\VWDQGDUGRZHM φ Gniazda (mm) DN Skok (mm) 'REyU VLáRZQLND ZJ PDNV\PDOQHM Uy*QLF\ FLQLH Z EDUDFK EB 1,2 EB 4,5 EB 8 EB 12 EB 20 EB 25 6LáD Z\PXV]DMFD 1,2 kn 2,0 kn 4,5 kn 6,0 kn 8 kn 12 kn 15 kn 20 kn 25 kn 3 40 4 40 6 40 8 15, 20, 25 40 10 40 12 40 16 15, 20, 25, 32 20 29 40 20 15, 20, 25, 32, 40 17 40 25 25, 32, 40, 50 9,3 25 40 34 32, 40, 50 3,4 12 39 40 40 40 1,7 8,1 27 39 40 42 1,3 7,1 25 35 40 50 50 4,3 17 24 34 40 34 65 37 40 40 40 40 40 40 42 65, 80 23 34 40 40 40 40 40 53 14 20 29 40 40 40 40 67 65, 80, 100 40 8,1 12 18 29 37 40 40 80 80 5,3 8,3 12 20 26 35 40 84 4,7 7,4 11 18 23 32 40 100 100 3,0 4,9 7,4 12 16 22 28 53 125 13 20 29 40 40 40 40 67 7,7 12 17 28 37 40 40 84 125, 150 60 4,4 7,1 10 17 23 32 40 105 2,5 4,2 6,5 11 14 20 26 130 150 2,4 3,9 6,9 9,2 12 16 100 200 7,2 12 16 22 28 125 200, 250 4,3 7,5 10 14 18 150 200, 250, 300 80 2,8 5,0 6,7 9,5 12 200 250, 300 1,3 2,6 3,5 5,1 6,7 250 300 1,5 2,1 3,1 4,1 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 14
=HVSyáSRS\ KD ]DOLQLRZHJR Dobór popychacza do systemu V726 FOXTOP Popychacz liniowy 3RáF]HQLH max. moment obrotowy LB 12 wg 30 Nm LB 16 DIN 3210 typ A 50 Nm LB 20 gwint trapezowy 24 x 5 lewy 80 Nm 'REyUVLáRZQLNDGRSRNU\Z\VWDQGDUGRZHM φ Gniazda (mm) DN Skok (mm) 'REyU VLáRZQLND ZJ PDNV\PDOQHM Uy*QLF\ FLQLH Z EDUDFK LB 12 LB 16 LB 20 6LáD Z\PXV]DMFD 10,4 kn 17,3 kn 27,7 kn 16 15, 20, 25, 32, 40 40 20 15, 20, 25, 32, 40, 50 40 25 25, 32, 40, 50 40 34 32, 40, 50 20 40 40 40 40 42 40 50 50 40 34 65 40 42 65, 80 40 53 40 67 65, 80, 100 40 40 80 80 30 84 27 100 100 19 53 125 40 67 40 84 125, 150 60 40 105 29 130 150 19 100 200 32 125 200, 250 20 150 200, 250, 300 80 13 200 250, 300 7,5 250 300 4,7 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 15
/LVWD ] L *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 16
&]FL Nazwa &]ü 0DWHULDá\ zamienne Korpus 1.1 1.0619 1.4581 1.5419 1.4308 Uszczelka pokrywy 1.2 Czysty grafit D UXED GZXVWURQQD 1.3 G A2-70 G A2-70 1DNUWND V]HFLRNWQD 1.4 G A2-70 G A2-70 *QLD]GR ZNUFDQH 2.1 1.4571/1.4122 1.4571 1.4571/1.4122 1.4571 S Grzybek profilowany 2.2 1.4571/1.4122 1.4571 1.4571/1.4122 1.4571 K Grzybek talerzowy 1.4571 Grzybek perforowany 1.4571/1.4122 1.4571 1.4571/1.4122 1.4571 Wielostopniowy RLS 1.4571/1.4122 1.4571 1.4571/1.4122 1.4571 0LHV]DMF\ 1.4571 5R]G]LHODMF\ 1.4571.RáHN VSU*\VW\ 2.3 A2 K Wrzeciono 2.4 1.4571 obrabiany na zimno K 3LHUFLH NV]WDáWRZ\ 2.5 Czysty grafit S 1DNUWND V]HFLRNWQD 2.6 1.4571 - Oprawa uszczelnienia 2.7 1.4571-3LHUFLH NV]WDáWRZ\ 2.8 Czysty grafit - D 8V]F]HOND JáRZLF\ 2.15 Czysty grafit 1) - Czysty grafit 1) Gniazdo 2.20 1.4571 S Tuleja perforowana 2.26 1.4571-1.4571 =ZLQLW\ GUXW 2.27 1.4404-1.4404 6SU*\QD 2.28 1.4310-1.4310 3LHUFLH ZHZQWU]Q\ 