Apra Monitoring System ECO

AMS Apra Monitoring System ECO Instrukcja uruchomienia i obsługi UWAGA! v 1.2 Instrukcja uruchomienia i obsługi jest równocześnie książką serwisową. Proszę ją przechowywać w bezpiecznym miejscu. 2

Wprowadzenie AMS zapewnia pełną kontrolę i zarządzanie zasobami sprzętowymi poprzez Internet System AMS poprzez zastosowanie szerokiej gamy czujników i detektorów, pozwala monitorować temperaturę, wilgotność, zużycie energii, pobór mocy, ostrzegać przed pożarem, oraz zarządzać kontrolą dostępu w szafach dystrybucyjnych oraz innych aplikacjach gdzie stosuje się sprzęt elektroniczny o dużej wartości. Poprzez zastosowanie komunikacji Ethernet, AMS Manager jest w stanie monitorować pracę naszych urządzeń z każdego punktu na ziemi gdzie tylko mamy dostęp do sieci Internet. Dodatkowo mamy możliwość obserwowania pracy systemów on-line z czterech dołączanych kamer IP. System AMS jest bardzo prosty w konfiguracji co ułatwia pracę niezawansowanym użytkownikom. Panel można obsługiwać przez sieć Ethernet oraz przy pomocy komputera z gniazdem USB lub RS232. Obsługa panelu monitoringu możliwa jest z programu administratora AMS Manager. System AMS Funkcjonuje również autonomicznie, realizując zadane funkcje. Zasady bezpieczeństwa!!! AMS jest systemem informacyjnym i według obowiązujących przepisów nie jest systemem bezpieczeństwa. Nie może być stosowany w aplikacjach wymagających certyfikatów ochrony mienia!!!!!! Przed przemieszczaniem panelu, podłączeniem lub rozłączeniem któregokolwiek z wyjść oraz wymianą bezpiecznika, należy bezwzględnie odłączyć przewód zasilania!!!!!! Panel podłączamy wyłącznie za pomocą dostarczonego zasilacza!!!!!! Panel może być obsługiwany jedynie przez osoby do tego uprawnione oraz po wnikliwym zapoznaniu się z instrukcją instalacji i obsługi!!!!!! Nie wolno ingerować w konstrukcję urządzenia, bądź przeprowadzać samodzielnych napraw!!!!!! Czujniki i elementy wykonawcze należy wtykać jedynie w miejsca do tego przeznaczone (NI=>NI, 1-wire=>1-wire). Niewłaściwe podłączenie czujników spowoduje trwałe uszkodzenie panelu AMS oraz czujników!!!!!! Producent nie odpowiada za straty spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nie zadziałaniem urządzenia AMS!!! 3 4

SPIS TREŚCI 1. HARDWARE... 6 1.1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA... 6 1.1 PARAMETRY TECHNICZNE... 7 1.3. MONTAŻ PANELU W SZAFIE... 8 1.4. CHARAKTERYSTYKA WEJŚĆ I WYJŚĆ... 8 1.4.1. Wejście 1-wire... 9 1.4.2. Wejścia dwustanowe (NI)... 9 1.4.3. Wyjścia przekaźnikowe (P1 P4)... 10 2. KONFIGURACJA SYSTEMU Z POZIOMU AMS MANAGER... 11 2.1 WYMOGI SPRZĘTOWE... 11 2.2 INSTALACJA PROGRAMU... 11 2.3 LOGOWANIE... 11 2.4. KONFIGURACJA POŁĄCZEŃ... 12 2.5. KONFIGURACJA WEJŚĆ... 14 2.5.1. Konfiguracja czujników 1-wire... 15 2.5.2. Konfiguracja wejść cyfrowych (NI)... 16 2.6. KONFIGURACJA WYJŚĆ... 16 2.7. KONFIGURACJA KAMER... 17 2.8. KONFIGURACJA UŻYTKOWNIKÓW... 18 2.9. UZBRAJANIE I ROZBRAJANIE SYSTEMU... 19 2.10. ROZPOZNANIE ZDARZEŃ... 20 2.11. HISTORIA ZDARZEŃ I POMIARÓW... 21 CERTYFIKATY... 21 GWARANCJA... 22 1. Hardware 1.1. Ogólna charakterystyka Panel monitoringu AMS ECO posiada zwartą, aluminiową obudowę o wymiarach 185x115x55mm. Gniazda wejść/wyjść znajdują się na tylnej ściance i są zróżnicowane wg funkcji i zastosowań: interfejsy komunikacyjne wejścia/wyjścia przekaźnikowe oraz 12V wejścia czujników Rys.1.1.1. Panel przedni AMS ECO Rys.1.1.2. Panel tylny AMS ECO 5 6

