CO system kanałów modułowych 88 Kat 06.18
Odwodnienia liniowe Wprowadzenie Przegląd systemu Podstawowe informacje Schemat systemu 90 92 Informacje techniczne Nóżki poziomujące instrukcja montażu Wysokości zabudowy dla CO Modular 20 Wysokości zabudowy dla CO Modular 125 Wysokości zabudowy dla CO Modular 200 9 95 98 101 Kanały szczelinowe CO Modular 20 Elementy systemu y kcesoria 10 109 111 Kanały rynnowe CO Modular 125 Elementy systemu y kcesoria 112 117 119 CO Modular 200 Elementy systemu y kcesoria 120 125 126 89
CO Odwodnienia liniowe Nierdzewne kanały modułowe Systemy odwodnień liniowych - modułowych CO są idealnym rozwiązaniem dla odwodnienia wielkich powierzchni. Możliwe jest ustawienie skomplikowanych kształtów odwodnienia liniowego dzięki dużemu zróżnicowaniu elementów. System składa się z dwóch typów profili kanału dla różnych zastosowań. Kanał szczelinowy: system jest idealny do oddzielenia suchych i mokrych części w zakładzie. Szerokość otworu odpływu wynosi 20 mm, a ruszt jest umieszczony jedynie w miejscu wspawania wpustu przez który realizowany jest odpływ. Kanały rynnowe: system oferuje dwie szerokości 125 mm oraz 200 mm, jednak nawet przy tak małej szerokości, system ten jest w stanie poradzić sobie z większym dopływem wody. y są umieszczone na całej długości kanału. Szeroki zakres typów rusztów pozawala wybrać nie tylko klasę obciążenia ale również wygląd. Przegląd kanałów modułowych Kanał szczelinowy Modular 20 Kanał rynnowy Modular 125 Kanał rynnowy Modular 200 Wpust higieniczny CO z osprzętem Cechy Systemy w pełni przetestowane i certyfikowane zgodnie z normą EN 133 (z oznaczeniem CE) Konstrukcja ze stali nierdzewnej dla zapewnienia trwałości i długiej żywotności Kanał z profilem dna o kształcie V dla zwiększenia skuteczności odprowadzania przy niskich przepływach oraz dla poprawienia właściwości samoczyszczących Kanały ze spadkiem dna zwiększającym prędkość przepływu Wszystkie krawędzie kanałów wypełniane NR (stabilność kształtu na czas transportu i montażu oraz większa wytrzymałość podczas eksploatacji) Modułowa koncepcja umożliwiająca wybór standardowych elementów kanału wokół używanych urządzeń maszynowych oraz montaż w ramach istniejących podziałów podłóg Szerokie spektrum głębokości kanałów i spadków dna odpowiada większości zastosowań Duży wybór rusztów zróżnicowanych klasami obciążenia, wykończeniem powierzchni i względami wizualnymi. Szerokie spektrum elementów odpływowych spełniających różne wymogi dot. prędkości przepływu Łatwa specyfikacja rusztu dzięki stałej szerokości kanału Łatwe, bezpieczne i szczelne połączenie teleskopowe z wpustem W pełni przyspawany końcowy kołnierz do każdego elementu kanału oraz wielopunktowe połączenie z uszczelką z NR zapewnia w pełni wodoszczelne połączenie Łatwa instalacja na miejscu dzięki stałej szerokości kanału Możliwość docinania elementów - produkty standardowe mogą zostać dostarczone z magazynu od ręki, co pozwala na niezwłoczne rozpoczęcie instalacji. Łatwe i niskokosztowe czyszczenie Dla poprawienia bezpieczeństwa użytkowników do dyspozycji są antypoślizgowe ruszty, które jednocześnie cechują się estetycznym wyglądem. 90
CO Odwodnienia liniowe Przekrój przez profil Kanał szczelinowy CO Modular 20 Kanał rynnowy CO Modular 125 Kanał rynnowy CO Modular 200 50 20 153 125 230 200 1.5 +13 21 97 1.5 +21.5 31 172 1.5 15 65 105 Schemat łączenia modułów systemu Kanały ze spadkiem dostarczane są w standardzie z uszczelką tylko do głębszej strony W przypadku łączenia dwóch elementów spadkowych płytszym końcem (przełamanie spadku) należy uwzględnić dodatkową uszczelkę Przykładowe zabudowy Odpływ pionowy - połączenie bezpośrednie DN100 (syfon wkładany od góry), bez wpustu i łączenia z hydroizolacją. Odpływ pionowy poprzez dolną cześć wpustu (w standardzie z syfonem) z połączeniem z hydroizolacją. Odpływ pionowy poprzez dolną cześć wpustu (w standardzie z syfonem) bez połączenia z hydroizolacją. 91
CO Odwodnienia liniowe Schemant systemu Kanał szczelinowy CO Modular 20 5 7 8 2 9 1 5 6 3 7 8 9 2 1 6 1 Kanał z odpływem 6 2 Elementy proste: spadkowe lub bezspadkowe 7 3 Kanał typ 8 Kanał typ T 9 Dolna część wpustu Kosz osadczy Syfon (standardowa część wpustu) Pierścień wspierający syfon (standardowa część wpustu) 5 92
