PROGRAM SZCZEGÓŁOWY/DETAILED PROGRAMME. Spotkanie towarzyskie /Social evening 19.00

Podobne dokumenty
PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAMME. XIII Konferencja Naukowo Szkoleniowa. 13 th Scientific and Training Conference

I ogólnopolska konferencja INNOWACJE W OTOLARYNGOLOGII. Program naukowy

Temporal bone microsurgery in 3D technology an instructional course Skriningowa diagnostyka błędnika vhit

Program szczegółowy. 12:50 12:55 Leczenie miejscowe przewlekłego zapalenia ucha środkowego Ł. Plichta, B. Buniowska, H. Skarżyński

J.Rostkowska, A. Geremek-Samsonowicz, H. Skarżyński

Wieloaspektowa analiza korzyści z operacyjnego leczenia otosklerozy Multidimensional analysis of the benefits of surgical treatment of otosclerosis

Czwartek/Thursday

WYZWANIA WSPÓŁCZESNEJ PROTETYKI SŁUCHU PROGRAM

Program szczegółowy r., niedziela

Ocena korzyści słuchowych po zastosowaniu systemu implantu ślimakowego u pacjentów z jednostronną głuchotą

Tinnitus Handicap Inventory as a diseasespecific. assessing tinnitus distress in Polish patients preliminary study

3 Zespół czerwonego ucha opis, diagnostyka i leczenie Antoni Prusiński. 4 Zawroty głowy w aspekcie medycyny ratunkowej Antoni Prusiński

OTORYNOLARYNGOLOGIA X Konferencja Naukowo-Szkoleniowa V Konferencja Polskiego Towarzystwa Audiologicznego i Foniatrycznego Łódź 7-8 marca 2013

V Konferencja Sekcji Audiologicznej i Sekcji Foniatrycznej PTORL ChGiSz, Zielona Góra, maja 2010 r. SESJA 2 FONIATRIA

Implanty słuchowe jako nowoczesna metoda leczenia niedosłuchu

Siedziba Komitetu Naukowego Klinika Audiologii i Foniatrii, Instytut Medycyny Pracy ul. św. Teresy 8, Łódź, tel , fax

Podstawy audiologii i foniatrii Kod przedmiotu

5 Przegląd piśmiennictwa Piotr Sokołowski

Czwartek, 11 października 2007

XIII Konferencja Naukowo-Szkoleniowa OTORYNOLARYNGOLOGIA ŁÓDŹ 2016

UROCZYSTE OTWARCIE KONFERENCJI/ OPENING CEREMONY 17:45-18:00. Sesja Inauguracyjna/Opening Scientific Session 18:00-19:30

PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU OBOWIĄZKOWEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2016/2017 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY dla STUDENTÓW V ROKU STUDIÓW

środkowego bez towarzyszących cech ostrego stanu zapalnego prowadzi środkowego, ale również w pływać niekorzystnie rozwój mowy oraz zdolności

03 marca 2016, czwartek

Implant Nadziei Ocena po 15 latach. Implant of Hope Assessment after 15 years

Program szczegółowy. Czwartek, 5 kwietnia R. Tange, M. Kameswaran, I. Mosnier, J. Lavy, V. Topsakal, E. Offeciers, J.T.

PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU OBOWIĄZKOWEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2017/2018 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY dla STUDENTÓW V ROKU STUDIÓW

Czwartek, 5 kwietnia 2018

Czwartek, 11 października 2007

E-POSTERY E-POSTERS. W. Brzoznowski, J. Kuczkowski, E. Mollin, E. Sierszeń, E. Szurowska (Gdańsk)

Przewodnicząca Prof. dr hab. med. Mariola Śliwińska-Kowalska. Organizatorzy. Komitet Naukowy. Łódź, 7-8 marca 2013

Diagnostyka audiologiczna

RECENZJA ROZPRAWY DOKTORSKIEJ. lek. Hanny Czerniejewskiej Wolskiej

SNORING 2014 SLEEP APNEA & for ENT Surgeons 3 rd INTERNATIONAL SEMINAR. CHRAPANIE i BEZDECHY. Warsaw, 6 th December Warszawa, 6 grudnia 2014


II KONFERENCJA WYTYCZNE. w otorynolaryngologii audiologii i foniatrii. pod patronatem KONSULTANTA KRAJOWEGO MARCA 2017 roku.

OCENA TESTU UWAGI I LATERALIZACJI SŁUCHOWEJ U 7-LATKÓW PO ZASTOSOWANIU STYMULACJI DŹWIĘKOWEJ

ScienceDirect. journal homepage:

Czwartek, 5 października 2017 r.

Moduły rehabilitacji głosu

Strategie radzenia sobie ze stresem u osób z głuchotą prelingwalną, korzystających z implantu ślimakowego od okresu dorosłości

Program specjalizacji w AUDIOLOGII I FONIATRII

II KONFERENCJA WYTYCZNE. w otorynolaryngologii audiologii i foniatrii. pod patronatem KONSULTANTA KRAJOWEGO MARCA 2017 roku.

Elektrostymulacja jako alternatywna metoda leczenia szumów usznych

Opis zakładanych efektów kształcenia na studiach podyplomowych. Efekty kształcenia dla studiów podyplomowych WIEDZA

SPIS TREŚCI. Marlena Kurowska, Ewa Wolańska, Od redaktorek... 9 Maria Przybysz-Piwko, Wprowadzenie... 11

O c e n a z a s t o s o w a n i a a k t y w n y c h p r o t e z w s z c z e p i a l n y c h d o u c h a

1999r. ukończyła kurs uprawniający do zatrudnienia w charakterze wychowawcy w placówce wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej.

