BOISKA W CELINACH JUŻ GOTOWE!

GAZETA BEZPŁATNA Głos Iwanowic www.iwanowice.pl www.facebook.iwanowice.pl NR 30 ROK 2015 ISSN 2083-4959 30 LIPCA 2015 sekretariat@iwanowice.pl BOISKA W CELINACH JUŻ GOTOWE! więcej na stronie: 8

strona: 2 z życia gminy ŚWIĘTO KONSTYTUCJI 3 MAJA W IWANOWICACH

ogłoszenia strona: 3 OGŁOSZENIE WÓJTA o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu planu zagospodarowania przestrzennego sołectw Gminy Iwanowice Na podstawie art. 17 pkt. 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t. j. Dz. U. z 2015 roku, poz. 199 z późn. zm.) oraz art. 39.1 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko, z dnia 3 października 2008 r. (Dz.U.08.199.1227 z późn. zm.) zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sołectw Gminy Iwanowice oraz prognozy oddziaływania na środowisko. Wyłożenie odbędzie się w siedzibie Urzędu Gminy Iwanowice, 32-095 Iwanowice Włościańskie, Informacja dotycząca skutków nawałnicy W nocy z 19 na 20 lipca br. przeszła przez naszą Gminę nawałnica, która wyrządziła duże szkody zarówno w gospodarstwach domowych jak i miejscach użyteczności publicznej. Komisje Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej oszacowały szkody w 16 gospodarstwach domowych na terenie Gminy, w tym 9 położonych w Sieciechowicach, 4 w Grzegorzowicach Małych, 2 w Sułkowicach i 1 w Grzegorzowicach Wielkich. Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Iwanowicach Tel. 12 3884003 Głos Iwanowic R efleksja woj. małopolskie, w terminie od 22 czerwca 2015 r. do 20 lipca 2015 r., w godzinach: w poniedziałki od 14 00 do 17 00, w pozostałe dni tygodnia od 9 00 do 12 00. Osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu planu oraz prognozy oddziaływania na środowisko. Uwagi należy składać na piśmie do Wójta Gminy Iwanowice, Urząd Gminy Iwanowice, 32-095 Iwanowice Włościańskie, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 3 sierpnia 2015r. Sesje Rady Gminy Iwanowice w Internecie! Chcesz wiedzieć jakie decyzje podejmowane są na sesjach Rady Gminy?! Chcesz być na bieżąco ze sprawami dotyczącymi Twojego sołectwa, Gminy Iwanowice?! Oglądaj sesje Rady Gminy Iwanowice w Internecie! Dzięki uprzejmości redakcji Gońca Małopolskiego wszystkie sesje Rady Gminy są nagrywane i w całości publikowane w Internecie. Zapraszamy na stronę Urzędu Gminy do zakładki Iwanowice TV www.iwanowice.malopolska.pl lub na strone YouTube kanał Refleksja TV www.youtube.com/user/refleksjatv Ponadto, uszkodzony został dach na budynku Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Iwanowicach oraz remizie OSP w Celinach. Uszkodzeniu uległy także 3 stacje transformatorowe co sprawiło, że w niektórych rejonach naszej Gminy brakowało prądu nawet przez 3 dni. Licznie połamane drzewa tarasowały drogi oraz cieki wodne. Informacje o szkodach przekazaliśmy do Wojewody Małopolskiego i obecnie czekamy na ich zakwalifikowanie do przyznania pomocy z budżetu państwa. Dziękujemy druhom strażakom z jednostek OSP z terenu Gminy Iwanowice za pomoc w usuwaniu zniszczeń. TV Adres: Iwanowice Wościańskie 99; 32-095 Iwanowice e-mail: sekretariat@iwanowice.pl; www.iwanowice.pl Skład komputerowy i druk: Agencja Reklamowa Reflection; www.reflection.pl Za treść ogłoszeń i reklam Redakcja nie odpowiada. Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, zmiany tytułów i poprawek stylistycznych oraz odrzucenia nadesłanych materiałów bez podania przyczyny. Materiałów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Przekazując materiały do publikacji przekazujący automatycznie oświadcza, że jest ich autorem lub posiada zgodę autora na ich publikację. Przedruk w całości lub fragmentach zabroniony bez zezwolenia Redakcji. Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) PSZOK to miejsce na terenie Gminy, w którym mieszkańcy pozostawić mogą odpady komunalne zebrane w sposób selektywny. Utworzenie PSZOK to wymóg ustawowy i każda gmina musi go spełnić. PSZOK powinien zostać zlokalizowany w takim miejscu aby zapewnić łatwy dostęp wszystkim mieszkańcom Gminy. PSZOK musi być zorganizowany na utwardzonym ogrodzonym i oświetlonym placu. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów zlokalizowany będzie w obrębie działki gminnej nr 377/1 w miejscowości Iwanowice Dworskie (zatoczka w pobliżu przystanku autobusowego, za Oczyszczalnią Ścieków jadąc od strony Iwanowic). Na spotkaniu z mieszkańcami Iwanowic Dworskich-Babia Góra, które odbyło się w dniu 17 lipca br. uzgodniliśmy, że ta lokalizacja zostanie zmieniona w przyszłym roku, jeśli potwierdzą się ich obawy odnośnie braku czystości w tym miejscu. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów funkcjonował będzie od kwietnia do listopada, dwa razy w miesiącu, w drugą i czwartą sobotę w godzinach od 9 00 do 13 00. Planowane uruchomienie PSZOK to wrzesień 2015 r. Uwaga! W okresie zimowy PSZOK będzie nieczynny. W ciągu tygodnia teren PSZOK będzie dozorowany interwencyjnej przez pracownika PSZOK. Teren PSZOK będzie ogrodzony, oświetlony i monitorowany przez 24 godziny na dobę. Szczegółowy regulamin korzystania z punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych dostępny jest na stronie www.iwanowice.pl oraz będzie wywieszony na ogrodzeniu PSZOK. Najważniejsze punkty regulaminu: 1. Odpady w PSZOK gromadzone są selektywnie, w specjalnie do tego celu przeznaczonych, oznakowanych pojemnikach. 2. W PSZOK nie przyjmuje się zmieszanych odpadów komunalnych. 3. Przyjęcia odpadów dokonuje pracownik PSZOK. 4. Odpady dostarczone do PSZOK muszą być posegregowane i nie mogą być zanieczyszczone innymi odpadami. 5. Odpady przy przyjęciu są sprawdzane przez pracownika PSZOK. 6. PSZOK przyjmuje odpady tylko od mieszkańców Gminy Iwanowice po okazaniu dokumentu potwierdzającego zamieszkanie na terenie Gminy Iwanowice. 7. Pracownik PSZOK może odmówić przyjęcia odpadów w przypadku gdy istnieje uzasadnione podejrzenie, że odpady nie są odpadami komunalnymi powstałymi w gospodarstwie domowym. Wszelkie informacje o pracy punktu będzie można uzyskać na miejscu od pracownika PSZOK lub pod numerami telefonu: P.P.H.U. TAMAX (41) 381-15-81.