CO Odwodnienia liniowe Kanał szczelinowy CO Modular 125 oraz 200 5 2 7 8 9 1 7 6 3 8 2 9 1 6 1 Kanał z odpływem 6 2 Elementy proste: spadkowe lub bezspadkowe 7 3 Kanał typ 8 Kanał typ T 9 Dolna część wpustu Kosz osadczy Syfon (standardowa część wpustu) Pierścień wspierający syfon (standardowa część wpustu) 5 93
CO Odwodnienia liniowe Nóżki poziomujące instrukcja montażu 1 2 3 5 6 7 9
CO Odwodnienia liniowe Wysokości zabudowy dla CO Modular 20 Odpływ króćcem DN 110 z wpustem EG150 200x200 DN 70 (D=75mm) 65 172 106 Ø132 = 70 mm = 75 mm = 80 mm = 90 mm = 100 mm = 110 mm = 120 mm Minimalna 110 216 115 221 120 226 130 236 10 26 150 256 160 266 Maksymalna 160 266 165 271 170 276 180 286 190 296 200 306 210 316 200x200 DN 70 (D=75mm) 106 100 Ø132 = 70 mm = 75 mm = 80 mm = 90 mm = 100 mm = 110 mm = 120 mm Minimalna 110 210 115 215 120 220 130 230 10 20 150 250 160 260 Maksymalna 160 260 165 265 170 270 180 280 190 290 200 300 210 310 95
CO Odwodnienia liniowe Wysokości zabudowy dla CO Modular 20 Odpływ króćcem DN 125 z wpustem 12 DN 70 (D=75mm) 200x200 DN 100 (D=110mm) 200x200 90 100 205 208 115 108 Ø110 = 70 mm = 75 mm = 80 mm = 90 mm = 100 mm = 110 mm = 120 mm DN 70 (D = 75 mm) Stała 105 220 110 225 115 230 125 20 135 250 15 260 155 270 DN 100 (D = 110 mm) Stała 105 213 110 218 115 223 125 233 135 23 15 253 155 263 DN 70 (D=75mm) DN 100 (D=110mm) 200x200 200x200 38 109 115 109 Ø110 17 = 70 mm = 75 mm = 80 mm = 90 mm = 100 mm = 110 mm = 120 mm DN 70 (D = 75 mm) Stała 105 220 110 225 115 230 125 20 135 250 15 260 155 270 DN 100 (D = 110 mm) Stała 105 252 110 257 115 262 125 272 135 282 15 292 155 302 Infobox Wartości min. i min. można dodatkowo zmniejszyć o 10 mm, jeśli króciec odpływowy z kanału zostanie skrócony. Należy pamiętać, że skrócenie wysokości odpływu wpływa na zmniejszenie się przepływu. Używanie kosza osadczego (pustego) zmniejszy natężenie przepływu w odpływie o około 15% 96
CO Odwodnienia liniowe Odpływ króćcem DN 12 z wpustem 157 DN 70 (D=75mm) 250x250 DN 100 (D=110mm) 250x250 91 99 261 269 170 170 Ø110 = 70 mm = 75 mm = 80 mm = 90 mm = 100 mm = 110 mm = 120 mm Minimalna 95 265 100 270 105 275 115 285 125 295 135 305 15 315 Maksymalna 125 295 130 300 135 305 15 315 155 325 165 335 175 35 250x250 DN 70 (D=75mm) 17 17 = 70 mm = 75 mm = 80 mm = 90 mm = 100 mm = 110 mm = 120 mm Minimalna 120 267 125 272 130 277 10 287 150 297 160 307 170 317 Maksymalna 125 272 130 277 135 282 15 292 155 302 165 312 175 322 250x250 DN 100 (D=110mm) 17 Ø110 153 = 70 mm = 75 mm = 80 mm = 90 mm = 100 mm = 110 mm = 120 mm Minimalna 120 273 125 278 130 283 10 293 150 303 160 313 170 323 Maksymalna 125 278 130 283 135 288 15 298 155 308 165 318 175 328 Infobox Wartości min. i min. można dodatkowo zmniejszyć o 20 mm dla poziomego odpływu, jeśli wylot spustowy zostanie skrócony. Należy pamiętać, że skrócenie wysokości odpływu wpływa na zmniejszenie się przepływu. Użycie kosza osadczego (pustego) zmniejszy przepływ o około 15%. 97
CO Odwodnienia liniowe Wysokości zabudowy dla CO Modular 125 Odpływ króćcem DN 110 z wpustem EG 150 153 125 DN 70 (D=75mm) 106 65 172 Ø132 = 50 mm = 65 mm = 80 mm = 95 mm = 110 mm = 125 mm Minimalna 90 196 105 211 120 226 135 21 150 256 165 271 Maksymalna 10 26 155 261 170 276 185 291 200 306 215 321 153 125 DN 70 (D=75mm) 106 100 Ø132 = 50 mm = 65 mm = 80 mm = 95 mm = 110 mm = 125 mm Minimalna 90 190 105 205 120 220 135 235 150 250 165 265 Maksymalna 10 20 155 255 170 270 185 285 200 300 215 315 98
CO Odwodnienia liniowe Odpływ króćcem DN 125 z wpustem 12 DN 70 (D=75mm) 153 125 DN 100 (D=110mm) 153 125 90 100 205 208 115 108 Ø110 = 50 mm = 65 mm = 80 mm = 95 mm = 110 mm = 125 mm DN 70 (D = 75 mm) Stała 80 195 95 210 110 225 125 20 10 255 155 270 DN 100 (D = 110 mm) Stała 80 188 95 203 110 218 125 233 10 28 155 263 DN 70 (D=75mm) DN 100 (D=110mm) 153 125 153 125 38 109 115 109 Ø110 17 = 50 mm = 65 mm = 80 mm = 95 mm = 110 mm = 125 mm DN 70 (D = 75 mm) Stała 80 195 95 210 110 225 125 20 10 255 155 270 DN 100 (D = 110 mm) Stała 80 227 95 22 110 257 125 272 10 287 155 302 Infobox Wartości min. i min. mogą być dalej zmniejszone, jeżeli króciec odpływowy z kanału zostanie skrócony, a mianowicie: 5 mm przy zastosowaniu wpustu z kołnierzem ustalającym lub wpustu z kołnierzem do przyklejenia hydroizolacji (jeżeli śruba uziemiająca nie znajduje się pod kanałem lub gdy zostanie odcięta) 10 mm przy zastosowaniu kołnierza z zaciskiem mechanicznym do uszczelniania (tzw. kołnierz dociskowy) Należy pamiętać, że skrócenie wysokości odpływu wpływa na zmniejszenie się przepływu. Używanie kosza osadczego (pustego) zmniejszy przepływ odpływu o około 15% 99
