DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO

TREŒÆ: DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO Kraków, dnia 13 sierpnia 2008 r. Poz.: Str. UCHWA Y RADY GMINY: Nr 534 3443 Rady abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w granicach Popradzkiego Parku Krajobrazowego we wsi osie i Uhryñ...................... 21173 3444 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w so³ectwie Maciejowa z wy³¹czeniem obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego................ 21181 3345 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w so³ectwie Czaczów z wy³¹czeniem obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego................ 21189 3443 Uchwa³a* Nr XXII/153/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w granicach Popradzkiego Parku Krajobrazowego - we wsi osie i Uhryñ. Na podstawie art.3 ust.1 i art.20 ust.1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.z 2003r Nr 80 poz.717 z póÿn. zmianami) zwanej dalej "Ustaw¹", art.18 ust.2 pkt 5 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie Gminnym (Dz.U. z 2001 r Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zm.), Ustawy z dnia 3 lutego 1995r o ochronie gruntów rolnych i leœnych (j. t. Dz.U. z 2004r Nr 121 poz. 1266 z póÿn. zm.), Rada Gminy abowa stwierdza zgodnoœæ ustaleñ zmiany planu ze Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa wprowadzonego Uchwa³¹ Nr Nr XXIV/163/04 Rady Gminy abowa z dnia 3 grudnia 2004 r. (z póÿn.zm.). i uchwala co nastêpuje: USTALENIA FORMALNE 1 1. Uchwala siê zmianê miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w granicach Popradzkiego Parku Krajobrazowego, zatwierdzonego uchwa³¹ Nr XXV/ 169/2004 Rady Gminy abowa z dnia 30 grudnia 2004 r. (Dz. Urz. Wojew. Ma³opolskiego z 2005 r. Nr 101, poz.678 z póÿ. zm.) w zakresie: przeznaczenia czêœci dzia³ek Nr 37/13 i 37/16 po³o onych w osiu i czêœci dzia³ki Nr 79/1 po³o onej w Uhryniu na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej - zwan¹ w tekœcie niniejszej uchwa³y planem. 2. Plan obejmuje obszary okreœlone na za³¹cznikach graficznych do uchwa³y Rady Gminy abowa Nr XII/94/07 z dnia 13 sierpnia 2007 r. 2 1. Treœæ niniejszej uchwa³y stanowi czêœæ tekstow¹ planu. 2. Za³¹cznikami do uchwa³y s¹: a) Rysunki planu sporz¹dzone na podk³adach mapy zasadniczej w skali 1:1000, jako za³¹czniki Nr 1 i Nr 2 do niniejszej Uchwa³y, b) Rozstrzygniêcia Rady Gminy abowa - podjête w trybie art. 20 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz.U. Nr 80 poz. 717 z póÿn.zm.) - o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu planu oraz o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy oraz o zasadach ich finansowania - jako za³¹cznik Nr 3. 3. Ustalenia planu dotycz¹ przeznaczenia terenu i linii rozgraniczaj¹cych tereny o ró nych funkcjach, linii rozgraniczaj¹cych dróg, warunków i zasad kszta³towania zabudowy i zagospodarowania terenów, w tym szczególnych warunków *Publikacja niniejszej uchwa³y nie uwzglêdnia ewentualnych czynnoœci nadzorczych podejmowanych przez Wojewodê Ma³opolskiego

21174 Poz. 3443 wynikaj¹cych z potrzeby ochrony œrodowiska, zasad obs³ugi w zakresie infrastruktury technicznej. 4. Ustalenia planu nie naruszaj¹ i nie wykluczaj¹ stosowania innych przepisów szczególnych. 3 Ilekroæ w dalszych przepisach jest mowa o: uchwale - nale y przez to rozumieæ niniejsz¹ uchwa³ê Rady Gminy abowa, obejmuj¹c¹ ustalenia wymienione w tekœcie niniejszej uchwa³y oraz ustalenia okreœlone na za³¹cznikach graficznych Nr 1 i 2 do tej uchwa³y, "Studium" - nale y przez to rozumieæ wprowadzone uchwa³¹ Nr XXIV/163/04 Rady Gminy abowa z dnia 3 grudnia 2004 r. z póÿn. zmianami Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa, przepisach szczególnych - nale y przez to rozumieæ obowi¹zuj¹ce przepisy okreœlone w Ustawach oraz aktach wykonawczych do tych Ustaw, poza Ustaw¹ o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz aktami do niej wykonawczymi, linii rozgraniczaj¹cej - nale y przez to rozumieæ liniê ci¹g³¹ na rysunku planu, rozdzielaj¹c¹ obszar na tereny o ró - nych funkcjach lub ró nych zasadach i warunkach zagospodarowania, œrednim poziomie terenu - rozumie siê przez to œredni¹ arytmetyczn¹ poziomów terenu od strony przystokowej i odstokowej liczon¹ w obrysie rzutu budynku, wysokoœci zabudowy (obiektu) - rozumie siê przez to wymiar pionowy mierzony od œredniego poziomu terenu do najwy szej g³ównej kalenicy dachu, kondygnacji nadziemnej - rozumie siê przez to kondygnacjê nadziemn¹ liczon¹ od poziomu parteru (poziom ± 0,00) w górê, dachu namiotowym - rozumie siê przez to dach wielospadowy o trójk¹tnych po³aciach, zbiegaj¹cych siê w jednym wierzcho³ku. 4 1. W obszarze objêtym planem obowi¹zuj¹ce Studium, o którym mowa w 3 nie wskazuje obszarów przestrzeni publicznych wymagaj¹cych okreœlenia szczególnych warunków kszta³towania. 2. W obszarze objêtym planem nie wyznacza siê terenów przeznaczonych do tymczasowego zagospodarowania, innego ni u ytkowanie dotychczasowe przed uchwaleniem planu. 3. U ytkowanie dotychczasowe, o którym mowa w ust. 1 mo e byæ kontynuowane do czasu uzyskania przez innego u ytkownika prawa do wykorzystania terenu zgodnie z jego przeznaczeniem w niniejszym planie. 5 W obszarze objêtym planem nie wyznacza siê terenów wymagaj¹cych rehabilitacji istniej¹cej zabudowy b¹dÿ infrastruktury technicznej, a tak e obszarów wymagaj¹cych przekszta³ceñ lub rekultywacji. Nie zachodzi tak e potrzeba okreœlania granic obszarów wymagaj¹cych przeprowadzania scaleñ i podzia³ów nieruchomoœci. 6 Na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leœnych, tekst jednolity (Dz.U. z 2004r Nr 121 poz. 1266 z póÿn. zmianami) nie przeznacza siê na cele nierolnicze gruntów rolnych objêtych planem, o którym mowa w 1 uchwa³y, w tym stanowi¹cych u ytki rolne klasy III o zwartym obszarze przekraczaj¹cym 0,50 ha oraz u ytków rolnych klasy IV o zwartym obszarze przekraczaj¹cym 1,00 ha. USTALENIA OGÓLNE 7 W zakresie ochrony œrodowiska i krajobrazu ustala siê co nastêpuje: 1. Obowi¹zuje utrzymanie wysokich standardów œrodowiska przyrodniczego, w szczególnoœci czystoœci wód, powietrza atmosferycznego, gleb. 2. Obowi¹zuje zakaz przekraczania dopuszczalnych stê eñ zanieczyszczeñ atmosferycznych, okreœlonych w za³¹czniku Nr 1 do Rozporz¹dzenia Ministra Ochrony Œrodowiska, Zasobów Naturalnych i Leœnictwa z dnia 5 grudnia 2002r w sprawie wartoœci odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 1 z 2003r poz.12 z póÿn. zmianami). 3. W zakresie ochrony przed ha³asem obowi¹zuje, zgodnie z przepisami odrêbnymi, przestrzeganie dopuszczalnych poziomów ha³asu w œrodowisku dla terenów oznaczonych symbolem MN - jak dla terenów przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹. 4. Ca³y obszar objêty planem pozostaje w granicach Popradzkiego Parku Krajobrazowego, utworzonego na mocy Uchwa³y Nr 169/XIX/87 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Nowym S¹czu z dnia 11 wrzeœnia 1987 r. (Dz. Urz. Woj. Nowos¹deckiego Nr 18 poz. 193, zm. Nr 20 z 1988 r. poz. 85; Dz. Urz. Woj. Ma³opolskiego z 2001 r. Nr 141 poz. 2086), zmienionej Rozporz¹dzeniem Nr 18/ 03 Wojewody Ma³opolskiego z dnia 30 maja 2003 r. (Dz. Urz. Woj. Ma³opolskiego Nr 153 poz. 1998), który funkcjonuje zgodnie z Rozporz¹dzeniem Nr 5/05 Wojewody Ma³opolskiego z dnia 23 maja 2005r. w sprawie ochrony Popradzkiego Parku Krajobrazowego (Dz.Urz. Wojew. Ma³opolskiego Nr 309, poz. 2238). Obowi¹zuj¹ zapisy zawarte w Rozporz¹dzeniu 5/05 Wojewody Ma³opolskiego w sprawie Popradzkiego Parku Krajobrazowego oraz w przepisach szczególnych odnosz¹cych siê do parków krajobrazowych. W planie uwzglêdnia siê podstawowe cele ochrony PPK - zachowanie wartoœci przyrodniczych, historycznych, kulturowych i krajobrazowych w warunkach racjonalnego zagospodarowania oraz cele operacyjne - ekologiczne, kulturowe, krajobrazowe i spo³eczne, w tym zachowanie cennych gatunków roœlin i zwierz¹t oraz ich siedlisk o znaczeniu dla obszaru Natura 2000 -"Beskid S¹decki", a tak e dzia³ania prowadz¹ce do ich osi¹gniêcia - w zakresie problematyki odnosz¹cej siê do obszaru objêtego niniejszym planem miejscowym. Plan uwzglêdnia w niezbêdnym zakresie postulowane regulacje dzia³añ zawarte w koncepcji ochrony Popradzkiego Parku Krajobrazowego, zabezpieczaj¹ce jego funkcjonowanie. 5. Ca³y obszar opracowania wchodzi w sk³ad Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 pn."beskid S¹decki" o kodzie PLH120019 - jako obszaru specjalnej ochrony siedlisk zg³oszonego i wyznaczonego, na ogó³, w granicach Popradzkiego Parku Krajobrazowego. W zwi¹zku z tym na etapie projektowym nale y spe³niæ warunki zawarte w przepisach szczególnych dot. oddzia³ywania przedsiêwziêcia na obszar Natura 2000.

