Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kowalewie Pomorskim w miesiącu listopadzie zaprasza:

1

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kowalewie Pomorskim w miesiącu listopadzie zaprasza: 11.11.2018 godz. 15:00 Koncert z okazji 100 rocznicy odzyskania Niepodległości w wykonaniu artystów sceny bydgoskiej wstęp wolny 25.11.2018 godz. 15:00 Międzynarodowy Dzień Pluszowego Misia Barbara Niewidział Z okazji Dnia Pracownika Socjalnego składamy podziękowania oraz wyrazy uznania za wysiłek i zaangażowanie w wypełnianiu ważnej roli społecznej na rzecz drugiego człowieka. Życzymy, aby pomoc drugiemu człowiekowi stała się dla Was prawdziwym spełnieniem. Niech praca daje Wam jak najwięcej satysfakcji oraz ludzkiej wdzięczności. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz pracownicy Urzędu Miejskiego ROBOTY BUDOWLANE Szanowni Państwo, od 26 września 2018 roku trwa realizacja zadania pn. Rewitalizacja przestrzeni publicznej poprzez dobudowanie amfiteatru wraz z zagospodarowaniem terenu przy Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT) w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko- Pomorskiego. W związku z tym informujemy, że na czas prowadzonych robót budowlanych nie ma możliwości pozostawiania pojazdów na placu za budynkiem M-GOK. Parking udostępniony jest: - w soboty po godz. 13:00 - w niedziele ( cały dzień ) Za powstałe utrudnienia przepraszamy. Barbara Niewidział Dyrektor M-GOK POWITANIE NOWEGO ROKU PRZY M-GOK ODWOŁANE Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kowalewie Pomorskim z uwagi na realizację projektu Rewitalizacja przestrzeni publicznej poprzez dobudowanie amfiteatru wraz z zagospodarowaniem terenu przy Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT) informuje, że biorąc pod uwagę bezpieczeństwo uczestników nie planuje się Wspólnego Powitania Nowego Roku oraz Wieczorku Sylwestrowego 2018. Za zaistniałą sytuację przepraszamy. Barbara Niewidział - Dyrektor POGOTOWIE TELEFONICZNE Urz ą d Mi e js ki : 56 684-10- 24; P oster u ne k P ol i c ji : 56 682-33- 10, 602-661- 927; Str aż P oż ar na G D: 56 683-22- 45; ZU W O strow i te : 56 683-62- 96, 663-949- 960; M GO K: 56 684-11- 74; ZG Ki M : 56 684-15- 17; M GO P S: 56 684-11- 30; G mi nna S pół ka Wodna: 56 68417-39; Za kł a d Gaz ow nic z y: 56 621-65- 80/ 81, 992; Ener ga O pe r ator S. A. ( pog otow i e e ne r ge ty cz ne dl a re gi onu K -w o): (56) 675-24-50, z gł asz anie aw ar i i : 991, 801-404-404, (58) 767-43-50 Redagują: Redaktor Naczelny: Barbara Niewidział, Sekretariat redakcji Donata Pilarska Mądry tel. 56 684 16 67 w. 53, współpracują pracownicy Urzędu Miejskiego, pracownicy Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury, szkół. Redakcja oczekuje na artykuły do 20 każdego miesiąca (na adres goniec@kowalewopomorskie.pl). Ogłoszenia przyjmowane są w M GOK (cena 100 zł za stronę, część strony proporcjonalnie, nie mniej niż 20 zł). Redakcja nie odpowiada za treść artykułów, reklam i ogłoszeń płatnych. Druk: własny. Wydawca i kolportaż: M GOK, Plac Wolności 13. Nakład: 200 egz. Numer zamknięto 20.10.2018 r. http://mgok.kowalewopomorskie.pl ISSN 1505 098X 2

ogłoszenie płatne 3

DZIEŃ SENIORA W KOWALEWSKIM ZWIĄZKU EMERYTÓW Członkowie Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Kowalewie Pomorskim w dniu 11 października br. świętowali coroczny Dzień Seniora. Na stołach pojawiło się coś na ciepło oraz kawa i ciasto, a zaproszeni goście nie mogli wyjść z podziwu nad witalnością i radością życia gospodarzy. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski i Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska do życzeń zdrowia, radości i pomyślności dołożyli tradycyjny już talon na przejazd autokarem wycieczkowym. Podziękowali za aktywny udział w życiu kulturalnym gminy. Do życzeń przyłączyli się: dyrektor MGOK, z-ca kier. MGOPS, kier. WTZ, dyr. TPD, dyrektor szkoły podstawowej w Kowalewie oraz seniorzy z zaprzyjaźnionego Lubicza. Z występem artystycznym wystąpiły dziewczęta z grupy Fan. Dziękując za życzenia przewodnicząca Maria Nowatka podkreślała dobrą współpracę z samorządem oraz wsparcie jakie otrzymuje od burmistrza i radnych. Jest to zauważalne nawet przez członków organizacji emeryckich z innych regionów. Serdecznie dziękuję wszystkim przyjaciołom za wsparcie i współpracę. Wpływa to na rozwój naszej organizacji. Szczególne podziękowania i ciepłe słowa kieruję do uczestników Świetlicy Socjoterapeutycznej z którymi razem realizujemy programy mające na celu łączenie pokoleńpodkreślała przewodnicząca Maria Nowatka. W części artystycznej zaprezentował się chór seniora w wersji na wesoło, a później odbyła się tradycyjna zabawa taneczna. Podziwiam naszych Seniorów. Na każdym kroku pokazują, że jesień życia nie musi być szara i smutna,. Udowodnili, że nie musi być nudno. Podziwiam ich wycieczki, grille, koncerty i występy. Zdobywają też środki unijne, co jest przykładem i zachętą dla młodszych organizacji. - podkreśla Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski przekazując kwiaty i tradycyjny Talon na 200km. Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Kowalewie Pom. działa ponad 40 lat. Liczy ok. 200 członków. W mijającym roku szeregi na zawsze opuściło 8 seniorów co uczczono chwilą ciszy. Emeryci ze swojego wieku i zdobytego doświadczenia nie robią tajemnic. Czytają wiersze, tańczą i śpiewają. Kilka razy w roku spotykają się przy wspólnym stole z okazji wigilii, Dnia Babci i Dziadka, Dnia Kobiet, Międzynarodowego Dnia Osób Niepełnosprawnych oraz Dnia Seniora czy Andrzejek. Wyjeżdżają także na wycieczki krajoznawcze, pielgrzymki, odwiedzają kino oraz uprawiają nordic walking. Uczestniczą w życiu kulturalnym gminy wystawiając drużynę sportowców w Sportowych Spotkaniach Integracyjnych oraz w przeglądach chórów. Największą atrakcja są grille, gdzie można przyjść, porozmawiać i pośmiać się. Do ważnego rytuału należy wymiana doświadczeń z innymi związkami senioralnymi. Kowalewscy emeryci umieją cieszyć się życiem. Karolina Kowalska FIRMA CONKRET ODPIERA NIESŁUSZNE ZARZUTY W związku z nieprawdziwymi informacjami pojawiającymi się na forum gazety pomorskiej i w przestrzeni publicznej lokalna firma Conkret Wielkie Rychnowo zamieściła na swoim obiekcie dwa banery o treści Firma Conkret nigdy nie planowała i nie planuje budowy spalarni. Dodatkowo już wkrótce ukaże się obszerny wywiad udzielony przez właściciela firmy w lokalnej gazecie. Jest również zapowiedz skierowania na drogę sądową wniosku przeciwko osobom, które pomówiły firmę o chęć budowy spalarni śmieci. Karolina Kowalska 4

BUDŻETY SOŁECKIE NA ROK 2019 Sierpień i wrzesień to bardzo pracowity czas w gminie Kowalewo Pomorskie. Mieszkańcy wszystkich 23 sołectw dzielą przyznane im na 2019r. środki oraz podsumowują wydatki poczynione już w tym roku. Gmina Kowalewo Pomorskie już dziesiąty rok realizuje ustawę o budżecie sołeckim. Prawidłowe wydatkowanie środków to ministerialny bonus w postaci 20% wydatków. Za 2010 otrzymaliśmy nagrodę w wys. ponad 59tys.zł., za 2011-62tys, za 2012 - prawie 94tys.zł. za 2013 prawie 96tys., za 2014 100tys, za 2015-112tys, za 2016r.106tys.zł, a za 2017r. grozi nam kwota ok. 108tys.zł. Decyzją burmistrza, po konsultacjach z sołtysami i radnymi wszystkie nagrody trafiły do sołectw, m.in. na utrzymanie dróg czy doposażenie i modernizację świetlic wiejskich. Sprawozdanie za 2017 zostało złożone do ministerstwa finansów. Czekamy na weryfikację. W tym miejscu bardzo gorąco dziękuję sołtysom i mieszkańcom za mobilizację i sprawną realizację budżetów. Nasze sprawozdania finansowe są przyjmowane bez uwag. Oznacza to, że wszystkie uchwały zebrań wiejskich były podjęte i zrealizowane prawidłowo. Fundusz Sołecki wymaga konkretnego zaplanowania każdego wydatku oraz prowadzenia dodatkowej dokumentacji podkreśla burmistrz Andrzej Grabowski- Przypomnijmy, że w temacie budżetów sołeckich byliśmy pionierami. Od dwudziestu lat poszczególne sołectwa otrzymywały swoje pieniądze do dyspozycji. Było to 20% odpisu od podatku rolnego płaconego przez rolników z danej wsi. Budżet sołecki to dobra praktyka. Zebrania wiejskie uchwałą budżetową dzielą środki, a sołtys z radą sołecką realizuje uchwałę i składał z niej sprawozdanie. Mieszkańcy mogą decydować o własnych potrzebach i przeznaczać na nie konkretne pieniądze. Biorą odpowiedzialność za swoją małą ojczyznę i angażują się w życie wsi. Teraz nadszedł czas, aby planować wydatki na rok 2019 i sołectwa obradują. Łączna pula do podziału to kwota ponad pół miliona. Sołectwa otrzymały budżety w zależności od liczby mieszkańców. Najmniej liczne sołectwo Mariany (162 osób) dysponuje kwotą 15tys.zł, natomiast największe Wielkie Rychnowo (740 osób) dzieli ponad 39tys. Korzystając z okazji na zebraniach mieszkańcy dokonają również przesunięć w środkach budżetowych roku bieżącego, gdyż po pół roku widać gdzie powstały oszczędności (odśnieżanie, ogrzewanie), a na co zabrakło środków (remonty, doposażenie obiektów wiejskich). A przecież, aby otrzymać nagrodę wszystkie środki muszą być wydatkowane zgodnie z uchwałami zebrań wiejskich. Zebranie to dobra okazja do przekazania bloku informacji. Dokonuje tego opiekun danego sołectwa, którym jest pracownik urzędu. W pigułce przypomina zasady i przepisy 5