CO Odwodnienia liniowe Wysokości zabudowy dla CO Modular 125 Odpływ króćcem DN 12 z wpustem 157 DN 70 (D=75mm) 153 125 DN 100 (D=110mm) 153 125 91 99 261 269 170 170 Ø110 = 50 mm = 65 mm = 80 mm = 95 mm = 110 mm = 125 mm Minimalna 60 230 75 25 90 260 105 275 120 290 135 305 Maksymalna 85 255 100 270 115 285 130 300 15 315 160 330 153 125 DN 70 (D=75mm) 17 17 = 50 mm = 65 mm = 80 mm = 95 mm = 110 mm = 125 mm Minimalna 80 227 95 22 110 257 125 272 10 287 155 302 Maksymalna 85 232 100 27 115 262 130 277 15 292 160 307 153 125 DN 100 (D=110mm) 17 Ø110 153 = 50 mm = 65 mm = 80 mm = 95 mm = 110 mm = 125 mm Minimalna 80 233 95 28 110 263 125 278 10 293 155 308 Maksymalna 85 238 100 253 115 268 130 283 15 298 160 313 Infobox Wartość min. i min. może zostać dodatkowo zredukowana w poziomym (bocznym) odpływie, jeżeli odpływ z korytka (króciec) zostanie skrócony, a mianowicie: 20 mm przy zastosowaniu wpustu z kołnierzem ustalającym lub wpustu z kołnierzem do przyklejenia hydroizolacji (jeżeli śruba uziemiająca nie znajduje się pod kanałem lub gdy zostanie odcięta) 10 mm przy zastosowaniu kołnierza z zaciskiem mechanicznym do uszczelniania (tzw. kołnierz dociskowy) Należy pamiętać, że skrócenie wysokości odpływu wpływa na zmniejszenie się przepływu. Używanie kosza osadczego (pustego) zmniejszy natężenie przepływu w odpływie o około 15%. Wartości min. w przypadku odpływów pionowych z kołnierzem mechanicznym są o 10 mm wyższe od podanych w tabelach (np. dla = 50 mm nie będzie to = 60 mm, ale = 70 mm). 100
CO Odwodnienia liniowe Wysokości zabudowy dla CO Modular 200 Odpływ króćcem DN 110 z wpustem EG150 230 200 DN 70 (D=75mm) 172 65 106 Ø132 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 mm Minimalna 95 201 105 211 115 221 125 231 135 21 15 251 155 261 175 281 Maksymalna 15 251 155 261 165 271 175 281 185 291 195 301 205 311 225 331 230 200 DN 70 (D=75mm) 106 100 Ø132 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 mm Minimalna 95 195 105 205 115 215 125 225 135 235 15 25 155 255 175 275 Maksymalna 15 25 155 255 165 265 175 275 185 285 195 295 205 305 225 325 101
CO Odwodnienia liniowe Wysokości zabudowy dla CO Modular 200 Odpływ króćcem DN 12 z wpustem 157 DN 70 (D=75mm) 230 200 DN 100 (D=110mm) 230 200 91 99 261 269 170 170 Ø110 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 mm Minimalna 85 255 95 265 105 275 115 285 125 295 135 305 15 315 165 335 Maksymalna 115 285 125 295 135 305 15 315 155 325 165 335 175 35 195 365 230 200 DN 70 (D=75mm) 17 17 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 mm Minimalna 110 257 120 267 130 277 10 287 150 297 160 307 170 317 190 337 Maksymalna 115 262 125 272 135 282 15 292 155 302 165 312 175 322 195 32 230 200 DN 100 (D=110mm) 17 Ø110 153 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 mm Minimalna 110 263 120 273 130 283 10 293 150 303 160 313 170 323 190 33 Maksymalna 115 268 125 278 135 288 15 298 155 308 165 318 175 328 195 38 Infobox Wartości min. i min. można dodatkowo zmniejszyć o maksymalnie 25 mm w poziomym (bocznym) odpływie, jeśli króciec odpływowy z kanału zostanie skrócony. Należy pamiętać, że skrócenie króćca odpływowego odpływowego wpływa na zmniejszenie się przepływu. Użycie kosza osadczego (pustego) zmniejszy przepływ o około 15%. 102