21175 Poz. 3443 6. Obowi¹zuje zachowanie wymogów ochrony przyrody, œrodowiska i kszta³towania ³adu przestrzennego z pozostawieniem naturalnych korytarzy- lokalnych ci¹gów ekologicznych. W zagospodarowaniu dzia³ek obowi¹zuje ochrona zadrzewienia oraz realizacja zieleni wysokiej i œredniej gatunków rodzimego pochodzenia zgodnie z siedliskiem, dla z³agodzenia negatywnych zmian w krajobrazie obiektów lokalizowanych na stoku. 7. Obowi¹zuje ochrona gatunków roœlin i zwierz¹t chronionych wynikaj¹ca z Ustawy o ochronie przyrody i przepisów do niej wykonawczych. 8. Obowi¹zuje zakaz realizacji przedsiêwziêæ mog¹cych znacz¹co oddzia³ywaæ na œrodowisko w zrozumieniu przepisów szczególnych. 9. Na terenie objêtym planem nie wystêpuj¹ obszary ujête w opracowanym przez Dyrektora Regionalnego Zarz¹du Gospodarki Wodnej w Krakowie "Studium okreœlaj¹cym granice obszarów bezpoœredniego zagro enia powodzi¹ dla terenów nieobwa³owanych w zlewni dolnego Dunajca od ujœcia Popradu". 8 W zakresie kszta³towania architektury, ³adu przestrzennego i podzia³ów nieruchomoœci ustala siê co nastêpuje: 1. Dla obiektów mieszkaniowych obowi¹zuje kszta³towanie architektury harmonizuj¹cej z krajobrazem i nawi¹zuj¹cej do tradycyjnych cech budownictwa regionalnego. Dachy dwu- lub wielospadowe o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci dachowych w przedziale od 35 do 45 stopni. Kalenice i okapy dachu musz¹ byæ poziome. Zakaz otwierania po³aci dachowych (doœwietlenie poddasza) na odcinku wiêkszym ni 70% d³ugoœci dachu, liczonej pomiêdzy krawêdziami okapu. Obowi¹zuje zakaz realizacji dachów p³askich, i pulpitowych (z uwzglêdnieniem ustaleñ zawartych w ust. 2) oraz g³ównych dachów namiotowych. Maksymalna wysokoœæ - dwie kondygnacje nadziemne, w tym jedna w poddaszu. Poziom parteru nie mo e przekroczyæ 1,20 m nad œrednim poziomem terenu lub 0,60 m od poziomu terenu przystokowego. Wysokoœæ obiektów nie mo e przekroczyæ 11,0 m od poziomu parteru. 2. Dla budynków gospodarczych i gara owych w zabudowie mieszkaniowej ustala siê realizacjê dachów o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci dachowych w przedziale od 30 do 45 stopni; wysokoœæ obiektów nie mo e przekraczaæ 8,0 m nad œrednim poziomem terenu. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych i gara y dobudowanych do budynków mieszkalnych z dopuszczeniem przykrycia ich dachami pulpitowymi o spadku równym lub mniejszym od spadku dachu g³ównego budynków mieszkalnych. 3. Przy wydzielaniu nowych dzia³ek budowlanych obowi¹zuje minimalna powierzchnia dzia³ki dla wolnostoj¹cej zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej "MN" - 800 m 2. 4. W zagospodarowaniu dzia³ek obowi¹zuje zachowanie co najmniej 30% powierzchni biologicznie czynnej. 5. Dla nowo wydzielonych dzia³ek obowi¹zuje zapewnienie dojazdu z drogi publicznej i uwzglêdnienie uzbrojenia w sieci infrastruktury technicznej. Dopuszcza siê realizacjê dróg wewnêtrznych nie wyró nionych na rysunkach planu. 6. W wykoñczeniu budynków wyklucza siê stosowanie ok³adzin z paneli z tworzyw sztucznych; nale y stosowaæ materia³y tradycyjne (drewno, kamieñ itp.). 7. Pokrycia dachowe w kolorach ciemnych stonowanych z zakazem stosowania koloru ó³tego i niebieskiego. 9 W zakresie infrastruktury technicznej i uzbrojenia terenu ustala siê co nastêpuje: 1. Zakaz zrzutu nieoczyszczonych œcieków do wód i gleby, zakaz gromadzenia odpadów w miejscach do tego nie wyznaczonych, 2. Obowi¹zek zachowania stref ochronnych od linii elektroenergetycznych i od gazoci¹gów w wielkoœciach zgodnych z przepisami szczególnymi oraz zgodnie z warunkami okreœlonymi przez zarz¹dzaj¹cego sieciami. 3. Zaopatrzenie w wodê docelowo z wiejskich systemów zaopatrzenia w wodê. W przypadku braku istniej¹cej sieci wodoci¹gowej dopuszcza siê indywidualny system zaopatrzenia w wodê, w oparciu o obowi¹zuj¹ce przepisy szczególne pod warunkiem nie naruszenia praw osób trzecich i pozosta³ych ustaleñ obowi¹zuj¹cego planu. 4. Odprowadzenie œcieków ( dotyczy œcieków w zrozumieniu przepisów art.3 pkt 38 lit."a" Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. "Prawo ochrony œrodowiska - Dz. U. Nr Nr 62 poz.627 z póÿn. zm.) docelowo do Gminnego systemu kanalizacyjnego. Do czasu wykonania w/w systemu dopuszcza siê realizacjê szczelnych, bezodp³ywowych zbiorników okresowo opró - nianych, z wywo eniem œcieków na najbli sz¹ oczyszczalniê. Dopuszcza siê równie realizacjê indywidualnych, przyobiektowych oczyszczalni œcieków. 5. Usuwanie odpadów sta³ych komunalnych poprzez segregacjê i gromadzenie ich w przystosowanych pojemnikach okresowo opró nianych i w sposób zorganizowany wywo- onych zgodnie z prowadzona polityk¹ Gminy abowa. Obowi¹zuje zakaz gromadzenia materia³ów toksycznych i niebezpiecznych. Gospodarka odpadami powinna byæ prowadzona zgodnie z przepisami szczególnymi. 6. Doprowadzenie gazu z istniej¹cych sieci gazowych przebiegaj¹cych w rejonie terenów objêtych zmian¹ planu po zrealizowaniu niezbêdnych odcinków sieci gazowych na warunkach okreœlonych przez zarz¹dcê tych sieci. 7. Ogrzewanie obiektów indywidualne. Stosowane media i paliwa dla celów grzewczych nie mog¹ powodowaæ przekroczenia dopuszczalnych norm zanieczyszczeñ powietrza z uwzglêdnieniem zanieczyszczeñ t³a. 8. Doprowadzenie energii elektrycznej na warunkach okreœlonych przez zarz¹dzaj¹cego sieci¹. Dopuszcza siê realizacjê elektrowni s³onecznych. USTALENIA SZCZEGÓ OWE 10 Plan 1 Teren oznaczony symbolem MN obejmuj¹cy czêœæ dzia³ek Nr 37/13 i 37/16 po³o onych we wsi osie o powierzchni 0,37 ha, stanowi¹cych grunty rolne klasy RV, PsV i PsVI, przeznacza siê na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Ustala siê realizacjê zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej jako podstawowe przeznaczenie terenu. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych i gara y. W zakresie kszta³towania zabudowy obowi¹zuj¹ ustalenia zawarte w 8. Dojazd do terenu z drogi powiatowej (6.1.KDp-L) poprzez istniej¹ce drogi wewnêtrzne. Przy realizacji obiektów kubaturowych obowi¹zuje zachowanie linii zabudowy od granicy drogi wewnêtrznej (Nr dzia³ki 38/3) w wielkoœci min. 4,5 m oraz zachowanie strefy ochronnej