prawa z zakresu wycinki drzew, usuwania azbestu, utrzymania dróg, przeciwdziałania bezdomności zwierząt i chorobom zwierząt hodowlanych, remontów mienia gminnego czy form zgłaszania awarii oświetleniowych itp. Jest to też okazja do konsultowania przepisów prawa miejscowego np. nakładanych przez ustawę z zakresu wychowania w trzeźwości i zapobiegania alkoholizmowi. Jako pierwsze zebranie odbyło się w dniu 21.08. w Pruskiej Łące. Sołtys Zbigniew Manikowski i mieszkańcy kwotę 28,5tys.zł. w całości przeznaczyli na utrzymanie dróg w sołectwie. Mają ich największą ilość- 25km. Tegoroczna aura (gwałtowne opady) mocno zniszczyła ich nawierzchnię. Zabierając głos Burmistrz Andrzej Grabowski pogratulował współpracy, która owocuje imprezami sołeckimi czy udziałem w konkursach. Obecna na zebraniu Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska przekazała jakie inwestycje na terenie gminy wykonało starostwo powiatowe i jakie ma plany w stosunku do drogi powiatowej przebiegającej przez Pruską Łąkę. Radny Jerzy Orłowski zachęcał do utrzymywania w kulturze rowów melioracyjnych. Mieszkańcy w dyskusji podkreślali problemy jakie mają z podrzucanymi odpadami azbestowymi, czy stanem dróg i poboczy. Widzą potrzebę postawienia ławeczek przy drodze, a nawet budowę chodnika przy drodze powiatowej Pruska Łąka- Wielka Łąka. 23.08.- budżet wsi Zapluskowęsy w kwocie ok. 17tys., mieszkańcy na zebraniu sprawnie podzielili. Praktycznie większość środków (ok. 16tys.) sołtys Jan Trzciński wraz z radą sołecką zaplanowali na utrzymanie dróg w sołectwie. Nie zapomniano również o strażakach, szkole i sołeckiej integracji. Mieszkańcy podziękowali burmistrzowi za wybudowanie chodnika przy drodze powiatowej. Inwestycja w całości pokryta z budżetu gminy. Obecny na zebraniu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski poinformował o kolejnej inwestycji dotyczącej tej wsi, jaką jest budowa drogi gminnej Martyniec- Sierakowo. Powstanie ona jeszcze w tym roku. Radna powiatowa Maria Wiśniewska złożyła sprawozdanie z działalności samorządu powiatowego. Mieszkańcy Napola na zebraniu spotkali się w dniu 24 sierpnia. Dzieląc 20tys.zł. nie zapomnieli o spotkaniach integracyjnych, strażakach i szkole, ale największą część (3/4) przeznaczyli na utrzymanie dróg. Na zebranie zaprosili burmistrza Andrzeja Grabowskiego, przewodniczącą rady powiatu Marię Wiśniewską i radnego Wiesława Kraśniewskiego. Głównym tematem rozmów była modernizacja drogi, Obecnie zarządca drogi wojewódzkiej kładzie nową nawierzchnię na drogę do Golubia, zaś samorząd gminy podpisał umowę na modernizację dwóch dróg: Podborek- Borek oraz Napole- Pluskowęsy. Będą one wykonane do wiosny. 27 sierpnia br. budżet podzielili mieszkańcy sołectwa Kowalewo Pomorskie. Spotkali się tu rolnicy mający grunty i zamieszkujący na obszarze miasta. W czasie obrad sprawnie podzielono kwotę ponad 27tys.zł. Priorytetem są drogi. Obecnie na ich terenie trwa modernizacja ulicy łączącej ul. 6

Kościuszki z ul. 1-go Maja. W budżecie sołeckim tej wsi nie zabrakło środków na wsparcie organizacji i instytucji. Na dobre serce mogą liczyć panie z KGW, strażacy i sportowcy. Na zebraniu samorząd reprezentowała Sekretarz Gminy Ewa Bąk. O działalności samorządu powiatowego mówiła Maria Wiśniewska- przewodnicząca rady powiatu. W dniu 28.08 odbyło się zebranie sołectwa Mlewiec. Mieszkańcy jednogłośnie zaakceptowali zaproponowany przez Sołtysa Jerzego Śliwkę projekt budżetu na 2019 r. W kwocie ponad 16tys.zł zabezpieczono środki na utrzymanie dróg gminnych, spotkania integracyjne, utrzymanie zieleni, utrzymanie obiektu remizo-świetlicy (media, przeglądy techniczne, zakup oleju opałowego) oraz na doposażenie jednostki OSP, Szkoły Podstawowej a także na rozwój kolarstwa na terenie gminy. Środki z wynajmu świetlicy przeznaczone zostaną na utrzymanie i eksploatację świetlicy wiejskiej. Samorząd Gminy w zebraniu reprezentował Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, który zabierając głos zachęcił do uczestniczenia w zebraniach, pogratulował wspólnej inicjatywy organizacji dożynek parafialnych z Marianami i Srebrnikami. W dyskusji mieszkańcy poruszyli temat bezpieczeństwa na placu zabaw, hałasów dochodzących z lokalnego przedsiębiorstwa, modernizacji dróg lokalnych czy budowy sieci kanalizacyjnej. Do przewodniczącej rady powiatu Marii Wiśniewskiej złożyli wniosek dotyczący uporządkowania poboczy przy drodze Mlewiec- Wielkie Rychnowo. 29.08- mieszkańcy wsi Nowy Dwór największe środki z budżetu, który wyniesie ponad 18tys. przekazali na utrzymanie dróg (80%). Nie zapomniano o spotkaniach integracyjnych, straży, szkole i sportowcach. Sołtys Ewa Orłowska- Mytlewska podziękowała mieszkańcom za zaangażowanie się w prace porządkowe wsi. Samorząd Gminy rozpoczął najważniejszą inwestycję dla wsi. Już niedługo zostaną podpisane umowy na modernizację i dofinansowanie tej modernizacji na drodze Nowy Dwór- Wielkie Rychnowo. Zabierając głos Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował mieszkańcom za włączanie się w akcje społeczne m.in. uporządkowanie cmentarza, organizację festynów sołeckich, oraz udział w konkursach ekologicznych. Obecny na zebraniu dzielnicowy Przemysław Siwiec zaapelował o zgłaszanie podejrzanych osób pojawiających się w sołectwie oraz o informowanie o wałęsających się psach. Każdy z nich ma swojego pana i powinien być należycie pilnowany. Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska zachęciła do udziału w zebraniach wiejskich i korzystania z tak dużego forum wymiany doświadczeń. Sołectwo Chełmonie obradowało w dniu 29 sierpnia. Na zebraniu podzielono budżet na 2019 r. wynoszący ponad 20tys.zł. Największe środki z budżetu przeznaczono na utrzymanie dróg w sołectwie. Nie zapomniano o spotkaniach integracyjnych, utrzymaniu obiektu świetlicy oraz doposażeniu jednostek oświatowych. Obecna na zebraniu Zastępca Burmistrza Ilona Rybicka, w imieniu p. Burmistrza m.in. podziękowała za zaangażowanie w życie wsi. Ponadto poruszyła temat: gospodarki odpadami, bezpańskich psów, usuwania azbestu. Sołtys Piotr Bender i mieszkańcy omówili temat odbioru drogi gminnej Chełmonie- Lipienica, która samorząd gminy wykonał w tym roku. Przewodnicząca Rady Powiatu mówiła o wspólnych planach budowy chodnika przez samorząd gminy i samorząd powiatu. W dniu 30.08. mieszkańcy wsi Szychowo podzielili budżet w wysokości ponad 19tys. Z tej kwoty największa pule przeznaczyli na utrzymanie dróg. Wsparli również strażaków, panie z Koła Kobiet Kreatywnych jak i ze Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Obecny na zebraniu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował za dbanie o chodnik i o pobocza, za udział w imprezach i konkursach gminnych. W zebraniu uczestniczyli również przedstawiciele innych sołectw, m.in. Wielkiej Łąki jak i Zapluskowęs, gdyż jednym z tematów miała być planowana gazyfikacja tych wsi. Niestety z przyczyn niezależnych od organizatora 7

zebrania przedstawiciel Zakładów Gazowniczych nie mógł przybyć. Uczestnicy zapewniali, że temat podłączenia tych wsi do sieci gazowej ejst dla nich bardzo ważny i wrócą do sprawy. 30.08. we wsi Srebrniki, sołtys Danuta Wojciechowska i mieszkańcy sprawnie podzielili kwotę ok. 20500zł. Największą pulę przekazano na modernizację i utrzymanie dróg. Zagwarantowano środki na funkcjonowanie świetlicy wiejskiej, zieleńce i organizację imprez sołeckich. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski przedstawił na jakim etapie jest budowa ścieżki rowerowej wzdłuż drogi wojewódzkiej, która powstanie w ramach środków z ZIT oraz modernizacja świetlicy wiejskiej. W sołectwie samorząd właśnie zakończył modernizację drogi na Góry, a do końca XI wyremontowana zostanie świetlica wiejska. Podziękował za udział w konkursach sołeckich, m.in. na witacza dożynkowego. Przewodnicząca Ray Powiatu Maria Wiśniewska omówiła inwestycje powiatowe. Dużym problemem dla tej wsi jest droga powiatowa Srebrniki- Mariany. Na zebraniu największe emocje wzbudził podział kursów kamienia wapiennego na modernizację dróg nieutwardzonych. Radny Marcin Dunajski zapewniał o poparciu dla wsi w zakresie remontu dróg gminnych W dniu 5 września odbyło się zebranie wiejskie sołectwa Frydrychowo podczas, którego dokonano podziału funduszu sołeckiego na rok 2019 w kwocie ponad 26tys.zł. Z tej kwoty największą część środków mieszkańcy przeznaczyli na utrzymanie dróg wiejskich oraz dwóch chodników przy drodze krajowej w kierunku Pluskowęs, jak i drodze wojewódzkiej w kierunku Napola. Środki zostały zabezpieczone również na doposażenie szkoły, spotkanie integracyjne i lokalnych kolarzy. Jak co roku na pomoc finansową mogła liczyć też jednostka OSP z Pluskowęs, mieszkańcy zdecydowali się wesprzeć druhów kwotą 2000,00 zł. W podziękowaniu prezes jednostki Przemysław Lewandowski zadeklarował pomoc w przeglądach hydrantów. Obecny na zebraniu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował mieszkańcom za bardzo dobrą gospodarkę odpadami. W rankingu ściągalności opłat sołectwo zajmuje jedno z czołowych miejsc. Docenił również uroczystość odbioru zmodernizowanej drogi oraz zaangażowanie wsi w tegoroczne dożynki. W bieżącym roku sołectwo zyskało nową nawierzchnię drogi wokół podstrefy ekonomicznej. Mieszkańcy obecni na zebraniu podkreślali wysoką jakość wykonania i wnioskowali o kolejne drogi. Tradycyjnie przewodnicząca rady powiatu Maria Wiśniewska złożyła sprawozdanie z działalności starostwa powiatowego z minionych czterech lat. Przedstawiciel Zakładu Usług Wodnych apelował o zgłaszanie każdego uszkodzenia hydrantu, co uchroni ludzi przed tragedią. W dniu 6 września na zebraniu wiejskim obradowali mieszkańcy wsi Sierakowo. Po podsumowaniu minionych 8 miesięcy sołtys Marta Pawlik - Śliwa wraz z Radą Sołecką przedstawili propozycje podziału funduszu, a zebranie jednogłośnie je przyjęło. Największe środki z budżetu, który wyniesie 23tys.zł przekazali na utrzymanie dróg. Nie zapomniano o spotkaniach integracyjnych czy miejscowej jednostce OSP. Sołectwo szczególnie dba o świetlicę wiejską, która jest źródłem ich dodatkowego dochodu. Obecny na zebraniu Burmistrz Miasta podziękował mieszkańcom za udział w konkursach gminnych, organizację sołeckich imprez. W tym roku samorząd gminy rozpoczął modernizację drogi Martyniec- Sierakowo. Wykonawca wszedł już na plac budowy. Samorząd powiatowy 8