strona: 4 z życia gminy WYNIKI EGZAMINÓW GIMNAZJALNYCH W 2015 r. Przedstawiamy wyniki z egzaminów gimnazjum samorządowego na tle pozostałych szkół w Gminie Iwanowice, Powiecie Krakowskim i Województwie Małopolskim. Gimnazjum w Iwanowicach Język polski Historia i WOS Matematyka Przedmioty przyrodnicze J. angielski - poziom podstawowy J. angielski poziom rozszerzony 62,6 61,7 43,3 45,1 60,0 41,9 Gmina 64,6 65,4 48,9 48,3 62,5 44,9 Powiat 64,1 67,3 51,3 52,2 67,5 47,4 Województwo 63,4 66,4 51,4 52,1 67,8 47,4 WYNIKI SPRAWDZIANU KL. VI SZKÓŁ PODSTAWOWYCH SZKOŁY Język polski Matematyka Język angielski pkt. % pkt. % pkt. % SP Celiny 14,10 66,90 14,30 71,30 27,50 68,80 SP Iwanowice 14,90 70,90 12,50 62,50 30,00 75,00 SP Sieciechowice 17,40 82,70 15,55 77,70 36,60 91,50 SP Widoma 14,90 71,20 12,40 61,90 33,00 82,50 SP Damice 18,00 85,70 15,40 77,00 36,00 90,00 SP Narama 15,90 75,70 11,90 59,40 34,80 87,00 SP Poskwitów 16,40 78,10 14,80 74,00 32,60 81,50 średnia gminy 15,40 73,40 13,50 67,40 31,80 79,50 średnia powiatu 15,80 75,30 13,30 66,70 32,30 80,80 średnia wojewodztwa 15,60 74,40 12,90 64,30 31,70 79,30 Informacja na temat oświaty w Gminie Iwanowice W kwietniu 2015 r. dokończyliśmy proces przekształcenia szkół na terenie Gminy Iwanowice. Po konsultacjach z wojewodą małopolskim oraz kuratorem oświaty zdecydowaliśmy się pozostawić jedną szkołę samorządową w Iwanowicach, która będzie funkcjonować jako Gminny Zespół Szkół składający się ze szkoły podstawowej i gimnazjum. Zgodnie z zamierzeniami przekształcono szkoły podstawowe w Celinach, Sieciechowicach i Widomej, które od 1 września br. będą miały nowe organy prowadzące. Publiczną Szkołę Podstawową w Celinach będzie prowadzić Pani Anna Krawczyk, Publiczną Szkołę Podstawową i Gimnazjum w Sieciechowicach będzie prowadził Pan Janusz Maj a Publiczną Szkołę Podstawową w Widomej będzie prowadziło Stowarzyszenie Inicjatyw Społeczno-Oświatowych, którego prezesem jest Pani Anna Motyka. Zatrudnienie w/w placówkach znajdą prawie wszyscy dotychczasowi nauczyciele zainteresowani pracą w szkołach niesamorządowych. Umowy na prowadzenie tych szkół zostaną zawarte na 3 lata. Gmina pozostawia w swojej gestii kontrolę przekazywanych dotacji oraz wsparcie inwestycyjne w budynki szkolne, które w dalszym ciągu są własnością samorządu. W związku z utworzeniem Gminnego Zespołu Szkół w Iwanowicach, konieczny był wybór nowego dyrektora tej szkoły. Do konkursu zgłosiły się 3 osoby: Mariola Drąg-Bylica, Sylwia Odrzywałek i Anna Szczepanik. Ponieważ, żadna z kandydatek nie otrzymała większości głosów, zgodnie z prawem oświatowym samodzielnie powołałem nowego dyrektora, którym została Pani Anna Szczepanik. Przed nową Panią Dyrektor stoją bardzo ważne zadania. Z opublikowanego przez Dziennik Polski rankingu gimnazjów powiatu krakowskiego wynika, iż w 2014 r. najgorzej w powiecie wypadło Gimnazjum w Iwanowicach. Ranking opracowano w oparciu o edukacyjną wartość dodaną, która jest metodą statystyczną pozwalającą oszacować wkład szkoły w wynik uczniów na egzaminie gimnazjalnym. Z prezentowanego zestawienia wynika, że zarówno postępy uczniów iwanowickiego gimnazjów z przedmiotów matematyczno-przyrodniczych jak i humanistycznych są najniższe w powiecie krakowskim. Niestety wyniki z tegorocznego egzaminu gimnazjalnego uległy pogorszeniu i wymaga to wprowadzenia działań naprawczych w tej szkole. W związku z utworzeniem Gminnego Zespołu Szkół z pracy został zwolniony z powodu braku godzin jeden nauczyciel. Pozostali nauczyciele i pracownicy, którzy nie będą od września br. pracować w szkole odeszli na emeryturę, świadczenie kompensacyjne lub znaleźli pracę w innych szkołach niesamorządowych. Równie niskie wyniki w rankingu gimnazjów w powiecie krakowskim uzyskało Gimnazjum w Naramie prowadzone przez Pana Krzysztofa Zadorę. Szkoła zajęła na tej liście trzecie miejsce od końca. W okresie wakacyjnym rozpoczęły się remonty we wszystkich szkołach samorządowych, które do końca sierpnia br. podlegają Gminie Iwanowice. W sumie na inwestycje w infrastrukturę szkolną przeznaczymy ponad 150 tys. zł. Kolejnym ważnym zadaniem, które udało się zrealizować w pierwszym półroczu br., było przeprowadzenie kontroli za lata 2010, 2011 i 2014 w szkołach prowadzonych przez osoby fizyczne tj. Pana Michała Znamirowskiego, Pana Krzysztofa Zadorę, Pana Tadeusza Basiaka oraz Pana Stanisława Szymskiego (kontrola tylko za rok 2014). Kontrole przeprowadzili niezależni od Urzędu Gminy audytorzy. Dzięki ich pracy mamy pełny obraz wydatkowania środków publicznych przez w/w osoby w latach 2010-2014. W przypadku Gimnazjum w Grzegorzowicach prowadzonego przez Pana Stanisława Szymskiego, kontrola za 2014 r. wykazała jedynie drobne uchybienia. Niestety w przypadku pozostałych w/w organów prowadzących nieprawidłowości są tak duże, że po analizie prawnej postanowiłem poinformować o nich prokuraturę rejonową, Najwyższą Izbę Kontroli oraz Rzecznika Dyscypliny Finansów Publicznych, który działa przy Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Krakowie. Niewłaściwe rozliczenie dotacji jest bowiem naruszeniem dyscypliny finansów publicznych. Jako wójt odpo-

z życia gminy wiadam za właściwe ich wydatkowanie. Brak jakichkolwiek działań z mojej strony skutkowałoby naruszeniem przeze mnie dyscypliny finansów publicznych. Mówi o tym wprost zapis art. 9 pkt 2 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 168, dalej u.o.n.f.p). Odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych podlegają m.in. osoby wchodzące w skład organu wykonującego budżet lub plan finansowy jednostki sektora finansów publicznych albo organu zarządzającego podmiotu niezaliczanego do sektora finansów publicznych, któremu przekazano do wykorzystania lub dysponowania środki publiczne lub zarządzającego mieniem tych jednostek lub podmiotów (art. 4 ust. 1 pkt 1 u.o.n.f.p). W dniu 3 lipca br. odbyło się wspólne posiedzenie trzech komisji Rady Gminy Iwanowice (Komisja Rewizyjna; Komisja Edukacji, Kultury, Zdrowia, Sportu i Promocji oraz Komisja Planowania Budżetu i Strategii Gminy) na którym w obecności 14 radnych przedstawiono wyniki kontroli w szkołach prowadzonych przez osoby fizyczne. W spotkaniu wzięli udział także audytorzy, którzy odpowiadali na pytania radnych. Radni w/w komisji poparli skierowanie przeze mnie pism do prokuratury i Rzecznika Dyscypliny. W przypadku szkół w Poskwitowie suma wydatków zakwestionowanych wyniosła za lata 2010-2014 ponad 950 tys. zł i dotyczyła m.in. wynagrodzenia dla organu prowadzącego, zakupu benzyny do samochodu prywatnego, wydatków na wyżywienie i promocję oraz wydatków nieudokumentowanych. W przypadku szkół w Naramie suma wydatków zakwestionowanych wyniosła za lata 2010-2014 ponad 850 tys. zł. Pan Krzysztof Zadora wypłacił sobie w tym czasie wynagrodzenie na kwotę ponad 960 tys. zł podczas gdy organ dotujący postanowił uznać jego wynagrodzenie (dyrektora i nauczyciela) w wysokości 376 tys. zł (tj. na poziomie średnich wynagrodzeń otrzymanych przez yrektorów szkół samorządowych w tym samym okresie). Jeśli chodzi o szkołę w Damicach, to suma kwot zakwestionowanych za lata 2010-2014 wyniosła ponad 730 tys. zł. i dotyczyła m.in. wydatków na realizację zadań organu prowadzącego. Nadmieniam również, że ponad 130 tys. zł, które zostały przekazane w formie dotacji tej szkole, nie znajduje pokrycia w wydatkach (brak dokumentów potwierdzających ich wydatkowania). W sumie nieprawidłowości w/w szkołach wynoszą za lata 2010-2014 ponad 2,5 mln zł. Szczegółowe informacje dotyczące nieprawidłowości, uzasadnienia prawnego, protokołów z kontroli w szkołach, odpowiedzi organów prowadzących oraz wystąpienia pokontrolne opublikujemy wkrótce na stronach BIP Urzędu Gminy Iwanowice. Robert Lisowski Wójt Gminy Iwanowice Dyrektor Gminnego Zespołu Szkół w Iwanowicach W dniu 15 czerwca br. odbył się konkurs na dyrektora Gminnego Zespołu Szkół w Iwanowicach. W związku z tym, że w trakcie konkursu żadna z kandydatek nie otrzymała większości głosów, zgodnie z prawem oświatowym Wójt Gminy Iwanowice może samodzielnie podjąć decyzję o powołaniu dyrektora. Decyzją wójta Roberta Lisowskiego Pani Anna Szczepanik została powołana na stanowisko dyrektora Gminnego Zespołu Szkół w Iwanowicach z dniem 1 września 2015 r. Poniżej prezentujemy najważniejsze założenia dotyczące koncepcji pracy szkoły nowej Pani Dyrektor oraz jej życiorys zawodowy. Koncepcja pracy dla Gminnego Zespołu Szkół w Iwanowicach: 1. Nadrzędnym celem będzie nowoczesna, dobrze funkcjonująca szkoła, odpowiadająca wymogom i standardom oświatowym oraz oczekiwaniom jej klientów, czyli rodziców i uczniów. 2. Najważniejszym elementem edukacji we współczesnej szkole jest kształcenie językowe i informatyczne. Dlatego położę nacisk na naukę języków obcych od najwcześniejszych lat (nawet w oddziałach przedszkolnych) gdyż wtedy przynosi to najlepsze efekty. Postaram się więc, aby szczególnie w dziedzinie kształcenia językowego wypracować taki model, który pozwoli na uzyskanie jak najlepszych efektów. Kształcenie języków obcych musi odbywać się tylko z wykorzystaniem dobrych i nowoczesnych programów i metod nauczania, przy nowoczesnej bazie dydaktycznej oraz wykwalifikowanej kadrze. strona: 5 3. W szkole kierowanej przeze mnie będę dążyła do wyeliminowania wszelkich form przemocy i agresji. Dlatego też będę się starała stworzyć optymalne warunki rozwoju psychofizycznego dzieci i młodzieży, poprzez dokładne rozpoznanie środowiska wychowawczego i odpowiednie działania profilaktyczne i prozdrowotne. 4. Program wychowawczy szkoły charakteryzować będą wypracowane przez społeczność szkolną wartości, tradycja szkolna, obyczaje i uroczystości, zagadnienia lub problemy, których rozwiązanie jest najbardziej godne uwagi z punktu widzenia środowiska: uczniów, rodziców i nauczycieli. 5. Organizację pracy szkoły zamierzam oprzeć na założeniu, że szkoła jest dla ucznia. Za korzystne dla właściwej organizacji pracy szkoły uważam dobrą i rodzinną atmosferę, w której każdy z pracowników będzie spełniał ważną rolę w zespole. Będę wspierać, zachęcać i angażować nauczycieli w realizacji zadań szkoły. Do tego by sprawnie funkcjonowała szkoła we wszystkich obszarach będę umiejętnie i sprawiedliwie obciążać pracowników obowiązkami, motywować ich do rzeczowego i sprawiedliwego oceniania. Rozwój zawodowy nauczyciela wpływa na rozwój szkoły. Te dwa aspekty silnie ze sobą powiązane będą planem dla prawidłowego rozwoju szkoły. Ponadto prowadząc nadzór pedagogiczny będę się kierowała następującymi zasadami: jawnością wymagań i sposobów kontroli, obiektywizmem, wyzwalaniem samodzielności i aktywności. Anna Szczepanik lat 47; nauczyciel dyplomowany; w latach 1989-2011 nauczyciel Szkoły Podstawowej w Marcinowicach (Gmina Kozłów), w latach 200-2005 dyrektor tej szkoły; od września 2011 r. wizytator Kuratorium Oświaty w Krakowie. Magister z przygotowaniem pedagogicznym w zakresie edukacji wczesnoszkolnej (Uniwersytet Śląski w Katowicach); studia podyplomowe kwalifikacyjne z informatyki oraz przyrody; studia licencjackie z filologii angielskiej z pedagogiką szkolną; kursy kwalifikacyjne z zakresu oligofrenopedagogiki i zarządzania w oświacie.