21176 Poz. 3443 od linii elektroenergetycznej napowietrznej 15 kv w wielkoœci zgodnej z przepisami szczególnymi. Dla czêœci terenu objêtego planem, po³o onego w obszarze podwy szonego ryzyka budowlanego zagro onym procesami osuwiskowymi, oznaczonym dodatkowo indeksem literowym "/o" przy posadowieniu obiektów budowlanych nale y przyj¹æ z³o one warunki gruntowe. W oparciu o te za³o enia sposób posadowienia obiektów nale y ustaliæ w oparciu o stosowne opracowania geologiczne. Dopuszcza siê realizacjê niezbêdnych urz¹dzeñ i obiektów infrastruktury technicznej. Obowi¹zuje wyposa enie w systemy lub urz¹dzenia do utylizacji œcieków i usuwanie odpadów w sposób zorganizowany. Plan 2 Teren oznaczony symbolem MN obejmuj¹cy czêœæ dzia³ki Nr 79/1 po³o onej w Uhryniu o powierzchni 0,35 ha, stanowi¹cej grunty rolne klasy PsIV (0,19 ha), RV i PsV(0,16 ha), przeznacza siê na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Ustala siê realizacjê zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej jako podstawowe przeznaczenie terenu. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych i gara y. W zakresie kszta³towania zabudowy obowi¹zuj¹ ustalenia zawarte w 8. Dojazd do terenu z drogi Gminnej 6.2. KDg. Przy realizacji obiektów kubaturowych obowi¹zuje zachowanie szerokoœci w liniach rozgraniczaj¹cych drogê Gminn¹ "6.2.KDg" w wielkoœci 10 m oraz zachowanie linii zabudowy od krawêdzi jezdni tej drogi w wielkoœci min. 10,0 m. (z dopuszczeniem zmniejszenia tej wielkoœci za zgod¹ zarz¹dcy drogi). Dla czêœci terenu objêtego planem, po³o onego w obszarze podwy szonego ryzyka budowlanego zagro onym procesami osuwiskowymi, oznaczonym dodatkowo indeksem literowym "/o" przy posadowieniu obiektów budowlanych nale y przyj¹æ z³o one warunki gruntowe. W oparciu o te za³o enia sposób posadowienia obiektów nale y ustaliæ w oparciu o stosowne opracowania geologiczne. Dopuszcza siê realizacjê niezbêdnych urz¹dzeñ i obiektów infrastruktury technicznej. Obowi¹zuje wyposa enie w systemy lub urz¹dzenia do utylizacji œcieków i usuwanie odpadów w sposób zorganizowany. USTALENIA KOÑCOWE 11 Ustala siê wysokoœæ op³aty wyra on¹ w stosunku procentowym wzrostu wartoœci nieruchomoœci w wyniku uchwalenia planu, o której mowa w art.36 ust. 4 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z póÿ. zm) - 5 %. 12 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy abowa. 13 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu i wchodzi w ycie po up³ywie 30 dni od daty jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. 2. Uchwa³a podlega równie publikacji na stronie internetowej Gminy abowa. Wiceprzewodnicz¹cy Rady Gminy: M. Stanisz

21177 Poz. 3443 Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXII/153/08 Rady Gminy abowa z dnia 30.06.2008 r. ZMIANA MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY ABOWA W GRANICACH POPRADZKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO W SO ECTWIE OSIE PLAN Nr 1 CZÊŒÆ DZIA EK Nr 37/13 i 37/16 SKALA* 1:1000 * Rysunek planu zosta³ sporz¹dzony w oparciu o skalê Ÿród³ow¹ 1:1000. Skala ta ulega pomniejszeniu w wyniku przypisanych prawem odleg³oœci marginesów.

21178 Poz. 3443 Wiceprzewodnicz¹cy Rady Gminy: M. Stanisz

21179 Poz. 3443 Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XXII/153/08 Rady Gminy abowa z dnia 30.06.2008 r. ZMIANA MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY ABOWA W GRANICACH POPRADZKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO W SO ECTWIE UHRYÑ PLAN Nr 2 CZÊŒÆ DZIA KI Nr 79/1 SKALA* 1:1000 * Rysunek planu zosta³ sporz¹dzony w oparciu o skalê Ÿród³ow¹ 1:1000. Skala ta ulega pomniejszeniu w wyniku przypisanych prawem odleg³oœci marginesów.