CO Odwodnienia liniowe Odpływ króćcem DN 200 z wpustem 218 DN 100 (D=110mm) 300x300 230 200 DN 150 (D=160mm) 300x300 230 200 99 7 269 2 170 170 Ø110 Ø160 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 mm Minimalna 90 260 100 270 110 280 120 290 130 300 10 310 150 320 170 30 Maksymalna 115 285 125 295 135 305 15 315 155 325 165 335 175 35 195 365 300x300 230 200 DN 100 (D=110mm) 17 Ø110 153 60 mm 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 mm Stała 115 268 125 278 135 288 15 298 155 308 165 318 175 328 195 38 Infobox Wartość min. i min. może zostać dodatkowo zredukowana w poziomym (bocznym) odpływie, jeżeli odpływ z korytka (króciec) zostanie skrócony, a mianowicie: 25 mm przy zastosowaniu wpustu z kołnierzem ustalającym lub wpustu z kołnierzem do przyklejenia hydroizolacji (jeżeli śruba uziemiająca nie znajduje się pod kanałem lub gdy zostanie odcięta) 15 mm przy zastosowaniu kołnierza z zaciskiem mechanicznym do uszczelniania (tzw kołnierz dociskowy). Należy pamiętać, że skrócenie wysokości odpływu wpływa na zmniejszenie się przepływu. Używanie kosza osadczego (pustego) zmniejszy przepływ odpływu o około 15% Wartości min. w przypadku odpływów pionowych z kołnierzem mechanicznym są o 10 mm wyższe od podanych w tabelach (np. dla = 60 mm to nie wyniesie = 90 mm, ale = 100 mm). 103
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe CO Modular 20 Informacje o produkcie Wykonane ze stali nierdzewnej, materiał 1.301(ISI 30) lub 1.0 (ISI 316) W pełni zgodny z EN 133 (etykieta CE) Wszystkie elementy poddane są pełnej pasywacji w celu zwiększenia odporności na korozję Elementy odpływowe można łączyć z kanalizacją: bezpośrednio (dla odpływu DN 110) teleskopowo poprzez wpusty: Dla króćca 125 dolna część wpustu 12 Dla króćca 12 dolna część wpustu 157 Szeroki wybór rusztów dla klas obciążenia: 15 i M125 (zgodnie z EN 1253), C250 (zgodnie z EN 12) Zalety produktu ezpieczne i wodoszczelne połączenie każdego elementu poprzez połączenie kołnierzowe z gumową uszczelką Krawędzie kanału są standardowo usztywnione gumowym profilem Nogi montażowe z regulacją wysokości z opcją kotwienia do podłoża Dno kanału w kształcie V zapewnia łatwe czyszczenie i wspiera procesy samooczyszczania Przekrój przez profil 50 20 15 1.5 65 105 Długość /1 2 1.301 1.0 Kanał prosty ze spadkiem dna 500 70 75 92303 92353 500 75 80 9230 9235 1000 70 75 92308 92358 1000 75 80 92309 92359 2 2000 70 80 92313 92363 2000 80 90 9231 9236 2000 90 100 92315 92365 1 3000 70 80 92319 92369 3000 80 90 92320 92370 3000 90 100 92321 92371 3000 100 110 92322 92372 3000 110 120 92323 92373 6000 70 90 0901 09015 6000 90 110 09016 09017 Kanał prosty bez spadku dna 500 70-92300 92350 500 90-92301 92351 500 120-92302 92352 1000 70-92305 92355 1000 90-92306 92356 1000 120-92307 92357 2000 70-92310 92360 2000 90-92311 92361 2000 120-92312 92362 3000 70-92316 92366 3000 90-92317 92367 3000 120-92318 92368 10
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe Długość /1 2 1.301 1.0 Kanał typ 500 70-92338 92388 500 75-92339 92389 500 80-9230 92390 500 90-9231 92391 500 100-9232 92392 500 110-9233 92393 500 120-923 9239 Kanał typ T 500 70-9235 92395 500 75-9236 92396 500 80-9237 92397 500 90-9238 92398 500 100-9239 92399 500 110-9200 9250 500 120-9201 9251 Ścianka czołowa pełna - 70-9232 9237-75 - 92325 92375-80 - 92326 92376-90 - 92327 92377-100 - 92328 92378-110 - 92329 92379-120 - 92330 92380 Ścianka czołowa z odpływem - 70-92331 92381 050-75 - 92332 92382-80 - 92333 92383-90 - 9233 9238-100 - 92335 92385-110 - 92336 92386-120 - 92337 92387 Uszczelka (część serwisowa lub do przełamania spadku) 70 13601 75 13602 80 13603 90 1360 100 13605 110 13606 120 13607 Infobox Wszystkie korytka są dostarczane w standardzie z uszczelkami i śrubami dla głębszej strony kanału (np. dla kanału spadkowego 1=70mm i 2=75mm uszczelka i śruby będą dla wymiaru 75mm). Dodatkowa uszczelka może być stosowana w przypadku przełamania spadku - patrz rysunek poniżej. 105
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe Kanał z odpływem DN 110 ze zwieńczeniem 200x200 (wymiar zewnętrzny) Długość /1 2 1.301 1.0 200 200 0110 2 Odpływ na końcu 500 70 186 131 138 500 75 191 132 139 500 80 196 133 1350 500 90 206 13 1351 500 100 216 135 1352 500 110 226 136 1353 500 120 236 137 135 Odpływ na środku 500 70 186 1355 1362 500 75 191 1356 1363 500 80 196 1357 136 500 90 206 1358 1365 200 200 500 100 216 1359 1366 500 110 226 1360 1367 500 120 236 1361 1368 0110 ø50 2 ø50 1000 70 186 1369 1376 1000 75 191 1370 1377 1000 80 196 1371 1378 1000 90 206 1372 1379 1000 100 216 1373 1380 1000 110 226 137 1381 1000 120 236 1375 1382 Infobox Odpływ kompatybilny z rurą kanalizacyjną DN 100 lub z dolną częścią wpustu CO EG 150 - str.111 106