strona: 6 z życia gminy INFORMACJA W SPRAWIE DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 773 Szanowni Państwo, W związku nieprawdziwymi informacjami dotyczącymi budowy obwodnicy dla drogi wojewódzkiej nr 773 wyjaśniam co następuje: 1. Na chwilę obecną nie ma żadnych koncepcji oraz planów budowy obwodnicy dla drogi wojewódzkiej nr 773. Inwestorem jakichkolwiek działań związanych z modernizacją drogi wojewódzkiej nr 773 będzie Zarząd Dróg Wojewódzkich (ZDW) Województwa Małopolskiego. 2. W dniu 24.02.2015 r. uczestniczyłem w spotkaniu zorganizowanym przez ZDW dotyczącym przebudowy mostów (skan zaproszenia na spotkanie jest dostępny na stronie internetowej Urzędu Gminy). ZDW ma przygotowane koncepcje w zakresie przebudowy mostów na terenie naszej Gminy w celu podniesienia tonażu powyżej 30 ton, co niesie za sobą możliwość przejazdu TIR-ów przez centrum Iwanowic. Zatem modernizacja mostów nie jest moim pomysłem, a wszystkich przypisujących mi takie intencje ostrzegam przed konsekwencjami prawnymi takich insynuacji. Powyższe stwierdzenie nie jest gołosłowne. Na stronie internetowej p. T. Pałetko można znaleźć na przykład taki wpis z dnia 23 maja z godziny 11.00 autorstwa niejakiej Edyty Dolickiej: Pan wójt zaczyna mnie ostro wkurzać (żeby nie określić tego dosadniej!). Czy ten typ w ogóle liczy się z opinią mieszkańców swojej Gminy? Komu ma służyć ruch TIR-ów puszczony wąską drogą między domami i pod szkołą??? Trzeba dokładnie zbadać sprawę powiązań pana wójta z lobby TIR-owym - skąd w ogóle ten szatański, poroniony pomysł? Powyższe insynuacje polubiły 2 osoby: Ewa Pałetko i Nie dla TIR-ów przez Iwanowice. 3. W dniu 22 kwietnia 2015 r. zrelacjonowałem panu Tomaszowi Pałetko rozmowy jakie były prowadzone z przedstawicielami Zarządu Dróg Wojewódzkich, którzy po spotkaniu w Krakowie odbyli na terenie Iwanowic wizję lokalną dotyczącą planów modernizacji mostów na drodze wojewódzkiej nr 773 oraz ewentualnych innych rozwiązań. Wizja lokalna odbyła się na moją prośbę, bowiem nie wyraziłem zgody na zwiększenie tonażu na mostach znajdujących się na terenie naszej Gminy. 4. W trakcie wizji lokalnej pojawił się pomysł drogi, która byłaby alternatywą dla przebudowy mostów. To ewentualne rozwiązanie drogowe miałoby potencjalnie prze biegać m.in. przez Porwanów, drogę powiatową Iwanowice Krasieniec, gospodarstwo T. Pałetko, następnie przez działki położone wzdłuż Dłubni, plac SKR (budynek SKR-u nie zostałby naruszony) i wzdłuż rzeki łączyłoby się z mostem, który zostałby przebudowany. Informacje pojawiające się w Internecie, które mówią o planowanym przebiegu drogi przez skład budowlany Państwa Wadowskich, gospodarstwo Państwa Bubaków czy Kmitów są nieprawdziwe i celowo wymyślane. Pojawił się także pomysł estakady, która miałaby przebiegać przez nowopowstały parking obok kościoła i UG w Iwanowicach oraz rzekę Dłubnię i łączyć się z drogą na Poskwitów. 5. W związku z przesłanym pismem do UG oraz publikowaniem w Internecie przez p. T. Pałetko nieprawdziwych informacji na temat budowy obwodnicy w dniu 5 maja wysłałem do p. T. Pałetko pismo wyjaśniające wraz z zaproszeniem na otwarte spotkanie w dniu 13 maja br. 6. W trakcie spotkania w dniu 13 maja br. licznie zebrani mieszkańcy wybrali komitet liczący ponad 20 osób, w którym są także sołtysi, radni jak również przeciwnicy budowy obwodnicy. Podkreślam, to mieszkańcy sami wybrali przedstawicieli do Komitetu. Insynuowanie, iż jako wójt wskazałem członków tego Komitetu jest kłamstwem. 7. W dniu 18 czerwca br. odbyło się pierwsze posiedzenie Komitetu, w którym uczestniczyło 21 osób, w tym p. T. Pałetko. Przedstawiano różne pomysły na obwodnicę. Między innymi przez Zagaje, Biskupice w kierunku cmentarza w Iwanowicach oraz przez Porwanów, Babią Górę w kierunku Widomej. Na spotkaniu wszyscy uczestnicy (z wyjątkiem p. Eweliny Kmity) poparli pomysł wystosowania pisma do ZDW w sprawie przygotowania koncepcji dla budowy drogi alternatywnej do obecnej drogi wojewódzkiej. 8. W dniu 30 czerwca br. odbyłem spotkanie z dyrektorem ZDW p. Martą Maj, podczas którego m.in. złożyłem pismo w sprawie przygotowania koncepcji alternatywnych dróg (skan pisma w załączeniu). Pani dyrektor potwierdziła, że budowa drogi ekspresowej S-7 oraz obwodnicy dla Skały wymusi przebudowę mostów. Poinformowała także, o wizycie przedstawicieli protestujących mieszkańców, którzy również zostali poinformowani o konieczności przebudowy mostów oraz, że na chwilę obecną nie ma żadnych koncepcji i planów budowy obwodnicy dla drogi wojewódzkiej nr 773. 9. Ewentualne rozpoczęcie prac koncepcyjnych może nastąpić w II połowie 2016 r. (pod warunkiem zgody na współfinansowanie ze strony Rady Gminy Iwanowice oraz Zarządu Województwa Małopolskiego) i będzie trwało co najmniej 2 lata czyli do 2018 r. Koszt koncepcji będzie uzależniony od zakresu. Mówi się o kwocie 200 tys. zł, ale wraz z decyzją środowiskową może kosztować dwa razy więcej. Gmina Iwanowice musiałaby pokryć 50% wartości tej kwoty. Koncepcja nie jest projektem budowlanym, zatem kolejny rok zajmie zaprojektowanie drogi oczywiście pod warunkiem, że znajdą się środki na sfinansowanie budowy. Wartość inwestycji będzie zależeć od długości i obszaru przebiegu drogi. Gmina Iwanowice musiałaby partycypować w kosztach w co najmniej 25%. Podsumowanie: Z powyższych informacji wynika, że straszenie ludzi gotowymi koncepcjami oraz budową obwodnicy dla Iwanowic jest działaniem czysto politycznym, mającym na celu podburzyć i skłócić społeczność Iwanowic. Najlepszym tego przykładem są wpisy na stronie p. T. Pałetko czy p. E. Kmity. Przy okazji warto zauważyć, że strony facebookowe w/w osób są przeciwko wszelkim działaniom Urzędu Gminy. Mamy obecnie NIE dla PSZOK oraz NIE dla kontroli w szkołach p. M. Znamirowskiego. Chętnie poznałbym motywy szczególnie tej drugiej akcji. Pojawia się również pytanie, dlaczego zabrakło informacji o wizycie kilku osób u dyrektor Zarządu Dróg Wojewódzkich? Czyżby wypowiedzi p. dyrektor ZDW nie pasowały do schematu prezentowanych treści? Jako wójt, a zarazem mieszkaniec Iwanowic uważam, że budowa drogi ekspresowej S-7 oraz węzła na Widomej sprawi, że staniemy się gminą tranzytową. Węzeł na Widomej będzie przyciągał zmotoryzowanych ze wszystkich stron, tym bardziej, że odcinek Kraków Widoma będzie budowany w pierwszej kolejności. Nie jest to tylko moja opinia. O zwiększeniu ruchu samochodowego w naszym terenie mówią specjaliści Zarządu Dróg Wojewódzkich oraz Zarządu Dróg Powiatowych. Jeśli dziś nie podejmiemy działań wyprzedzających, to za jakiś