2.29 1.4571-1.4571 3LHUFLH G\VWDQVRZ\ 2.30 1.4571-1.4571 3LHUFLH 2.31 Czysty grafit K Grzybek szczelinowy 2.32 1.4571 K 3RGNáDGND VSU*\VWD 2.33 A2 K 1DNUWND 2.34 A2-70 K 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 3.1 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP mieszkowym 'ádzqlfd X*HEURZDQD 1.0460 1.4571 1.5415 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP podwójnym 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 1.4571 'ádzqlfd L]RORZDQD - 1.4571 3LHUFLH GROQ\ 3.2 1.4571 8V]F]HOQLHQLH GáDZQLF\ NLHREFL*RQH Dociskane 6SU*\Q 3.3 3LHUFLHQLH ] 37)( 3LHUFLHQLH ] F]\VWHJR JUDILWX 3LHUFLHQLH ] 37)( 3LHUFLHQLH ] F]\VWHJR JUDILWX 3LHUFLHQLH 37)(ROHMRZH OXE 37)(UG]H JUDILWRZ\ =HVWDZ XV]F]HOQLDMF\ 7'0 'RFLVN GáDZLF\ 3.4 1.4404 (DN 15-100) lub 1.4571 (DN 150) UXED GZXVWURQQD 3.5 A2-70 1DNUWND V]HFLRNWQD 3.6 A2-70 3RGNáDGND SáDVND 3.8 A2 1DNUWND V]HFLRNWQD 3.9 1.4571 3RGNáDGND SáDVND 3.10 A2 6SU*\QD WDOHU]RZD 3.11 1.4310 3LHUFLH GáDZQLFRZ\ 3.12 1.4571 Uszczelka 3.13 Czysty grafit 2) D UXED EORNXMFD 3.14 A2 *árzlfd 3.15 1.0460 1.4571-1.4571 1DNUWND V]HFLRNWQD 3.16 G A2-70 - A2-70 UXED GZXVWURQQD 3.17 G A2-70 - A2-70 3LHUFLH G\VWDQVRZ\ 3.20 1.4571 6SU*\QD GRFLVNRZD 3.21 1.4310 3RGNáDGND SáDVND 3.22 A2 Element dystansowy 3.23 - PTFE Pokrywa 4.1 1.0460 1.4571 1.5415 1.4571 Króciec 4.2 1.0619 1.4581 1.5419 1.4308 1) &]\VW\ JUDILW QD Sá\WFH ZVSRUF]HM ] 2) &]\VW\ JUDILW QD Sá\WFH ZVSRUF]HM ] 0</$58 - D D D K komplet grzybka S komplet gniazda D komplet uszczelek *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 17
Wymiary i masy Zawory przelotowe =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ =DZyU ] GáDZQLF z uszczelnieniem mieszkowym =DZyU ] GáDZQLF X*HEURZDQ =DZyU ] GáDZQLF z uszczelnieniem podwójnym =DZyU ] GáDZQLF izrorzdq Nazwa UHGQLFD QRPLQDOQD '1 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Skok = 20 mm 40 mm 60 mm 80 mm %/ Z\PLDU PLG]\ SRZLHU]FKQLDPL SU]\OHJDQLD (mm) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 h 92 110 115 165 175 235 347 428 470 H1 ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ 105 105 105 120 120 120 170 170 175 276 270 369 456 488 H2 ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P 300 300 300 300 300 300 480 480 480 815 821 1047 1050 1053 H3 ] GáDZQLF X*HEURZDQ 220 220 220 220 220 220 310 310 310 440 443 509 596 628 H4 ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP SRGZyMQ\P 145 145 145 150 150 150 220 220 220 267 295 :\VRNRü w mm Waga w kg zawór 3-NRáQierzowy Masa ] Z\PLDU ] GáDZQLF L]RORZDQ Z\GáX*RQ 8 9 10 14 15 19 32 37 52 83 108 Masa ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ 10 17 23 48 64 120 278 526 694 Masa ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P 