21181 Poz. 3443, 3444 Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XXII/153/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. Rozstrzygniêcie Rady Gminy abowa w sprawie uwag do projektu planu oraz w sprawie realizacji zapisanych w planie inwestycji które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy oraz zasadach ich finansowania 1. Rada Gminy abowa po zapoznaniu siê z oœwiadczeniem Wójta Gminy abowa z dnia 28 maja 2008 r, stwierdzaj¹cym brak uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w so³ectwach osie i Uhryñ po³o onych w granicach Popradzkiego Parku Krajobrazowego dot. przeznaczenia czêœci dzia³ek Nr 37/13 i 37/16 po³o onych w osiu i czêœci dzia³ki Nr 79/1 po³o onej w Uhryniu na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, w okresie wy³o enia tego planu do publicznego wgl¹du i 14 dni po wy³o eniu, stwierdza brak potrzeby rozstrzygniêcia, o którym mowa w art. 20 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80 poz.717 z póÿ. zm.). 2. W odniesieniu do terenów objêtych planem, o których mowa w punkcie 1 plan nie wprowadza nowych zapisów dot. realizacji inwestycji w zakresie infrastruktury technicznej, które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy. W zwi¹zku z tym Rada Gminy abowa stwierdza brak potrzeby rozstrzygniêcia o sposobie realizacji inwestycji które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy oraz zasadach ich finansowania, o którym mowa w art. 20 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80 poz.717 z póÿ. zm.). 3444 UCHWA A* Nr XXII/154/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w so³ectwie Maciejowa z wy³¹czeniem obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego. Na podstawie art.3 ust.1, art.15 i art.20 ust.1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.z 2003r Nr 80 poz.717 z póÿn. zmianami) zwanej dalej "Ustaw¹", art.18 ust.2 pkt 5 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie Gminnym (Dz.U. z 2001 r Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zmianami), Ustawy z dnia 3 lutego 1995r o ochronie gruntów rolnych i leœnych (jednolity tekst Dz.U. z 2004r Nr 121 poz. 1266 z póÿn. zmianami), Rada Gminy abowa stwierdza zgodnoœæ ustaleñ zmiany planu ze Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa wprowadzonego Uchwa³¹ Nr Nr XXIV/163/04 Rady Gminy abowa z dnia 3 grudnia 2004 r. (z póÿn.zm.). i uchwala co nastêpuje: USTALENIA FORMALNE 1 1. Uchwala siê zmianê miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa z wy³¹czeniem obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego w so³ectwie Maciejowa, zatwierdzonego uchwa³¹ Nr XXV/164/2004 Rady Gminy abowa z dnia 30 grudnia 2004 r. (Dz. Urzêd. Wojew. Ma³opolskiego z 2005 r. Nr 99 poz. 674 z póÿ. zmianami) w zakresie przeznaczenia czêœci dzia³ki Nr 31/2 na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz czêœci dzia³ki Nr 184 na tereny us³ug komercyjnych - zwan¹ w tekœcie niniejszej uchwa³y planem. 2. Plan obejmuje obszary okreœlone na za³¹cznikach graficznych do uchwa³y Rady Gminy abowa: Nr XII/98/07 z dnia 13 sierpnia 2007 r.. 2 1. Treœæ niniejszej uchwa³y stanowi czêœæ tekstow¹ planu. 2. Za³¹cznikami do uchwa³y s¹: a) Rysunki planu sporz¹dzone na podk³adach mapy zasadniczej w skali 1:1000, jako za³¹czniki Nr 1 i 2 do niniejszej Uchwa³y, b) Rozstrzygniêcia Rady Gminy abowa - podjête w trybie art. 20 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz.U. Nr 80 poz. 717 z póÿn.zm.) - o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu planu oraz o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy oraz o zasadach ich finansowania - jako za³¹cznik Nr 3. 3. Ustalenia planu dotycz¹ przeznaczenia terenu i linii rozgraniczaj¹cych tereny o ró nych funkcjach, warunków i zasad kszta³towania zabudowy i zagospodarowania terenów, w tym szczególnych warunków wynikaj¹cych z potrzeby ochrony œrodowiska, zasad obs³ugi w zakresie infrastruktury technicznej. 4. Ustalenia planu nie naruszaj¹ i nie wykluczaj¹ stosowania innych przepisów szczególnych. 3 Ilekroæ w dalszych przepisach jest mowa o: - uchwale - nale y przez to rozumieæ niniejsz¹ uchwa³ê Rady Gminy abowa, obejmuj¹c¹ ustalenia wymienione w tekœcie niniejszej uchwa³y oraz ustalenia okreœlone na za³¹cznikach graficznych Nr 1 i 2 do tej uchwa³y, - "Studium" - nale y przez to rozumieæ wprowadzone uchwa³¹ Nr XXIV/163/04 Rady Gminy abowa z dnia 3 grudnia 2004 r. z póÿn. zmianami Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa, - przepisach szczególnych - nale y przez to rozumieæ obowi¹zuj¹ce przepisy okreœlone w Ustawach oraz aktach wykonawczych do tych Ustaw, poza Ustaw¹ o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz aktami do niej wykonawczymi, - linii rozgraniczaj¹cej - nale y przez to rozumieæ liniê ci¹g³¹ na rysunku planu, rozdzielaj¹c¹ obszar na tereny o ró - nych funkcjach lub ró nych zasadach i warunkach zagospodarowania, - œrednim poziomie terenu - rozumie siê przez to œredni¹ arytmetyczn¹ poziomów terenu od strony przystokowej i odstokowej liczon¹ w obrysie rzutu budynku, - wysokoœci zabudowy (obiektu) - rozumie siê przez to wymiar pionowy mierzony od œredniego poziomu terenu do najwy szej g³ównej kalenicy dachu, *Publikacja niniejszej uchwa³y nie uwzglêdnia ewentualnych czynnoœci nadzorczych podejmowanych przez Wojewodê Ma³opolskiego.

21182 Poz. 3444 - kondygnacji nadziemnej - rozumie siê przez to kondygnacjê nadziemn¹ liczon¹ od poziomu parteru (poziom ± 0,00) w górê, - dachu namiotowym - rozumie siê przez to dach wielospadowy o trójk¹tnych po³aciach, zbiegaj¹cych siê w jednym wierzcho³ku, - us³ugach komercyjnych - nale y przez to rozumieæ us³ugi o charakterze rynkowym, nastawione na osi¹gniecie zysku. 4 1. W obszarze objêtym planem obowi¹zuj¹ce "Studium", o którym mowa w 3 nie wskazuje obszarów przestrzeni publicznych wymagaj¹cych okreœlenia szczególnych warunków kszta³towania. 2. W obszarze objêtym planem nie wyznacza siê terenów przeznaczonych do tymczasowego zagospodarowania, innego ni u ytkowanie dotychczasowe przed uchwaleniem planu. 3. U ytkowanie dotychczasowe, o którym mowa w ust. 1 mo e byæ kontynuowane do czasu uzyskania przez innego u ytkownika prawa do wykorzystania terenu zgodnie z jego przeznaczeniem w niniejszym planie. 5 W obszarze objêtym planem nie wyznacza siê terenów wymagaj¹cych rehabilitacji istniej¹cej zabudowy b¹dÿ infrastruktury technicznej, a tak e obszarów wymagaj¹cych przekszta³ceñ lub rekultywacji. Nie zachodzi tak e potrzeba okreœlania granic obszarów wymagaj¹cych przeprowadzania scaleñ i podzia³ów nieruchomoœci. 6 Na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leœnych, tekst jednolity (Dz.U. z 2004r Nr 121 poz. 1266 z póÿn. zmianami) nie przeznacza siê na cele nierolnicze gruntów rolnych objêtych planem, o którym mowa w 1 uchwa³y, w tym stanowi¹cych u ytki rolne klasy III o zwartym obszarze przekraczaj¹cym 0,50 ha oraz u ytków rolnych klasy IV o zwartym obszarze przekraczaj¹cym 1,00 ha. USTALENIA OGÓLNE 7 W zakresie ochrony œrodowiska i krajobrazu ustala siê co nastêpuje: 1. Obowi¹zuje utrzymanie wysokich standardów œrodowiska przyrodniczego, w szczególnoœci czystoœci wód, powietrza atmosferycznego, gleb. 2. Obowi¹zuje zakaz przekraczania dopuszczalnych stê eñ zanieczyszczeñ atmosferycznych, okreœlonych w za³¹czniku Nr 1 do Rozporz¹dzenia Ministra Ochrony Œrodowiska, Zasobów Naturalnych i Leœnictwa z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie wartoœci odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 1 z 2003r poz.12 z póÿn. zmianami). 3. W zakresie ochrony przed ha³asem obowi¹zuje, zgodnie z przepisami odrêbnymi, przestrzeganie dopuszczalnych poziomów ha³asu w œrodowisku dla terenu oznaczonego symbolem MN - jak dla terenów przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹. 4. Ca³y obszar objêty planem po³o ony jest w Po³udniowoma- ³opolskim Obszarze Chronionego Krajobrazu - utworzonym Rozporz¹dzeniem Nr 92/06 Wojewody Ma³opolskiego z dnia 24 listopada 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Ma³opolskiego z 2006 r. Nr 806, poz. 4862) ze zmian¹ wprowadzon¹ 8 Rozporz¹dzenia Nr 9/07 Wojewody Ma³opolskiego z dnia 6 lipca 2007 r. (Dz. Urz. Woj. Ma³opolskiego z 2007 r. Nr 499, poz. 3294) - dla którego obowi¹zuj¹ ustalenia oraz zakazy zawarte w Rozporz¹dzeniach wymienionych wy ej. 5. Tereny objête zmian¹ planu po³o one s¹ w obszarze zg³oszonym Komisji Europejskiej jako obszar ochrony siedlisk Natura 2000 pn. " abowa" o kodzie PLH120036. Obowi¹zuje ochrona siedlisk o znaczeniu dla obszaru Natura 2000 zgodnie z przepisami szczególnymi- w zakresie problematyki odnosz¹cej siê do obszaru objêtego niniejszym planem miejscowym. W zwi¹zku z tym na etapie projektowym nale y spe³niæ warunki zawarte w przepisach szczególnych dot. oddzia³ywania przedsiêwziêcia na obszar Natura 2000. 6. Teren objête planem po³o one s¹ poza otulin¹ Popradzkiego Parku Krajobrazowego. 7. Na terenie objêtym planem nie wystêpuj¹ obszary ujête w opracowanym przez Dyrektora Regionalnego Zarz¹du Gospodarki Wodnej w Krakowie "Studium okreœlaj¹cym granice obszarów bezpoœredniego zagro enia powodzi¹ dla terenów nieobwa³owanych w zlewni dolnego Dunajca od ujœcia Popradu". 8 W zakresie kszta³towania architektury, ³adu przestrzennego i podzia³ów nieruchomoœci ustala siê co nastêpuje: 1. Dla obiektów mieszkaniowych obowi¹zuje kszta³towanie architektury harmonizuj¹cej z krajobrazem i nawi¹zuj¹cej do tradycyjnych cech budownictwa regionalnego. Dachy dwu- lub wielospadowe o k¹cie nachylenia g³ównych po- ³aci dachowych w przedziale od 35 do 45 stopni. Kalenice i okapy dachu musz¹ byæ poziome. Zakaz otwierania po³aci dachowych (doœwietlenie poddasza) na odcinku wiêkszym ni 70% d³ugoœci dachu, liczonej pomiêdzy krawêdziami okapu. Obowi¹zuje zakaz realizacji dachów p³askich i pulpitowych oraz g³ównych dachów namiotowych. Maksymalna wysokoœæ - dwie kondygnacje nadziemne, w tym jedna w poddaszu. Poziom parteru nie mo e przekroczyæ 1,20 m nad œrednim poziomem terenu lub 0,60 m od poziomu terenu od strony przystokowej. Wysokoœæ obiektów nie mo e przekroczyæ 10,0 m od poziomu parteru. 2. Dla budynków gospodarczych i gara owych ustala siê realizacjê dachów o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci dachowych w przedziale od 30 do 45 stopni; wysokoœæ obiektów nie mo e przekraczaæ 8,0 m nad œrednim poziomem terenu. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych i gara y dobudowanych do budynków mieszkalnych i us³ugowych z dopuszczeniem ich przykrycia dachami pulpitowymi o spadku równym lub mniejszym od spadku dachu g³ównego budynku mieszkalnego i us³ugowego. 3. Dla wolnostoj¹cych budynków us³ugowych realizowanych na terenach zabudowy mieszkaniowej oznaczonych symbolem "MN" (dot. planu Nr 1), ustala siê obowi¹zek kszta³towania architektury harmonizuj¹cej z krajobrazem. Dachy o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci od 30 do 45 stopni. Zakaz stosowania dachów p³askich, namiotowych i pulpitowych. Wysokoœæ obiektów us³ugowych w zabudowie mieszkaniowej max. do 10,0 m licz¹c od œredniego poziomu terenu z mo liwoœci¹ u ytkowego wykorzystania poddasza. Dla obs³ugi obiektów us³ugowych w granicach terenu bêd¹cego w dyspozycji inwestora nale y zapewniæ odpowiedni¹ iloœæ miejsc postojowych jednak nie mniej ni 2 miejsca postojowe.