z życia gminy czas centrum Iwanowic może przypominać Słomniki w godzinach szczytu. Przebudowa mostów jest nieunikniona a samorząd województwa na chwilę obecną nie jest zainteresowany budową obwodnicy. To w naszym interesie leży przekonanie władz wojewódzkich do rezygnacji z modernizacji mostów na rzecz alternatywnego rozwiązania. Aby tak się stało trzeba działać wspólnie, a nie skłócać ludzi dla doraźnych celów politycznych. Gminy Iwanowice nie stać na wsparcie inwestycji drogowych o wartości 40 czy 50 mln złotych. 25% wkładu własnego przy tak dużych kwotach budżet naszej Gminy nie udźwignie. Jaki zatem jest sens tworzyć plany, które finansowo będą nierealne? Pomysł na drogę przebiegającą przez Porwanów i działkę p. T. Pałetko jest na chwilę obecną jedynym, realnym finansowo rozwiązaniem (mówi się o kwocie 15-20 mln). Stąd pomysł wpisania do Planu Zagospodarowania Przestrzennego tego rozwiązania jako potencjalnego obejścia drogowego dla Iwanowic. Plan Zagospodarowania Przestrzennego (PZP) będzie obowiązywał co najmniej dekadę. Być może za 10 czy 15 lat władze Gminy choćby w części skorzystają z tej propozycji. W projekcie uchwały jest jasno napisane: Dopuszcza się poprowadzenie obejścia drogowego Iwanowic Włościańskich, zgodnie z informacyjnym kierunkiem wskazanym na rysunku planu, który nie stanowi szczegółowej lokalizacji w terenie; szczegółowy przebieg drogi w terenie zostanie ustalony w projekcie budowlanym. Zatem proszę nie straszyć ludzi. Powyższa propozycja nie ma żadnych uzgodnień prawnych, nie ma odzwierciedlenia w studium i jest wyłącznie informacją. Ponieważ, jednak zapis ten budzi emocje u niektórych osób, podczas publicznego wyłożenia PZG zadeklarowałem, że zostanie on ograniczony wyłącznie do drogi na Porwanów. Czy Gmina Iwanowice przystąpi do tworzenia koncepcji drogi alternatywnej dla drogi wojewódzkiej zależy nie tylko ode mnie, ale przede wszystkim od radnych Gminy Iwanowice i Zarządu Województwa Małopolskiego, którzy muszą wyrazić zgodę na finansowanie tego dokumentu. Jaki konkretnie będzie to koszt, na chwilę obecną nie wiemy. Na te pytania uzyskamy odpowiedź w styczniu 2016 r. gdy będą przyjmowane budżety samorządów (gminy i województwa), a ZDW dokona wstępnej analizy kosztów. O wszelkich działaniach w tym zakresie Mieszkańcy Gminy Iwanowice będą na bieżąco informowani. Robert Lisowski Wójt Gminy Iwanowice strona: 7 WAKACJE NA ORLIKU W SIECIECHOWICACH W wakacje na orliku obowiązuje taki sam harmonogram zajęć z piłki nożnej dla poszczególnych grup wiekowych jak do tej pory tj: Przedszkolaki: poniedziałek i czwartek 15 30-16 30 1 godzina Klasy 4-6: środa i piątek 18 00-19 30 Gimnazjum: środa i piątek 15 00-16 30 Jak do tej pory nie utworzyła się grupa dla dzieci z klas 1-3 (ewentualnych chętnych zapraszamy na zajęcia w środy i piątki od godziny 16 30 do 18 00 ) Na tych zajęciach dzieci będą się przygotowywać do ogólnopolskiego turnieju piłkarskiego o Puchar Premiera RP, który rozgrywany będzie na początku września dla dzieci w wieku 10-13 lat zarówno dla chłopców jak i dziewcząt. Oprócz cyklicznie odbywających się zajęć z piłki nożnej w nadchodzące wakacje będzie można zagrać w tenisa ziemnego, badmintona, unihokeja, siatkówkę, koszykówkę oraz w bule po wcześniejszej rezerwacji telefonicznej lub osobistej boiska oraz sprzętu, który jest na wyposażeniu Orlika. Na czas wakacji przewidziane są 3 turnieje: Na początku lipca rozegrany zostanie turniej piłkarski dla dzieci urodzonych w 2002 roku i młodsi przy współpracy z Ludowymi Zespołami Sportowymi pt Wakacje z Piłką Nożną 2015. Na początku sierpnia planowany jest turniej Tenisa ziemnego dla dorosłych W drugiej połowie sierpnia planowany jest turniej dzikich drużyny dla dorosłych w piłce nożnej. Dla wszystkich chętnych dzieci trenujących na orliku organizowane będą wyjazdy na mecze Wisły Kraków już od połowy lipca kiedy to rozgrywana będzie pierwsza kolejka piłkarskiej ekstraklasy. Wszystkie zajęcia odbywające się na orliku są bezpłatne. W razie pytań oraz rezerwacji boisk proszę o kontakt w godzinach 16 00-20 00 : Szymon Wesołowski 509075294

strona: 8 z życia gminy BOISKA W CELINACH JUŻ GOTOWE! W dniu 26 czerwca 2015 r. odbyło się uroczyste otwarcie boisk w Celinach. W spotkaniu uczestniczyły władze Gminy z wójtem Robertem Lisowskim na czele, radni Rady Gminy wraz z przewodniczącym Mirosławem Rosą, wiceprzewodniczący Rady Powiatu Marek Piekara, przedstawiciele wykonawcy oraz nauczyciele, uczniowie i licznie zgromadzeni rodzice. Z przyczyn zawodowych w spotkaniu nie mógł wziąć udział wicemarszałek Wojciech Kozak, który przesłał na tą okazję specjalny list, który został odczytany przez radnego powiatowego Marka Piekarę. Planowana inwestycja została wykonana w niespełna 3 miesiące. W ramach projektu wykonano boisko ze sztuczną trawą do piłki nożnej o wym. 50x20 m oraz boisko poliuretanowe do gry w koszykówkę o wymiarach 15x28 m wraz z boiskiem do gry w siatkówkę o wymiarach 9x18 m. Boiska te w całości ogrodzone zostały 4 m ogrodzeniem. Wykonano również 6 metrowe piłkochwyty na boisku do piłki nożnej. Oba boiska zostały wykonano na podbudowie przepuszczalnej wraz z drenażem i kanalizacją opadową odprowadzającą wody z powierzchni boisk do zbiornika wybieralnego. Z uwagi na dużą różnicę terenu wykonano pełne umocnienie skarp geokratami i nasypów geosiatkami. Wejście na boiska odbywać się będzie poprzez schody terenowe umieszczone w narożniku pomiędzy boiskami z dojściem od strony szkoły wykonanym z kostki brukowej. Umowa z Wykonawcą zawarta w dniu 23 marca 2015 r. na wykonanie powyższego zakresu była na kwotę 689 086,42 złotych brutto. W ramach inwestycji wykonano również roboty dodatkowe na łączna kwotę 107 010,00 zł. brutto. Na kwotę tą składało się wykonanie stabilizacji gruntu wapnem w wysokości 102 090,00 zł. brutto oraz wykonanie ogrodzenia na górze skarpy od strony szkoły w wysokości 4 920,00 zł. brutto. Stabilizacja gruntu była konieczna do wykonania z uwagi na to, iż grunt w miejscu posadowienia boisk sportowych okazał się bardzo niestabilny i uniemożliwiał poprawne wykonanie boisk bez podjęcia kroków zabezpieczających. Całkowita wartość inwestycji wyniosła 821 390, 42 zł. Przewidywana dotacja z PROW to kwota 485 757,65 zł, wkład własny Gminy to 335 632,77 zł w tym zlecenie projektu w 2012 r. na kwotę 18 450 zł. Zwrot środków w wysokości 75% kwoty netto przewidywany jest do końca roku bieżącego. Zadanie pn. Budowa dwóch wielofunkcyjnych boisk sportowych wraz z wyposażeniem i kanalizacją deszczową w m. Celiny w Gm. Iwanowice zostało zrealizowane w ramach działania 313, 322, 323 Odnowa i rozwój wsi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Janusz Kukuła

z życia gminy INWESTYCJE POPOWODZIOWE ZAKOŃCZONE Zakończono prace związane z odbudową mostu drogowego zniszczonego podczas powodzi w 2013 r., usytuowanego nad potokiem Minóżka w Sułkowicach w ciągu drogi gminnej nr ewid. dz. 762. Zakres robót obejmował odbudowę mostu wraz z remontem dojazdów i ubezpieczenie koryta cieku w obrębie mostu na działkach nr: wp 61, wp 139, 89 (Sułkowice), wp 758/1, dr 762 (Iwanowice Włościańskie). Odbudowa zniszczeń i uszkodzeń mostu nastąpiła w trybie Ustawy z dnia 11.08.2001r. o szczególnych zasadach odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu. Wartość inwestycji 142 000,00 zł. Na odbudowę udało się pozyskać środki w formie dotacji w kwocie 113 600,00 zł. Pozostałe środki 28 400,00 to wkład własny Gminy. Drugim zadaniem realizowanym w ramach usuwania skutków klęsk żywiołowych z 2013 r. jest remont drogi gminnej Sieciechowice Brzozówka. Tu prace także zostały zakończone. Zakres robót obejmował: remont korpusu drogi, remont istniejącego muru stanowiącego opór skarpie, wykonanie nawierzchni bitumicznej, wykonanie remontu opornika z krawężnika 15x30, wykonanie umocnienia skarp płytami betonowymi typu krata. Wartość inwestycji 53 893,18 zł, w tym wartość uzyskanej dotacji 43 114,00. Wkład własny Gminy 10 779,18 zł. W związku z terminowym zakończeniem prac Gmina Iwanowice wystąpiła do Wojewody Małopolskiego o przyznanie kolejnych dotacji na inwestycje w ramach usuwania skutków klęsk żywiołowych z 2013 r. Paweł Marczyk strona: 9 Zebrania wiejskie dotyczące funduszu sołeckiego na rok 2016 Od połowy sierpnia do końca września br. odbywać się będą zebrania wiejskie dotyczące podziału funduszu sołeckiego na rok 2016. Zgodnie z uchwałą Rady Gminy z kwietnia br. wyodrębniliśmy ustawowy fundusz sołecki, który pozwoli w 2017 r. odzyskać ok. 100 tys. zł z środków wydatkowanych w 2016 r. Na zebraniach wiejskich mieszkańcy podejmą decyzję, czy chcą podziału środków wiejskich według starych zasad czy też nowych. Stare zasady będą polegać na podziale przez zebranie wiejskie 70% podatku rolnego przy czym część tej kwoty byłaby dzielona według kryteriów narzuconych przez ustawowy fundusz sołecki. Nowy podział będzie dotyczył kwoty ustawowego funduszu sołeckiego a pozostałe środki z podatku rolnego trafią do tzw. funduszu inwestycyjnego z którego będą realizowane duże inwestycje w poszczególnych sołectwach w latach 2016-18. Listę planowanych inwestycji dla poszczególnych sołectw przedstawimy na zebraniach wiejskich. Zgodnie z ustaleniami zawartymi na zebraniach z sołtysami i radami sołeckimi, nowy podział wejdzie w życie jeśli poprze go więcej niż połowa zebrań wiejskich z terenu naszej Gminy. Wyliczenia funduszu sołeckiego na rok 2016 Wyszczególnienie nazwa sołectwa Liczba mieszkańców danego sołectwa (Lm) (4) Wysokość środków przypadających na dane sołectwo Biskupice 373 15 477,04 zł Celiny 683 23 850,31 zł Damice 290 13 235,16 zł Domiarki 207 10 993,29 zł Grzegorzowice Małe 156 9 615,75 zł Grzegorzowice Wielkie 258 12 370,83 zł Iwanowice Dworskie 556 20 419,97 zł Iwanowice Włościańskie 565 20 663,06 zł Krasieniec Stary 284 13 073,10 zł Krasieniec Zakupny 339 14 558,68 zł Lesieniec 177 10 182,97 zł Maszków 540 19 987,80 zł Narama 874 27 010,54 zł Poskwitów Nowy 446 17 448,81 zł Poskwitów Stary 241 11 911,65 zł Przestańsko 185 10 399,06 zł Sieciechowice 1 112 27 010,54 zł Sułkowice 398 16 152,30 zł Widoma 335 14 450,64 zł Władysław 148 9 399,67 zł Zagaje 64 7 130,78 zł Zalesie 304 13 613,31 zł Żerkowice 319 14 018,47 zł Razem: 8 854 352 973,73 zł Gmina otrzymuje z budżetu państwa zwrot w formie dotacji w wysokości od 20-40% wykonanych wydatków w zależności od tego czy Kb jest mniejsze od średniego Kbk w skali kraju, wynosi od 100% do 120% lub jest większe od 120% i nie większe niż 200% -max może to być kwota 140875,97 zł