Wielospecjalistyczny proces diagnostyczny w kierunku zastosowania implantów ślimakowych

Program implantów ślimakowych u dzieci - stan obecny

Iwona Makowska. Promotor: prof. dr hab. Kazimierz Niemczyk. Streszczenie

Drogie Koleżanki i Koledzy

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

Materiały prasowe. The 4th International Symposium on Otosclerosis and Stapes Surgery. oraz

OFERTA DLA PARTNERÓW WYDARZENIA

Wyniki zastosowania systemu implantu ślimakowego w grupie nastoletnich oraz młodych dorosłych pacjentów z głuchotą pre- i postlingwalną

Przewodnicząca Prof. dr hab. med. Mariola Śliwińska-Kowalska. Organizatorzy

Protezowanie niedosłuchów przewodzeniowych aparatami zakotwiczonymi w kości skroniowej BAHA (doniesienie wstępne)

PROGRAM NAUKOWY / SCIENTIFIC PROGRAM

Małgorzata Marć, Barbara Zając Instytut Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu, Wydział Medyczny, Uniwersytet Rzeszowski

WYBRANE ASPEKTY ZDROWIA I CHOROBY

KONFERENCJA 14 GRUDNIA 2018 KRAKÓW, HOTEL CHOPIN SZKOLENIOWO-NAUKOWA NT. ZWOJAK ZARODKOWY WSPÓŁCZULNY

Implanty pniowe u pacjentów z NF-2 w praktyce klinicznej

09:00-09:55 Nadzwyczajne Walne Zebranie Członków Warszawskiego Oddziału PTORL

III KONFERENCJA. Wytyczne w Otologii. Towarzystwa Otorynolaryngologów, Foniatrów i Audiologów Polskich. pod patronatem KONSULTANTA KRAJOWEGO

II MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA I SESJA WARSZTATOWA

SNORING 2015 SLEEP APNEA & for ENT Surgeons 4 th INTERNATIONAL SEMINAR PROGRAM. CHRAPANIE i BEZDECHY. Warszawa, 28 listopada 2015

Konsensus na temat leczenia niedosłuchów przy zastosowaniu implantów zakotwiczonych w kości

ROLA MIOGENNYCH PRZEDSIONKOWYCH POTENCJAŁÓW WYWOŁANYCH W DIAGNOSTYCE ZAWROTÓW GŁOWY O RÓŻNEJ ETIOLOGII

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY KONKURS NA NAJLEPSZE STUDENCKIE KOŁO NAUKOWE ZRZESZONE 1. NAZWA KOŁA: KOŁO NAUKOWE CHORÓB AFEKTYWNYCH 2.

Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Wydział Lekarski. Jarosław Woźniak. Rozprawa doktorska

PROGRAM IV TYGODNIA PROFILAKTYKI NOWOTWORÓW GŁOWY I SZYI DLA WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Przedmowa 11 Bożydar Latkowski Antoni Prusiński. Wprowadzenie 12 Antoni Prusiński. Część I. Wybrane problemy otoneurologii 21

SNORING 2013 SLEEP APNEA & for ENT Surgeons 2 nd INTERNATIONAL SEMINAR. CHRAPANIE i BEZDECHY. Warsaw, 7 th December Warszawa, 7 grudnia 2013

Podstawy kliniczne i opieka pielęgniarska w chorobach narządów zmysłów Pielęgniarstwo

IX Konferencja Naukowo-Szkoleniowa OTORYNOLARYNGOLOGIA ŁÓDŹ 2012 Miejsce obrad: Teatr im. S. Jaracza w Łodzi Termin: 8-9 marca 2012

SYLABUS Część A - Opis przedmiotu kształcenia.

PROGRAM ŁÓDŹ XV Jubileuszowa KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA września 2018

IX Konferencja Naukowo-Szkoleniowa OTORYNOLARYNGOLOGIA ŁÓDŹ 2012 Miejsce obrad: Teatr im. S. Jaracza w Łodzi Termin: 8-9 marca 2012

Czwartek, 28 kwietnia 2016

Aktualne Problemy Biomechaniki, nr 8/

AUDIOBOOK: Laryngologia w przypadkach

Ogólnopolska Konferencja SZKOŁA OTOLARYNGOLOGII

Forum Medycyny Rodzinnej 2013, tom 7, nr 6, słowa kluczowe: głuchota, protezy słuchowe, implanty ślimakowe

Nursing - regular studies - master degree. I year, I i II semester - Numbers of hours. Assesment methods. L. p. Name and head of department.

OBRZĘKI LIMFATYCZNE W ONKOLOGII - Profilaktyka i Leczenie LYMPHEDEMA IN ONCOLOGY - Prophylaxis and treatment

III MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA LOGOPEDYCZNA

dla Dzieci (PPTZ-D) prof. Edwarda Ozimka UAM Poznań.

Czwartek, 5 października 2017 r.