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe Kanał z odpływem DN 125 ze zwieńczeniem 200x200 (wymiar zewnętrzny) Długość /1 2 1.301 1.0 200 200 Odpływ na końcu 500 70-15925 15970 500 75-15926 15971 500 80-15927 15972 500 90-15928 15973 500 100-15929 1597 0125 500 110-15930 15975 500 120-15931 15976 Odpływ na środku 500 70-15932 15977 500 75-15933 15978 500 80-1593 15979 500 90-15935 15980 200 200 500 100-15936 15981 500 110-15937 15982 500 120-15938 15983 0125 1000 70-15939 1598 1000 75-1590 15985 1000 80-1591 15986 1000 90-1592 15987 1000 100-1593 15988 1000 110-159 15989 1000 120-1595 15990 Infobox Odpływ kompatybilny z dolną częścią wpustu CO 12 - str 32-33 107
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe Kanał z odpływem DN 12 z poszerzeniem 250x250 (wymiar zewnętrzny) Długość /1 2 1.301 1.0 Odpływ na końcu 500 70-1201 1208 250 500 75-1202 1209 500 80-1203 1210 500 90-120 1211 250 500 100-1205 1212 012 500 110-1206 1213 500 120-1207 121 Odpływ na środku 500 70-1215 1222 500 75-1216 1223 500 80-1217 122 500 90-1218 1225 250 500 100-1219 1226 500 110-1220 1227 500 120-1221 1228 012 250 1000 70-1229 1236 1000 75-1230 1237 1000 80-1231 1238 1000 90-1232 1239 1000 100-1233 120 1000 110-123 121 1000 120-1235 122 Infobox Odpływ kompatybilny z dolną częścią wpustu CO 157 - str. 0-1 108
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe CO ruszty do zwieńczenia 200x200 Typ Klasa obciąż. Powierzchnia Stopień antypoślizgowości wg DIN 51130 Materiał 168 168 igieniczny ruszt odlewany M125 ntypoślizgowy R13 1.301 1692 R50 ntypoślizgowy R11 1.301 16912 1.0 16913 168 168 igieniczny ruszt drabinkowy M125 ntypoślizgowy Gładki R11 R9 1.301 08093 1.0 08193 1.301 08020 1.0 08120 N250 Gładki R9 1.301 0803 1.0 0813 168 18 168 18 igieniczna pokrywa szczelinowa R50 Gładki R11 M125 Gładki R11 1.301 5780 1.0 5781 1.301 08021 1.0 08121 168 168 kratowy 15 ntypoślizgowy Gładki R11 R9 1.301 08090 1.0 08190 1.301 08091 1.0 08191 168 1.301 08092 168 Quadrato 15 Gładki R9 1.0 08192 168 1.301 08022 168 eelsafe 15 Gładki R10 1.0 08122 168 1.301 0809 168 Volcano 15 ntypoślizgowy R11 1.0 0819 109
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe y do zwieńczenia 250x250 Typ Klasa obciąż. Powierzchnia Stopień antypoślizgowości wg DIN 51130 Materiał 218 218 igieniczny ruszt odlewany M125 ntypoślizgowy R13 1.301 1693 218 218 igieniczny ruszt drabinkowy R50 ntypoślizgowy R11 ntypoślizgowy R11 M125 Gładki R9 1.301 1691 1.0 16915 1.301 08028 1.0 08128 1.301 08029 1.0 08129 N250 Gładki R9 1.301 080 1.0 081 218 198 218 198 igieniczna pokrywa szczelinowa R50 Gładki R11 M125 Gładki R11 1.301 578 1.0 5785 1.301 08030 1.0 08130 218 218 kratowy 15 ntypoślizgowy Gładki R11 R9 1.301 08095 1.0 08195 1.301 08096 1.0 08196 218 1.301 08097 218 Quadrato 15 Gładki R9 1.0 08197 218 1.301 08031 218 eelsafe 15 Gładki R10 1.0 08131 218 1.301 08033 218 Volcano 15 ntypoślizgowy R11 1.0 08133 110
CO systemy modułowe Kanały szczelinowe kcesoria do systemu CO Modular 20 kcesoria do części z odpływem DN 110mm Ø132 Opis Materiał 172 107 89 Odpływ pionowy Szczelne łączenie z kanałem poprzez uszczelkę Średnica odpływu 75 1.301 05066 1.0 02663 Ø132 106 129 99 Odpływ poziomy Szczelne łączenie z kanałem poprzez uszczelkę Średnica odpływu 75 1.301 06677 1.0 05311 91 Ø108 Ø105 Zamknięcie wodne (syfon) zintegrowane z koszem osadczym 1.301 05065 1.0 03633 Ø108 Ø108 1.301 97217 91 85 Zamknięcie wodne (syfon) 1.0 97267 85 Ø108 Ø105 Sitko do stosowania z zamknięciem wodnym (syfonem) 1.301 97235 1.0 97285 86±2 Ø102+2 Ø88 Kosz osadczy (wyklucza zastosowanie syfonu) 1.301 09190 1.0 09189 Kosz dla króćca 125 50 0136 Kosz osadczy do teleskopowego odpływu przez wpust 12 Objętość 0,5l 1.301 1339 1.0 130 Kosz dla króćca 12 50 156 Kosz osadczy do teleskopowego odpływu przez wpust 157 Objętość 0,6l 1.301 08202 1.0 08212 111
v CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) CO Modular 125 Informacje o produkcie Wykonany ze stali nierdzewnej, materiał 1.301 (ISI 30) lub 1.0 (ISI 316) W pełni zgodny z EN 133 (znakowane CE) Wszystkie elementy poddane są pełnej pasywacji w celu zwiększenia odporności na korozję Elementy odpływowe można łączyć z kanalizacją: bezpośrednio (dla odpływu DN 110) teleskopowo poprzez wpusty: Dla króćca 125 dolna część wpustu 12 Dla króćca 12 dolna część wpustu 157 Szeroki wybór rusztów dla klas obciążenia: 15 do C250 (zgodnie z EN 12) Zalety produktu O O ezpieczne i wodoszczelne połączenie każdego elementu poprzez połączenie kołnierzowe z gumową uszczelką Krawędzie kanału są standardowo usztywnione gumowym profilem Nogi montażowe z regulacją wysokości z opcją kotwienia do podłoża Dno kanału w kształcie V zapewnia łatwe czyszczenie i wspiera procesy samooczyszczania Przekrój przez profil 153 125 21 +13 97 1.5 Długość /1 2 1.301 1.0 Kanał prosty ze spadkiem dna 500 50 65 105151 07235 500 65 80 105152 07236 1000 50 65 105155 07237 1000 65 80 105156 07238 1000 80 95 105157 07239 1000 95 110 105158 0720 2 2000 50 65 105161 0721 2000 65 80 105162 0722 2000 80 95 105163 0723 2000 95 110 10516 072 2000 110 125 105165 0725 1 3000 50 65 105168 0726 3000 65 80 105169 0727 3000 80 95 105170 0728 3000 95 110 105171 0729 3000 110 125 105172 07250 6000 50 80 08821 0882 6000 65 95 08822 08825 6000 95 125 08823 08826 Infobox Wszystkie korytka są dostarczane w standardzie z uszczelkami i śrubami dla głębszej strony kanału (np. dla kanału spadkowego 1=70mm i 2=75mm uszczelka i śruby będą dla wymiaru 75mm) Dodatkowa uszczelka może być stosowana tylko w przypadku przełamania spadku - patrz rysunek poniżej. 112
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Długość /1 2 1.301 1.0 Kanał prosty bez spadku dna 500 50-105119 07211 500 65-105120 07212 500 80-105121 07213 500 95-105122 0721 500 110-105123 07215 500 125-10512 07216 1000 50-105127 07217 1000 65-105128 07218 1000 80-105129 07219 1000 95-105130 07220 1000 110-105131 07221 1000 125-105132 07222 2000 50-105135 07223 2000 65-105136 0722 2000 80-105137 07225 2000 95-105138 07226 2000 110-105139 07227 2000 125-10510 07228 3000 50-10513 07229 3000 65-1051 07230 3000 80-10515 07231 3000 95-10516 07232 3000 110-10517 07233 3000 125-10518 0723 Kanał typ 515 50-09812 09818 515 65-09813 09819 515 80-0981 09820 515 95-09815 09821 515 110-09816 09822 515 125-09817 09823 ø50 2 ø50 1 Kanał typ T 500/515 50-0982 09830 500/515 65-09825 09831 500/515 80-09826 09832 500/515 95-09827 09833 500/515 110-09828 0983 500/515 125-09829 09835 Ścianka czołowa pełna - 50-105100 07196-65 - 105101 07197-80 - 105102 07198-95 - 105103 07199-110 - 10510 07200-125 - 105105 07201 Ścianka czołowa z odpływem - 65-0911 09119-80 - 09115 09120-95 - 09116 09121-110 - 09117 09122-125 - 09118 09123 Uszczelka (część serwisowa lub do przełamania spadku) - 50-13587 - 65-13588 - 80-13589 - 95-13590 - 110-13591 - 125-13592 113
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Kanały z króćcem odpływowym DN 110 (bez poszerzenia) Długość /1 2 1.301 1.0 0110 2 Odpływ na końcu 500 50 167 105175 07251 500 65 182 105176 07252 500 80 197 105177 07253 500 95 212 105178 0725 500 110 227 105179 07255 500 125 22 105180 07256 1000 50 167 105183 07257 1000 65 182 10518 07258 1000 80 197 105185 07259 1000 95 212 105186 07260 1000 110 227 105187 07261 1000 125 22 105188 07262 Odpływ na środku 500 50 167 105191 07263 500 65 182 105192 0726 500 80 197 105193 07265 500 95 212 10519 07266 500 110 227 105195 07267 500 125 22 105196 07268 0110 ø50 2 ø50 1000 50 167 105199 07269 1000 65 182 105200 07270 1000 80 197 105201 07271 1000 95 212 105202 07272 1000 110 227 105203 07273 1000 125 22 10520 0727 Infobox Odpływ kompatybilny z rurą kanalizacyjną DN 100 lub z dolną częścią wpustu CO EG 150 str. 119 11
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Kanały z króćcem odpływowym DN 125 (bez poszerzenia) Długość /1 2 1.301 1.0 Odpływ na końcu 500 50-1596 15991 500 65-1597 15992 500 80-1598 15993 500 95-1599 1599 500 110-15950 15995 500 125-15951 15996 1000 50-15952 15997 0125 1000 65-15953 15998 1000 80-1595 15999 1000 95-15955 16000 1000 110-15956 16001 1000 125-15957 16002 Odpływ na środku 500 50-15958 16003 500 65-15959 1600 500 80-15960 16005 500 95-15961 16006 500 110-15962 16007 500 125-15963 16008 0125 1000 50-1596 16009 1000 65-15965 16010 1000 80-15966 16011 1000 95-15967 16012 1000 110-15968 16013 1000 125-15969 1601 Infobox Odpływ kompatybilny z dolną częścią wpustu CO 12 - str. 32-33 115