reprezentowała Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska i radny Tomasz Zwoliński. W tej wsi powiat i samorząd gminy wybudowali chodnik, a lada chwila ruszy przetarg na modernizację drogi powiatowej przez wieś. W dniu 07.09. mieszkańcy sołectwa Wielka Łąka podzielili środki na rok przyszły. W 2019 sołectwo dysponować będzie kwotą ponad 39tys.zł. Przeznaczy ją na utrzymanie dróg, chodnika, wiaty przystankowej, zieleńców, krzewienie kultury (zabawy integracyjne), krzewienie sportu (udział w turniejach) oraz na doposażenie szkół. Sołectwo w tym roku wykonało połowę płyty tanecznej na własne potrzeby. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski jak i Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska poinformowali o wspólnych inwestycjach jakie wykonano i jakie planowane są w 2019r. Współpraca samorządu gminnego i powiatowego zaowocowała 3 odcinkami chodników wzdłuż drogi powiatowej, a jeszcze w tym roku powstanie parking, również przy powiatówce. W przyszłym roku wpisano do realizacji modernizację drogi powiatowej Wielka Łąka- Szewa. Temat bezpieczeństwa w ruchliwej miejscowości, położonej przy drodze krajowej zawsze był priorytetowym tematem wszystkich zebrań. Mówiono o przejściach dla pieszych czy kolejnych odcinkach chodników Sołectwo Elzanowo podzieliło swój budżet 10 września. Sołtys Gabriel Gimiński i rada sołecka zaproponowali, a zebranie przyjęło, aby kwotę 20.600zł. praktycznie w całości przeznaczyć na utrzymanie dróg we wsi. Nie zapomniano o zabezpieczeniu środków na utrzymanie chodnika i terenów zielonych, strażaków i szkoły. Na zebraniu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował mieszkańcom Elzanowa za bardzo dobrą gospodarkę odpadami. Sołectwo osiągnęło najwyższą ponad 100% ściągalność (nadpłata + odsetki) należności za śmieci. Pogratulował inicjatywy odnowienia miejsca kultu (figurki), dbania o pobocza i chodnik. Poinformował o zasadach modernizacji dróg gminnych, wycinki krzewów oraz budowy zjazdów z chodnika przy drodze krajowej. Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska oraz Radny Powiatowy Tomasz Zwoliński poinformowali o inwestycjach prowadzonych przez starostwo powiatowe. W dniu 11 września br. w sołectwie Kiełpiny podzielono budżet oraz środki z wynajmu świetlicy wiejskiej. Budżet sołecki w wysokości ponad 20tys.zł. postanowili, przede wszystkim, przeznaczyć na utrzymanie dróg w sołectwie (zakup kamienia, odśnieżanie, usługi równiarką), na wydatki związane z utrzymaniem obiektu remizoświetlicy (media, przeglądy techniczne, utrzymanie terenów zielonych), doposażenie OSP Kiełpiny i Szkoły Podstawowej w Pluskowęsach i integrację mieszkańców wsi. Podczas zebrania sołtys Wiesław Kraśniewski przedstawił sprawozdanie z wydatkowanych środków w okresie od stycznia do września i wykonanych prac wokoło świetlicy wiejskiej. Świetlica w Kiełpinach jest jedną z najliczniej wypożyczanych. Jej wygląd musi być reprezentacyjny, a wyposażenie zachęcające i nowoczesne. Obecny na zebraniu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował za troskę o strzelnicę, którą gospodarzy sołectwo. Zachęcał do dbania o rowy i pobocza wzdłuż dróg. Radna powiatowa Maria Wiśniewska mówiła o potrzebie wyremontowania drogi powiatowej biegnącej przez wieś. Gorącą dyskusję wśród zebranych wywołał temat melioracji pól i dbania o urządzenia wodne. Rolnicy w trosce o swoje majątki informowali o zastrzeżeniach co do działalności Spółki Wodnej. 11.09. na zebraniu w Lipienicy podzielono wprawnie budżet w wys. 15tys.zł wg potrzeb. Wieś ta ma jedną, krótką drogę gminną, dlatego w budżecie kwota na utrzymanie dróg nie była zbyt imponująca. Jednak sołectwo przyjęło uchwałą drogę do destruktowania. Największe pieniądze 8800zł wieś przeznaczy na dofinansowanie zakupu samochodu strażackiego dla lokalnej jednostki. Nie zabraknie środków na utrzymanie świetlicy wiejskiej i terenów zielonych, wsparcie dla piłkarzy oraz na potkania integracyjne. Sołtys Waldemar Błach przedstawił możliwości zainstalowania w świetlicy wiejskiej systemu grzewczego z funkcją klimatyzacji. Poinformował o zajęciu przez druhenki z Lipienicy IV miejsca na zawodach wojewódzkich OSP. W imieniu samorządu Zastępca Burmistrza Ilona Rybicka przedstawiła pakiet informacji dot. trwających inwestycji, zadań ekologicznych czy imprez gminnych. W 9

dyskusji mieszkańcy najwięcej czasu poświęcili drodze powiatowej Chełmonie- Szychowo. Wnioskowali do radnej powiatowej Marii Wiśniewskiej o wsparcie. Zawnioskowali również do samorządu o dodatkowy kurs autobusu szkolnego. W zebraniu uczestniczyli również radny gminny Michał Klafczyński i powiatowy Tomasz Zwoliński. W dniu 12.09.2018 r. odbyło się zebranie sołectwa Wielkie Rychnowo. Sołtys Zdzisław Czarnomski wraz z radą sołecką zebrali mieszkańców, żeby podzielić środki sołeckie na 2019 r. Kwotę prawie 40tys.zł podzielono na utrzymanie dróg w sołectwie (83%), spotkanie integracyjne, straż, sportowcy i szkołę. Środki z wynajmu świetlicy przeznaczone zostaną na utrzymanie i eksploatację świetlicy wiejskiej. Zebranie ustanowiło kolejna drogę do destruktowania. Sołtys podziękował Burmistrzowi Miasta za wykonanie w tym roku 4 odcinków dróg sołeckich. Oprócz drogi, jaką samorząd wykonał zgodnie z uchwałą gminną z marca 2016r., pozyskał również środki na kompleksową modernizację drogi asfaltowej Nowy Dwór- Wielkie Rychnowo. Wspólnie sołectwo i gmina buduje drogę osiedlowa z kostki polbrukowej. W dyskusji mieszkańcy mówili o inwestycjach na drogach powiatowych. Na pytania odpowiadała Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska oraz radny Tomasz Zwoliński. Burmistrz Miasta udzielił obszernej odpowiedzi na wnioski dotyczące opracowania planu miejscowego dla gruntów rolnych zlokalizowanych w sołectwie. Sołectwo Chełmoniec obradowało w dniu 14 września 2018 r. Na zebraniu podzielono budżet na 2019 r. wynoszący ponad 18tys.zł. Największe środki z budżetu przeznaczono na utrzymanie dróg w sołectwie. Nie zapomniano o spotkaniach integracyjnych, utrzymaniu obiektu świetlicy oraz doposażeniu jednostek oświatowych. Obecna na zebraniu Burmistrz Miasta podziękował mieszkańcom za zaangażowanie i współpracę lokalnych strażaków, aktywistek, rady sołeckiej i sołtysa. Poinformował na jakim etapie jest realizacja projektu unijnego polegającego na modernizacji wiejskiego domu kultury i jego otoczenia. Ponadto poruszył temat: gospodarki odpadami, utrzymania dróg i wykaszania rowów przydrożnych przy własnych nieruchomościach oraz o bieżących inwestycji. Z kolei sołtys p. Zbigniew Zabielski podziękował mieszkańcom za wykonanie witacza i ozdoby dożynkowej. Pochwalił się nagrodami jakie Chełmoniec zdobył w mijającym roku. Swoje zebranie mieszkańcy wsi Mlewo odbyli w dniu 179 września. Sprawnie podzielili budżet w wysokości ponad 23tys.zł. Praktycznie większość środków została przeznaczona na utrzymanie dróg, a pozostałe na integrację, wsparcie szkoły, strażaków i utrzymanie świetlicy wiejskiej. Podsumowując minione miesiące sołtys Ryszard Lipiński pochwalił się osiągniętymi sukcesami w konkursach gminny oraz podziękował mieszkańcom za pomoc. Zabierając głos Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wyjaśnił zasady trwałej modernizacji dróg. Podkreślał, że sołectwo przez minione 15 lat nigdy nie wnioskowało o ujęcie żadnej z dróg w uchwale trwałego modernizowania dróg gminnych. Były inne potrzeby. W roku minionym wykonano pierwszą droga w kierunku Zelgna. O sprawach powiatu mówiła Przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska i radny Tomasz Zwoliński. Największe emocje w dyskusji wywołała melioracja gruntów rolnych. Odpowiedzi udzielał prezes Gm. Spółki Wodnej Piotr Strzelecki. Sołectwo Mariany obradowało 19.09. Jest to jedno z najmniejszych i najmniej licznych sołectw. Ma przez to najmniejszy budżet. Plusem tej wsi jest też najkrótsza sieć dróg gminnych- 3km., gdzie np. inne mają nawet 19km. Jest to również jedyne sołectwo w gminie, które ma wszystkie drogi gminne utwardzone asfaltem. Dzieląc budżet na rok 2019 w wysokości 15tys.zł. zabezpieczono środki na utrzymanie dróg, olej opałowy, utrzymanie świetlicy wiejskiej oraz na dożynki sołeckie. W mijającym roku w sołectwie zmodernizowano i doposażono świetlicę wiejską. W czasie zebrania planowano zbliżające się dożynki sołeckie połączone z uroczystym oddaniem świetlicy wiejskiej. Sołtys Monika Piróg podziękowała strażakom za ścisłą współpracę, zaś Burmistrz Miasta pogratulował im zajęcia I miejsca w gminnych zawodach strzeleckich strażaków. W zawodach sprawnościowych seniorzy strażacy zajęli III lokatę, zaś młodzieżówka II. W dyskusji omawiano stan drogi powiatowej przebiegającej przez 10

wieś oraz problemy z uregulowaniem własności gruntów przyległych do świetlicy. Część z nich to pas drogi powiatowej, zaś sama droga zlokalizowana jest na gruntach prywatnych. Taka sytuacja uniemożliwia dalsze prace modernizacyjne otoczenia świetlicy. Mieszkańcy Borówna na zebraniu w dniu 19 września dzieląc budżet na rok 2019 w kwocie 25tys.zł. największą pozycję zagwarantowali na drogi. Nie zapomnieli o strażakach, sportowcach, wieńcu dożynkowym i o spotkaniach integracyjnych. Sołtys Adam Styczeń dziękował grupie mieszkańców za przygotowanie Witacza Dożynkowego oraz zachęcał, aby w przyszłym roku większa grupa osób się zaangażowała. Pochwalił się zdobytymi przez wieś nagrodami. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował za zaangażowanie mieszkańców w prace poprawiające wizerunek wsi. Wymienił inwestycje jakie samorząd gminy przeprowadził w tym sołectwie w zakresie drogownictwa. Poinformował o zakończeniu prac dokumentacyjnych nad budową chodnika Borówno- Wielka Łąka. Powstanie on w pasie drogi powiatowej i nie będzie potrzeby wykupu gruntów od rolników. Mieszkańcy na ręce Przewodniczącej Rady Powiatu Marii Wiśniewskiej i radnego Tomasza Zwolińskiego przekazali swoje spostrzeżenia na temat wybudowanego drugiego odcinka chodnika w centrum wsi. Do podziękowań za współpracę w minionych latach przyłączyła się radna Justyna Wontorowska. Sołectwo Bielsk obradowało 20.09. dzieląc 24tys.zł budżetu na rok 2019. Największą sumę zabezpieczono na utrzymanie dróg, świetlicy wiejskiej, oraz spotkania integracyjne mieszkańców. Obecny na zebraniu Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował Sołtys Agnieszce Reiwer oraz mieszkańcom za udział w ważnych wydarzeniach odbywających się na terenie gminy. Pogratulował chęci do współpracy i licznych osiągnięć w konkursach gminnych m.in. Przywracamy urok naszej gminie", witacz dożynkowy" oraz turniej sołecki". Dodał, że społeczeństwo ma szansę integrować się na wielu spotkaniach sołeckich organizowanych przez Sołtys wsi i Radę Sołecką m.in. dzień kobiet, dożynki, festyn rodzinny. Przybliżył mieszkańcom dwie inwestycje drogowe, które zaplanowano na 2019r. Są to- modernizacja drogi gminnej przy świetlicy, gdzie samorząd złożył wniosek o dofinansowanie ze środków z zewnątrz. Drugą inwestycja jest ułożenie chodnika wzdłuż drogi powiatowej od wjazdu do Bielska poprzez Chełmonie aż do cmentarza w kierunku Lipienicy. Samorząd gminny jak i powiatowy podejmują właśnie uchwały o wspólnej realizacji zadania. Na zakończenie zebrania Sołtys podziękowała mieszkańcom za wkład pracy przy organizacji wielu przedsięwzięć, za bezinteresowną pomoc oraz chęć współpracy, a burmistrzowi za dofinansowanie atrakcji dla dzieci. W dn. 21.09.2018 r. mieszkańcy Piątkowa jednogłośnie zaakceptowali przedłożony przez sołtysa wsi Marylenę Lewandowską projekt budżetu. W kwocie 19tyszł zabezpieczono środki na utrzymanie dróg gminnych, spotkania integracyjne, utrzymanie zieleni, doposażenie placówek oświatowych oraz jednostki OSP. W dyskusji omówiono najpilniejsze potrzeby sołectwa. Sołtys apelowała o utrzymanie czystości i pielęgnację zieleni przy prywatnych nieruchomościach oraz o nie pozostawianie bez nadzoru czworonogów. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski omówił kończącą się inwestycję gminną w sołectwie, czyli budowę świetlicy wiejskiej. Jest to największe marzenie tej społeczności. Obiekt sołectwo otrzyma na początku grudnia. W przyszłym roku sołectwo będzie miało modernizowaną drogę gminną, zgodnie z uchwałą rady miejskiej. Burmistrz pogratulował udziału we wszystkich konkursach gminnych i zajmowanie tam czołowych miejsc. Podziękował za zaangażowanie w przygotowanie tegorocznych Dożynek. Publicznie podziękował obecnemu na zebraniu mieszkańcowi p. Bukowskiemu za wieloletnie zaangażowanie w dbałość miasta. Przewodnicząca rady Powiatu Maria Wiśniewska i radny Tomasz Zwoliński mówili o drodze powiatowej przebiegającej przez wieś. W dniu 24.09. mieszkańcy wsi Pluskowęsy podzielili budżet, którym sołectwo będzie dysponowało w przyszłym roku. Z kwoty ponad 24,5tys. najwięcej przeznaczono na utrzymanie dróg gminnych (ok. 60%). Środki zostały 11