14 21 27 53 69 138 304 550 718 Masa ] GáDZQLF X*HEURZDQ 12 20 25 50 66 124 281 528 697 Masa ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP SRGZyMQ\P 11 19 24 51 67 121 Masa ] Z\PLDU ] GáDZQLF L]RORZDQ Z\GáX*RQ 13 20 26 50 66 133.RáQLHU]H QDZLHUFRQH L ]Z\PLDURZDQH ZJ DIN 2501, forma C, D, R, N Waga w kg zawór 4-NRáQLHU]RZ\ H5 Z\PLDU ] GáDZQLF L]RORZDQ Z\GáX*RQ 644 644 644 646 646 648 651 651 653 667 670 Masa ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ 5 6 7 11 12 16 30 35 50 70 95 218 Masa ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P 9 10 11 15 16 20 35 40 55 88 113 245 Masa ] GáDZQLF X*HEURZDQ 7 8 9 13,5 14,5 18,5 32 37 52 74 99 221 Masa ] GáDZQLF ] XV]F]HOQieniem podwójnym 6 7 8 12,5 13,5 17,5 33 38 53 72 96.UyüFH VSDZDQH ]JRGQH ] ',1 F]ü WDEHOD *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 18
Zawory trójdrogowe =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ =DZyU ] GáDZQLF ] uszczelnieniem mieszkowym =DZyU ] GáDZQLF X*HEURZDQ Nazwa UHGQLFD nominalna DN 25 32 40 50 65 80 100 150 Skok = 20 mm 40 mm 60 mm %/ Z\PLDU PLG]\ SRZLHU]FKQLDPL SU]\OHJDQLD PP 160 180 200 230 290 310 350 480 h 130 150 150 175 200 225 260 350 :\VRNRü w mm Waga w kg H1 ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ 105 120 120 120 170 170 175 270 H2 ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P 300 300 300 300 480 480 480 821 H3 ] GáDZQLF X*HEURZDQ 220 220 220 220 310 310 310 443 Masa ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ 11 18 19 25 45 51 72 152 Masa ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P 15 22 23 29 50 56 77 170 Masa ] GáDZQLF X*HEURZDQ 13 21 22 27 47 53 74 154.RáQLHU]H QDZLHUFRQH L ]Z\PLDURZDQH ZJ DIN 2501, forma C, D, R, N *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 19
3QHXPDW\ ]Q\VLáRZQLNOLQLRZ\ ] MDU]PHP GR PRQWD*X EH]SRUHGQLHJR Oznaczenie Powierzchnia 125 250 500 700 Skok 20 mm 40 mm 20 mm 40 mm φ A mm 198 265 352 352 405 405 H mm 303 310 455 560 545 600 Masa kg 11 16 31 40 46 46 3QHXPDW\ ]Q\VLáRZQLNOLQLRZ\ ] MDU]PHP GR PRQWD*X ZJ 1$085 Oznaczenie Powierzchnia 250 500 700 Skok 20 mm 40 mm 20 mm 40 mm 60 mm φ A mm 265 352 352 405 405 405 H mm 330 420 450 545 545 600 Masa kg 16 31 40 46 46 46 Oznaczenie Powierzchnia 1500 3000 Skok 20, 40, 60, 80 40, 60, 80 mm mm φ A mm 550 550 H mm 835 1140 Masa kg 115 145 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 20
PSL -HOHNWU\ ]Q\VLáRZQLNOLQLRZ\ Oznaczenie 6LáRZQLN AB 201 AB 102 AB 202 AB 204 AB 208 AB 210 Skok 20 mm 20 / 40 mm φ A mm 219 219 219 219 236 236 H mm 462 462 462 462 585 585 Masa kg 5,5 5,7 5,7 9,5 12 12 (OHNWU\ ]Q\VLáRZQLNOLQLRZ\+DVHOKRIHU Oznaczenie 6LáRZQLN EB 1,2 EB 4,5 EB 8 EB 12 EB 20 EB 25 Skok 20mm 20/40 20/40/60 mm 60mm mm φ A mm 145 145 184 184 216 216 H mm 505 535 570 570 660 660 Masa kg 6,5 7,5 13 13 19 19 =HVSyáSRS\ KD ]DOLQLRZHJR GODVLáRZQLNyZREURWRZ\ K Oznaczenie =HVSyá OLQLRZ\ LB 12 LB 16 LB 20 Skok 20mm 40 mm 60 mm φ A mm 196 196 196 H mm 240 320 407 Masa kg 12 17 20 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 21