DOŚWIADCZENIA KLINIKI GDAŃSKIEJ JAKO OŚRODKA II POZIOMU REFERENCYJNEGO W REALIZACJI PROGRAMU POWSZECHNYCH PRZESIEWOWYCH BADAŃ SŁUCHU U NOWORODKÓW

TYDZIEŃ PROFIALAKTYKI NOWOTWORÓW GŁOWY I SZYI DLA WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO (PROGRAM SZCZEGÓŁOWY) września 2014

III Jagielloński Dzień Urologii, Geriatrii i Medycyny Rodzinnej wraz z Festiwalem kulturo IX 2017 r. Wykładowcy / Faculty

Jakość życia i korzyści ze stosowania aparatów słuchowych u pacjentów >60 r.ż. w procesie kwalifikacji do leczenia implantami słuchowymi

Dźwięk i słuch. Percepcja dźwięku oraz funkcjonowanie narządu słuchu

VIII Zjazd Polskiego Towarzystwa Badań nad Snem

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

Asymetria funkcjonalna mózgu w badaniach inteligencji i procesów poznawczych dzieci i młodzieży z niedosłuchem.

ScienceDirect. journal homepage: Sudden hearing loss as a symptom of vestibular schwannoma

Nowe metody diagnostyczne oceny czynności głosu dla potrzeb foniatry i logopedy

WIEDZA K_W01 Posiada ogólną wiedzę na temat neurologopedii jako specjalności logopedycznej. K_W02 Zna neurolingwistyczne i psycholingwistyczne

Transkrypt:

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi PROGRAM SZCZEGÓŁOWY/DETAILED PROGRAMME 22 marca 2018 r. (czwartek)/ 22 th March 2018 (Thursday) Spotkanie towarzyskie /Social evening 19.00 23 marca 2018 r. (piątek)/ 23 th March (Friday) A Uroczyste Otwarcie Konferencji/Opening ceremony 8.00-8.45 Prof. zw. dr hab. med. Jurek Olszewski Wykład inauguracyjny/opening lecture 60-lecie Kliniki Otolaryngologii WAM i UM w Łodzi- rys historyczny/60th Anniversary of the Department of Otolaryngology, Military Medical Academy and Medical University of Lodz - historical outline Prof. zw. dr hab. med. Jurek Olszewski Zdjęcie grupowe/group photo 8.45-9.00 A Sesja 1/Session 1 9.00-11.00 Innowacje w audiologii i foniatrii, możliwości i perspektywy- sesja międzynarodowa anglojęzyczna/ Innovation in audiology and phoniatrics, possiblities and perspectives Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Henryk Skarżyński, prof. Ulrich Hoppe, prof. Norbert Dillier, prof. Felix De Jong 9.00 Możliwości poprawy słuchu z zastosowaniem implamtów ucha środkowego Possibilities of hearing improvement with middle ear implants

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons Skarżyński H. Skarżyński PH. (Warszawa/Kajetany) 9.30 Sterowanie aparatem słuchowym przez mózg Hearing aid control by the brain Hoppe U. (Erlangen/Germany) 10.00 Ocena i optymizacja aparatów słuchowych w skomplikowanym i wymagającym pod względem akustycznym środowisku Evaluation and optimization of hearing devices in complex and challenging acoustic environments Dillier N. (Zurich/Szwajcaria) 10.30 Wideokimografia- nowy złoty standard w klinicznym badaniu wibracji fałdów głosowych Videokymography- the new gold standard in clinical examination of the vibration of the vocal folds De Jong F. (Uden/Holandia, Leuven/Belgia) B Sesja 2/Session 2 9.00-11.00 Dylematy i wyzwania współczesnej protetyki słuchu/dillema and challenges in contemporary hearing prosthetics Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Dorota Hojan-Jezierska, dr Tomasz Poremski 9.00 Możliwości i perspektywy protetyki słuchu Opportunities and perspectives of hearing care Hojan-Jezierska D. (Poznań) 9.20 Ocena efektywności krótkookresowego stosowania aparatów słuchowych Evaluation of short-term effectiveness of hearing aids application

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Poremski T, Szymański P, Kostek B. (Łódź) 9.40 Rola psychologa i protetyka słuchu w procesie wczesnej rehabilitacji dziecka niedosłyszącego The role of a psychologist and hearing care professional in the process of early rehabilitation of a hearing impaired children Schlaffke M, Stieler O, Komar D, Hojan- Jezierska D. (Poznań) 9.50 Ocena stanu ucha środkowego u nurków Assessment of middle ear in divers Stieler O, Hojan- Jezierska D, Loba W, Urbaniak M, Warchoł W, Gawęcki W. (Poznań) 10.00 Kryteria stosowania aparatów słuchowych wewnątrzusznych Advantages and disadvantages of the use of ITE hearing aids Komar D, Hojan-Jezierska D, Stieler O. (Poznań) 10.10 Zespół obojczykowo-czaszkowym (CCD) w aspekcie oceny układu słuchowego Cleidocranial Dysplasia (CCD) in aspect of hearing system assessment Hojan-Jezierska D, Stiele OM, Turska-Malińska R, Majewska A, Loba W, Urbaniak M, Komar D, Matthews-Brzozowski A, Matthews-Brzozowska T. (Poznań) 10.20 Kliniczne zastosowanie badań kierunkowości słuchu we współczesnej audiologii Clinical application of hearing localization tests in modern audiology Loba W, Hojan-Jezierska D, Dąbrowski A. (Poznań) 10.30 Porównanie metod oceny uciążliwości szumów usznych Comparison of tinnitus intrusiveness assessment methods Majewska A, Loba W, Hojan-Jezierska D (Poznań)