zabezpieczone również na doposażenie szkoły, sportowców, spotkanie integracyjne, utrzymanie chodnika i świetlicy wiejskiej. Jak co roku na pomoc finansową mogła liczyć też miejscowa jednostka OSP. Mieszkańcy zdecydowali wesprzeć ich kwotą 2000zł. za co otrzymali podziękowania od prezesa Przemysława Lewandowskiego oraz strażaków. Środki te zostaną przeznaczono na dofinansowanie systemu szybkiego reagowania. Sołtys Katarzyna Jaguś podziękowała Burmistrzowi Miasta za współpracę. Gorące podziękowania skierowała do mieszkańców wsi za pomoc przy organizacji dożynek gminny. Każdemu mieszkańcowi imiennie podziękowała za wsparcie. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski pogratulował aktywności (udział w konkursach dożynkowych i w imprezach integracyjnych) i współpracy. Podziękował za godne podjęcie i zrealizowanie funkcji współorganizatora Dożynek Gminno Parafialnych. Przypomniał zasady modernizacji dróg i ustawiania lamp solarowych. W tym roku samorząd podpisał umowę na modernizację drogi Pluskowęsy- Napole. Musi ona być zrobiona do wiosny. W dyskusji mieszkańcy poruszali temat melioracji. Na pytania odpowiadały osoby kierujące i współodpowiedzialne czyli prezes Piotr Strzelecki i pracownik Jerzy Kazimierkiewicz. Tradycyjnie zestaw informacji przedstawiła przewodnicząca rady Powiatu Maria Wiśniewska wraz z radnym Tomaszem Zwolińskim. Karolina Kowalska DZIEŃ NAUCZYCIELA Z okazji Dnia Edukacji Narodowej czyli popularnego Dnia Nauczyciela w imieniu organu prowadzącego placówki oświatowe składam wszystkim dyrektorom. pedagogom oraz pracownikom szkół życzenia wszelkiej pomyślności, sukcesów w pracy z uczniami oraz dobrej współpracy z rodzicami. Uczniowie oraz nauczyciele mają stworzone warunki do pracy, nauki oraz wypoczynku. Czują się w szkołach bezpiecznie i komfortowo. Współpraca z dyrektorami szkół zaowocowała wieloma sukcesami uczniów i absolwentów, którzy kontynuując naukę w kolejnych placówkach nie muszą mieć kompleksów czy wstydzić się swojego pochodzenia- Andrzej Grabowski Burmistrz Miasta W związku, że dzień nauczyciela przypada w niedzielę (14.10) placówki oświatowe świętowały 12 i 15 października. W imieniu organu prowadzącego życzenia składali: Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski (SP W. Rychnowo), Sekretarz Gminy Ewa Bąk (SP Kowalewo, Przedszkole Publiczne), Zastępca Burmistrza Ilona Rybicka (ZS Kowalewo) oraz radni. Z okazji Dnia Nauczyciela były życzenia również od uczniów i rodziców. Chwile wzruszenia przeplatały się ze śmiechem. W tym dniu w wielu placówkach pierwszoklasiści lub samorządy uczniowskie składali ślubowania i zapewniali, że ich szkoła będzie dumna posiadając takich uczniów. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wyróżnił dyrektorów szkół oraz nauczycieli przez nich wskazanych nagrodami finansowymi. Nagrody Burmistrza otrzymali: - dyrektor Szkoły Podstawowej w Wielkim Rychnowie Julia Szczepańska i nauczyciel Joanna Murzynowska. 12

- dyrektor Szkoły Podstawowej w Kowalewie Pomorskim Renata Faluta Kaszubowska i pedagodzy: Mariola Orzechowska i Monika Konieczna, - dyrektor Szkoły Podstawowej w Wielkiej Łące Danuta Drożdża, - dyrektor Szkoły Podstawowej w Pluskowęsach Renata Kałuża, - dyrektor Przedszkola Publicznego Joanna Piasecka i nauczyciele: Iwona Zegarska i Dorota Jurkiewicz. Również dyrektorzy poszczególnych placówek wyróżnili swoich współpracowników Nagrodami Dyrektora. A jak świętowano Dzień Nauczyciela w naszych szkołach pokazują zdjęcia poniżej. Karolina Kowalska JEDNA KADENCJA SIĘ KOŃCZY, A DRUGA ZACZYNA, CZYLI CO DALEJ? Ku końcowi ma się kadencja samorządowa 2014-2018. Samorząd zamyka jeden etap a otwiera drugi. W gminie Kowalewo Pomorskie wiele zadań inwestycyjnych zostało rozpoczętych w roku 2018, czyli w mijającej kadencji i ich realizacja będzie ukończona w roku 2019. Do wielu z nich samorząd pozyskał dofinansowanie ze środków unijnych lub rządowych. Wymienię te najważniejsze: ZADANIA TRWAJĄCE LUB BĘDĄCE NA UKOŃCZENIU - zaadaptowanie budynku szkoły na urząd i przedszkole- zadanie ukończone będzie do VI 2019r. - rekultywacja przestrzeni publicznej i terenów zielonych na obszarze miasta, czyli rynku- do Xbr. Dofinansowanie w wys. 80% zadania. - modernizacja drogi gminnej Nowy Dwór- Wielkie Rychnowo- realizacja do XI br. - rewitalizacja przestrzeni publicznej przy Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury poprzez dobudowanie amfiteatru wraz z zagospodarowaniem terenu do końca VI 2019r. Dofinansowanie ze środków ZIT w wys. 85%. - modernizacja drogi Martyniec- Sierakowo- dofinansowanie ze środków Ochrony Gruntów Rolnych w wys. 48tys.zł. Termin zakończenia październik br I etap, kwiecień 2019r II etap. - budowa Wiejskiego Domu Kultury w Piątkowie- do końca XIbr.- dofinansowanie w wys. 63,63% zadania. - modernizacja remizo- świetlicy w Srebrnikach- do końca XIbr.- dofinansowanie w wys. 85%. - przebudowa drogi od ul. 1-go Maja do ul. Kościuszki do drogi powiatowej- Xbr. - budowa parkingu w Wielkiej Łące- wykonanie do XIbr. Zadanie po 50% z powiatem. - przebudowa dróg gminnych w Wielkim Rychnowie- trwa odbiór robót. UMOWY PODPISANE Z WYKONAWCĄ NA REALIZACJĘ i przekazany plac budowy: - modernizacja remizo-świetlicy wiejskiej w Chełmońcu- wykonanie do V 2019. Dofinansowanie 57% kosztów kwalifikowanych. - modernizacja nawierzchni drogi Borek- Napole- termin realizacji do 15.06.19. - modernizacja nawierzchni drogi Napole- Pluskowęsy- termin realizacji do 15.06.19. - budowa sieci wodno-kanalizacyjnej na działkach gminnych w Wielkiej Łące- do VI 2019. ROZPOCZĘCIE PRAC NAD ZADANIAMI: - rewitalizacja istniejącego budynku na dzienny dom pobytu termin realizacji do 31.08.19. Dofinansowanie ze środków ZIT w wys. 70%- trwa procedura przetargowa wyłonienia wykonawcy. - modernizacja Stacji Uzdatniania Wody w Piątkowie - termin realizacji 31.08.19 Dofinansowanie w wys. 63,63%. Trwa wyłanianie wykonawcy. - budowa chodnika przy drodze powiatowej Bielsk- Chełmonie- cmentarz w kierunku Lipienicy- samorząd gminy Kowalewo Pom. i starostwo powiatowe podjęły uchwały o partycypacji w kosztach. - modernizacja gospodarki osadowej I etap- podpisano umowę na unijne dofinansowanie w wys. 85%. Trwa wyłanianie wykonawcy. - modernizacja gospodarki osadowej II etap- podpisano umowę na unijne dofinansowanie w wys. 85%. Trwa opracowanie dokumentacji przetargowej. - modernizacja oświetlenia ulicznego na Placu 700-lecia (rynek)- podpisano umowę na dofinansowanie ze środków ZIT w wys. 85% zadania. Trwa wyłanienie wykonawcy. - budowa drogi dla rowerów relacji Nawra- Kończewice-Chełmża- Kiełbasin- Mlewo- Sierakowo w ciągu drogi wojewódzkiej 551 w ramach ZIT trwa ocena formalna wniosku przez samorząd Województwa. -budowa drogi gminnej oraz budowa drogi dla rowerów w Kowalewie Pom. (ul. Odrodzenia)- trwa opracowanie dokumentacji projektowe. - montaż instalacji fotowoltaicznej dla budynków użyteczności publicznej w gminie Kowalewo Pom. (szkoły)dofinansowanie w wys. 50%. Termin realizacji 2019r. Trwa opracowanie dokumentacji projektowej. Równocześnie na ukończeniu są prace nad budową 24-rodzinnego budynku przy ul. Kościuszki, w ramach Rypińskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego, gdzie samorząd gminy jest udziałowcem. Już w listopadzie lokatorzy otrzymają klucze do mieszkań. Najbardziej potrzebną inwestycją jest nadal budowa obwodnicy miasta. Samorząd gminy sfinansował opracowanie Studium Techniczno- Ekonomiczno- Środowiskowe. Dokument przekazał do zarządcy drogi krajowej nr 15 czyli Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad celem dalszej realizacji. 13

Wartość w/w inwestycji to kwota ponad 41mln.zł. Powyższe informacje pokazuję, że nie odcinam się od samorządu gminy kończąc służbę na stanowisku burmistrza. Rozpocząłem kolejne inwestycje, które będą służyć społeczeństwu. Wierze, że mój następca, kimkolwiek będzie potwierdzi słuszność podjętych decyzji i będzie te zadania kontynuował. Andrzej Grabowski Burmistrz Miasta JEDNOSTKI STRAŻACKIE OTRZYMAŁY KOLEJNE SAMOCHODY W dniu 17 października dwie jednostki strażackie w gminie Kowalewo Pomorskie miały powody do radości. Otrzymały kluczyki do kolejnych wozów strażackich. Jednostka OSP Wielkie Rychnowo wzbogaciła się o kolejny samochód strażacki z wodą marki Renault o wartości 116tys.zł. W kosztach 50% partycypował samorząd gminy. Jednostka rychnowska swój samochód marki Ford Transit służący do przewozu strażaków oraz sprzętu przekazała jednostce OSP Srebrniki. Każdy zakup sprzętu poprawia mobilność jednostek, co służy bezpieczeństwu naszych mieszkańców. Szczególnie doposażenie jednostki w nowy pojazd korzystnie wpływa na jej aktywność. Corocznie w gminie Kowalewo Pom. jednostki wzbogacają się o pojazdy. Tylko w ostatnich trzech latach pojazdy trafiły do OSP Pluskowęsy, OSP Sierakowo (2 samochody) i OSP Kowalewo- informuje Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Karolina Kowalska NAUCZYCIELE Z NSZZ SOLIDARNOŚĆ ŚWIĘTOWALI Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski skorzystał z zaproszenia na obchody Dnia Edukacji Narodowej zorganizowanego przez Niezależny Samorządowy Związek Zawodowy Solidarność Pracowników Oświaty i Wychowania. Uroczystość miała miejsce 8 października br. w Toruniu. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski złożył życzenia zgromadzonym tam nauczycielom, a za ich pośrednictwem całe grupie zawodowej w regionie. Życzył marzeń, które można urzeczywistnić, pięknych pomysłów z głębi serca i podziękował za troskę o największy skarb czyli młodych ludzi. Życzył również przewodniczącemu NSZZ Solidarność Jerzemu Wiśniewskiemu wielu sukcesów w walce o poprawę sytuacji w placówkach oświatowych jak i reprezentowanej grupy zawodowej. Dziękując za długoletnią i owocną współpracę przewodniczący Wiśniewski na ręce kowalewskiego włodarza przekazał symboliczną statuetkę. W spotkaniu uczestniczyli również nauczyciele z kowalewskiej podstawówki należący do związku NSZZ Solidarność. Obecnie jest ich 11. Karolina Kowalska 14