strona: 10 System monitoringu powodziowego dla rzeki Dłubni Samorządy gminne Iwanowic, Michałowic oraz Zielonek podjęły współpracę w zakresie stworzenia systemu monitoringu powodziowego dla rzek: Dłubnia i Prądnik. W ramach systemu na rzece Dłubni zostaną zamontowane 3 stacje dokonujące pomiarów wody w rzece (w Laskach Dworskich, Iwanowicach Dworskich oraz Michałowicach) oraz jedna stacja opadowa, która zostanie zamontowana na remizie OSP w Imbramowicach. Gmina Iwanowice pokryje koszty zakupu i montażu stacji opadowej w Imbramowicach w kwocie 23 tys. zł. System dzięki swym automatycznym funkcjom, z ponadgodzinnym wyprzedzeniem pozwoli wygenerować ostrzeżenia, które najpierw trafią do osób decyzyjnych (służb kryzysowych), którzy z kolei uruchomią automatyczny system telefonicznego powiadamiania mieszkańców terenów zagrożonych. Już w początkowej fazie opadów deszczu czy to ulewnego (ponad 10 l./m 2 /h), czy to nawalnego (ponad 25 l./m 2 /h) system wysyła ostrzeżenia. Głównym efektem i szeroko rozumianą korzyścią jest uniknięcie strat i szkód głównie w ruchomościach, one bowiem wartościowo stanowią największą pozycję na liście strat ponoszonych przez mieszkańców. Poza telefonicznym powiadamianiem mieszkańców o zagrożeniach przetwarzane analizy o pomiarach wód będą dostępne w Internecie. Specjalna strona internetowa będzie dostępna przez całą dobę. Każdy zainteresowany w dowolnym momencie będzie mógł wejść i odczytać z ekranu prezentowany tam zestaw informacji, m.in. bieżące, aktualne natężenie opadu, przebieg opadów w ostatnich 24 godzinach, uszczegółowienie za ostatnie 2 godziny. Szczegółowe informacje o zasadach działania systemu przekażemy po jego uruchomieniu. Bezpłatne porady prawne dla mieszkańców W Urzędzie Gminy Iwanowice można skorzystać z bezpłatnej pomocy prawnej. Radca prawny Krzysztof Jonak pełni dyżur w każdy poniedziałek w godzinach od 8 00 do 13 00. Z oferty mogą skorzystać: osoby fizyczne, osoby prawne, organizacje społeczne, stowarzyszenia, jednostki nie posiadające osobowości prawnej, organizacje związkowe. Warunkiem uzyskania wsparcia jest zamieszkanie lub prowadzenie działalności na terenie gminy Iwanowice. Osoby które chcą umówić termin i godzinę spotkania prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy z sekretariatem Urzędu Gminy Iwanowice: 12 388 40 03; e-mail: sekretariat@iwanowice.pl z życia gminy Portal mapowy Gminy Iwanowice Zapraszamy na portal mapowy Gminy Iwanowice. W serwisie można znaleźć mapę poglądową, ortofotomapę, mapę topograficzną, rzeźbę terenu, dane Państwowego Rejestru Nazw Geograficznych, warstwy prezentujące działki ewidencyjne, drogi, budynki czy numerację adresową. Wyszukiwarka pomoże znaleźć numer działki oraz adres. Inwestorzy mogą sprawdzić, jakie obszary przeznaczone są pod inwestycje, mieszkańcy przeznaczenie swoich działek z zakresu miejscowego planów zagospodarowania przestrzennego. Poza standardowymi narzędziami nawigacyjnymi, takimi jak przybliżanie i oddalanie, portal wyposażony jest w wyszukiwarkę miejscowości, działek ewidencyjnych i adresów. Możliwe jest również zmierzenie odległości między interesującymi nas punktami, obliczenie powierzchni (np. działki budowlanej). http://iwanowice.e-mpzp.pl/ Ważny obowiązek! Obowiązek ochrony gruntów rolnych (użytków rolnych i gruntów zrekultywowanych na cele rolne) przed degradacją ciąży na ich właścicielach. W trosce o estetyczny wygląd naszej Gminy oraz o uprawy rolnicze, przypominam o obowiązku koszenia chwastów, traw oraz zarośli na gruntach stanowiących użytki rolne oraz gruntach zrekultywowanych na cele rolne. Zaniedbane działki są siedliskami szkodników glebowych, które stanowią zagrożenia dla upraw rolniczych. W związku z powyższym z mocy ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych zobowiązuje się właścicieli i posiadaczy gruntów do: 1. utrzymywania gruntów w dobrej kulturze rolniczej, zapobiegania procesowi degradacji i dewastacji gruntów rolnych, 2. koszenia lub prowadzenia innych zabiegów zapobiegających występowaniu i rozprzestrzenianiu się chwastów na gruntach ugorowanych co najmniej raz w roku w terminie do dnia 31 lipca każdego roku. Chwasty rosnące na gruntach ugorowanych po przekwitnięciu rozsiewają się na inne działki, powodując ich zachwaszczenie, a przez to wzrost kosztów pielęgnacji upraw, obniżkę plonów i degradację gruntów. Przypominam również rolnikom, którzy złożyli wnioski do ARiMR o płatności obszarowe, że jednym z warunków otrzymania dopłaty, jest utrzymanie gruntów rolnych w dobrej kulturze rolnej, co jest weryfikowane kontrolami przeprowadzanymi w terenie przez pracowników ARiMR. Jednocześnie informuję, iż właściciel gruntu sąsiedniego może wystąpić z roszczeniami o charakterze cywilno - prawnym w stosunku do właściciela lub posiadacza gruntu, na którym występuje zachwaszczenie. Robert Lisowski Wójt Gminy