1.3. Montaż panelu w szafie 1.1 Parametry techniczne Dane techniczne Podstawowe parametry Wersja Eco Power Rack Wysokość/szerokość/głębokość [mm] 55/115/185 95/250/185 1U/19 /250 Standardy i protokoły IEEE 802.3i 10Base-T, TCP/IP, HTTP, SMTP, DNS Certyfikaty i atesty CE Porty Gniazdo Ilość Wejście - RJ-45 10Base-T RJ-45 1 1 1 Wejście - USB 1.0 USB opcja 1 1 Wejście - RS-232 DB9 RS-232 DB9 opcja 1 1 Wejście 230V~ 10A IEC męskie - 1 1 Wyjście 230V~ 3A* IEC żeńskie - 1 1 Wyjście 230V~ 1,5A* IEC żeńskie - 2 2 Wyjście 230V~ 1,5A* TBW-3.5-2Pin - 2 2 Wyjście 12V 1A TBW-3.5-2Pin - 2 2 Wejście - 1-wire TBW-3.5-3Pin 1 1 1 Wejście - cyfrowe no/nc TBW-3.5-2Pin 4 4 4 Wejście - parametryczne ** TBW-3.5-3Pin - 4 4 Wejście analogowe 0-60V TBW-3.5-3Pin - 1 1 Wejście analogowe 0-12V TBW-3.5-3Pin - 2 2 Wyjście przekaźnikowe 6A TBW-3.5-2Pin 4 - - Wejście zasilanie 12V Pin 2mm 1 - - Zasilanie 12V DC 230V AC 50Hz Znamionowy pobór prądu 360 ma 450 ma Środowisko pracy Dopuszczalna temperatura pracy 0 C 45 C Dopuszczalna wilgotność otoczenia 10% 90% niekondensująca * - wyjścia obsługują pobór prądu do 5A jednak suma obciążenia wszystkich wyjść nie może przekroczyć 8A!!! **- zasilanie czujników 12V - 1A Panel przeznaczony jest do montażu w szafach dystrybucyjnych oraz szafkach sterowniczych. Panel należy ustawić na półce o głębokości co najmniej 350mm zabezpieczając go dodatkowo opaską plastikową lub na szynie DIN (po zamontowaniu odpowiednich uchwytów). Jako pierwsze podłączamy zestawy czujników upewniając się że kable przeprowadzone są w sposób uniemożliwiający ich uszkodzenie, następnie podłączamy zasilanie za pomocą dostarczonego wraz z urządzeniem zasilacza. UWAGA! Przed podłączeniem zasilania upewnij się, że czujniki są podłączone do właściwych wejść. Opis poprawnego podłączenia czujników znajdziesz w rozdziale 1.4 1.4. Charakterystyka wejść i wyjść Wszystkie czujniki i elementy wykonawcze dostarczane przez firmę APRA, wyposażone są w specjalne wtyki pasujące do odpowiedniego typu gniazd oraz są opisane 1-wire, NI. Istnieje również możliwość podłączenia własnych czujników i urządzeń wykonawczych. Podłączenia może dokonać jedynie osoba przeszkolona i uprawniona po skontaktowaniu się z przedstawicielem firmy APRA Optinet. W urządzeniu zastosowano jeden typ wejść/wyjść sterujących: TBW wtyk z listwą zaciskową W obu przypadkach dla bezpieczeństwa użytkownika kluczowe jest prawidłowe podłączenie przewodów. W urządzeniu wykorzystano trzy interfejsy komunikacyjne: Ethernet RJ45 USB gniazdo USB typu B RS-232 UWAGA!!! Czujniki i elementy wykonawcze należy wtykać jedynie w miejsca do tego przeznaczone (1-wire =>1-wire). Niewłaściwe podłączenie czujników spowoduje trwałe uszkodzenie Panelu AMS oraz czujników!!! 7 8