LXVIII SESJA RADY POWIATU W dniu 10 października odbyła się ostatnia w tej kadencji sesja Rady Powiatu GolubskoDobrzyńskiego. Radni zebrali się, aby podsumować minioną kadencję oraz przyjąć ostatnie uchwały. Zarówno radni jak i goście zaproszeni uważali, że miniona kadencja była udana. Zabierając głos goście dziękowali za minione 4 lata. Samorząd gminy Kowalewo Pomorskie reprezentował Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Podziękował za współprace, która zaowocowała nowymi chodnikami i drogami. Włodarz życzył startującym na kolejną kadencję wielu sukcesów. Sesja była okazją wyróżnienia uczniów z placówek podległych starostwu. Gratulacje otrzymali również rodzice i dyrektorzy placówek. Karolina Kowalska POŚWIĘCENIE ODNOWIONEJ FIGURKI W ELZANOWIE Z inicjatywy Sołtysa Sołectwa Elzanowo p. Gabriela Gimińskiego i przy zaangażowaniu wielu osób przeprowadzono gruntowne prace, których celem było przywrócenie figurze Matki Boskiej Niepokalanego Poczęcia jej dawnego wyglądu. Prace trwały długo, a ich ukoronowaniem jest efekt, który mogą podziwiać zarówno mieszkańcy Elzanowa jak i osoby podróżujące drogą krajową nr 15. W dniu 24 września w obecności wielu mieszkańców i zaproszonych gości odbyło się poświęcenie figurki. Pogoda tego dnia była zmienna, ale na czas święcenia nad Elzanowem wyszło słońce. Ksiądz Kanonik Benedykt Drewek Proboszcz Parafii Wielka Łąka w obecności wszystkich zebranych poświęcił figurkę i odmówił modlitwę w intencji osób pracujących przy jej remoncie. Następnie Sołtys zaprosił wszystkich zgromadzonych na słodki poczęstunek do Szkoły Podstawowej w Wielkiej Łące. Podczas spotkania przy kawie i pysznych domowych wypiekach głos zabrał Burmistrz p. Andrzej Grabowski, który podziękował wszystkim za udział w pracach przy figurce, a także pogratulował Sołtysowi Sołectwa Elzanowo p. Gimińskiemu wytrwałości w dążeniu do osiągnięcia założonego celu. Sprawa odnowienia figurki była w ostatnich latach poruszana przez Sołtysa na każdym zebraniu wiejskim. Przedsięwzięcie to nie było łatwe do realizacji tym bardziej, iż na ten cel nie można było przeznaczyć środków z budżetu sołeckiego. Dlatego podziękowania należą się wszystkim osobom dzięki których zaangażowaniu możliwe było wykonanie remontu figury. Głos zabrali również przedstawiciele Starostwa Powiatowego w Golubiu-Dobrzyniu: Wicestarosta p. Franciszek Gutowski, p. Maria Wiśniewska i p. Tomasz Zwoliński. Przewodnicząca Rady Powiatu Golubsko-Dobrzyńskiego p. Maria Wiśniewska w swoim wystąpieniu mówiła, że w zawiązku ze swoją pracą i wynikającymi z niej licznymi podróżami miała okazję być czynnym obserwatorem powstawania figury Matki Boskiej Niepokalanego Poczęcia. Za każdym razem gdy przejeżdżała obok figurki widziała, jak bez względu na panujące warunki atmosferyczne prace, w które zaangażowani byli zarówno młodsi jak i starsi mieszkańcy Elzanowa, trwały nieprzerwanie. Do gratulacji przyłączyli się pozostali dwaj radni powiatowi. W dalszej kolejności głos zabrał Sołtys Sołectwa p. Gabriel Gimiński, który podziękował wszystkim, bez których osiągnięcie dzisiejszego wyglądu figury Matki Boskiej Niepokalanego Poczęcia nie byłyby możliwe, wymieniając ich z imienia i nazwiska. Na podziękowania zasługują również mieszkanki Sołectwa Elzanowo dzięki którym na stołach znalazło się mnóstwo pysznych, domowych wypieków. M. Kroczek 15

MIESZKAŃCY CIESZĄ SIĘ Z NOWYCH DRÓG Miniony weekend obfitował w dwa przesympatyczne wydarzenia, czyli odbiory dróg. Tradycją w gminie Kowalewo Pom., jest, że uroczysty odbiór np. drogi czy zmodernizowanej świetlicy następuje zawsze z inicjatywy mieszkańców i z ich prywatnych środków finansowych, jako forma podziękowania za przeprowadzoną inwestycję. W dniu 12 października drogę sołecką odebrali mieszkańcy Chełmonia, zaś 14 października mieszkańcy Wielkiego Rychnowa. W Chełmoniu wstęgę przeciął sołtys Piotr Bender, radny Michał Klafczyński, ks. proboszcz Zdzisław Szauer oraz Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski. Wcześniej ksiądz proboszcz dokonał jej poświęcenia. W uroczystości uczestniczyli również pracownicy urzędu prowadzący inwestycję oraz przewodnicząca rady powiatu Maria Wiśniewska. Na zakończenie była wspólna kawa w świetlicy wiejskiej. W Wielkim Rychnowie scenariusz był identyczny. Ulicę poświęcił ks. proboszcz Benedykt Drewek, a później wspólnie z burmistrzem Andrzejem Grabowskim, sołtysem Zdzisławem Czarnomski, radną Małgorzatą Szczepańską Zillmann i wykonawcą zadania Piotrem Muchą dokonano przecięcia wstęgi. Na miejsce uroczystości przybyli praktycznie wszyscy mieszkańcy z posesji przy zmodernizowanej ulicy, ale też dużo osób z całej wsi, a nawet byli mieszkańcy z tej ulicy. Radość była tak duża, że mieszkańcy postanowili wspólny poczęstunek zorganizować na działce zlokalizowanej po sąsiedzku, niż skorzystać ze świetlicy wiejskiej. Każdy przyniósł to co miał najlepsze i powstało prawdziwe miasteczko piknikowe. Karolina Kowalska 16

POŻEGNANIE I POWITANIE CZŁONKÓW RADY RODZICÓW W dniu 9 października br. dyrektor Przedszkola Publicznego Joanna Piasecka i organ prowadzący placówkę Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękowali za współprace ustępującej radzie rodziców i powitali nową radę. Przez wiele lat w 4 oddziałach uczyło się 100 przedszkolaków. Od minionego roku jest już 6 oddziałów. W tym roku szkolnym rozpoczęło edukację 146 dzieci. Z powodu remontu w starym budynku są 4 oddziały, a 2 gościnnie zajęły świetlice na Osiedlu Brodnickim. Ustępująca rada w osobach: przewodniczący Rafał Kamper, zastępca Krzysztof Chmielewski, Sekretarz Oskwarek Elżbieta, skarbnik Angelika Jagielska i członkowie: Iwona Kuchnicka, Marta Zelmańska, Monika Sołtyszewska, Karol Król, Katarzyna Łabich, Przemysław Wudziński, Sandra Rudewicz, Magdalena Galarda i Witold Wiśniewski otrzymała gorące podziękowania, kwiaty, dyplomy Przyjaciela Przedszkola i tort. Podsumowując miniony rok dyrektor Joanna Piasecka podkreślała ogrom pracy jaką włożyła rada, aby uprzyjemnić dzieciom pobyt w przedszkolu. Sfinansowano paczki na święta, zorganizowano wspaniały Dzień Dziecka oraz wycieczki. Niezapomnianym wydarzeniem było zorganizowanie Balu Charytatywnego dla dorosłych, z którego dochód w wys. ponad 7tys.zł. przeznaczono na organizację dnia dziecka. Nowa rada rodziców w składzie: Przewodnicząca Magdalena Galarda, zastępca Monika Sołtyszewska, Sekretarz Oskwarek Elżbieta, skarbnik Angelika Jagielska i członkowie: Chmielewski Krzysztof, Kuchnicka Iwona, Marta Zelmańska, Łabich Katarzyna, Anna Jabłońska Kostusiak, Przemysław Wudziński, Ewa Brzuska, Agata Maciołek, Anna Mytlewska i Witold Wiśniewski zapewniała, że równie aktywnie będzie wspierała dyrekcję tej placówki. Poprzeczka została postawiona bardzo wysoko, ale członkowie pełni zapału na pewno sprostają wyzwaniom. Już są pierwsze zadania do zrealizowania na rok szkolny 2018/2019. Zabierając głos Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski podziękował ustępującej radzie za społeczną, ale ciężką pracę, a nowej życzył wielu sukcesów. W swoim wystąpieniu podkreślał rolę Rady Rodziców. Współpraca nauczyciela z rodzicami jest niezbędnym warunkiem powodzenia pracy dydaktyczno-wychowawczej. Od chwili przekroczenia przez dziecko progu przedszkola cel pracy pedagogicznej przedszkola i cel rodziny staje się wspólny. Z wychowawczego punktu widzenia jest bardzo pożądane, aby te dwa najważniejsze ogniwa działały wspólnie, wzajemnie się uzupełniały. Tylko wtedy bowiem istnieje szansa na uformowanie dobrego, mądrego i wrażliwego małego człowieka. Rodzice są naszymi pełnoprawnymi partnerami w wychowaniu i sprawowaniu opieki nad dziećmi. Im większą uzyskamy zgodność systemów wychowawczych między tym, jaki prezentujemy w przedszkolu, a tym który realizują rodzice w domu, tym bardziej spójny i tym lepszy będzie rozwój dziecka. Rada Rodziców to reprezentanci 150 rodziców, których dzieci uczęszczają do naszej placówki. Ze swojej strony zapewniam o otwartości i chęci ścisłej współpracy- podkreślał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski- w tym roku szkolnego samorząd musiał sprostać obowiązkowi zapewnienia miejsc przedszkolnych trzylatkom. Rodzic ma prawo posłać dziecko do przedszkola w wieku trzech lat. Oprócz sześciu oddziałów przedszkolnych funkcjonują oddziały przedszkolne przy wszystkich szkołach podstawowych na terenie gminy. Rodzice są zadowoleni z takiego rozwiązania. Reforma oświatowa i likwidacja gimnazjów pozwoli na zwiększenie miejsc przedszkolnych poprzez przeniesienie przedszkola do budynku po szkole podstawowej przy ul. Marii Konopnickiej. W tym roku trwa remont, aby docelowo utworzyć tam nawet 10 oddziałów. Będzie to jednak robione powoli i z przemyśleniem, aby dzieci na tym nie ucierpiały. Karolina Kowalska 17

XXXVII SESJA RADY MIEJSKIEJ Na kolejnej sesji roboczej, która miała miejsce 26 września br., radni podjęli uchwały przedstawione pod obrady przez Burmistrza Miasta. W czasie obrad m.in. dokonali zmian w budżecie, zabezpieczyli środki na budowę chodnika przy drodze powiatowej, dokonali zmian w statucie rady, przyjęli plan miejscowy oraz uchwałą przyjęli patrona dla szkoły podstawowej w Wielkiej Łące. Radni zapoznali się również z informacją o realizacji budżetu w I półroczu, założeń do budżetu na rok 2019 oraz z informacją o złożonych na koniec kadencji oświadczeniach majątkowych. W odpowiedzi na pytania Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski omówił szczegółowo temat uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Wielkiego Rychnowa. O podjętych działaniach mówił również starosta Golubsko- Dobrzyński Andrzej Okruciński. Karolina Kowalska OSTATNIA SESJA PRZED WYBORAMI W TEJ KADENCJI 18