21183 Poz. 3444 4. Dla obiektów us³ug komercyjnych realizowanych na terenie objêtym planem Nr 2, obowi¹zuje kszta³towanie bry³y budynków harmonizuj¹cej z istniej¹cym otoczeniem. Wysokoœæ obiektów nie mo e przekroczyæ 14,0 m. od poziomu parteru. Poziom parteru obiektów nie mo e przekroczyæ 1,0 m od poziomu terenu. Dla obiektów us³ug handlu i gastronomii obowi¹zuj¹ dachy dwu- lub wielospadowe o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci od 30 do 45 stopni. Zakaz realizacji dachów p³askich i pulpitowych. Dla funkcji produkcyjno-us³ugowej dopuszcza siê realizacjê dachów o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci poni ej 30 stopni oraz realizacjê dachów pulpitowych. Obowi¹zuje zakaz realizacji dachów p³askich. W przypadku realizacji wolnostoj¹cych budynków magazynowych i gara owych ustala siê realizacjê dachów o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci od 25-40 stopni; wysokoœæ obiektów nie mo e przekraczaæ 8,0 m nad œrednim poziomem terenu. Dopuszcza siê oœwietlenie obiektów przy u yciu okien w szczytach, lukarn i okien po³aciowych. Obowi¹zuje zapewnienie niezbêdnych miejsc postojowych w iloœci nie mniejszej ni : - 1 miejsce na 4 miejsca konsumpcyjne (dla funkcji gastronomicznej), - 1 miejsce na 25 m 2 powierzchni handlowej (dla funkcji handlowej), - 20 miejsc na 100 zatrudnionych (dla funkcji produkcyjnous³ugowej). 5. Przy wydzielaniu nowych dzia³ek budowlanych obowi¹zuje minimalna powierzchnia dzia³ki dla wolnostoj¹cej zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej "MN" - 800 m 2. 6. W zagospodarowaniu terenu objêtego planem Nr 1 obowi¹zuje zachowanie co najmniej 30% powierzchni biologicznie czynnej; dla terenu objêtego planem Nr 2 - min. 15 %. 7. Dla nowo wydzielonych dzia³ek obowi¹zuje zapewnienie dojazdu z drogi publicznej i uwzglêdnienie uzbrojenia w sieci infrastruktury technicznej. 8. W wykoñczeniu budynków wyklucza siê stosowanie ok³adzin panelami z tworzyw sztucznych; nale y stosowaæ materia³y tradycyjne (drewno, kamieñ itp.). 9. Pokrycia dachowe w kolorach ciemnych w odcieniach br¹zu, czerwieni, szaroœci, zieleni. 10. Obowi¹zuje zakaz lokalizacji reklam w odleg³oœci mniejszej ni 25 m od krawêdzi jezdni drogi krajowej i 8 m od drogi powiatowej. 9 W zakresie infrastruktury technicznej i uzbrojenia terenu ustala siê co nastêpuje: 1. Zakaz zrzutu nieoczyszczonych œcieków do wód i gleby, zakaz gromadzenia odpadów w miejscach do tego nie wyznaczonych, 2. Obowi¹zek zachowania stref ochronnych od linii elektroenergetycznych i od gazoci¹gów w wielkoœciach zgodnych z przepisami szczególnymi oraz zgodnie z warunkami okreœlonymi przez zarz¹dzaj¹cego sieciami. 3. Zaopatrzenie w wodê z indywidualnego systemu zaopatrzenia w wodê w oparciu o obowi¹zuj¹ce przepisy odrêbne pod warunkiem nie naruszenia praw osób trzecich i pozosta³ych ustaleñ obowi¹zuj¹cego planu. Dopuszcza siê zaopatrzenie w wodê na bazie istniej¹cej sieci wodoci¹gowej pod warunkiem uzyskania zgody zarz¹dcy tej sieci. 4. Odprowadzenie œcieków ( dotyczy œcieków w zrozumieniu przepisów art.3 pkt 38 lit."a" Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. "Prawo ochrony œrodowiska - Dz. U. Nr Nr 62 poz.627 z póÿn. zm.) docelowo do Gminnego systemu kanalizacyjnego (realizowanego obecnie). Do czasu jego wykonania dopuszcza siê realizacjê szczelnych zbiorników okresowo opró nianych, z wywo eniem œcieków na najbli sz¹ oczyszczalniê. Dopuszcza siê równie realizacjê indywidualnej, przy obiektowej oczyszczalni œcieków. 5. Usuwanie odpadów sta³ych komunalnych poprzez segregacjê i gromadzenie ich w przystosowanych pojemnikach okresowo opró nianych i w sposób zorganizowany wywo onych zgodnie z prowadzona polityk¹ Gminy abowa. Obowi¹zuje zakaz gromadzenia materia³ów toksycznych i niebezpiecznych. Gospodarka odpadami powinna byæ prowadzona zgodnie z przepisami szczególnymi. 6. Doprowadzenie gazu z istniej¹cych sieci gazowych przebiegaj¹cych w rejonie terenów objêtych zmian¹ planu na warunkach okreœlonych przez zarz¹dcê tych sieci. 7. Ogrzewanie obiektów indywidualne. Stosowane media i paliwa dla celów grzewczych nie mog¹ powodowaæ przekroczenia dopuszczalnych norm zanieczyszczeñ powietrza z uwzglêdnieniem zanieczyszczeñ t³a. 8. Doprowadzenie energii elektrycznej na warunkach okreœlonych przez zarz¹dzaj¹cego sieci¹. USTALENIA SZCZEGÓ OWE 10 Plan 1 Teren oznaczony symbolem MN obejmuj¹cy czêœæ dzia³ki Nr 31/2 we wsi Maciejowa o powierzchni 0,42 ha, stanowi¹cej grunty rolne klasy RIVb i RV, przeznacza siê na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych i gara- y oraz us³ug o uci¹ liwoœci (okreœlonej w przepisach szczególnych) zamykaj¹cej siê w granicach w³asnej dzia³ki. W zakresie kszta³towania zabudowy obowi¹zuj¹ ustalenia zawarte w 8. Przy realizacji obiektów obowi¹zuje zachowanie szerokoœci w liniach rozgraniczaj¹cych drogê krajow¹ "KDk-GP" Nr 75 w wielkoœci 50 m oraz zachowanie przedniej linii zabudowy od krawêdzi jezdni tej drogi w wielkoœci min. 25,0 m. Dojazd do terenu z drogi krajowej poprzez istniej¹cy zjazd usytuowany przy granicy z dzia³k¹ Nr 32/1. Utrzymuje siê istniej¹ce na dzia³ce sieci infrastruktury technicznej, dopuszczaj¹c ich remont, przebudowê i rozbudowê na warunkach ustalonych z zarz¹dc¹ sieci. Obowi¹zuje wyposa enie w systemy lub urz¹dzenia do utylizacji œcieków i usuwanie odpadów w sposób zorganizowany. Plan 2 Teren oznaczony symbolem UK obejmuj¹cy czêœæ dzia³ki Nr 184 we wsi Maciejowa o powierzchni 0,33 ha, stanowi¹cej grunty rolne klasy PsV, przeznacza siê na tereny us³ug komercyjnych. Ustala siê realizacjê us³ug komercyjnych jako podstawowe przeznaczenie terenu wraz z niezbêdnymi obiektami i urz¹dzeniami towarzysz¹cymi o uci¹ liwoœci (okreœlonej w przepisach szczególnych) nie przekraczaj¹cych granic terenu inwestycji. Ustala siê realizacjê us³ug handlu i gastronomii. Dopuszcza siê realizacjê us³ug produkcyjnych (zak³ad stolar-