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons 10.40 Ocena wpływu bodźca akustycznego na stabilność posturalną wyznaczoną za pomocą różnych platform posturograficznych Influence of acoustic stimuli on postural stability measured with different platforms Majewska A, Kawałkiewicz W, Jezierska A, Urbaniak M, Kubisz L, Hojan-Jezierska D. (Poznań) 10.50 Dyskusja/ Discussion Przerwa na kawę/coffe break 11.00-11.30 A Sesja 3/Session 3 11.30-13.45 Postępy w diagnostyce, leczeniu i rehabilitacji w zaburzeniach słuchu. Część I/Advances in diagnostics, management and rehabilitation in voice and hearing disorders. Part I Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Jurek Olszewski, prof. Piotr Henryk Skarżyński 11.30 Zastosowanie korytykosteroidów w zachowaniu resztek słuchowych w leczeniu częściowej głuchoty The usage of corticosteroids in preservation of residual hearing in the partial deafness treatment Skarżyńska MB, Skarżyński PH, Król B, Gos E, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 11.45. Porównanie systemów na przewodnictwo kostne Comparison of the bone conduction systems Skarżyński PH, Ratuszniak A, Kozieł M, Cywka K, Dziendziel B, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 12.00 ADHEAR alternatywą dla innych rozwiązań na przewodnictwo kostne w zastosowaniu u dzieci ADHEAR - an alternative to other bone conduction solutions in children

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Ratuszniak A, Kozieł M, Osińska K, Król B, Skarżyński PH, Henryk Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 12.15 Ocena uciążliwości szumów usznych przed i po operacji stapedotomii Assessment of tinnitus severity before and after stapedotomy Dziendziel B, Skarżyński PH, Świerniak W, Bieńkowska K, Gos E, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 12.25 Ocena zastosowania systemu CROS u dziecka z głębokim jednostronnym niedosłuchem odbiorczym opis przypadku Evaluation of usage of the CROS system in a child with deep unilateral sensorineural hearing loss - a case study Sztabnicka A, Cywka K, Kutyba J, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 12.35 Efekty zastosowania aparatów na przewodnictwo kostne u dziecka z obustronnym niedosłuchem mieszanym- studium przypadku Effects of usage bone conduction hearing aids in a child with bilateral mixed hearing loss case study Cywka K, Sztabnicka A, Kutyba J, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 12.45 Ocena korzyści słuchowych u pacjentów z implantem Vibrant Soundbridge z couplerami: Incus-LP, Incus-SP, RW-Soft Evaluation of auditory benefits in patients with Vibrant Soundbridge implant with couplers: Incus-LP, Incus-SP, RW-Soft Skarżyński PH, Ratuszniak A, Osińska K, Król B, Renke K, Kozieł M, Tomaszewska-Hert I, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 12.55 Ocena strategii radzenia sobie ze stresem wśród dorosłych pacjentów z szumami usznymi i ich związek ze zgłaszaną dokuczliwością szumów usznych Evaluation of coping strategies among adults with tinnitus and their realationship with

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons severity of tinnitus Rajchel JJ, Bieńkowska K, Świerniak W, Raj-Koziak D, Dziendziel B, Skarżyński PH, Skarżyński H (Kajetany k/nadarzyna) 13.05 Przegląd kwestionariuszy stosowanych do oceny zawrotów głowy i zaburzeń równowagi Review of questionnaires assessing vertigo and balance disorder Skarżyński PH, Ratajczak A, Sosna M, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 13.15 Subiektywna ocena korzyści słuchowych po wszczepieniu implantu ślimakowego u pacjentów w wieku senioralnym Subjective evaluations of auditory benefits after cochlear implantation in elderly patients Kowalczuk A, Kitka k, Lorens A, Obrycka A, Ludwikowski M, Skarżyński H, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 13.25 Słuch elektryczno-naturalny wyniki odległe Electric-natural hearing long term results Skarżyński H, Lorens A, Dziendziel B, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 13.35 Dyskusja/ Discussion B Sesja 4/Session 4 11.30-13.45 Problemy foniatryczno-audiologiczne wieku dziecięcego/voice and hearing disorders in children Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Grażyna Mielnik-Niedzielska, prof. Anna Zakrzewska 11.30 Dysfonia porażenna Paralytic dysphonia

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Mielnik-Niedzielska G. (Lublin) 12.00 Problemy diagnostyczne i nowe możliwości oceny wczesnego prelingwalnego rozwoju słuchu EPLAD Diagnostic problems and new possibilities to assess early prelingual auditory development - EPLAD Zakrzewska A. (Łódź) 12.20 Stan przewodu słuchowego wewnętrznego u dzieci z niedosłuchem odbiorczym Internal auditory canal state in children with sensorineural hearing loss Aleshchyk I, Khorau A. (Grodno 12.20 Skuteczność leczenia otosklerozy u dorosłych i dzieci The effectiveness of otosclerosis treatment in adults and children Khorau A, Aleshchyk I.(Grodno) 12.30 Porównanie częstotliwości pozytywnych wyników badań przesiewowych słuchu u dzieci w wieku szkolnym z różnych krajów w Afryce Comparison of the frequency of positive hearing screening results in school-aged children from different countries in Africa Skarżyński PH, Świerniak W, Bieńkowska K, Ludwikowski M, Skarżyński H.(Kajetany k/nadarzyna) 12.40 Górnośląski Program Leczenia Niedosłuchów za pomocą implantów ślimakowych The Upper Silesian Program of treating hearing loss with cochlear implants Klimczak Gołąb L, Przytuła-Kandzia K, Markowski J.(Katowice) 12.50 Ocena korzyści z implantu na przewodnictwo kostne BAHA Attract u dziecka z zespołem Kostmanna- opis przypadku