W dniu 18 października, odbyła się ostatnia nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim. Na koniec obecnej kadencji, radni między innymi zajęli się jeszcze sprawami budżetu i zmian w budżecie Gminy. Podjęli również uchwałę w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kowalewo Pomorskie na lata 2018-2029. Podczas sesji radni nie tylko prowadzili obrady, nie zabrakło również podziękowań za współpracę. Przewodniczący Rady Miejskiej P. Jerzy Orłowski podziękował Burmistrzowi Miasta P. Andrzejowi Grabowskiemu za długoletnią pracę na rzecz Gminy Kowalewo Pomorskie, za trud i wysiłek wkładany w wykonywanie swoich obowiązków oraz zaangażowanie z jakim przez lata służył lokalnej społeczności. Podkreślił również, że była to kadencja merytoryczna za co szczególnie dziękuje. Podziękowania również skierował do wszystkich pracowników Urzędu Miejskiego. Burmistrz Miasta zajmując głos podziękował za wspólnie przepracowane lata, podkreślając dużą ilość kadencji z których każda była inna. W odniesieniu do obecnej kończącej się kadencji stwierdził, że śmiało można powiedzieć, że była to wyjątkowa kadencja. Zostało bardzo dużo zrobione i należy o tym śmiało mówić. Była to kadencja wyjątkowa zwłaszcza jeśli chodzi o inwestycje. Pomimo braku w poprzednich latach absorpcji środków unijnych Gmina Kowalewo Pomorskie była dobrze przygotowana. W tym miejscu złożył serdeczne podziękowania dla Kierownictwa Urzędu Miejskiego jak również wszystkich pracowników podkreślając, że ilość pozyskanych środków była bardzo duża. Nadmienił, że inne Gminy nie opracowywały wniosków we własnym zakresie jak czyniło to Kowalewo Pomorskie. Burmistrz ze szczególnym podziękowaniem zwrócił się do Przewodniczącego Rady Miejskiej Pana Jerzego Orłowskiego, który zawsze umiał z pełnym profesjonalizmem podejść do każdej sprawy z jednoczesnym poszanowaniem przekonań drugiego człowieka. Wraz z całym Prezydium Rady nadawał ton całej Radzie Miejskiej. Wspominając śp. Jarosława Lewandowskiego, który pełnił funkcję Przewodniczącego Komisji Infrastruktury i Drogownictwa podkreślił, że może być wzorem do naśladowania. Dodał, że obecny Przewodniczący Komisji Infrastruktury i Drogownictwa P. Marcin Dunajski wzorem swojego poprzednika również potrafił z pełnym profesjonalizmem podejść do sprawowanej funkcji. Wszyscy, bez wyjątku, stanęli na wysokości zadania, a dyskusje na komisjach, może czasami bardzo emocjonalne, zawsze prowadziły do wyboru możliwie najlepszego rozwiązania. Burmistrz wyraził również swoje ubolewanie z tego, że nie wszyscy z obecnej rady startują na radnych w nowej kadencji. Burmistrz szczególne słowa skierował do Skarbnik Gminy P. Marii Kiżewskiej, Zastępcy Burmistrza P. Ilony Rybickiej i Sekretarz Gminy P. Ewy Bąk mówiąc o ich kompetencji w wykonywanej pracy i zaufaniu. Burmistrz podziękował wszystkim za zaangażowanie, solidną pracę, okazywaną pomoc oraz wzajemną wyrozumiałość. Radni, również w kilku słowach podsumowali minione 4 lata mówiąc o tym, że był to czas ciężkiej, ale pełnej satysfakcji pracy. Współpraca z Burmistrzem układała się bardzo dobrze. Dyskusje często były burzliwe, ale merytoryczne, wnoszące do omawianego tematu konkretne propozycje. Obie strony potrafiły po partnersku rozmawiać, a jest to ważne i pokazuje, że w organach gminy panuje zgoda i współpraca. D.Pilarska-Mądry GORĄCY TEMAT MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO DLA WIELKIEGO RYCHNOWA Samorząd gminy Kowalewo Pomorskie w marcu 2017r. przystąpił na wniosek jednego z mieszkańców do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (mpzp) dla części Wielkiego Rychnowa. Na odbywających się w tym roku zebraniach wiejskich wsi Wielkie Rychnowo i Borówno temat wywołał gorącą dyskusję. W czasie zebrań mieszkańcy zadawali szczegółowe pytania, na które z racji braku przy sobie dokumentów, Burmistrz Miasta nie mógł udzielić wyczerpującej i w pełni satysfakcjonującej odpowiedzi. Chcąc wywiązać się ze swoich powinności zaprosił zainteresowanych celem przedstawienia całej procedury opracowania mpzp i skutków jakie ten dokument spowoduje. Z zaproszenia na spotkanie w dniu 27 września skorzystało 5 mieszkańców Borówna (p. Beata Szymeczko, pp. Katarzyna i Paweł Kortz, p. Krzysztof Pawłowski, p. Anna Borkowska ) i 2 mieszkańców Wielkiego Rychnowa (p. Marlena Sikorska, p. Anna Dawiec), sołtys Wielkiego Rychnowa Zdzisław Czarnomski, Przewodniczący Rady Miejskiej Jerzy Orłowski oraz pracownicy Urzędu: kierownik Bożena Rymanowska, kierownik Donata Pilarska- Mądry i Monika Lewandowska. W czasie spotkania Burmistrz Miasta omówił cały tok postępowania od złożonego w marcu 2017r. wniosku o opracowanie mpzp, poprzez podjętą jednogłośnie przez rade miejską uchwałę o przystąpieniu do opracowania tego dokumentu, wyłonienie projektanta do obecnie trwających konsultacji. Włodarz przedstawił uczestnikom m.in. dokumenty potwierdzające przekazanie projektantowi 71 wniosków jakie złożyli w czerwcu 2017r. mieszkańcy tych dwóch wsi oraz pełną dokumentację uzgadniającą projekt mpzp z 25 instytucjami. Wszystkie instytucje, wśród których jest m.in. Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Polskie 19

Wody, Lasy Polskie, Straże, Geolodzy, Kolej, Wojsko, wydały pozytywne opinie. Również Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi wydało zgodę na zmianę przeznaczenia gruntów na nierolnicze. Dodatkowo Burmistrz przedłożył ogłoszenia prasowe, gdzie samorząd podawał do publicznej wiadomości informację o możliwości wglądu do dokumentów. Obecnie projekt mpzp wraz z prognozą oddziaływania na środowisko jest wyłożony do publicznego wglądu. Cieszę się, że mieszkańcy są tak bardzo zainteresowani i uczestniczą w procedurze powstawania dokumentu. Za nami już publiczna dyskusja w dniu 11.09., a do 12 października można złożyć wnioski i uwagi co do przyjętych w projekcie mpzp rozwiązań. Mam nadzieję, że rozwiałem wszystkie wątpliwości i zachęcam do aktywnego udziału we wszystkich pracach nie tylko nad dokumentem, ale i przy dalszym zagospodarowaniu zainteresowanego terenupodkreślał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski Włodarz zadeklarował przekazanie kopii całej dokumentacji mieszkańcom, o ile będzie takie zainteresowania. Karolina Kowalska PODSUMOWANIE AKCJI SPRZĄTANIE ŚWIATA POLSKA 2018 Corocznie organizowana kampania Sprzątanie Świata ma przede wszystkim charakter edukacyjny. Uczy poszanowania środowiska naturalnego i otaczającej nas przyrody, promuje proekologiczne postawy i zachowania, uświadamia nam, że stan środowiska, w którym żyjemy zależy w dużej mierze od nas samych. Dodatkowo, każdego roku to ważne przedsięwzięcie angażuje i integruje społeczności lokalne. Tegoroczna akcja, która odbyła się w dniach 21-22 września br., pod hasłem przewodnim AKCJASEGREGACJA zakończyła się tradycyjnie pełnym sukcesem. W kampanię zaangażowane były przedszkolaki z Przedszkola Publicznego i Przedszkola Niepublicznego Entliczek-Pentliczek, uczniowie ze Szkół Podstawowych w Kowalewie Pomorskim, Pluskowęsach, Wielkiej Łące i Wielkim Rychnowie, młodzież z Zespołu Szkół im. Lecha Wałęsy, a ponadto dzieci i młodzież ze Świetlicy Socjoterapeutycznej, Warsztaty Terapii Zajęciowej oraz Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Kowalewie Pom.. W porządkowaniu terenów gminy uczestniczyli również członkowie niektórych KGW, OSP, Rady Sołeckie i mieszkańcy 14 sołectw, w tym: Borówno, Elzanowo, Kiełpiny, Mlewo, Nowy Dwór, Piątkowo, Pruska Łąka, Sierakowo, Pluskowęsy, Bielsk, Chełmoniec, Napole, Wielka Łąka, Frydrychowo oraz Osiedle Brodnickie i Jana Kochanowskiego. Po godzinach pracy do akcji przyłączyli się również pracownicy Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o. o., MiejskoGminnego Ośrodka Pomocy Społecznej oraz Urzędu Miejskiego. W związku z tym, w dniach 21-22 września br. uczniowie tradycyjnie uporządkowali tereny wokół budynków swoich szkół, przyległych ulic, ogródków działkowych, osiedla znajdujące się w obrębie miasta oraz parki, zieleńce, dworce kolejowe oraz przystanki autobusowe. Przedszkolaki wyruszyły zaś na sprzątanie swojego placu zabaw, boiska przy ul. Św. Mikołaja oraz ul. Kościuszki w stronę gazowni a także ulic i chodników w Kowalewie Pomorskim. Natomiast mieszkańcy sołectw zbierali odpady z rowów i poboczy dróg, ciągów pieszo-rowerowych, przystanków autobusowych, boisk i placów zabaw oraz terenów przy świetlicach. Ponadto pracownicy MGOPS, ZGKiM i UM porządkowali tereny wokół własnych budynków, parki oraz teren góry zamkowej. W ramach kampanii, dzieci z Przedszkola, Szkół Podstawowych i Gimnazjum mogły uczestniczyć w odbywającej się w dniu 16 września br. w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim Ekobiesiadzie oraz programach edukacyjnych, konkursach o tematyce ekologicznej, happeningach, kampaniach informacyjnych, wycieczkach, przedstawieniach. Podobnie jak w latach ubiegłych, za organizację i przebieg akcji odpowiedzialny był Sztab Koordynacyjny, którego zadaniem było rozpropagowanie kampanii, nadzór nad jej sprawnym przebiegiem oraz podsumowanie wyników. 20