21184 Poz. 3444 ski, tartak). Dopuszcza siê uzupe³niaj¹c¹ funkcjê mieszkaln¹ dla w³aœciciela obiektów us³ugowych pod warunkiem w³aœciwego za- ³o enia stref izolacyjnych i zieleni w celu wykluczenia kolizji funkcjonalnych terenów. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych, gara y oraz obiektów ma³ej architektury. W przypadku realizacji zak³adu drzewnego (stolarnia i tartak) obowi¹zuje za³o enie zieleni izolacyjnej niskiej i wysokiej, dostosowanej do warunków siedliskowych wzd³u wschodniej granicy terenu objêtego planem, ze wzglêdu na bezpoœrednie s¹siedztwo z terenami o funkcji us³ugowo-mieszkaniowej "U/MN". W zakresie kszta³towania zabudowy obowi¹zuj¹ ustalenia zawarte w 8. Dojazd do terenu z istniej¹cej drogi powiatowej oznaczonej symbolem "KDp-L" na warunkach okreœlonych przez zarz¹dcê tej drogi. Zjazd na dzia³kê powinien byæ odsuniêty od drogi krajowej poza strefê oznakowania skrzy owania. Przy realizacji obiektów obowi¹zuje: - zachowanie szerokoœci w liniach rozgraniczaj¹cych drogê krajow¹ "KDk-GP" w wielkoœci 50 m oraz zachowanie linii zabudowy od krawêdzi jezdni tej drogi w wielkoœci min. 25 m, - zachowanie szerokoœci w liniach rozgraniczaj¹cych drogê powiatow¹ "KDp-L" w wielkoœci 15 oraz zachowanie linii zabudowy od krawêdzi jezdni tej drogi w wielkoœci min. 8,0 m. Dopuszcza siê etapow¹ realizacjê zagospodarowania terenu. W granicach dzia³ki obowi¹zuje zabezpieczenie niezbêdnych miejsc postojowych w iloœci okreœlonej w 8 ust.4. Dopuszcza siê realizacjê niezbêdnych urz¹dzeñ i obiektów infrastruktury technicznej. Obowi¹zuje wyposa enie w systemy lub urz¹dzenia do utylizacji œcieków i usuwanie odpadów w sposób zorganizowany. Obowi¹zuje przeprowadzenie postêpowania w sprawie oceny oddzia³ywania na œrodowisko zgodnie z przepisami szczególnymi (w przypadku na³o enia takiego obowi¹zku przez organy administracyjne). USTALENIA KOÑCOWE 11 Ustala siê wysokoœæ op³aty wyra on¹ w stosunku procentowym wzrostu wartoœci nieruchomoœci w wyniku uchwalenia planu, o której mowa w art.36 ust. 4 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z póÿ. zm) - 5 %. 12 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy abowa. 13 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu i wchodzi w ycie po up³ywie 30 dni od daty jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. 2. Uchwa³a podlega równie publikacji na stronie internetowej Gminy abowa. Wiceprzewodnicz¹cy Rady Gminy: M. Stanisz

21185 Poz. 3444 Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXII/154/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. ZMIANA MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY ABOWA Z WY CZENIEM OBSZA- RU POPRADZKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO W SO ECTWIE MACIEJOWA PLAN 1 CZÊŒÆ DZIA KI Nr 31/2 SKALA* 1:1000 * Rysunek planu zosta³ sporz¹dzony w oparciu o skalê Ÿród³ow¹ 1:1000. Skala ta ulega pomniejszeniu w wyniku przypisanych prawem odleg³oœci marginesów.

21187 Poz. 3444 Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XXII/154/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. ZMIANA MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY ABOWA Z WY CZENIEM OBSZA- RU POPRADZKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO W SO ECTWIE MACIEJOWA PLAN 2 CZÊŒÆ DZIA KI Nr 184 SKALA* 1:1000 * Rysunek planu zosta³ sporz¹dzony w oparciu o skalê Ÿród³ow¹ 1:2000. Skala ta ulega pomniejszeniu w wyniku przypisanych prawem odleg³oœci marginesów.