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons Evaluation of the benefits of bone contuction implant BAHA Attract ina a child with Kostmann syndrome case report Dziendziel B, Skarżyński PH, Świerniak W, Wawszczyk S, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 13.00 Górnośląski program leczenia niedosłuchów za pomocą wszczepiania implantów zakotwiczonych w kości skroniowej The Upper Silesian Program of treating hearing loss with bone anchored hearing aid Ślaska-Kaspera A, Przytuła-Kandzia K, Jarosław Markowski J. (Katowice) 13.10 Rehabilitacja słuchowa dzieci niewidomych i słabowidzących The hearing rehabilitation of blind children and children with dim-sight Urbaniak M, Jakubowski M, Hojan- Jezierska D. (Poznań) 13.20 Uszkodzenia słuchu spowodowane ekspozycją na głośną muzykę u dzieci w wieku szkolnym na podstawie kwestionariusza oraz badania otologicznego i audiometrycznego Music-induced hearing loss in school age children: questionnaire, otological and audiometric study Sułkowski W, Kochanek K, Jałocha-Kaczka A, Owczarek K, Olszewski J. (Łódź 13.30 Dyskusja/ Discussion Obiad/Lunch 13.45-14.45 Wybory Sekcji Audiologicznej/Election of the Audiology Section I termin 14.45 II termin 15.00

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Wybory Sekcji Foniatrycznej/Election of the Phoniatrics Section I termin 15.30 II termin 15.45 A Sesja 5/Session 5 16.15-18.10 Postępy w diagnostyce, leczeniu i rehabilitacji w zaburzeniach głosu i mowy/ Advances in diagnostics, management and rehabilitation in voice and speech disorders Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Bożena Wiskirska-Woźnica, dr hab. Agata Szkiełkowska 16.00 Diagnostyka dysfonii w zaburzeniach nerwowo-mięśniowych krtani Diagnosis of dysphonia in neuromuscular disorders of the larynx Wiskirska- Woźnica B. (Poznań) 16.30 Nowoczesne podejście do czynnościowych zaburzeń głosu A modern approach to functional voice disorders Szkiełkowska A. (Kajetany k/nadarzyna) 17.00 Zastosowanie ankiet RSI i RFS w polskiej wersji językowej The use of RSI and RFS surveys in the polish language version Włodarczyk E, Domeracka- Kołodziej A, Miaśkiewicz B, Szkiełkowska A. (Kajetany k.nadarzyna) 17.10 Zależność zmian w głosie u nauczycieli z dysfunkcją stawu skroniowo- żuchwowego a aktywnością mięśni zewnętrznych krtani Dependence of teachers' voice changes with temporomandibular joint dysfunction and external laryngeal muscles activities Kamińska I, Huber J, Czerniejewska-Wolska H, Kałos M, Sójk A, Świdziński P, Wiskirska-Woźnica B. (Poznań)

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons 17.20 Uwagi do postępowania leczniczego w dysfonii dziecięcej Comments on the treatment in children's dysphony Kamińska I, Wiskirska-Woźnica B. (Poznań) 17.30 Mowa przełykowa - artykulacja, prozodia, fonacja Esophageal speech - articulation, prozodia, phonation Hamerlińska A. (Toruń) 17.40 Zastosowanie kwestionariusza oceny niepełnosprawności głosu pvhi w różnych zaburzeniach głosu u dzieci The application of disability assessment questionnaire pvhi in various voice disorders in children Krasnodębska P, Szkiełkowska A, Rosińska A. (Kajetany k/nadarzyna) 17.50 Patologia mowy jako niezależne zaburzenie u dzieci z czuciowo-nerwowym uszkodzeniem słuchu i mutacją chromosomalną Speech pathology as independent violation in children with sensorineural hearing loss and chromosomal mutation Yakusik T, Martsul D, Khorau A. (Grodno) 18.00 Dyskusja/ Discussion B Sesja 6/Session 6 16.15-18.10 Wybrane problemy profilaktyki, leczenia i rehabilitacji w wieku starszym z chorobami narządu słuchu/ Selected issues of prevention, management and rehabilitation in the elderly with hearing organ diseases Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Mariola Śliwińska-Kowalska, prof. Krzysztof Morawski

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi 16.00 Audiologiczne aspekty choroby Ménière a Audiological aspects of Meniere's disease Śliwińska-Kowalska M. (Łódź) 16.20 Presbyacusis zmiany w narządzie słuchu rejestrowane różnymi testami audologicznymi Presbyacusis hearing organ changes detected by various audiological tests Morawski K. (Warszawa) 16.40 Joga jako terapia poprawiająca koncentrację, odpoczynek i sen dla pacjentów z przewlekłymi szumami usznymi Yoga as a therapy improving concentration, rest and sleep in patients with chronic tinnitus Niedziałek I, Milner R, Ganc M, Lewandowska M, Raj-Koziak D, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 16.50 Ocena psychometryczna Wizualnych Skal Analogowych (VAS) jako narzędzia do pomiaru uciążliwości szumów usznych Psychometric evaluation of Visual Analog Scales (VAS) as a tool for measuring tinnitus nuisance Raj-Koziak D, Gos E, Świerniak W, Karpiesz L, Niedziałek I, Rajchel J, Skarżynski H, Skarżynski P. (Kajetany k/nadarzyna) 17.00 Postępowanie logopedyczne w procedurze terapeutycznej u pacjentów z zaburzeniami głosu w Klinice Audiologii i Foniatrii IFPS Speech therapy in a therapeutic procedure in patients with voice disorders at the Department of Audiology and Phoniatrics of the Institute of Physiology and Pathology of Hearing