Ogółem w tegorocznej akcji udział wzięło 1285 osób, a ilość odpadów zmieszanych, które wywieziono z terenu naszej gminy wyniosła 1,26 tony. Wywóz i utylizację nieczystości zebranych podczas kampanii zapewnił miejscowy Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o. o. w Kowalewie Pomorskim. Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy razem z nami przystąpili do prowadzonej w tym roku akcji Sprzątanie Świata Polska i wspólnie porządkowali tereny miasta i gminy Kowalewo Pomorskie. Dzięki takim działaniom przyczyniamy się do poprawy stanu środowiska, kształtujemy prawidłowe postawy ekologiczne społeczeństwa, promujemy czystość i porządek oraz wzmacniamy odpowiedzialność za środowisko naturalne. Burmistrz /-/ Andrzej Grabowski R.Siwiec PODZIĘKOWANIA Serdeczne podziękowania dla Pana Leszka Mul właściciela F. H. P. MAL-PAK w Kowalewie Pomorskim za zaangażowanie w tegoroczną kampanie,,sprzątanie Świata Polska 2018, która odbyła się w dniach 21-22 września br., pod hasłem przewodnim AKCJASEGREGACJA. Wykonane i corocznie przekazywane przez w/wym. firmę worki foliowe każdego roku ułatwiają uczestnikom akcji zbieranie nieczystości i przyczyniają się w znacznym stopniu do sprawnego przebiegu akcji porządkowania terenów gminy. Celem akcji jest budzenie i wzmacnianie świadomości ekologicznej Polaków oraz ich odpowiedzialności za środowisko naturalne. Głównym przesłaniem tegorocznej akcji było wspomożenie selektywnej zbiórki odpadów. Jest to bardzo ważne ze względu na lepsze wykorzystanie zasobów, które zamrażamy w odpadach oraz poszanowanie środowiska, oszczędność energii i wody. Każdego roku to ważne przedsięwzięcie angażuje i integruje społeczności lokalne. Dzięki doskonałemu zrozumieniu przez społeczeństwo przesłań wynikających z kampanii, kolejny raz akcja zakończyła się sukcesem. Jednocześnie dziękujemy za okazywaną już od kilku lat pomoc w realizacji kampanii. Burmistrz /-/ Andrzej Grabowski R. Siwiec MIESZKAŃCY DECYDUJĄ, CZYLI PODSUMOWANIE ODBYTYCH ZEBRAŃ WIEJSKICH Za nami bardzo pracowity czas, czyli uchwalanie budżetów wszystkich 23 sołectw na 2019rok. Gmina Kowalewo Pomorskie już dziesiąty rok realizuje ustawę o budżecie sołeckim. Prawidłowe wydatkowanie środków to ministerialny bonus w postaci 20%-30% wydatków. Wielkość nagrody zależy corocznie od wielkości budżetu krajowego jak i liczby samorządów realizujących w/w ustawę. Za 2010 otrzymaliśmy nagrodę w wys. ponad 59 tys.zł. (20%) za 2011-62 tys.zł (20%), za 2012 - prawie 94 tys.zł. (30%), za 2013 prawie 96 tys. (30%), za 2014 100 tys,zł (28,3%), za 2015-112 tys.zł (30%), za 2016r.- 106 tys.zł. (26,7%), a za 2017r kwotę prawie 109tys.zł (26,2%). Decyzją burmistrza, po konsultacjach z sołtysami i radnymi wszystkie nagrody trafiły do sołectw, m.in. na utrzymanie dróg czy doposażenie i modernizację świetlic wiejskich. 21

Sprawozdanie za 2017 zostało przyjęte przez Ministerstwa Finansów bez uwag, przez co nagroda już do nas trafiła. W tym miejscu bardzo gorąco dziękuję sołtysom i mieszkańcom za mobilizację i sprawną realizację budżetów. Nasze sprawozdania finansowe są zawsze przyjmowane bez uwag. Oznacza to, że wszystkie uchwały zebrań wiejskich były podjęte i zrealizowane prawidłowo. Fundusz Sołecki wymaga konkretnego zaplanowania każdego wydatku oraz prowadzenia dodatkowej dokumentacji. Ufam, że obecny budżet, czyli wydatki w 2018r. również będą tak dobrze zrealizowane i otrzymamy ministerialną nagrodę. podkreśla burmistrz Andrzej Grabowski- Przypomnijmy, że w temacie budżetów sołeckich byliśmy pionierami. Od dwudziestu lat poszczególne sołectwa otrzymywały swoje pieniądze do dyspozycji. Było to 20% odpisu od podatku rolnego płaconego przez rolników z danej wsi. Budżet sołecki to dobra praktyka. Zebrania wiejskie uchwałą budżetową dzielą środki, a sołtys z radą sołecką realizuje uchwałę i składał z niej sprawozdanie. Mieszkańcy mogą decydować o własnych potrzebach i przeznaczać na nie konkretne pieniądze. Biorą odpowiedzialność za swoją małą ojczyznę i angażują się w życie wsi. W roku 2019 budżet sołecki to kwota najwyższa do tej pory i wynosi ponad pół miliona, a rozpoczynaliśmy od 300tys. w 2010. Sołectwa otrzymały budżety w zależności od liczby mieszkańców. Najmniej liczne sołectwo Mariany (162 osób) podzieliło kwotę 15tys.zł, natomiast największe Wielkie Rychnowo (740 osób) ponad 39tys. Na zebraniach mieszkańcy zostali zapoznani z blokiem informacji przekazywanych przez pracowników tut. Urzędu dotyczących: zakończenia prac termomodernizacyjnych budynku Urzędu Miejskiego przy ul. Św. Mikołaja 5, zmian w prawie łowieckim, utylizacji azbestu, programu priorytetowego EKOpiec 2018, możliwości korzystania z koparko-ładowarki z GSW, gospodarowania odpadami komunalnymi, programu opieki nad zwierzętami, zgłaszania awarii oświetlenia drogowego, a także awarii sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz uwag do jakości wody, realizowanych projektach z dofinansowaniem unijnym, tj. rozbudowa PSZOK przy ul. Brodnickiej 1 w Kowalewie Pomorskim, rekultywacja przestrzeni publicznej i terenów zielonych na Placu 700-lecia w Kowalewie Pomorskim, systemu RSO. Ponadto na zebraniach został przekazany apel o wykaszanie rowów, poboczy dróg gminnych i dbanie o chodniki, apel do właścicieli psów o zapewnienie odpowiedniego dozoru nad zwierzętami, a także konsultowano przepisy prawa miejscowego w zakresie wychowania w trzeźwości i zapobiegania alkoholizmowi. Zebranie to miejsce, gdzie można poruszyć najbardziej palące obywateli tematy. Tak było i w tegorocznym cyklu zebrań. Wśród tematów, które niepokoiły lub ciekawiły mieszkańców były m.in.: opracowywany plan miejscowy dla wsi Wielkie Rychnowo, podorywanie poboczy przez niefrasobliwych rolników, odbiór i składowanie opon od maszyn rolniczych oraz foliowych opakowań po nawozach i kiszonkach czy stan melioracji rolnych. Warto pokreślić, iż mieszkańcy sołectw są coraz bardziej zaangażowani w życie sołectwa i chętniej biorą udział w zebraniach wiejskich. Największym zainteresowaniem cieszyły się zebrania w: Wielkim Rychnowie (56 osób), Sierakowie (43 osoby) i Wielkiej Łące (38 osób). Z kolei najwyższa frekwencja była w sołectwach: Lipienica (20,90%), Sierakowo (15,92%), Kiełpiny (15,38%). Natomiast najmniej osób wzięło udział w zebraniu wiejskim w sołectwach: Zapluskowęsy (11 osób), Mariany (12 osób), Mlewiec (13 osób) oraz Nowy Dwór (13 osób). Najniższa frekwencja była w następujących sołectwach: Frydrychowo (5,34%), Chełmonie (6,17%) i Wielka Łąka (6,43%). O wszystkich zebraniach wiejskich w miesiącu sierpień- wrzesień br. przeczytacie tutaj http://www.kowalewopomorskie.pl/art,654,budzety-soleckie-na-rok-2019-aktualizacja-pluskowesy-dn-24-wrzesnia Karolina Kowalska/Monika Kozińska PODSUMOWANIE DŁUGOFALOWEGO PROGRAMU ROZWOJU OŚWIATY NA TERENIE GMINY KOWALEWO POMORSKIE ZA ROK SZKOLNY 2017/2018 W dniach 12 i 15 października br. w Szkole Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim, Szkole Podstawowej im. Janusza Korczaka w Wielkim Rychnowie, Szkole Podstawowej w Wielkiej Łące oraz Szkole Podstawowej im. Wojska Polskiego w Pluskowęsach odbył się uroczysty apel z okazji Dnia Edukacji Narodowej połączony ze spotkaniem podsumowującym XXII edycję Długofalowego Programu rozwoju oświaty. Jednym z elementów tego programu są jednorazowe stypendia dla uczniów oraz nagrody dla nauczycieli. Obecnie możliwości otrzymania jednorazowych stypendiów dla uczniów reguluje uchwała nr XXI/182/05 Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim z dnia 8 czerwca 2005 roku w sprawie uchwalenia Długofalowego programu 22

rozwoju oświaty na terenie Gminy Kowalewo Pomorskie, natomiast kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli za wysokie osiągnięcia uczniów określa Uchwała Nr XXI/205/09 Rady Miejskiej w Kowalewie Pomorskim z dnia 15 kwietnia 2009r. w sprawie regulaminu wynagradzania nauczycieli z późn. zm. O stypendium wnioskuje dyrektor szkoły, do której uczęszcza dany uczeń. Uczniowie mogą otrzymać stypendium za: czołowe miejsca w wojewódzkich konkursach przedmiotowych organizowanych przez Kuratorium Oświaty, osiągnięcie medalowego miejsca w mistrzostwach województwa i zawodach objętych kalendarzem imprez Szkolnego Związku Sportowego, zajęcie I, II lub III miejsca w wojewódzkim konkursie Liga zadaniowa, zajęcie I miejsca w gminnym konkursie Matematyk na medal lub Król ortografii. Również na wniosek dyrektora przyznawane są nagrody dla nauczycieli, za osiągnięcia uczniów prowadzonych przez danego nauczyciela. Od kilku lat dyplomami honorowani są również nauczyciele i uczniowie, na wniosek dyrektora szkoły, którzy nie kwalifikują się do założeń Długofalowego programu., a zdobywają osiągnięcia na szczeblu gminnym, powiatowym i wojewódzkim. Gmina Kowalewo Pomorskie jest nielicznym samorządem, który angażuje dodatkowe środki z budżetu na wyróżnienie laureatów konkursów i ich nauczycieli. W Długofalowym Programie w ciągu 22 lat uhonorowano finansowo i dyplomami 281 nauczycieli i 513 uczniów na łączną kwotę prawie 235 tys. zł. Laureatami za rok szkolny 2017/2018 zostało 5 nauczycieli i 10 uczniów. Otrzymali oni jednorazowe stypendia i nagrody. Dodatkowo na wniosek dyrektorów wyróżniono również dyplomami uczniów i nauczycieli: Stypendia finansowe zgodnie z regulaminem programu otrzymali: Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Wielkim Rychnowie: Małgorzata Szymczak zdobywczyni III miejsca w konkursie Liga zadaniowa Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim: Maria Krystyna Boniecka laureatka XXIII Ogólnopolskiego Konkursu Historycznego im. Majora Marka Gajewskiego Losy żołnierza i dzieje oręża polskiego w latach 1887-1992. O Niepodległość i granice Rzeczypospolitej Jakub Witkowski laureat wojewódzkiego konkursu przedmiotowego z historii Nel Midura zdobywczyni I miejsca w gminnym konkursie Król ortografii Tomasz Walenda zdobywca I miejsca w gminnym konkursie Matematyk na medal Wojciech Walenda zdobywca III miejsca w konkursie Liga zadaniowa Szymon Górny zdobywca III miejsca w konkursie Liga zadaniowa nauczyciele: Tomasz Bruchlej, Agnieszka Rudnicka, Katarzyna Grabowska Szkoła Podstawowa w Wielkiej Łące: Zuzanna Sipak zdobywczyni I miejsca w gminnym konkursie Król ortografii Mikołaj Siwiec zdobywca III miejsca w konkursie Liga zadaniowa nauczyciel: Jadwiga Ciechacka Szkoła Podstawowa im. Wojska Polskiego w Pluskowęsach: Kacper Ptaszyński zdobywca I miejsca w gminnym konkursie Matematyk na medal nauczyciel: Dorota Buchholz Dyplomy i nagrody rzeczowe przyznane na wniosek dyrektorów szkół otrzymali: Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Wielkim Rychnowie: nauczyciel: Agnieszka Szymczak Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim: Aleksander Barański - finalista konkursu przedmiotowego z historii Julia Reda - laureatka nagrody głównej w ogólnopolskim konkursie plastyczno-literackim Na skrzydłach przyjaźni Piotr Orzechowski zdobywca I miejsca w konkursie plastycznym Gęś z mojej wyobraźni Julia Jastrzębska zdobywczyni III miejsca w konkursie plastycznym Gęś z mojej wyobraźni Maja Świerad zdobywczyni III miejsca w konkursie plastycznym Gęś z mojej wyobraźni Martyna Boniecka zdobywczyni I miejsca w konkursie plastycznym pn. Bezpiecznie na wsi mamy upadkom zapobiegamy Karolina Putz zdobywczyni I nagrody w XII Wojewódzkim konkursie plastycznym Cudze chwalicie, swego nie znacie Antonina Miś zdobywczyni I nagrody w XII Wojewódzkim konkursie plastycznym Cudze chwalicie, swego nie znacie Wiktoria Wieczyńska laureatka konkursu Odporność niezwykła tarcza naszego organizmu nauczyciele: Marzenna Okrucińska, Mariola Orzechowska, Małgorzata Kłos 23