Kod SPM Typ DN PN Korpus / Grzybek Gniazdo kvs &]FL Cert. wewn. V726 DCVNA 50 40 1.0619/ZZ PN1GG 42 40 1.4571 6LáRZQLN S Typ korpusu Trój-NRáQLHU]RZ\ D Trój-NRáQLHU]RZ\ ] SáDV]F]HP JU]HZF]\P + Cztero-NRáQLHU]RZ\ 9 Cztero-NRáQLHU]RZ\ ] SáDV]F]HP JU]HZF]\P * Trójdrogowy W 6SRVyE SRáF]HQLD.RáQLHU] ZJ ',1 )RUPD & Forma D Forma R Forma N.UyüFH VSDZDQH ZJ ',1 6 'ádzqlfd UyZQRZD*HQLH FLQLHQLD 1LH]UyZQRZD*RQ\ =UyZQRZD*RQ\ 9-ringiem =UyZQRZD*RQ\ SLHUFLHQLHP WáRNRZ\P V O K 0DWHULDá\ JQLD]GD L JU]\END 1.4571 1.4122 'ádzqlfd - typy Standardowa N Z uszczelnieniem mieszkowym F 8*HEURZDQD 5 Z podwójnym uszczelnieniem L :\GáX*RQD. Izolowana I :DUWRFL NYV 0,01-1500 UHGQLFH JQLD]GD 3-250 Uszczelnienie wrzeciona 3LHUFLHQLH ] 37)( regulowane, BAM 3LHUFLHQLH JUDILWRZH regulowane, BAM 3LHUFLHQLH ] 37)( QDSLQDQH VSU*\Q %$0 3LHUFLHQLH JUDILWRZH QDSLQDQH VSU*\Q %$0 37)(UG]H JUDILWRZ\ VO 7D-Luft" PTFE/Olej, s.l. "Ta-Luft" (Merkel) ]HVWDZ XV]F]HOQLH 7'0 A B N O Q R 3U]HSá\Z SRZRGXje otwieranie zaworu 3U]HSá\Z SRZRGXMH ]DP\NDQLH ]DZRUX Charakterystyki Modyfikowana równoprocentowa Liniowa 6]\ENRRWZLHUDMFD RQRII Modyfikowana równoprocentowa specjalna G I G L A H UHGQLFH QRPLQDOQH -300 &LQLHQLH QRPLQDOQH 31 &LQLHQLH QRPLQDOQH 31 &LQLHQLH QRPLQDOQH 31 &LQLHQLH QRPLQDOQH 31 Prowadzenie grzybka Prowadzenie górne 1 Prowadzenie dolne i górne 2 0DWHULDá NRUSXVX 1.0619 1.4581 1.5419 1.4308 Certyfikaty zgodne ] QRUPDPL PLG]\QDURGRZ\PL &HUW\ILNDW\ F]FL REFL*RQ\FK FLQLHQLHP Konstrukcja grzybka standard standard, IEC 534-4 klasa IV S1 F]FLRZR VWHOOLWRZDQ\ F]FLRZR VWHOOLWRZDQ\ IEC 534-4 klasa IV S1 FDáNRZLFLH VWHOOLWRZDQ\ FDáNRZLFLH VWHOOLWRZDQ\ IEC 534-4 klasa IV S1 ]PLNNLP XV]F]HOQLHQLHP hartowany utwardzany powierzchniowo N E D L K F W H T Brak O. EN 10 204-2.2Z Z. EN 10 204-3.1B B. EN 10 204-3.1A A. &HUW\ILNDW\ FLQLHQLRZH V]F]HOQRFL Brak EN 10 204-2.2Z EN 10 204-3.1B EN 10 204-3.1A. O. Z. B. A Typ grzybka Grzybek profilowany P *U]\EHN SURILORZDQ\ ] ZNáDGHP Z\FLV]DMF\P K Grzybek talerzowy T Grzybek perforowany L =HVSyá 5/6 -stopniowy, seria I A =HVSyá 5/6 -stopniowy, seria II B =HVSyá 5/6 -stopniowy, seria II D *U]\EHN PLHV]DMF\ M *U]\EHN UR]G]LHODMF\ V *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 22