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons Mularzuk M, Jarzyńska-Bućko A, Szkiełkowska A. (Kajetany k/nadarzyna) 17.10 Rzadki przypadek anomalii naczyniowej układu tętniczego kręgowo-podstawnego u chorej z zawrotami głowy typu mieszanego A rare case of a vascular anomaly of the vertebrobasilar system in a female patient with mixed type vertigo Bielińska M, Miłoński J, Jałocha Kaczka A, Kuśmierczyk K, Michalska J, Olszewski J. (Łódź) 17.20 Zwiększona wrażliwość na uraz akustyczny i ciśnieniowy u pacjentów z nerwiakiem słuchowym Increased sensibility to acute acoustic and blast trauma in patients with acoustic neuroma Mielczarek M, Olszewski J. (Łódź) 17.30 Niedosłuch pozaślimakowy oceniany w testach elektrofizjologicznych u pacjentów z osłoniakiem nerwu przedsionkowego Retrocochlear hearing loss in patients with vestibular Schwannoma evaluated by electrophysiological tests Pobożny I, Morawski K, Pierchała K, Niemczyk K. (Warszawa) 17.40 Strategia postępowania w leczeniu niepowodzeń w otosklerozie na podstawie analizy przypadku Procedure in cases of failure in otosclerosis case report analysis Skarżyński H, Plichta Ł, Dziendziel B, Boruta M, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 17.50 Efektywność chirurgii strzemiączka u osób starszych przegląd literatury Effectiveness of stapes surgery in the Elderly review of literature. Gocel M, Skarżyński PH, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna)

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi 18.00 Dyskusja/ Discussion 24 marca 2018 r. (sobota)/ 24 th March 2018 (Saturday) A Sesja 7/Session 7 8.00-10.10. Transformacja, podstawy badawcze i diagnostyczno-terapeutyczne współczesnej logopedii/ Transformation, research, diagnostic and therapeutic principles in contemporary logopaedics Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Irena Jaros, prof. Danuta Pluta-Wojciechowska 8.00 Interdyscyplinarny charakter kształcenia logopedów w Polsce Interdisciplinary character of the education of speech therapists in Poland Jaros I. (Łódź) 8.15 Transformacja i perspektywy rozwoju logopedii Transformation and development prospects of speech therapy Pluta-Wojciechowska D. (Łódź) 8.30 Współpraca logopedy z laryngologiem, foniatrą, audiologiem w procesie rehabilitacji zaburzeń głosu i mowy Cooperation among a speech therapist, laryngologist, phoniatrician and audiologist in the rehabilitation of speech and voice disorders Marciniak-Firadza R. (Łódź) 8.45 Samoocena jako jeden z wyznaczników efektywności kształcenia i rehabilitacji głosu Self-assesment as one of the determinants of effectiveness of education and voice rehabilitation Kaźmierczak M. (Łódź)

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons 9.00 Standardy diagnozy i opieki logopedycznej w otępieniu Standards of diagnosis and speech therapy in dementia Gliwa R. (Łódź) 9.15 Kontrowersje wokół terminu opóźniony rozwój mowy Controversy around the term of delayed speech development Gacka E. (Łódź) 9.30 Odczyn popromienny u chorych na nowotwory regionu głowy i szyi w diagnozie i terapii logopedycznej Radioreaction in patients with tumours of head and neck in diagnosis and speech therapy. Buczyńska I. (Gliwice) 9.40 Zastosowanie elementów metody werbo-tonalnej w terapii dzieci z uszkodzeniami narządu słuchu Application of verbo-tonal method in therapy of hearing impairment children Dziedzic A. (Świdnica) 9.50 (Nie)słyszący w stronę zmiany podmiotu współczesnej surdologopedii (Non)hearing person as the subject of contemporary surdologopedy Liwo H. (Gdańsk) 10.00 Dyskusja/ Discussion Przerwa na kawę/coffe break 10.10-10.30 Sesja 8/Session 8 8.00-10.10 B

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Postępy w diagnostyce, leczeniu i rehabilitacji w zaburzeniach słuchu. Część II/Advances in diagnostics, management and rehabilitation in voice and hearing disorders. Part II Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Alicja Sekula, prof. Krzysztof Kochanek 8.00 Aktualne rekomendacje do stosowania słuchowych potencjałów wywołanych w przebiegu rozpoznawania śmierci mózgu dla potrzeb transplantologicznych Current recommendations for the use of BAEP in the recognition of brain death for the transplantation procedure Sekula A. (Poznań) 8.25 Potencjały miogenne w zapisach ABR Myogenic potentials in registrations ABR Świdziński P, Bilińska B, Małaczyńska B, Hashimoto A, Paluszak K. (Poznań) 8.35 Badania przesiewowe słuchu u osób dorosłych oraz w wieku podeszłym Hearing screening in adults and elderly Kochanek K, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 8.50 Ocena korzyści słuchowych po zastosowaniu systemu BAHA Attract u pacjentki z zespołem Teachera Collinsa- studium przypadku Evaluation of auditory benefits after using the BAHA Attract system in a patient with the Treacher Collins Syndrome - a case study Skarżyński PH, Ratajczak A, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 9.00 Porównanie skuteczności pobudzenia narządu słuchu stymulacją elektryczną ucha z użyciem dodatniej i ujemnej polaryzacji prądu w grupie pacjentów z szumami usznymi i w grupie kontrolnej The comparison of ear electrical stimulation with the use of positive and negative direct current in tinnitus patients and a control group Mielczarek M, Norena A, Schlee W, Olszewski J. (Łódź)