z życia gminy PIERWSZY DZWONEK Edycja 2015 W ramach realizacji polityki prorodzinnej Gmina Iwanowice w maju 2015 r. wystąpiła do Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej z wnioskiem o przyznanie dotacji w ramach projektu Pierwszy dzwonek. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej zakwalifikował do udzielenia wsparcia 112 uczniów, w tym 56 ze szkół podstawowych, 29 z gimnazjów, 27 ze szkół ponadgimnazjalnych. Wnioskowano o kwotę dotacji w wysokości 16 800 zł, tj. po 150 zł na każdego ucznia. Uchwałą Zarządu Województwa Małopolskiego Nr 650/2015 r. z dnia 28 maja 2015 r. kwota wsparcia zos -tała zmniejszona do 120 zł na ucznia. Ostatecznie Gmina Iwanowice otrzyma wsparcie w wysokości 13 440 zł. Rada Gminy Uchwałą NR VII/64/2015 z dnia 3 czerwca 2015 r. przyjęła Gminny Program Osłonowy w zakresie udzielania wsparcia dla uczniów z rodzin wielodzietnych 3+, w ramach projektu Pierwszy dzwonek w roku 2015. Wsparcie udzielane jest uczniowi z rodziny wielodzietnej 3+, w której dochód na osobę Nordic Walking Park Gmina Iwanowice Stowarzyszenie LGD Jurajska Kraina w ramach projektu pn. Nordic Walking Park na Jurze wytyczyła na terenie naszej Gminy dwie trasy skierowano zarówno do entuzjastów nordic walking, jak i do biegaczy oraz rowerzystów. Wejście na trasy zlokalizowane jest na nowym parkingu przy Urzędzie Gminy Iwanowice. Trasy poprowadzone są chodnikami, drogami asfaltowymi i gruntowymi oraz leśnymi ścieżkami. Na trasach zamontowano tablice zawierające propozycje ćwiczeń do samodzielnego wykonywania oraz punkty pomiaru tętna. Trasy posiadają punkty wspólne i pokrywają się na pewnych odcinkach. Umożliwia to dowolne wydłużanie lub skracanie przejść albo zmianę kierunku marszu. W Iwanowicach przy parkingu oraz w Sieciechowicach w rynku zamontowano tablice opisujące trasy. Punkty w rodzinie nie przekroczył 150% kryterium dochodowego na osobę w rodzinie uprawniającego do świadczeń z pomocy społecznej, tj. 684 zł netto/osobę. Wsparcie przeznaczone jest na dofinansowanie zakupu artykułów edukacyjnych oraz pomocy dydaktycznych, w szczególności podręczników wymaganych wg programu szkół. Ustala się następującą listę przykładowych artykułów objętych wsparciem: a) podręczniki wymagane programem nauczania na rok szkolny 2015/2016, b) zeszyty, okładki, bloki techniczne i rysunkowe, papier kolorowy, c) przybory szkolne: piórniki, długopisy, farby, kredki, nożyczki, flamastry, d) elementy stroju gimnastycznego: buty sportowe, strój gimnastyczny po jednej sztuce dla ucznia, e) plecak lub tornister - po jednej sztuce dla ucznia. Realizatorem programu jest GOPS w Iwanowicach, który będzie wypłacał pomoc, po podpisaniu umowy z Województwem Małopolskim. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 388 40 03 w. 28. ćwiczeń oraz pomiaru tętna zlokalizowane są w Iwanowicach-Zamku i na Zagaju. Trasa zielona pętla liczy 6 km i biegnie przez Iwanowice Zamek, Zagaje, Biskupice Góry oraz Biskupice- Ruska Wieś, Iwanowice Parking. Trasa czarna - pętla liczy 16,8 km i biegnie przez Iwanowice Zamek, Zagaje, Lesieniec Toporek, Sieciechowice Rynek, Sieciechowice- Folwark, Biskupice- Sucha, Biskupice- Ruska-Wieś Iwanowice Parking. Zapraszamy do wędrówek wytyczonymi trasami. W załączeniu folder opisujący projekt i zawierający mapy poszczególnych tras. strona: 11 APEL W SPRAWIE PSÓW Urząd Gminy Iwanowice apeluje do wszystkich mieszkańców naszej Gminy, właścicieli czworonogów aby zastosowali się do ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2003r. Nr 106, poz. 1002 ze zm.), art. 10a mówiący o tym, że zabrania się puszczania psów bez możliwości ich kontroli i bez oznakowania umożliwiającego identyfikację właściciela lub opiekuna. Powyższy apel skierowany do właścicieli czworonogów w związku z powtarzającymi się informacjami mieszkańców naszej Gminy o wolno biegających psach po miejscowościach, psach mających swoich opiekunów ale bez nadzoru i kontroli właściciela stają się zagrożeniem dla mieszkańców zwłaszcza dzieci. Urząd Gminy Iwanowice apeluje do mieszkańców aby nie wypuszczali swoich psów poza teren swojej posesji bez nadzoru i kontroli opiekuna. Wolno biegające psy bez kontroli przemieszczają się do innych miejscowości i jako nieznane zgłaszane są do Urzędu Gminy i powiększają ilość bezdomnych zwierząt. Ponadto doprowadzają do niekontrolowanego rozmnażania się czego skutkiem jest coraz więcej wyrzucanych szczeniaków na terenie naszej Gminy, oraz często uczestniczą w zdarzeniach drogowych. Wszystkie powyższe incydenty zwiększają wydatki Gminy, której zadaniem jest zapewnienie miejsca w schronisku i zapewnienie opieki weterynaryjnej w przypadkach zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt. Powtarzające się sytuacje z wałęsającymi się psami bez kontroli i nadzoru będą zgłaszane na policję.

strona: 12 z życia gminy DZIEŃ SŁONECZNY W PRZEDSZKOLU W IWANOWICACH "Dzień Słoneczny" w tradycji naszego przedszkola jest uroczystością najważniejszą w czasie całego roku. Wtedy właśnie świętujemy potrójnie. Jest to bowiem okazja do uczczenia Dnia Mamy, Dnia Dziecka oraz Dnia Taty. Przede wszystkim jednak jest to święto przedszkolaków. Tradycyjnie zapraszamy do nas rodziców oraz wszystkich sympatyków. Licznie odwiedzili nas przedstawiciele lokalnych władz. lat" dedykowanego rodzicom. Teraz przyszła pora na wspólną biesiadę przygotowaną przez rodziców. Społeczność przedszkola w Sieciechowicach już po raz trzeci świętowała zapraszaszając wszystkich sympatyków na piknik. Zorganizowany przez rodziców w przedszkolnym ogrodzie, był okazją do zabawy oraz wsparcia przedszkola. Również w tym roku na naszych gości czekało wiele atrakcji. Zebranych licznie gości powitała Pani dyrektor Ewa Doniec-Kolanowska. Na widowni zasiedli nie tylko rodzice, księżniczki i książęta mogli skorzystać z usług fryzjera oraz ozdobić twarz niezwykłym malowidłem. Na lubiących silne wrażenia czekała loteria fantowa. Głównymi nagrodami były: zestaw filiżanek, aparat fotograficzny oraz wieża stereo. Wielkie zainteresowanie wzbudziła nagroda niespodzianka. Dzięki obecności strażaków z Ochotniczej Straży Pożarnej w Sieciechowicach, wszyscy obecni mogli podziwiać sprzęt używany do ratowania życia. Ogromne zainteresowanie wzbudził nowy samochód strażacki. Wszyscy obecni z przyjemnością wysłuchali koncertu orkiestry dętej Społeczność przedszkola w Iwanowicach świętowała 27 maja. Niestety z powodu niesprzyjających warunków pogodowych, uroczystość musiała odbyć się w murach przedszkola. Po powitaniu rozpoczęły się występy dzieci podzielone na dwie części. Najpierw wszystkim zaprezentowały się najstarsze przedszkolaki z grupy "Biedroneczek". Dzieci przedstawiły program artystyczny poświęcony wierszom Juliana Tuwima o dzieciach oraz przedstawiły skecz pt: "Dwie mamy". Po starszakach przedszkolaki z oddziału "Żabek" i "Pszczółek", zaprezentowały zgromadzonym inscenizację słowno - muzyczną poświęconą rodzicom. Wiersze przeplatane były piosenkami i tańcami w wykonaniu dzieci. Nie obyło się bez tradycyjnego "Sto lecz również przedstawiciele lokalnych władz, rodziny przedszkolaków oraz mieszkańcy Sieciechowic i okolic. Uroczystość rozpoczął występ przedszkolaków pt. "Witajcie w naszej bajce". Bajkowe postacie składały rodzicom życzenia oraz dziękowały za trud włożony w wychowanie. Dzieci zaprezentowały swoje talenty nie tylko recytatorskie. Ich występ urozmaicony był licznymi piosenkami i układami tanecznymi. Na artystów i ich rodziny czekało teraz wiele atrakcji: zjeżdżalnie, dmuchany zamek, trampolina. Małe "Hejnał" z Sieciechowic. Dla młodych uczestników pikniku atrakcją był występ grupy tanecznej "NOIZZE" z Centrum Kultury i Sportu w Miechowie oraz warsztaty taneczne pod przewodnictwem Pani Emmy Jurkowskiej. Czas spędzony w ogrodzie przedszkolnym uprzyjemniał występ zespołu "Play and Dance". Dla głodnych nie tylko emocji czekał bogato zaopatrzony bufet, gdzie można było wzmocnić ciało do dalszego korzystania z atrakcji. Śmiało można powiedzieć, że tegoroczny rodzinny piknik odniósł ogromny sukces. Mierzymy go nie tylko zebraną kwotą pieniężną, lecz uśmiechami na twarzach dzieci, czasem przyjemnie spędzonym w gronie rodziny i przyjaciół. Żadna uroczystość przedszkolna nie mogłaby zaistnieć bez poświęcenia i dobrej woli rodziców. Wszystkim zaangażowanym w organizację "Dnia Słonecznego" serdecznie dziękujemy. Monika Ciaranek