Szkoła Podstawowa w Wielkiej Łące: Mikołaj Siwiec zdobywca wyróżnienia w konkursie Kangur matematyczny Adam Kamiński - zdobywca wyróżnienia w konkursie Kangur matematyczny Kacper Kuźniar zdobywca III miejsca w wojewódzkim Turnieju Bezpieczeństwo Ruchu Drogowego Szymon Betkier zdobywca tytułu bardzo dobry w konkursie Kangur matematyczny Anna Cyrwus zdobywca wyróżnienia w etapie wojewódzkim Ogólnopolskiego konkursu plastycznego pn. Bezpiecznie na wsi mamy upadkom zapobiegamy nauczyciele: Izabella Masłowska, Danuta Płuciennik-Dębińska Monika Kozińska CZYSTE POWIETRZE Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu rozpoczął nabór wniosków o dofinansowanie w ramach Programu Priorytetowego Czyste Powietrze. Program skierowany jest do osób fizycznych będących właścicielami domów jednorodzinnych lub osób posiadających zgodę na rozpoczęcie budowy budynku jednorodzinnego. Program przewiduje dofinansowanie w postaci dotacji lub/i pożyczki m.in. na: wymianę starych źródeł ciepła (pieców i kotłów na paliwa stałe) oraz zakup i montaż nowych źródeł ciepła, spełniających wymagania programu, docieplenie przegród budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej instalację odnawialnych źródeł energii (kolektorów słonecznych i instalacji fotowoltaicznej) montaż wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła Realizacja programu: lata 2018-2029 r. Podpisywanie umów do: 31.12.2027 r. Zakończenie wszystkich prac objętych umową do: 30.06.2029 r. Wnioski należy składać w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu, w terminie od 19 września 2018 r. od godz. 8.00 do 30 czerwca 2027 r. do godz. 24.00 Wszystkie niezbędne informacje można uzyskać w Portalu Beneficjenta ( https://portal.wfosigw.torun.pl/stronaglowna-programu) Edyta Jasińska INFORMACJA Z SESJI RADY MIEJSKIEJ Informuję, iż Radni podczas XXXVII Sesji Rady Miejskiej w dniu 26 września 2018 roku podjęli uchwały w następujących sprawach: 1) zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Kowalewo Pomorskie na lata 2018-2029, 2) zmiany uchwały budżetowej na rok 2018, 3) uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Kowalewo Pomorskie, 4) majątkowej gminy przekraczającej zakres zwykłego zarządu, 5) majątkowej gminy przekraczającej zakres zwykłego zarządu, 6) majątkowej gminy przekraczającej zakres zwykłego zarządu, 7) wyrażenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny nieruchomości sprzedawanej na poprawę warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej, 8) wykonywania obywatelskiej inicjatywy uchwałodawczej, 9) przyjęcia Statutu Gminy Kowalewo Pomorskie, 10) zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych na terenie gminy Kowalewo Pomorskie, 11) uchwalenia rocznego programu współpracy Gminy Kowalewo Pomorskie z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2019, 12) nadania imienia Szkole Podstawowej w Wielkiej Łące, 13) ustalenia wysokości dopłat do taryf dla odbiorców usług kanalizacyjnych, 14) wspólnej realizacji zadania polegającego na budowie chodnika przy drodze powiatowej nr 2108C i 2107C z Bielska do Chełmonia i w stronę Lipienicy, 15) zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu na finansowanie zadania inwestycyjnego. D. Pilarska-Mądry 24

APEL O WYKORZYSTANIE BANERÓW Zwracam się z prośbą do przedstawicieli wszystkich komitetów wyborczych oraz kandydatów o przekazanie po zakończonych wyborach samorządowych banerów wyborczych. Banery trafią do schronisk dla zwierząt, gdyż jest to bardzo dobry materiał, który nie przepuszcza wiatru. Takimi materiałami można osłonić budy czy klatki, co uchroni zwierzęta przed wiatrem w okresie jesienno-zimowym. Banery można składać do oznakowanego kontenera przygotowanego na terenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnym, ul. Brodnicka 1 w Kowalewie Pomorskim w terminie do 20 listopada w godzinach funkcjonowania Punktu PSZOK. Andrzej Grabowski Burmistrz Miasta JUBILEUSZ XX LECIA ŚWIETLICY SOCJOTERAPEUTYCZNEJ W dniu 5 października b.r. Świetlica Socjoterapeutyczna w Kowalewie Pomorskim, świętowała 20-te urodziny. Uroczystość odbyła się w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury. Tego wyjątkowego dnia wychowawcy i wychowankowie placówki spotkali się ze swoimi absolwentami i byłymi wychowawcami, wolontariuszami, a także wieloletnimi darczyńcami i sponsorami, osobami od lat zaprzyjaźnionymi ze świetlicą. Na uroczystość przybyły również władze miasta na czele z Burmistrzem Andrzejem Grabowskim, Pani Maria Wiśniewska Przewodnicząca Rady Powiatu Golubsko Dobrzyńskiego, członkowie Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Kowalewie Pomorskim, członkowie Społecznej Komisji działającej przy świetlicy, zarząd Stowarzyszenia na Rzecz Ochrony Zdrowia, dyrektorzy i pedagodzy ze szkół z terenu gminy, Zarząd Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddział Rejonowy w Kowalewie Pomorskim, przedstawiciele Warsztatów Terapii Zajęciowej. Jubileusz otworzył spektakl profilaktyczny pt. Powiedz Nie przygotowany przez świetlicową młodzież. W rolę konferansjera wcielił się Pan Marcin Rybacki od kilku lat wolontariusz świetlicy. Tego dnia nie zabrakło wspomnień, łez i wzruszeń. Dzięki przygotowanemu filmowi obrazującemu dwudziestoletnią działalność placówki, można było cofnąć się do jej początków i przywołać wspomnienia. Święto było też okazją do wyróżnienia osób, których wkład w działalność świetlicy jest nieoceniony. Oficjalną część uroczystości uświetnił program artystyczny podopiecznych Warsztatów Terapii Zajęciowej i jak przystało na urodziny jubileuszowy tort z racami i fanfarami. Nieco już luźniejszej atmosferze sprzyjało spotkanie okolicznościowe obsługiwane przez młodzież z Zespołu Szkół w Kowalewie Pomorskim. W imieniu kierownika Miejsko Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, jak i wychowanków i wychowawców placówki, dziękujemy wszystkim, którzy zaszczycili nas swoją obecnością w tym ważnym dla świetlicy dniu. Dziękujemy za złożone życzenia, ciepłe słowa, przekazane kwiaty i upominki. Magdalena Wiśniewska 25

MIESZKAŃCY MARIAN ŚWIĘTOWALI POTRÓJNIE W dniu 29 września mieszkańcy wsi Mariany mieli potrójną okazję do świętowania, czyli dożynki, otwarcie świetlicy i zaprzysiężenie młodzieżówki OSP. Spotkali się na tradycyjnych dożynkach parafialnych, które współorganizują ze wsią Mlewiec i Srebrniki. W trakcie mszy świętej sołtysi i delegacje na ręce ks. proboszcza Piotra Igielskiego przekazały wieńce, owoce i chleb. Starostami byli: Małgorzata Murzynowska- Lipińska i Stanisław Sobczak. W świeckiej części uroczystości dokonano otwarcia zmodernizowanej świetlicy wiejskiej. Poświęcił ją ks. proboszcz Piotr Igielski, a symbolicznego przecięcia wstęgi dokonał Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, przewodnicząca Rady Powiatu Maria Wiśniewska, sołtys Monika Piróg oraz prezes OSP Tomasz Wójec. Obiekt po modernizacji wzbudził zachwyt przybyłych gości jak i mieszkańców tej wsi. W tak wyjątkowym dniu ślubowanie złożyli również strażacy z Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej z OSP Mariany. Przysięgali na sztandar i przed prezesem jednostki z Marian oraz prezesem Miejsko- Gminnym zarządu Zw. OSP burmistrzem Andrzejem Grabowskim, że będą służyć swoim mieszkańcom jak również wszystkim strażakom pomocą i będą dumą dla jednostki. W trakcie uroczystości życzenia uczestnikom złożył Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski oraz przewodnicząca Maria Wiśniewska. Karolina Kowalska XVIII DZIEŃ PAPIESKI W dniu 14 października 2018 roku w kościele parafialnym pw. Św. Mikołaja Biskupa w Kowalewie Pomorskim odbył się koncert z okazji XVIII Dnia Papieskiego pod hasłem Promieniowanie Ojcostwa". Hasło to jest zaczerpnięte bezpośrednio z literackiego dziedzictwa Papieża Polaka. Podczas koncertu wystąpił Chór 730- lecia Kowalewa Pomorskiego pod kierownictwem p. Wojciecha Góralskiego oraz gościnnie Karolina Zielińska i Marek Piątkowski. Koncert uświetniły cytaty oraz prezentacja zdjęć z pielgrzymek Świętego Jana Pawła II. Patronat nad uroczystością objął Burmistrz Miasta Kowalewa Pomorskiego p. Andrzej Grabowski. Wykonywane przez Chór 730-lecia i solistów utwory mówiły o nadziei poprzez wiarę i miłości do Boga nawiązując jednocześnie do wartości ogólnoludzkich o które bardzo dbał i pielęgnował Św. Jan Paweł II. Wśród zaprezentowanych utworów mogliśmy usłyszeć m.in. Abba Ojcze", Wadowice" i ulubioną pieśń Ojca Świętego Barkę". Po koncercie odprawiona został msza św. którą koncelebrowali ksiądz kanonik Piotr Igielski oraz ksiądz wikariusz Michał Wyrębski w intencji śp. Siostry Moniki Honorowego Obywatela Kowalewa Pomorskiego. Ewa Dąbkowska 26

PODZIĘKOWANIE Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddział Rejonowy w Kowalewie Pomorskim serdecznie dziękuje Starości Powiatu Golubsko-Dobrzyńskiego p. Andrzejowi Okrucińskiemu, Burmistrzowi Miasta p. Andrzejowi Grabowskiemu za objęcie Patronatu nad uroczystością Dnia Seniora i dofinasowanie. Dziękujemy też za sponsoring p. Zofii i Adamowi Arbart, p. Agnieszce Redman oraz Zarządowi Banku Spółdzielczego w Kowalewie Pomorskim. Zarząd DRODZY MIESZKAŃCY, SERDECZNI PRZYJACIELE Chciałbym serdecznie podziękować za przekazane poparcie i głosy jakie otrzymałem w wyborach do Rady Powiatu Golubsko- Dobrzyńskiego. Wielkim zaszczytem dla mnie jest zdobycie najwyższego wyniku w całym powiecie. Państwa głosy odbieram jako dowód zaufania do mojej osoby, ale również jako uznanie dotychczasowej pracy na stanowisku burmistrza. Jest to zaszczyt, ale i zobowiązanie, które podejmuję. Zapewniam, że będę godnie reprezentował gminę Kowalewo Pomorskie, a powierzone obowiązki wykonywał sumiennie i rzetelnie. Jednocześnie za pośrednictwem Gońca Kowalewskiego, miesięcznika, który towarzyszył mi przez ostatnie dwadzieścia lat pracy, dziękuję wszystkim za współpracę. Wiem, że skromne DZIĘKUJĘ, po 34 latach pracy na stanowisku burmistrza Kowalewa Pomorskiego, nie odda wdzięczności jaką czuję do wielu osób otaczających mnie na co dzień. Osób, na które mogłem liczyć w trudnych chwilach, z którymi mogłem dzielić radość sukcesu czy gorycz porażki. Dziękuję za współpracę, dobre słowo, poparcie dla działań, a nawet twórcze spory. Każdy z Was miał wpływ na przyszłość Kowalewa Pomorskiego. Dziękuję za to i zachęcam do dalszego zaangażowania. Andrzej Grabowski Burmistrz Miasta Kowalewo Pomorskie Szanowni Państwo, W związku z zakończeniem działalności firmy BUD-KAN Roman Żak w Kowalewie Pomorskim pragnę serdecznie podziękować wszystkim firmom, zakładom, klientom za wieloletnią współpracę. Z wyrazami szacunku Roman i Irena Żak ogłoszenie płatne 27