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons 9.10 Wpływ stymulacji katodowej ucha na narząd słuchu i szumy uszne The influence of cathodal electric current on the ear and tinnitus Mielczarek M, Olszewski J. (Łódź) 9.20 Wzrost częstotliwości fal Alfa rejestrowanych w spoczynkowym EEG po elektrostymulacji ucha u pacjentów z szumami usznymi An increase in alpha band frequency in resting state EEG after electrical stimulation of the ear in tinnitus patients Mielczarek M, Michalska J, Polatyńska K, Olszewski J. (Łódź) 9.30 Stymulacja Polimodalnej Percepcji Sensorycznej (SPPS)- ocena efektywności terapii Effectiveness of Stimulation of Polymodal Sensory Perception- SPPS- Ska- Skarżynski method Bieńkowska K, Gos E, Grudzień D, Czajka N, Henryk Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 9.40 Zmiana istotna klinicznie w szumach usznych po stapedotomii Clinically important change in tinnitus sensation after stapedotomy Gos E, Raj-Koziak D, Dziendziel B, Skarżyński H, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 9.50 Percepcja korzyści a satysfakcja z implantu ślimakowego i zadowolenie z życia u osób dorosłych z częściową głuchotą Benefits and satisfaction with cochlear implants and life satisfaction in adults with partial deafness Kobosko J, Pankowska A, Geremek-Samsonowicz A, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 10.00 Dyskusja/ Discussion

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Przerwa na kawę/coffe break 10.10-10.30 A Sesja 9/Session 9 10.30-13.20 Fonochirurgia narządu głosu/ Phonosurgery and the articulatory organs. Biologia molekularnamożliwości praktyczne i perspektywy w badaniach narządu słuchu/molecular biology- Practical possibilities and perspectives in acoustic organ examinations Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Maciej Misiołek, dr hab. Monika Ołdak 10.30 Wybrane aspekty leczenia fonochirurgicznego Selected aspects of phonosurgery Misiołek M. (Zabrze) 11.00 Leczenie mikrochirurgiczne blizny fałdów głosowych po urazie jatrogennym krtani Microsurgical treatment of vocal fold scar caused by iatrogenic injury Miaśkiewicz B, Szkiełkowska A, Wrona D, Nikiel K. (Kajetany k/nadarzyna) 11.10 Późne wyniki głosowe po zabiegu tyreoplastyki typu I Late voice results after type I thyroplasty Wojnowski W, Wiskirska-Woźnica B, Małaczyńska B, Świdziński P. (Poznań) 11.20 Przypadek paradoksalnego obrazu porażenia fałdów głosowych ze stridorem jako objaw psychosomatyczny u młodej kobiety A case of paradoxical vocal folds palsy with stridor as psychosomatic symptom in a young female Mielczarek M, Michalska J, Kolary K, Zielińska-Bliźniewska H, Olszewski J. (Łódź) 11.30 Ocena akustyczna głosu u pacjentów leczonych z powodu rowka głośni

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons Acoustic assessment of voice in patients treated for glottic groov Miaśkiewicz B, Szkiełkowska A, Gos E, Panasiewicz A. (Kajetany k/nadarzyna) 11.40 Wyniki leczenia operacyjnego niewydolności głośni Results of phonosurgical treatment of glottic insufficiency Mackiewicz-Nartowicz H, Sinkiewicz A, Winiarski P, Lewandowski A, Wamka M. (Bydgoszcz) 11.50 Rzadki przypadek mieszanego laryngocele u pacjentki ze współistniejącym refluksem żołądkowo- przełykowym Rare case of mixed laryngocele in the patient with concurrent gastroesophageal reflux Wacławek M, Zielińska- Bliźniewska H, Miłoński J, Olszewski J. (Łódź) 12.00 Dziedziczenie dwugenowe GJB2/TMPRSS3 niedosłuchu rzeczywistość czy nadinterpretacja? Digenic GJB2/TMPRSS3 inheritance of hearing loss- reality or overinterpretation? Ołdak M, Urszula Lechowicz U, Pollak A, Oziębło D, Skarżyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 12.10 Identyfikacja patogennych wariantów w genie TRIOBP u pacjentów z peri- i postlingwalnym niedosłuchem z zastosowaniem technologii sekwencjonowania całoeksomowego Whole exome sequencing identifies TRIOBP pathogenic variants as a cause of post-lingual bilateral moderate-to-severe sensorineural hearing loss Pollak A, Lechowicz U, Murcia Pieńkowski VA, Piotr Stawiński P, Kosińska J, Skarżyński H, Ołdak M, Płoski R. (Kajetany k/nadarzyna) 12.20 Pierwsza charakterystyka audiologiczna niedosłuchu dominującego wywołanego uszkodzeniem genu TBC1D24 First audiological characteristics of dominant hearing loss caused by TBC1D24 gene alteration