1.4.1. Wejście 1-wire Wejście służące do podłączenia kilku elementów technologii 1-wire do jednego wejścia. Wszystkie czujniki podłączamy równolegle do jednego wtyku. Do wejścia 1-wire podłączamy wyłącznie następujące czujniki dostarczone przez firmę APRA: mikroprocesorowy czujnik temperatury mikroprocesorowy czujnik wilgotności moduł identyfikacji I-Button 1.4.3. Wyjścia przekaźnikowe (P1 P4) Wyjście przekaźnikowe od P1 do P4 obsługują prąd stały i zmienny o napięciu do 230V. Mogą być wykorzystane do zasilania urządzeń o maksymalnym poborze prądu równym 6A. Przykłady zastosowania: klamka elektromagnetyczna lampa router panel wentylacyjny grzałki Rys. 1.4.1. Panel we/wy 1-wire Bardzo ważne jest aby czujniki podłączać wg poniższej zasady: lewy przewód + żyła brązowa środkowy przewód z żyła biała prawy przewód - żyła zielona Rys. 1.4.5. Panel we/wy wyjścia przekaźnikowe. UWAGA!!! Czujniki 1-wire należy podłączać tylko za pomocą oryginalnych przewodów. Gdy czujnik ma znajdować się poza szafą serwerową należy zamówić dłuższe przewody u dostawcy. Maksymalnie 20m. 1.4.2. Wejścia dwustanowe (NI) Obsługa dowolnych urządzeń ze stykiem normal open/normal connect. Przykłady zastosowań: styk alarmowy z UPS styk alarmowy z systemu gaszenia przycisk alarmowy wyzwalacz ogólnego zastosowania Rys. 1.4.2. Panel we/wy wejścia dwustanowe 9 10

2. Konfiguracja systemu z poziomu AMS Manager Do konfiguracji systemu służy dedykowane oprogramowanie AMS Manager. Poniżej została opisana procedura instalacji, pierwszego uruchomienia, a także funkcji wykorzystywanych przy codziennej pracy z systemem AMS. 2.1 Wymogi sprzętowe Do obsługi programu AMS Manager wymagana jest minimalna konfiguracja sprzętowa: System: Windows XP lub Vista Procesor: 2 GHz RAM : 512 MB HDD: 20 GB Karta Grafiki 64 MB pamięci Monitor: 1024/768 pixeli Do prawidłowej pracy oprogramowania wymagane jest środowisko Java w wersji 5 lub wyższej oraz biblioteki Java 3D. Najnowszą wersję Javy można pobrać bezpłatnie ze strony www.java.com. 2.2 Instalacja programu Do panelu monitoringu AMS dołączona jest płyta CD z wersją instalacyjną programu AMS Manager. Po włożeniu płyty do napędu instalacja uruchamia się automatycznie. Podczas instalacji zalecane jest pozostawienie ścieżki docelowej bez zmian. Po zainstalowaniu ikona programu pojawi się na pulpicie i w menu start/programy. 2.3 Logowanie Pierwsze logowanie do programu przeprowadzamy używając standardowego user: admin password: 123 Po zalogowaniu należy zmienić hasło użytkownika admin. Nowe hasło ustawiamy w menu File->Program configuration panel Logowanie do programu określa użytkownika w systemie który jest odpowiedzialny w danej chwili za rozpoznawanie alarmów i obsługę systemu według nadanych uprawnień. Samo logowanie do programu umożliwia nam jedynie przegląd zapisanych w pliku XML zdarzeń. Rys. 2.3.1. Menu File->Program configuration panel. W celu uruchomienia komunikacji pomiędzy panelem AMS a AMS Manager em należy dokonać logowania do panelu. Opis logowania do systemu opisany jest w rozdziale Konfiguracja połączeń. UWAGA!!! Moduł umożliwia połączenie tylko jednemu użytkownikowi z prawami administratora w danej chwili. 2.4. Konfiguracja połączeń Ustawienia fabryczne panelu: adres IP 192.168.1.4 maska 255.255.255.0 port 23 W celu połączenia z systemem należy kliknąć Connect w zakładce Communication setup programu AMS Manager (Rys. 2.4.1). W celu ustawienia własnych parametrów połączenia sieciowego należy zalogować się do systemu oraz kliknąć Setup connection settings in AMS device i wprowadzić odpowiednie dla danej sieci ustawienia, a następnie kliknąć na przycisk Save to AMS Device (Rys. 2.4.2). Po zapisaniu parametrów należy zrestartować panel AMS poprzez wyłączenie jego zasilania. 11 12