21189 Poz. 3444, 3445 Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XXII/154/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. Rozstrzygniêcie Rady Gminy abowa w sprawie uwag do projektu planu oraz w sprawie realizacji zapisanych w planie inwestycji które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy oraz zasadach ich finansowania. 1. Rada Gminy abowa po zapoznaniu siê z oœwiadczeniem Wójta Gminy abowa z dnia 28 maja 2008 r, stwierdzaj¹cym brak uwag do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w so³ectwie Maciejowa z wy³¹czeniem obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego dot. przeznaczenia czêœci dzia³ki Nr 31/2 na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz czêœci dzia³ki Nr 184 na tereny us³ug komercyjnych, w okresie wy³o enia tego planu do publicznego wgl¹du i 14 dni po wy³o eniu, stwierdza brak potrzeby rozstrzygniêcia, o którym mowa w art. 20 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80 poz.717 z póÿ. zm.). 2. W odniesieniu do terenów objêtych planem, o których mowa w punkcie 1 plan nie wprowadza nowych zapisów dot. realizacji inwestycji w zakresie infrastruktury technicznej, które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy. W zwi¹zku z tym Rada Gminy abowa stwierdza brak potrzeby rozstrzygniêcia o sposobie realizacji inwestycji które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy oraz zasadach ich finansowania, o którym mowa w art. 20 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80 poz.717 z póÿ. zm.). Wiceprzewodnicz¹cy Rady Gminy: M. Stanisz 3445 Uchwa³a* Nr XXII/155/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w so³ectwie Czaczów z wy³¹czeniem obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego. Na podstawie art.3 ust.1, art.15 i art.20 ust.1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.z 2003r Nr 80 poz.717 z póÿn. zm.) zwanej dalej "Ustaw¹", art.18 ust.2 pkt 5 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie Gminnym (Dz.U. z 2001 r Nr 142 poz. 1591 z póÿn. zmianami), Ustawy z dnia 3 lutego 1995r o ochronie gruntów rolnych i leœnych (jednolity tekst Dz.U. z 2004r Nr 121 poz. 1266 z póÿn. zmianami), Rada Gminy abowa stwierdza zgodnoœæ ustaleñ zmiany planu ze Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa wprowadzonego Uchwa³¹ Nr Nr XXIV/163/04 Rady Gminy abowa z dnia 3 grudnia 2004 r. (z póÿn.zm.) i uchwala co nastêpuje: USTALENIA FORMALNE 1 1. Uchwala siê zmianê miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa w so³ectwie Czaczów z wy- ³¹czeniem obszaru Popradzkiego Parku Krajobrazowego, zatwierdzonego uchwa³¹ Nr XX/128/2004 Rady Gminy abowa z dnia 31 sierpnia 2004 r.(dz. Urz. Wojew. Ma³opolskiego z 2004r. Nr 344, poz.3738 z póÿ. zm.) w zakresie przeznaczenia czêœci dzia³ki Nr 63 na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej - zwan¹ w tekœcie niniejszej uchwa³y planem. 2. Plan obejmuje obszar okreœlony na za³¹czniku graficznym do uchwa³y Rady Gminy abowa Nr XII/99/07 z dnia 13 sierpnia 2007 r. 2 1. Treœæ niniejszej uchwa³y stanowi czêœæ tekstow¹ planu. 2. Za³¹cznikami do uchwa³y s¹: a) Rysunek planu sporz¹dzony na podk³adach mapy zasadniczej w skali 1:1000, jako za³¹cznik Nr 1 do niniejszej Uchwa³y, b) Rozstrzygniêcia Rady Gminy abowa - podjête w trybie art. 20 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz.U. Nr 80 poz. 717 z póÿn.zm.) - o sposobie rozpatrzenia uwag do projektu planu oraz o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które nale ¹ do zadañ w³asnych Gminy oraz o zasadach ich finansowania - jako za³¹cznik Nr 2. 3. Ustalenia planu dotycz¹ przeznaczenia terenu i linii rozgraniczaj¹cych tereny o ró nych funkcjach, linii rozgraniczaj¹cych dróg, warunków i zasad kszta³towania zabudowy i zagospodarowania terenów, w tym szczególnych warunków wynikaj¹cych z potrzeby ochrony œrodowiska, zasad obs³ugi w zakresie infrastruktury technicznej. 4. Ustalenia planu nie naruszaj¹ i nie wykluczaj¹ stosowania innych przepisów szczególnych. 3 Ilekroæ w dalszych przepisach jest mowa o: - uchwale - nale y przez to rozumieæ niniejsz¹ uchwa³ê Rady Gminy abowa, obejmuj¹c¹ ustalenia wymienione w tekœcie niniejszej uchwa³y oraz ustalenia okreœlone na za³¹czniku graficznym Nr 1 do tej uchwa³y, - "Studium" - nale y przez to rozumieæ wprowadzone uchwa³¹ Nr XXIV/163/04 Rady Gminy abowa z dnia 3 grudnia 2004 r. z póÿn. zmianami Studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy abowa, - przepisach szczególnych - nale y przez to rozumieæ obowi¹zuj¹ce przepisy okreœlone w Ustawach oraz aktach wykonawczych do tych Ustaw, poza Ustaw¹ o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz aktami do niej wykonawczymi, - linii rozgraniczaj¹cej - nale y przez to rozumieæ liniê ci¹g³¹ na rysunku planu, rozdzielaj¹c¹ obszar na tereny o ró - nych funkcjach lub ró nych zasadach i warunkach zagospodarowania, - œrednim poziomie terenu - rozumie siê przez to œredni¹ arytmetyczn¹ poziomów terenu od strony przystokowej i odstokowej liczon¹ w obrysie rzutu budynku, - wysokoœci zabudowy (obiektu) - rozumie siê przez to wymiar pionowy mierzony od œredniego poziomu terenu do najwy szej g³ównej kalenicy dachu, - kondygnacji nadziemnej - rozumie siê przez to kondygnacjê nad- *Publikacja niniejszej uchwa³y nie uwzglêdnia ewentualnych czynnoœci nadzorczych podejmowanych przez Wojewodê Ma³opolskiego.

21190 Poz. 3445 ziemn¹ liczon¹ od poziomu parteru (poziom ± 0,00) w górê, - dachu namiotowym - rozumie siê przez to dach wielospadowy o trójk¹tnych po³aciach, zbiegaj¹cych siê w jednym wierzcho³ku. 4 1. W obszarze objêtym planem obowi¹zuj¹ce "Studium", o którym mowa w 3 nie wskazuje obszarów przestrzeni publicznych wymagaj¹cych okreœlenia szczególnych warunków kszta³towania. 2. W obszarze objêtym planem nie wyznacza siê terenów przeznaczonych do tymczasowego zagospodarowania, innego ni u ytkowanie dotychczasowe przed uchwaleniem planu. 3. U ytkowanie dotychczasowe, o którym mowa w ust. 1 mo e byæ kontynuowane do czasu uzyskania przez innego u ytkownika prawa do wykorzystania terenu zgodnie z jego przeznaczeniem w niniejszym planie. 5 W obszarze objêtym planem nie wyznacza siê terenów wymagaj¹cych rehabilitacji istniej¹cej zabudowy b¹dÿ infrastruktury technicznej, a tak e obszarów wymagaj¹cych przekszta³ceñ lub rekultywacji. Nie zachodzi tak e potrzeba okreœlania granic obszarów wymagaj¹cych przeprowadzania scaleñ i podzia³ów nieruchomoœci. 6 Na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leœnych, tekst jednolity (Dz.U. z 2004r Nr 121 poz. 1266 z póÿn. zmianami) nie przeznacza siê na cele nierolnicze gruntów rolnych objêtych planem, o którym mowa w 1 uchwa³y, w tym stanowi¹cych u ytki rolne klasy III o zwartym obszarze przekraczaj¹cym 0,50 ha oraz u ytków rolnych klasy IV o zwartym obszarze przekraczaj¹cym 1,00 ha. USTALENIA OGÓLNE 7 W zakresie ochrony œrodowiska i krajobrazu ustala siê co nastêpuje: 1. Obowi¹zuje utrzymanie wysokich standardów œrodowiska przyrodniczego, w szczególnoœci czystoœci wód, powietrza atmosferycznego, gleb. 2. Obowi¹zuje zakaz przekraczania dopuszczalnych stê eñ zanieczyszczeñ atmosferycznych, okreœlonych w za³¹czniku Nr 1 do Rozporz¹dzenia Ministra Ochrony Œrodowiska, Zasobów Naturalnych i Leœnictwa z dnia 5 grudnia 2002r w sprawie wartoœci odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 1 z 2003r poz.12 z póÿn. zmianami). 3. W zakresie ochrony przed ha³asem obowi¹zuje, zgodnie z przepisami odrêbnymi, przestrzeganie dopuszczalnych poziomów ha³asu w œrodowisku dla terenu oznaczonego symbolem MN - jak dla terenów przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹. 4. Ca³y obszar objêty planem po³o ony jest w Po³udniowoma³opolskim Obszarze Chronionego Krajobrazu - utworzonym Rozporz¹dzeniem Nr 92/06 Wojewody Ma³opolskiego z dnia 24 listopada 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Ma³opolskiego z 2006 r. Nr 806, poz. 4862) ze zmian¹ wprowadzon¹ 8 Rozporz¹dzenia Nr 9/07 Wojewody Ma³opolskiego z dnia 6 lipca 2007 r.(dz. Urz. Woj. Ma³opolskiego z 2007 r. Nr 499, poz. 3294) - dla którego obowi¹zuj¹ ustalenia oraz zakazy zawarte w Rozporz¹dzeniach wymienionych wy ej. 5. Teren objêty planem po³o ony jest w otulinie Popradzkiego Parku Krajobrazowego który funkcjonuje zgodnie z Rozporz¹dzeniem Nr 5/05 Wojewody Ma³opolskiego z dnia 23 maja 2005r. w sprawie ochrony Popradzkiego Parku Krajobrazowego (Dz.Urz. Wojew. Ma³opolskiego Nr 309, poz. 2238). Obowi¹zuje zachowanie wymogów ochrony przyrody, œrodowiska i kszta³towania ³adu przestrzennego. Obowi¹zuje skuteczna ochrona istniej¹cego zadrzewienia, w tym nadwodnego, ochrona gleby, wód podziemnych i powierzchniowych zaliczanych do I klasy czystoœci, z przyrodnicz¹ rekultywacj¹ powykonawcz¹ realizowanych obiektów kubaturowych i liniowych, a tak e nie zak³ócanie funkcjonowania lokalnych ci¹gów ekologicznych. W zagospodarowaniu dzia³ek obowi¹zuje realizacja zieleni wysokiej i œredniej gatunków rodzimego pochodzenia zgodnie z siedliskiem, dla z³agodzenia negatywnych zmian w krajobrazie. 6. Teren objêty zmian¹ planu po³o ony jest w obszarze zg³oszonym Komisji Europejskiej jako obszar ochrony siedlisk Natura 2000 pn. " abowa" o kodzie PLH120036. W zwi¹zku z tym na etapie projektowym nale y spe³niæ warunki zawarte w przepisach szczególnych dot. oddzia³ywania przedsiêwziêcia na obszar Natura 2000. Obowi¹zuje ochrona siedlisk o znaczeniu dla obszaru Natura 2000 zgodnie z przepisami szczególnymi- w zakresie problematyki odnosz¹cej siê do obszaru objêtego niniejszym planem miejscowym. 7. Na terenie objêtym planem nie wystêpuj¹ obszary ujête w opracowanym przez Dyrektora Regionalnego Zarz¹du Gospodarki Wodnej w Krakowie "Studium okreœlaj¹cym granice obszarów bezpoœredniego zagro enia powodzi¹ dla terenów nieobwa³owanych w zlewni dolnego Dunajca od ujœcia Popradu". 8 W zakresie kszta³towania architektury, ³adu przestrzennego i podzia³ów nieruchomoœci ustala siê co nastêpuje: 1. Dla obiektów mieszkaniowych obowi¹zuje kszta³towanie architektury harmonizuj¹cej z krajobrazem i nawi¹zuj¹cej do tradycyjnych cech budownictwa regionalnego. Dachy dwu- lub wielospadowe o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci dachowych w przedziale od 35 do 45 stopni. Kalenice i okapy dachu musz¹ byæ poziome. Zakaz otwierania po³aci dachowych (doœwietlenie poddasza) na odcinku wiêkszym ni 70% d³ugoœci dachu, liczonej pomiêdzy krawêdziami okapu. Obowi¹zuje zakaz realizacji dachów p³askich i pulpitowych oraz g³ównych dachów namiotowych. Maksymalna wysokoœæ - dwie kondygnacje nadziemne, w tym jedna w poddaszu. Poziom parteru nie mo e przekroczyæ 1,20 m nad œrednim poziomem terenu lub 0,60 m od poziomu terenu od strony przystokowej. Wysokoœæ obiektów nie mo e przekroczyæ 10,0 m od poziomu parteru. 2. Dla budynków gospodarczych i gara owych ustala siê realizacjê dachów o k¹cie nachylenia g³ównych po³aci dachowych w przedziale od 30 do 45 stopni; wysokoœæ obiektów nie mo e przekraczaæ 8,0 m nad œrednim poziomem terenu. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych i gara y dobudowanych do budynków mieszkalnych z dopuszczeniem ich przykrycia dachami pulpitowymi o spadku równym lub mniejszym od spadku dachu g³ównego budynku mieszkalnego. 3. Przy wydzielaniu nowych dzia³ek budowlanych obowi¹zuje minimalna powierzchnia dzia³ki dla wolnostoj¹cej zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej "MN" - 800 m2.