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Oziębło D, Tacikowska G, Kochane K, Skarżyński H, Ołdak M. (Kajetany k/nadarzyna) 12.30 Niezależne potwierdzenie patogennej roli wariantu p.ile374thr genu COCH w powstawaniu postlingwalnego niedosłuchu odbiorczego Independent confirmation of the pathogenic role of COCH p.ile374thr variant in the development of postlingual sensorineural hearing loss Oziębło D, Tacikowska G, Skarżyński H, Ołdak M. (Kajetany k/nadarzyna) 12.40 Ocena częstości występowania niedosłuchu uwarunkowanego mutacjami locus DFNB1 wśród pacjentów z implantem ślimakowym Prevalence of DFNB1 hearing loss among cochlear implant users Pollak A, Skarzyński H. (Kajetany k/nadarzyna) 12.50 Sekwencjonowanie genu GJB2 u dzieci z głuchotą prelingwalną lub głębokiego stopnia uszkodzeniem słuchu GJB2 sequencing in deaf and profound sensorineural hearing loss children Mielczarek M, Zakrzewska A, Olszewski J. (Łódź) 13.00 Sekwencjonowanie exonu 4, 5, 12 u pacjentów z postlingwalnym czuciowo nerwowym uszkodzeniem słuchu z towarzyszącym uszkodzeniem narządu przedsionkowego Exome 4, 5, 12 sequencing in patients with postlingual sensorineural hearing loss accompanied by vestibular lesion Mielczarek M, Olszewski J, Pietkiewicz P. (Łódź) 13.10 Dyskusja/ Discussion B Sesja 10/Session 10 10.30-13.20 Tematy wolne/ Free topic Przewodniczacy/Chairpersons: prof. Waldemar Narożny, prof. Anna Sinkiewicz

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons 10.30 Zaburzenia przedsionkowe w cukrzycy Vestibular dysfunction in diabetes Narożny W. (Gdańsk) 10.40 Kinezjoterapia w leczeniu chorób ucha środkowego Kinesiotherapy in the treatment of middle ear diseases Khorau A, Halavach E. (Grodno) 10.50 Współczesna profilaktyka urazów akustycznych Contemporary noise induced hearing loss (NIHL) prevention Sułkowski W, Owczarek K, Olszewski J. (Łódź) 11.00 Rozwój wideonystagmografii w Polsce Development of videonystagmography in Poland Polaczkiewicz D, Polaczkiewicz L. (Opole) 11.10 Zastosowanie tlenu hiperbarycznego w leczeniu nagłej głuchoty idiopatycznej Evaluation of results of hyperbaric oxygen therapy in the patients with sudden hearing loss Owczarek K, Paprocka M, Zielińska-Bliźniewska H, Sawicka R, Olszewski J. (Łódź) 11.20 Ocena wartości diagnostycznej testu skrętu szyi w badaniach obiektywnych u chorych z zawrotami głowy i/lub niedosłuchem The evaluation of the neck torsion test in subjective examinations of patients with vertigo and/or hearing loss Niewiadomski P, Bielińska M, Pietkiewicz P, Karawani K, Sawicka R, Olszewski J. (Łódź) 11.30 Pierwsze doświadczenia w badaniach multimodalnych potencjałów słuchowych u pacjentów z rozpoznaną śmiercią mózgu

XIII KONFERENCJA NAUKOWO-SZKOLENIOWA SEKCJI AUDIOLOGICZNEJ I FONIATRYCZNEJ Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi Multimodal auditory evoked potentials in patients with brain death- first experiences. Karlik M,, Kałos M, Nowak M,, Kluzik A,, Sekula A. (Poznań) 11.40 Nerwiaki nerwu VIII jako pierwszy objaw zaburzenia czynności ucha wewnętrznego Acoustic neuroma as first sign of inner ear functional disorders Bielińska M, Owczarek K, Nowosielska-Grygiel J, Olszewski J, Pietkiewicz P. (Łódź) 11.50 Badania kliniczne i eksperymentalne użycia płytek chrzęstnych w tympanoplastyce Clinical and experimental study of cartilaginous plates in tympanoplasty Plauski D, Khorau A. (Grodno) 12.00 Dostęp chirurgiczny w rekonstrukcyjnej otoplastyce i kanaloplastyce we wrodzonych zaburzeniach ucha Surgical approach in reconstructive otoplasty and meatoplasty at congenital malformation of ear Plauski D. Khorau A. (Grodno) 12.10 Analiza wybranych przyczyn niepowodzeń po stapedotomii Analysis of chosen causes of failure after stapedotomy Barylyak R, Skarżyński H, Dziendziel B, Boruta M, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 12.20 Muzyka w rehabilitacji i rozwoju dzieci - pacjentów po wszczepieniu implantu studium muzykoterapii aktywnej i pasywnej Music in rehabilitation and development of pediatric patients after cochlear implantation study on active and passive music therapy Kaczyńska B, Skarżyński H, Grudzień D, Płotczyk J, Warsicka M. (Kajetany k/nadarzyna)

13 th SCIENTIFIC AND TRAINING CONFERENCE OF THE AUDIOLOGY AND PHONIATRICS SECTIONS of the Polish Society Otorhinolaryngologists and Head and Neck Surgeons 12.30 Rozwój umiejętności muzycznych po wszczepieniu implantu ślimakowego studium przypadku Development of music skills after cochlear implantation case report Kaczyńska B, Skarżyński H, Szkiełkowska A, Grudzień D, Płotczyk J, Warsicka M, Pastuszak D. (Kajetany k/nadarzyna) 12.40 Nawracające zawroty głowy jako obraz zaburzeń konwersyjnych u pacjentki po wszczepie ślimakowym trudności diagnostyki różnicowej Recurrent dizziness as a picture of conversion disorders in patient after cochlear implantation - difficulties in differential diagnosis Maciejewska B, Karlik M, Iwanowski P, Sekula A. (Poznań) 12.50 Aplikacje telefoniczne- nowe narzędzia w telemedycynie Mobile phone applications - a new telemedicine tools Kutyba J, Świerniak W, Skarżyński PH. (Kajetany k/nadarzyna) 13.00 Dyskusja/ Discussion A Zamknięcie konferencji/closing ceremony 13.20