IP Addres adres IP, którego ma używać moduł. Opcja dostępna, jeśli wyłączona została funkcja automatycznego pobierania danych z serwera. Mask maska podsieci, w której pracuje moduł. Opcja dostępna, jeśli wyłączona została funkcja automatycznego pobierania danych z serwera. Gate adres IP urządzenia sieciowego, przez które wychodzimy na świat. Opcja dostępna, jeśli wyłączona została funkcja automatycznego pobierania danych z serwera. Mac Addres adres MAC urządzenia AMS Communication port określa numer portu w sieci, na którym będzie odbywała się komunikacja z programem AMS Manager. HTTP Port opcja tymczasowo niedostępna DHCP po włączeniu tej opcji moduł automatycznie pobierze z serwera DHCP dane dotyczące adresu. IP (SNMP AGENT) - opcja tymczasowo niedostępna SNMP port - opcja tymczasowo niedostępna Rys. 2.4.1 Zakładka Communication setup programu AMS Manager. Autoconnection próbuje połączyć się automatycznie po zerwaniu połączenia pomiędzy panelem AMS, a AMS manager. W celu uzyskania połączenia poprzez Internet administrator sieci powinien dokonać na routerze przekierowania portu zadeklarowanego w panelu AMS na ustawiony adres IP. 2.5. Konfiguracja wejść Podstawowym warunkiem funkcjonowania systemu jest prawidłowe przyporządkowanie czujników do odpowiednich wejść panelu AMS. Opisy na przyciskach wejść odpowiadają układem opisom wejść na tylnej ścianie panelu. W celu skonfigurowania wejścia należy kliknąć na przycisk odpowiadający interesującego nas wejściu i ustawić odpowiednie parametry. Rys. 2.4.2. Okno Connections settings programu AMS Manager. UWAGA!!! Podczas konfiguracji należy zwrócić szczególną uwagę na parametry sterujące wyjściami. Każde wyjście może być sterowane tylko za pomocą jednego czujnika. 13 14

2.5.1. Konfiguracja czujników 1-wire Standardowo panel AMS obsługuje trzy rodzaje czujników 1-wire: Czujnik temperatury, czujnik wilgotności oraz czytnik pastylek I-button. W zakładkach Temperature oraz Humidity możemy skonfigurować maksymalnie po cztery czujniki temperatury oraz wilgotności. W obu przypadkach okienko konfiguracyjne wygląda tak samo (Rys. 2.5.1.). W polu Key code należy wpisać kod czujnika dostarczony przez producenta. Za pomocą suwaków możemy w nim ustawić 4 progi (Max cr, Max, Min, Min Cr) wywołujące określone akcje. Progi najniższy i najwyższy wywołują zdarzenie typu alarm, a progi środkowe uruchamiają jedynie urządzenia wykonawcze i są odnotowane jako zdarzenia informacyjne. Po zaznaczeniu Activate output when high możemy wybrać jedno wyjście które będzie sterowany tym parametrem (gdy zostanie przekroczona wartość Max wybrane wyjście zostanie aktywowane). Sytuacja wygląda analogicznie dla Activate output when low. Czujniki posiadają 1% histerezę. Suwak Register value służy do ustawienia okresu, pomiarów rejestrowanych w pamięci AMS. W przypadku wybrania wartości 0 system nie zapisuje danych z wybranego czujnika. Oczywiście aktualna wartość czujnika jest zawsze pokazywana w zakładce Temperature lub Humidity AMS Managera. Czytnik pastylek I-button nie musi być konfigurowany. Wystarczy podłączyć go pod linie 1-wire oraz skonfigurować użytkowników (patrz rozdział Konfiguracja użytkowników) 2.5.2. Konfiguracja wejść cyfrowych (NI) Konfiguracja i nadzór nad wejściami cyfrowymi odbywa się w zakładce Digital Inputs. Po kliknięciu na wybrane wejście otwiera się okienko jak na rys. 2.5.2. Input type Normal open w tej konfiguracji stan normalny występuje gdy wejście jest rozwarte. Zwarcie wejścia powoduje wywołanie alarmu. Input type Normal connect w tej konfiguracji stan normalny występuje gdy wejście jest zwarte. Rozwarcie wejścia powoduje wywołanie alarmu. Rys. 2.5.2. Okno wejścia cyfrowego. Activate output włącza wybrane wyjście w przypadku stanu alarmowego 2.6. Konfiguracja wyjść Każde z wyjść możemy włączyć i wyłączyć ręcznie lub ustawić w tryb automatyczny. W trybie automatycznym wyjścia sterowane są z przyporządkowanych im wejść. UWAGA!!! Podczas konfiguracji należy zwrócić szczególną uwagę na parametry sterujące wyjściami. Każde wyjście może być sterowane tylko za pomocą jednego czujnika. Wyjściom możemy również przyporządkować czas trwania sygnału wyjściowego. Wartość 0 uruchamia wyjście na stałe. Czas impulsu może być wykorzystany np. do otwarcia zamka elektromagnetycznego szafy. 15 Rys. 2.5.1. Okienko konfiguracji czujnika temperatury. 16