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Kanały z króćcem odpływowym DN 12 (bez poszerzenia) Długość /1 2 1.301 1.0 Odpływ na końcu 500 50-09732 09733 500 65-09736 09737 500 80-0970 0971 500 95-097 0975 500 110-0972 09725 500 125-09728 09729 1000 50-09708 09709 012 1000 65-09712 09713 1000 80-09716 09717 1000 95-09720 09721 1000 110-09700 09701 1000 125-0970 09705 Odpływ na środku 500 50-0973 09735 500 65-09738 09739 500 80-0972 0973 500 95-0976 0977 500 110-09726 09727 500 125-09730 09731 1000 50-09710 09711 012 1000 65-0971 09715 1000 80-09718 09719 1000 95-09722 09723 1000 110-09702 09703 1000 125-09706 09707 Infobox Odpływ kompatybilny z dolną częścią wpustu CO 157 - str. 0-1 116
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) y dla systemu CO Modular 125 Typ Klasa obciążenia Stopień antypoślizgowości wg DIN 51130 Długość 1.301 1.0 kratowy 15 C250 ntypoślizgowy (R11) Gładki (R9) ntypoślizgowy (R11) Gładki (R9) 375* 1130 1180 500 21710 21715 1000 21610 21615 375* 1132 1182 500 21720 21725 1000 21620 21625 375* 1131 1181 500 21910 21915 1000 21810 21815 375* 1133 1183 500 21920 21925 1000 21820 21825 drabinkowy R50 C250 ntypoślizgowy (R11) ntypoślizgowy (R11) 375* 13331 13332 500 13327 13328 1000 13329 13330 375* 113 118 500 2170 2175 1000 2171 2176 płytowy 125 C250 Gładki (R11) Gładki (R11) 375* 5800 5801 500 5792 5793 1000 5796 5797 375* 5802 5803 500 579 5795 1000 5798 5799 375* 1135 1185 eelsafe 125 Gładki (R10) 500 96819 01238 1000 96818 01237 perforowany 15 125 Gładki (R9) Gładki (R9) 375* 1136 1186 500 21760 21765 1000 21660 21665 375* 1137 1187 500 21960 21965 1000 21860 21865 375* 1138 1188 Quadratto 15 Gładki (R9) 500 105530 13999 1000 105529 13998 117
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Typ Klasa obciążenia Stopień antypoślizgowości wg DIN 51130 Długość 1.301 1.0 kompozytowy C250 Czarny 500 1570 - iały 500 10735 - Volcano 15 125 ntypoślizgowy (R11) ntypoślizgowy (R11) 375* 1139 1189 500 09290 09291 1000 09286 09287 375* 1139 1189 500 0929 09295 1000 09236 09237 multi-slot 8 15 125 ntypoślizgowy (R11) ntypoślizgowy (R11) 500 15739 1570 1000 15735 15736 500 1577 1578 1000 1573 157 C250 ntypoślizgowy (R11) 500 15753 1575 1000 15751 15752 Infobox * ruszty dla kanałów typu T i 118
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) kcesoria do systemu CO Modular 125 kcesoria do części z odpływem DN 110mm Ø132 Opis Materiał 172 107 89 Odpływ pionowy Szczelne łączenie z kanałem poprzez uszczelkę Średnica odpływu 75 1.301 05066 1.0 02663 Ø132 106 129 99 Odpływ poziomy Szczelne łączenie z kanałem poprzez uszczelkę Średnica odpływu 75 1.301 06677 1.0 05311 91 Ø108 Ø105 Zamknięcie wodne (syfon) zintegrowane z koszem osadczym 1.301 05065 1.0 03633 Ø108 Ø108 1.301 97217 91 85 Zamknięcie wodne (syfon) 1.0 97267 85 Ø108 Ø105 Sitko do stosowania z zamknięciem wodnym (syfonem) 1.301 97235 1.0 97285 86±2 Ø102+2 Ø88 Kosz osadczy (wyklucza zastosowanie syfonu) 1.301 09190 1.0 09189 Kosz dla króćca 125 50 0136 Kosz osadczy do teleskopowego odpływu przez wpust 12 Objętość 0,5l 1.301 1339 1.0 130 Kosz dla króćca 12 50 156 Kosz osadczy do teleskopowego odpływu przez wpust 157 Objętość 0,6l 1.301 08202 1.0 08212 119
v CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) CO Modular 200 Informacje o produkcie Wykonany ze stali nierdzewnej, materiał 1.301(ISI 30) lub 1.0 (ISI 316) W pełni zgodny z EN 133 (znakowane CE) Wszystkie elementy poddane są pełnej pasywacji w celu zwiększenia odporności na korozję Elementy odpływowe można łączyć z kanalizacją: bezpośrednio (dla odpływu DN110) teleskopowo poprzez wpusty: Dla króćca 12 dolna część wpustu 157 Dla króćca 200 dolna część wpustu 218 Szeroki wybór rusztów dla klas obciążenia: 15 do C250 (zgodnie z EN 12) Zalety produktu ezpieczne i wodoszczelne połączenie każdego elementu poprzez połączenie kołnierzowe z gumową uszczelką Krawędzie kanału są standardowo usztywnione gumowym profilem Nogi montażowe z regulacją wysokości z opcją kotwienia do podłoża Dno kanału w kształcie V zapewnia łatwe czyszczenie i wspiera procesy samooczyszczania +21.5 Przekrój przez profil 31 172 230 200 1.5 Długość /1 2 1.301 1.0 Kanał prosty ze spadkiem dna 500 55 60 01855 01856 1000 60 70 01871 01872 1000 70 80 026 0265 1000 80 90 0266 0267 1000 90 100 0268 0269 1000 100 110 0270 0271 1 2 2000 60 70 01887 01888 2000 70 80 0272 0273 2000 80 90 027 0275 2000 90 100 0276 0277 2000 100 110 0278 0279 2000 110 120 0280 0281 3000 60 80 0282 0283 3000 80 100 028 0285 3000 100 120 0286 0287 3000 120 10 0288 0289 6000 60 100 08827 08829 6000 100 10 08828 08830 Infobox Wszystkie korytka są dostarczane w standardzie z uszczelkami i śrubami dla głębszej strony kanału (np. dla kanału spadkowego 1=70mm i 2=75mm uszczelka i śruby będą dla wymiaru 75mm). Dodatkowa uszczelka może być stosowana w przypadku przełamania spadku - patrz rysunek poniżej. 120