kultura strona: 13 KONKURS NA LOKALNE PROJEKTY ROZSTRZYGNIĘTY! W dniu 15 czerwca br. komisja w składzie: Ewa Pieronek, Dorota Seweryn, Katarzyna Szwajcowska, Agnieszka Patoła, Jarosław Mrugalski dokonała oceny 11 zgłoszonych projektów. Głos doradczy: Monika Molas-Wołos. Lp. Instytucja/Grupa nieformalna składająca projekt Tytuł projektu Planowana kwota dofinansowania Miejsce i czas realizacji 1 Rada Sołecka Poskwitów Stary Piknik- Lato z Folklorem 4 000,00 1-9.08.2015 Poskwitów Stary 2 Jednoosobowy autor Dorota Dryja Pieszo po Iwanowicach - rajd 5 000,00 19.09.2015 Iwanowice 3 Jednoosobowy autor Janina Trzaska Dekoracje bożonarodzeniowe i nie tylko 5 000,00 Październik 2015 Iwanowice 4 Grupa nieformalna M. Małek, D. Dryja, J. Trzaska Pożegnanie Lata -piknik 5 000,00 19 lub 20 wrzesień Iwanowice 5 Sołectwo Sułkowice grupa nieformalna 6 Grupa nieformalna A. Jędryczko, E. Wiater, E. Ptasińska 7 Grupa nieformalna A. Niewiadomski, J. Nogieć, A. Stachura, A. Karnia 8 Grupa nieformalna Publiczne Przedszkole Bajkowe Damice 9 Grupa nieformalna Rada sołecka Celiny 10 Grupa nieformalna nauczycieli i rodziców z Damic Sułkowice zatrzymane w obiektywie kiedyś i dziś 4 000,00 Kierunek Przyszłość 4 700,00 Piknik kulturalny Żegnamy lato, witamy jesień w plenerze 5 100,00 Bajkowe przedszkolaki w świecie przyrody i różnych kultur Celiniada na ludowo Aktywne wakacje 3 440,00 4 600,00 4 800,00 Od 01.07.2015 do 31.08. warsztaty Piknik 13.09 Sułkowice 20.08-31.10.2015 Damice 24.08 27.08 warsztaty Sieciechowiece 05.09 Piknik Sieciechowice Wrzesień, październik Damice Spotkania od połowy sierpnia, finał 6 września 1.07-31.08. 2015 Damice 11 Grupa formalna Stowarzyszenie Inicjatyw Społeczno - Oświatowych Nie święci garnki lepią 2 000,00 01.10 31.10.2015 Widoma Zgodnie z regulaminem NCK oraz regulaminem GOK w Iwanowicach, członkowie zakwalifikowali do realizacji 7 inicjatyw uzasadniając wybór w sposób następujący: Piknik kulturalny - Żegnamy lato, witamy jesień w plenerze - komisja uznała, że projekt ten stworzy warunki dostępu do kultury i jednocześnie pozwoli odkryć potencjał odbiorców w dziedzinie sztuki (malarstwo, fotografia, rękodzieło, muzyka, film). Projekt realny do wykonania, angażujący mieszkańców w realizację z adekwatnym do zaplanowanych działań budżetem. Celiniada na ludowo - wniosek ujął komisję międzypokoleniową integracją lokalnej społeczności w procesie poznawania lokalnej historii, zwyczajów, języka. Dużą wartość archiwalną przedstawia udokumentowanie zebranych informacji w postaci wydania książeczko-albumu i stworzenie filmu o wsi tu i teraz. Projekt realny do wykonania, angażujący mieszkańców w realizację z adekwatnym do zaplanowanych działań budżetem. Sułkowice zatrzymane w obiektywie kiedyś i dziś - to propozycja, która ukaże niecodzienny sposób spędzania rodzinnie czasu wolnego (warsztaty fotograficzne) i pozostawi ślad dla przyszłych pokoleń. Ogromną wartością jest fakt, zaangażowania w przeprowadzenie warsztatów mieszkanki Sułkowic, pasjonatki fotografii. Zwiększenie świadomości odbiorców projektu o krwiodawstwie i przeszczepianiu narządów to wartość dodana inicjatywy. Projekt realny do wykonania, angażujący mieszkańców w realizację z adekwatnym do zaplanowanych działań budżetem. Nie święci garnki lepią - według komisji projekt ten w sposób cykliczny, konsekwentnie zmierza do zasiania w najmłodszych odkrywcach świata sztuki ziarna aktywności w tym zaproponowanym obszarze. Po próba uświadomienia rodzicom, że Muzeum Narodowe może być przyjazne również przedszkolakom a zabawa z masą ceramiczną to niecodzienna przygoda ze względu na niełatwo dostępne materiały, piec do wypalania gliny oraz niemały koszt zajęć. Komisja jest przekonana, że będzie to inspiracja dla odwiedzających wystawę do zainicjowania podobnych działań w swoim mikro środowisku. Projekt realny do wykonania z adekwatnym do zaplanowanych działań budżetem. Piknik - Lato z folklorem - to co prawda jednodniowe przedsięwzięcie lecz wymagające rozciągniętego w czasie przygotowania angażującego mieszkańców Poskwitowa Starego. Inicjatywa będzie promowała i kultywowała lokalne tradycje kulinarne, folklor i zwyczaje ludowe. Pozostawi ogród wspomnień w postaci ekspozycji starych fotogramów ukazujących historię Poskwitowa i Iwanowic. Projekt realny do wykonania, angażujący mieszkańców w realizację z adekwatnym do zaplanowanych działań budżetem. Aktywne wakacje - to propozycja angażująca dzieci we wszechstronne działania kulturalno-edukacyjne, tak szczególnie ważna w okresie wakacji na terenach oddalonych od atrakcji wielkomiejskich. Pieszo po Iwanowicach - projekt skierowany do młodzieży mający na celu odkrywanie lokalnych zasobów kulturowych i aktywizujący uczniów do poszukiwania swojej tożsamości lokalnej w niecodzienny sposób. Na tym obrady zakończono. Komisja dziękuje za wszystkie propozycje zgłoszone do konkursu i gratuluje autorom wybranych do realizacji projektów.

strona: 14 z życia gminy Rodzinny Piknik Sportowy w Grzegorzowicach Około tysiąca osób wzięło udział w Rodzinnym Pikniku Sportowym który odbył się w dniu 17 maja 2015 r. na boisku sportowym Czarnych 03 Grzegorzowice. W trakcie imprezy odbyły się finały zawodów piłkarskich dla szkół podstawowych i gimnazjów o Puchar Wójta Gminy Iwanowice. W kategorii szkół podstawowych zwyciężył zespół Szkoły Podstawowej w Widomej, który w finale pokonał uczniów Szkoły Podstawowej w Iwanowicach 6 do 1.Trzecie miejsce zajął zespół ze Szkoły Podstawowej w Celinach. W kategorii gimnazjów, zwyciężyło Gimnazjum w Iwanowicach, które w finale pokonało Gimnazjum w Naramie 4 do 1. Trzecie miejsce zajęło Gimnazjum w Poskwitowie. W trakcie pikniku można było wziąć udział w różnorodnych zawodach sportowych. Na zwycięzców czekały dyplomy i piłki. Podsumowaniem imprezy był mecz derbowy rozegrany w ramach rozgrywek klasy A pomiędzy Czarnymi 03 Grzegorzowice a Orłem Iwanowice. Mecz zakończył się remisem 2 do 2, a bramki zdobyli: dla Czarnych 03 Grzegrzowice - Szymon Wesołowski i Damian Korfel; dla Orła Iwanowice Tomasz Metz dwukrotnie z karnego. W związku z tym, że mecz zakończył się remisem a na zwycięzców derbów czekał Puchar Wójta Gminy Iwanowice,

z życia gminy strona: 15 po meczu odbyło się strzelanie rzutów karnych. W wykonywaniu karnych lepszą drużyną okazał się zespół Czarnych 03 Grzegorzowice, który zwyciężył 5 do 4. Najlepszym zawodnikiem meczu w zespole Czarnych został wybrany Damian Korfel, a w zespole Orła Iwanowice Tomasz Metz. Zawodnicy Ci otrzymali statuetki najlepszych piłkarzy derbów, które wręczyli Robert Lisowski wójt Gminy Iwanowice oraz Elżbieta Morek radna Rady Gminy Iwanowice. Rodzinny Piknik Sportowy odbył się dzięki zaangażowaniu i pracy wielu osób. W szczególności na podziękowanie zasługują: przedstawiciele klubu Czarni 03 Grzegorzewice z prezesem Stanisławem Wójcikiem i wiceprezesem Łukaszem Wójcikiem na czele; pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury w Iwanowicach, radna Gminy Iwanowice Pani Elżbieta Morek, Rady Sołeckie Grzegorzowic Małych i Wielkich na czele z Paniami Sołtys: Wiesławą Zarębowicz i Krystyną Cieślik, druhowie strażacy z OSP Grzegorzowice oraz członkinie Kół Gospodyń Wiejskich z Grzegorzowic i Władysława. Nagrody ufundowała Gminna Komisja ds. Profilaktyki Antyalkoholowej. Wszystkim uczestnikom pikniku dziękujemy za sportową postawę i kulturalny doping podczas derbowego meczu. Do zobaczenia za rok!