IT 252 AOZ Podczas awarii instalacji pneumatycznej A Z VSU*\QD RWZLHUD ]DZyr VSU*\QD ]DP\ND ]DZyU 3RNUWáR UF]QH O L brak górne, odmiana lekka EB 8/8 ZPO 50 6]\ENRü SR]\FMRQRZDQLD 13,5 13,5 mm/s 17 17 mm/s 25 25 mm/s 50 50 mm/s Pozycjoner elektroniczny LB 16 Popychacz liniowy LB 12 VLáD Z\PXV]DMFD N1 LB 16 VLáD Z\PXV]DMFD N1 LB 20 VLáD Z\PXV]DMFD N1 =DNUHV\ VSU*\Q O M V brak QDVWDZQLN ] ZHMFLHP SUGRZ\P P$ QDVWDZQLN ] ZHMFLHP QDSLFLRZ\P 9 A 0,2-1,0 B 0,5-1,9 D 1,0-2,4 V 1,5-2,7 F 2,0-4,8,QIRUPDFMD ]ZURWQD R SRáR*HQLX O P M brak potencjometr 1000Ω V\JQDá ]ZURWQ\ - 20 ma :LHONRü VLáRZQLND IT 127 powierzchnia 125 cm 2 IT 252 powierzchnia 250 cm 2 IT 502 powierzchnia 500 cm 2 IT 700 powierzchnia 700 cm 2 Zasilanie Z SUG SU]HPLHQQ\ 230V, 50 Hz D SUG SU]HPLHQQ\ 400V, 50 Hz G SUG VWDá\ PB 252 AOZ Podczas awarii instalacji pneumatycznej A VSU*\QD RWZLHUD ]DZyU Z VSU*\QD ]DP\ND ]DZyU 3RNUWáR UF]QH O brak H JyUQH RGPLDQD FL*ND S boczne dla PB 1500-3000 (OHNWU\F]Q\ OLQLRZ\ VLáRZQLN +DVHOKRIHU EB 1,2/1,2 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 4,5/2 VLáD Z\PXV]DMFDN1 EB 4,5/4,5 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 8/6 VLáD Z\PXV]DMFDN1 EB 8/8 VLáD Z\PXV]DMFDN1 EB 12/12 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 20/15 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 20/20 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 25/25 VLáD Z\PXV]DMFD N1 =DNUHV\ VSU*\Q Skok A 0,2-1,0 PB 252-700 20, 40, 60 A 0,2-1,0 PB 1500 40 A 0,2-1,2 PB 1500-3000 60 A 0,2-1,5 PB 1500-3000 80 G 0,4-1,2 PB 1500 40 G 0,4-1,4 PB 1500-3000 60 G 0,4-1,7 PB 1500-3000 80 B 0,5-1,9 PB 252-700 20, 40, 60 M 0,8-1,6 PB 1500 20, 40 M 0,8-1,8 PB 1500-3000 60 M 0,8-2,1 PB 1500-3000 80 D 1,0-2,4 PB 252-700 20, 40, 60 N 1,2-2,0 PB 1500 40 N 1,2-2,2 PB 1500 60 N 1,2-2,5 PB 1500 80 E 1,3-2,3 PB 3000 60 E 1,3-2,6 PB 3000 80 U 1,5-2,3 PB 1500 40 V 1,5-2,7 PB 252-700 20, 40 J 1,8-2,7 PB 700 20 F 2,0-4,8 PB 252-700 20, 40, 60 Q 2,2-3,8 PB 1500 80 C 2,6-3,8 PB 1500 60 AB 204 ZQO Pozycjoner elektroniczny O M V brak QDVWDZQLN ] ZHMFLHP SUGRZ\P P$ QDVWDZQLN ] ZHMFLHP QDSLFLRZ\P 9,QIRUPDFMD ]ZURWQD R SRáR*HQLu zaworu: O = brak E = GRGDWNRZH Z\áF]QLNL NUDFRZH P = potencjometr 1000 Ω M = V\JQDá ]ZURWQ\ - 20 ma Q = potencjometr 1000 Ω i GRGDWNRZH Z\áF]QLNL NUDFRZH N = V\JQDá ]ZURWQ\ - 20 ma i GRGDWNRZH Z\áF]QLNL NUDFRZH Zasilanie WLHONRü VLáRZQLND PB 252 powierzchnia 250 cm 2 PB 502 powierzchnia 500 cm 2 PB 700 powierzchnia 700 cm 2 PB 1500 powierzchnia 1500 cm 2 PB 3000 powierzchnia 3000 cm 2 Z Y F SUG SU]HPLHQQ\ 230V, 50 Hz SUG SU]HPLHQQ\ 115V, 50 Hz SUG VWDá\ PSL - HOHNWU\F]Q\ VLáRZQLN OLQLRZ\ =PLDQ\ WHFKQLF]QH ]DVWU]H*RQH AB 201 AB 102 AB 202 AB 204 AB 208 VLáD Z\PXV]DMFDN1 VLáD Z\PXV]DMFDN1 VLáD Z\PXV]DMFDN1 VLáD Z\PXV]DMFD N1 VLáD Z\PXV]DMca 8 kn VLáD Z\PXV]DMFD N1 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN tel. 058 306 10 10, fax 058 306 33 00, e-mail: gestra@gestra.pl 23