21191 Poz. 3445 4. W zagospodarowaniu terenów obowi¹zuje zachowanie co najmniej 30% powierzchni biologicznie czynnej. 5. Dla nowo wydzielonych dzia³ek obowi¹zuje zapewnienie dojazdu z drogi publicznej i uwzglêdnienie uzbrojenia w sieci infrastruktury technicznej. 6. W wykoñczeniu budynków wyklucza siê stosowanie ok³adzin z paneli z tworzyw sztucznych; nale y stosowaæ materia³y tradycyjne (drewno, kamieñ itp.). 7. Pokrycia dachowe w kolorach ciemnych w odcieniach br¹zu, czerwieni, szaroœci, zieleni. 9 W zakresie infrastruktury technicznej i uzbrojenia terenu ustala siê co nastêpuje: 1. Zakaz zrzutu nieoczyszczonych œcieków do wód i gleby, zakaz gromadzenia odpadów w miejscach do tego nie wyznaczonych, 2. Obowi¹zek zachowania stref ochronnych od linii elektroenergetycznych i od gazoci¹gów w wielkoœciach zgodnych z przepisami szczególnymi oraz zgodnie z warunkami okreœlonymi przez zarz¹dzaj¹cego sieciami. 3. Zaopatrzenie w wodê z indywidualnego systemu zaopatrzenia w wodê w oparciu o obowi¹zuj¹ce przepisy odrêbne pod warunkiem nie naruszenia praw osób trzecich i pozosta³ych ustaleñ obowi¹zuj¹cego planu. Docelowo dopuszcza siê zaopatrzenie w wodê z wiejskiej sieci wodoci¹gowej. 4. Odprowadzenie œcieków (dotyczy œcieków w zrozumieniu przepisów art.3 pkt 38 lit."a" Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. "Prawo ochrony œrodowiska - Dz. U. Nr Nr 62 poz.627 z póÿn. zm.) docelowo do Gminnego systemu kanalizacyjnego. Do czasu jego wykonania dopuszcza siê realizacjê szczelnych zbiorników okresowo opró nianych, z wywo eniem œcieków na najbli sz¹ oczyszczalniê. Dopuszcza siê równie realizacjê indywidualnej, przy obiektowej oczyszczalni œcieków. 5. Usuwanie odpadów sta³ych komunalnych poprzez segregacjê i gromadzenie ich w przystosowanych pojemnikach okresowo opró nianych i w sposób zorganizowany wywo- onych zgodnie z prowadzona polityk¹ Gminy abowa. Obowi¹zuje zakaz gromadzenia materia³ów toksycznych i niebezpiecznych. Gospodarka odpadami powinna byæ prowadzona zgodnie z przepisami szczególnymi. 6. Doprowadzenie gazu z istniej¹cych sieci gazowych przebiegaj¹cych w rejonie terenów objêtych zmian¹ planu na warunkach okreœlonych przez zarz¹dcê tych sieci. 7. Ogrzewanie obiektów indywidualne. Stosowane media i paliwa dla celów grzewczych nie mog¹ powodowaæ przekroczenia dopuszczalnych norm zanieczyszczeñ powietrza z uwzglêdnieniem zanieczyszczeñ t³a. 8. Doprowadzenie energii elektrycznej na warunkach okreœlonych przez zarz¹dzaj¹cego sieci¹. Dojazd do terenu z drogi powiatowej (KDp-L) na warunkach ustalonych z zarz¹dc¹ drogi. Przy realizacji obiektów kubaturowych obowi¹zuje zachowanie szerokoœci w liniach rozgraniczaj¹cych drogê powiatow¹ w wielkoœci 15 m oraz zachowanie przedniej linii zabudowy od krawêdzi jezdni drogi powiatowej w wielkoœci min. 10,0 m. Utrzymuje siê istniej¹ce sieci infrastruktury technicznej, dopuszczaj¹c ich remont, przebudowê i rozbudowê na warunkach na warunkach zarz¹dcy sieci. Dopuszcza siê realizacjê niezbêdnych urz¹dzeñ i obiektów infrastruktury technicznej. Obowi¹zuje wyposa enie w systemy lub urz¹dzenia do utylizacji œcieków i usuwanie odpadów w sposób zorganizowany. USTALENIA KOÑCOWE 11 Ustala siê wysokoœæ op³aty wyra on¹ w stosunku procentowym wzrostu wartoœci nieruchomoœci w wyniku uchwalenia planu, o której mowa w art.36 ust. 4 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z póÿ. zm) - 5 %. 12 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy abowa. 13 1. Uchwa³a podlega og³oszeniu i wchodzi w ycie po up³ywie 30 dni od daty jej og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. 2. Uchwa³a podlega równie publikacji na stronie internetowej Gminy abowa. Wiceprzewodnicz¹cy Rady Gminy: M. Stanisz USTALENIA SZCZEGÓ OWE 10 Teren oznaczony symbolem MN obejmuj¹cy czêœæ dzia³ki Nr 63 po³o onej we wsi Czaczów o powierzchni 0,57 ha, stanowi¹cej grunty rolne klasy PsV i LzV przeznacza siê na tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Dopuszcza siê realizacjê budynków gospodarczych i gara y. W zakresie kszta³towania zabudowy obowi¹zuj¹ ustalenia zawarte w 8.

21192 Poz. 3445 Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XXII/155/08 Rady Gminy abowa z dnia 30 czerwca 2008 r. ZMIANA MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY ABOWA Z W CZENIEM OBSZA- RU POPRADZKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO W SO ECTWIE CZACZÓW CZÊŒÆ DZIA KI Nr 63 SKALA* 1:1000 * Rysunek planu zosta³ sporz¹dzony w oparciu o skalê Ÿród³ow¹ 1:1000. Skala ta ulega pomniejszeniu w wyniku przypisanych prawem odleg³oœci marginesów.