2.8. Konfiguracja użytkowników W systemie zastosowano dwustopniowy poziom zabezpieczenia. Pierwszy służy do logowania się w programie. Ustawiamy je w polu File->Program configuration panel, gdzie wprowadzamy nazwę użytkownika i hasło Rys.2.6 Okno konfiguracji wyjścia. 2.7. Konfiguracja kamer System AMS przystosowany jest do obsługi czterech dedykowanych kamer IP. Dzięki widokom z kamer mamy możliwość dokonywania video weryfikacji zaistniałych zdarzeń oraz kontrolę on-line, urządzeń zainstalowanych w szafach dystrybucyjnych. Aby dokonać konfiguracji kamer należy wejść w zakładkę Cameras, a następnie lewym przyciskiem myszy kliknąć dwukrotnie na wybrane pole kamery. Pojawi się okno jak na rys. 2.7. Należy wpisać adres IP kamery będącej w jednej podsieci z panelem AMS, oraz port transmisji. Standardowe IP kamery to 192.168.1.20 port 80. W celu zmiany IP kamery musimy w polu adresu przeglądarki internetowej wpisać adres IP kamery. Po pojawieniu się strony konfiguracyjnej kamery wchodzimy w zakładkę setup i zmieniamy IP na pożądane. Zapisujemy ustawienia i wychodzimy ze strony kamery. Następnie ustawiamy zmieniony adres w panelu konfiguracji kamery w systemie AMS. 17 Rys.2.7. Okno konfiguracji kamery Rys.2.8.1. Okno konfiguracji użytkownika AMS Manager. Drugi poziom służy do łączenia się z poszczególnymi panelami AMS i zapisywany jest w nieulotnej pamięci flash urządzenia. Konfiguracja odbywa się zakładce Users in AMS Device i polega na wprowadzeniu nazwy użytkownika, nadaniu mu hasła oraz zadeklarowaniu praw dostępu użytkownika - Attributes. Użytkownik o prawach Read może jedynie odczytywać wartości czujników oraz stany wyjść. Dodatkowo jeżeli posiada pastylkę I-Button może otworzyć zamek elektromagnetyczny i rozbroić system. Numer pastylki typu I-Button wprowadzamy do systemu wpisując ośmioczłonowy numer identyfikacyjny w pole Key code. W celu możliwości otwierania zamków elektromagnetycznych należy również zadeklarować wyjście do którego podłączony jest zamek oraz podać długość impulsu elektrycznego. Po zakończeniu konfiguracji naciskamy przycisk Save to AMS Device. 18