strona: 16 z życia gminy MILIONOWE WSPARCIE DLA OSP Budżet dla OSP na 2015 r. został zaplanowany w kwocie 680 tys. zł. W ramach tej kwoty ponad 205 tys. zł przeznaczono na wydatki bieżące, ponad 200 tys. zł na wydatki majątkowe oraz 240 tys. zł na inwestycje (w tym 200 tys. zł na zakup nowego samochodu dla OSP Sieciechowice oraz 40 tys. zł na spłatę kolejnej raty za działkę w Naramie). Ponadto, w trakcie bieżącego roku przeznaczono ponad 30 tys. dodatkowych środków m.in. dla OSP Biskupice na zakup pompy szlamowej, OPS Narama, OSP Krasieniec Stary i OSP Damice na remonty remiz czy OSP Celiny na zakup nowych opon do samochodu strażackiego. NOWY SAMOCHÓD STRAŻACKI DLA OSP W SIECIECHOWICACH Średni samochód ratowniczo-gaśniczy na podwoziu Iveco Eurocargo ML 120E25D został zakupiony dla OSP Sieciechowice. Wartość samochodu to prawie 450 tys. zł, z czego 200 tys. zł pochodziło z środków z budżetu Gminy Iwanowice, 150 tys. zł. z dotacji Wojewódzkiego Zarządu OSP w Małopolsce a 100 tys. zł z dotacji Komendanta Wojewódzkiego Straży Pożarnej w Krakowie. Dodatkowe środki na zakup samochodu udało się pozyskać dzięki zaangażowaniu druhów OSP Sieciechowice (w szczególności prezesa Janusza Góralczyka, Pawła Misiaka i Grzegorza Siuty), Wójta Gminy Iwanowice Roberta Lisowskiego oraz Prezesa Gminnego OSP Edwarda Stopińskiego. Szczególne podziękowanie za wsparcie i pomoc w pozyskaniu dodatkowych środków należą się także druhowi Łukaszowi Smółka - Zastępcy Dyrektora Zarządu Wykonawczego ZOW ZOSP RP woj. małopolskiego, druhowi Leszkowi Zięba prezesowi Zarządu Oddziału Powiatowego Krakowskiego-Ziemskiego ZOSP RP oraz nadbrygadierowi Andrzejowi Mróz Małopolskiemu Komendantowi Wojewódzkiej Straży Pożarnej. Samochód posiada silnik o pojemności 252 koni mechanicznych oraz wyposażenie składające się m.in. z autopompy, wciągarki, działka wodnego na dachu, linii szybkiego natarcia (60 metrów jest automatycznie zwijana), drabiny nasadowej; ledowego masztu oświetleniowego; 2,5 tyś litrów wody; 250 litrów piany. Autopompa wyposażona jest w elektroniczny system sterowania umożliwiający ręczną regulację ciśnienia pracy autopompy oraz automatyczny układ stałego ciśnienia tłoczenia. Przedział autopompy ogrzewany jest niezależnym ogrzewaniem. Zabudowa wykonana została na zamówienie i dostosowana do potrzeb OSP Sieciechowice. Oficjalna prezentacja samochodu odbyła się na Pikniku w Sieciechowicach w dniu 27 czerwca br. Z środków zewnętrznych pozyskaliśmy w tym roku 250 tys. na zakup samochodu strażackiego dla OSP Sieciechowice, 76 tys. zł na remont i termomodernizację remizy OSP w Sieciechowicach oraz 20 tys. zł w ramach projektu Bezpieczna Małopolska na zakup selektywnego wywołania dla 5 jednostek OSP i 8 kompletów odzieży ochronnej do działań bojowych. W sumie na wsparcie i doposażenie Ochotniczych Straży Pożarnych w Gminie Iwanowice wydamy w 2015 r. ponad 1 milion złotych. Tak dużego dofinansowania OSP z terenu naszej Gminy dotąd nigdy nie miały. Bezpieczna Małopolska Gmina Iwanowice otrzymała dofinansowanie w kwocie 19.890 zł w ramach programu BEZPIECZNA MAŁOPOLSKA 2015 na doposażenie jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych w sprzęt ratowniczo gaśniczy i umundurowanie. Dofinansowanie zostało przyznane na zakup siedmiu kompletnych systemów selektywnego powiadamiania wraz z modułem powiadamiania SMS-owego dla jednostek OSP Biskupice, Krasiniec Stary, Maszków, Sułkowice, Zalesie oraz kompletu odzieży ochronnej do działań bojowych (hełm, kominiarka, ubranie specjalne, rękawice, buty). Dwa komplety odzieży zostaną zakupione dla OSP Widoma oraz po jednym komplecie dla jednostek OSP Zalesie, Iwanowice, Narama, Żerkowice i Celiny. Cała wartość zadania wyniesie 51 000 zł. Paweł Morek Małopolskie remizy dla OSP Sieciechowice 102 remizy strażackie zostaną wyremontowane dzięki dofinansowaniu Województwa Małopolskiego w ramach programu Małopolskie remizy. Wśród nich największe dofinansowanie w powiecie krakowskim otrzyma OSP Sieciechowice na remont i termomodernizację budynku. Kwota dofinansowania wynosi 76 126 zł (w tym 25 486 zł pochodzi z programu Małopolskie remizy a 50 640 zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska). Wkład własny Gminy Iwanowice wynosi kolejne 76 126 zł. W dniu 19 czerwca br. wicemarszałek Wojciech Kozak w Krzeszowicach wręczył umowy ochotniczym strażom pożarnym z powiatu krakowskiego. Towarzyszył mu wiceprzewodniczący sejmikowej komisji ochrony środowiska i bezpieczeństwa publicznego Łukasz Smółka. Gminę Iwanowice w tym spotkaniu reprezentowali wójt Robert Lisowski oraz prezes OSP Sieciechowice Janusz Góralczyk.

reklama strona: 17 Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. SZYBKO SPRAWNIE SKUTECZNIE Wsparcie elektronicznej administracji w Gminach: LIDER PROJEKTU: PARTNERZY: Gmina Gmina Gmina Gmina Gmina Gmina

strona: 18 z życia gminy W sobotnie popołudnie w dniu 27 czerwca br. w Sieciechowicach odbył się Piknik Strażacki. Spotkanie rozpoczęło się od prezentacji nowo zakupionego wozu strażackiego marki Iveco przez druhny z młodzieżówki OSP Sieciechowice. Po prezentacji samochodu, rozpoczęliśmy dalszą część programu na który składały się warsztaty Małopolskiego Klubu Młodego Odkrywcy oraz pokaz karate przez uczniów ze szkół podstawowych z terenu Gminy Iwanowice. Następnym punktem programu był występ dzieci z przedszkola w Sieciechowicach, które prezentowały swoje umiejętności taneczne. Po części oficjalnej na boisku na wprost remizy można było oglądać nowy samochód strażacki, pojeździć dorożką z kucykami, poskakać na trampolinie albo pozjeżdżać na dmuchanym zamku. Dzięki obecności policjantów z Komendy Powiatowej Policji można było skorzystać z porady oraz zostać obdarowanym odblaskiem lub innym atrakcyjnym gadżetem. PIKNIK STRAŻACKI W SIECIECHOWICACH

z życia gminy strona: 19 O godzinie 18.00 został rozegrany mecz towarzyski pomiędzy pracownikami Urzędu Gminy Iwanowice a druhami OSP Sieciechowice. Mecz zakończył się wynikiem 5:4 dla pracowników Gminy. Zawody piłkarskie zostały rozegrane w miłej i sympatycznej atmosferze. Po meczu rozpoczęła się zabawa taneczna, a o godz. 22 00 nastąpił pokaz sztucznych ogni. Piknik uświetnili swoją obecnością m.in.: Robert Lisowski Wójt Gminy, Łukasz Smółka Zastępca Dyrektora Zarządu Wykonawczego ZOW OSP RP Woj. Małopolskiego, Marek Piekara Wiceprzewodniczący Rady Powiatu, Mirosław Rosa Przewodniczący Rady Gminy wraz z Radnymi, Jacek Sobczyk Komendant OSP Gminy Iwanowice oraz Prezesi i Naczelnicy OSP z terenu Gminy Iwanowice. Wójt Gminy Iwanowice, GOK Iwanowice składają serdeczne podziękowania Powiatowej Policji w Krakowie, Państwowej Straży Pożarnej JRG V ul. Wyki w Krakowie, Radnym Gminy z Sieciechowic, druhom OSP Sieciechowice, Radzie Sołeckiej oraz wszystkim sponsorom, którzy przyczynili się do organizacji imprezy. Ewa Pieronek PUNKT POTWIERDZENIA PROFILU ZAUFANEGO JUŻ DZIAŁA! W jaki sposób można założyć profil zaufany? W ramach projektu e-urząd szybko, sprawnie, skutecznie wsparcie elektronicznej administracji w Gminach: Zielonki, Michałowice, Wielka Wieś, Czernichów, Igołomia-Wawrzeńczyce, Iwanowice. uruchomiliśmy Punkt Potwierdzenia Profilu Zaufanego. PPPZ mieści się obecnie w budynku Urzędu Gminy Iwanowice, I piętro pok. 8. Profil zaufany to bezpłatna metoda uwierzytelnienia obywateli w systemach e-administracji (m.in. epuap, CEIDG, ZUS). Dzięki profilowi zaufanemu obywatel może załatwić sprawy administracyjne drogą elektroniczną, bez konieczności wychodzenia z domu, 24 godziny na dobę, z dowolnego miejsca. Należy najpierw założyć konto użytkownika na portalu epuap (www.epuap.gov.pl), z którego wysyłamy wniosek o potwierdzenie profilu zaufanego. Następnym krokiem jest uwierzytelnienie Profilu w Urzędzie Gminy Iwanowice I piętro pok. 8, gdzie zostaną potwierdzone dane na podstawie dowodu osobistego Wnioskodawcy. Po uwiarygodnieniu danych właściciel Profilu zaufanego może posługiwać się nim w kontaktach z administracją w sposób podobny, jak podpisem elektronicznym. Sposób działania Profil zaufany działa jak odręczny podpis. Właściciel loguje się na stronie www.epuap.gov.pl, wybiera usługę, którą chce zrealizować, wypełnia wniosek, podpisuje go profilem zaufanym, a następnie wysyła wniosek do urzędu. Profil zaufany jest bezpłatny, dostępny dla wszystkich osób, które założą konto na portalu epuap. Zachęcamy Państwa do zakładania Profili Zaufanych i potwierdzanie ich właśnie w naszym Urzędzie.

strona: 20 z życia gminy Dzień Dziecka w Gminie Iwanowice Na sportowo tak świętowano w Gminie Iwanowice Dzień Dziecka. W rozgrywkach w piłkę nożną dziewcząt i piłkę koszykową chłopców wzięli udział uczniowie z niemal wszystkich placówek oświatowych naszej Gminy. Uczestnicy otrzymali bezpłatny poczęstunek oraz lody. Sędziami tych rozgrywek byli: Dominika Bajorska - Kurzaja, Jakub Sieniawski oraz Szymon Wesołowski. Puchar Wójta Gminy Iwanowice zdobyli: W kategorii chłopców Szkoły Podstawowe: I. miejsce Widoma II. miejsce Poskwitów III. miejsce Iwanowice W kategorii dziewcząt Szkoły Podstawowe: I. miejsce Iwanowice II. miejsce Celiny III. miejsce Damice W kategorii chłopców Gimnazja: I. miejsce Iwanowice II. miejsce Poskwitów W kategorii dziewcząt Gimnazja: I. miejsce Iwanowice II. miejsce Poskwitów III. miejsce Narama Nagrody zwycięzcom wręczył Mirosław Rosa Przewodniczący Rady Gminy Iwanowice. Wszystkim uczniom naszych szkół z okazji Dnia Dziecka składamy najlepsze życzenia, dużo radości, miłości najbliższych, realizacji swoich zainteresowań i pasji oraz sukcesów w szkole. Nagrody oraz poczęstunek ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Iwanowicach. Małgorzata Kwiecień