Rozbrajania i uzbrajania systemu można dokonać w dwojaki sposób: 1. Klikając na przycisk kłódki na górnym pasku programu zielona kłódka oznacza, że system jest uzbrojony. 2. Przykładając token(pastylkę I-button) do czytnika I-button. Rozbrajanie tokenem może powodować również otwarcie zamka elektromagnetycznego. 2.10. Rozpoznanie zdarzeń Rys. 2.8.2. Okno konfiguracji użytkownika. Wszystkie zdarzenia w systemie dzielą się na 3 grupy 1. Informacyjne Są to zdarzenie typu np. wentylator ON, które informują nas o włączeniu się wentylatora. Zdarzenie to nie wywołuje alarmu i nie jest odnotowywane w pamięci zdarzeń. Można je znaleźć w zakładce Inputs & Outputs History. Prawa użytkowników: ADMIN - Read/Write : Uzbrajanie / rozbrajanie AMS Rozpoznawanie alarmów AMS Dodawanie / kasowanie USER Obserwacja parametrów AMS Ustawianie parametrów AMS Konfiguracja połączeń AMS USER - Read: Uzbrajanie / rozbrajanie AMS Rozpoznawanie alarmów AMS Obserwacja parametrów w AMS 19 2.9. Uzbrajanie i rozbrajanie systemu Uzbrajanie i rozbrajanie systemu zapisywane jest w historii zdarzeń jako zdarzenie informacyjne. W czasie gdy system jest uzbrojony wszelkie zdarzenia alarmowe wywołują alarm. Gdy system jest rozbrojony alarmy nie są rejestrowane ani w żaden sposób zgłaszane operatorowi. 2. Alarmowe Zdarzenia informujące nas o przekroczeniu progów krytycznych, nieautoryzowanym otwarciu drzwi oraz innych sytuacjach wyjątkowych. Zdarzenia tego typu, przy uzbrojonym systemie wyświetlane są na pasku zdarzeń na czerwono i poprzedzone są alarmem dźwiękowym i wyskakującym polem alarmowym. Komunikat alarmowy wymaga potwierdzenia hasłem rozpoznania zagrożenia przez użytkownika. Użytkownik potwierdzający rozpoznanie odpowiedzialny jest za podjęcie akcji mającej na celu wyeliminowanie zagrożenia. Zdarzenia alarmowe odnotowane są w nieulotnej pamięci zdarzeń urządzenia. 3. Systemowe Zdarzenia informujące nas na pasku na zielono lub niebiesko o zalogowaniu lub wylogowaniu użytkownika oraz rozpoznaniu zdarzeń alarmowych. Zdarzenia alarmowe i systemowe znajdują się w zakładce Alerts in AMS Device. Aby uaktualnić powstałe alarmy należy ściągnąć je z urządzenia AMS klikając przycisk DOWNLOAD w wyżej wspomnianej zakładce. 20

2.11. Historia zdarzeń i pomiarów Wszelkie zdarzenia alarmowe i wyniki pomiarów przechowywane są w nieulotnej pamięci Flash. Pojemność pamięci wynosi ok. 150 000 rekordów. Zdarzenia zapisywane są na okrągło tzn. najstarsze zastępowane jest najmłodszym. W programie AMS Manager mamy możliwość przeglądania wszystkich zdarzeń. W celu ściągnięcia historii z panelu AMS klikamy na zakładkę Alerts in AMS device, a następnie przycisk Download. Gdy pasek postępu osiągnie 100% oznacza to iż wszystkie rekordy zostały ściągnięte. Wyniki pomiarów znajdują się w zakładce Temp & Humidity History. Gwarancja Przeglądy i naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne Instalator/serwisant Wykonana czynność data Aby oczyścić pamięć AMS ze starych zdarzeń i pomiarów należy kliknąć w górnym menu: AMS Device->Erase events history. Certyfikaty Aktualną treść deklaracji zgodności CE i certyfikatów można pobrać ze strony internetowej www.apranet.de...... Data sprzedaży Podpis i pieczęć sprzedawcy 21 UWAGA!!! Instrukcja uruchomienia i obsługi jest równocześnie książką serwisową. Proszę ją przechowywać w bezpiecznym miejscu. 22

Notatki Copyrights by ApraNET 2009 23 24