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Długość /1 2 1.301 1.0 Kanał prosty bez spadku dna 500 60-09072 09050 500 70-0907 09051 500 80-0908 09052 500 100-0909 09053 1000 60-01859 01860 1000 70-0905 09057 1000 80-09055 09058 1000 100-09056 09059 2000 60-01875 01876 2000 70-09060 09063 2000 80-09061 0906 2000 100-09062 09065 3000 60-01895 01896 3000 70-09066 09069 3000 80-09067 09070 3000 100-09068 09071 Kanał typ 515 60-01921 01922 515 80-0290 0291 515 100-0292 0293 Kanał typ T 1 500/515 60-01933 0193 500/515 80-029 0295 2 500/515 100-0296 0297 0110 050 Ścianka czołowa pełna - 55-02683 0268-60 - 02028 02029-70 - 02030 02031-80 - 0251 02515-90 - 02032 02033-100 - 02516 02517-110 - 02518 02519-120 - 02036 02037-10 - 02520 02521 Ścianka czołowa z odpływem - 55-02001 02002-60 - 02003 0200-70 - 02005 02006-80 - 0203 02035-90 - 02007 02008-100 - 0202 02025-110 - 02020 02021-120 - 02022 02023-10 - 01999 02000 Uszczelka (część serwisowa lub do przełamania spadku) - 60-13593 - 70-1359 - 80-13595 - 90-13596 - 100-13597 - 110-13598 - 120-13599 - 10-13600 121
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Kanały z króćcem odpływowym DN 110 (bez poszerzenia) Długość /1 2 1.301 1.0 Odpływ na końcu 500 60 170 1275 1283 500 70 180 1276 128 500 80 190 1277 1285 500 90 200 1278 1286 500 100 210 1279 1287 500 110 220 1280 1288 500 120 230 1281 1289 500 10 250 1282 1290 2 0110 1000 60 170 1291 1299 1000 70 180 1292 1300 1000 80 190 1293 1301 1000 90 200 129 1302 1000 100 210 1295 1303 1000 110 220 1296 130 1000 120 230 1297 1305 1000 10 250 1298 1306 0110 ø50 2 ø50 Odpływ na środku 500 60 170 1307 1315 500 70 180 1308 1316 500 80 190 1309 1317 500 90 200 1310 1318 500 100 210 1311 1319 500 110 220 1312 1320 500 120 230 1313 1321 500 10 250 131 1322 1000 60 170 1323 1331 1000 70 180 132 1332 1000 80 190 1325 1333 1000 90 200 1326 133 1000 100 210 1327 1335 1000 110 220 1328 1336 1000 120 230 1329 1337 1000 10 250 1330 1338 Infobox Odpływ kompatybilny z rurą kanalizacyjną DN 100 lub z dolną częścią wpustu CO EG 150 - str. 126 122
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Kanały z króćcem odpływowym DN 12 (bez poszerzenia) Długość /1 2 1.301 1.0 Odpływ na końcu 500 60-09900 09908 500 70-09901 09909 500 80-09902 09910 500 90-09903 09911 500 100-0990 09912 500 110-09905 09913 500 120-09906 0991 500 10-09907 09915 1000 60-09932 0990 012 1000 70-09933 0991 1000 80-0993 0992 1000 90-09935 0993 1000 100-09936 099 1000 110-09937 0995 1000 120-09938 0996 1000 10-09939 0997 Odpływ na środku 500 60-09916 0992 500 70-09917 09925 500 80-09918 09926 500 90-09919 09927 500 100-09920 09928 500 110-09921 09929 500 120-09922 09930 012 500 10-09923 09931 1000 60-0998 09956 1000 70-0999 09957 1000 80-09950 09958 1000 90-09951 09959 1000 100-09952 09960 1000 110-09953 09961 1000 120-0995 09962 1000 10-09955 09963 Infobox Odpływ kompatybilny z dolną częścią wpustu CO 157 - str. 0-1 123
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) Kanał z odpływem DN 200 ze zwieńczeniem 300x300 (wymiar zewnętrzny) Długość /1 2 1.301 1.0 300 300 0200 Odpływ na końcu 785 60-1259 1267 785 70-1260 1268 785 80-1261 1269 785 90-1262 1270 785 100-1263 1271 785 110-126 1272 785 120-1265 1273 785 10-1266 127 Odpływ na środku 1270 60-123 1251 1270 70-12 1252 1270 80-125 1253 1270 90-126 125 0200 1270 100-127 1255 1270 110-128 1256 1270 120-129 1257 1270 10-1250 1258 Infobox Odpływ kompatybilny z dolną częścią wpustu CO 218 str. 9-50 12
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) y dla systemu CO Modular 200 Typ kratowy drabinkowy Płytowy Klasa obciążenia 15 R50 C250 125 C250 Stopień antypoślizgowości wg DIN 51130 ntypoślizgowy (R11) Gładki (R9) ntypoślizgowy (R11) ntypoślizgowy (R11) Gładki (R11) Gładki (R11) Długość kat 1.301 1.0 300* 110 1190 500 92200 92250 1000 92201 92251 300* 111 1191 500 92207 92257 1000 92208 92258 300* 13337 13338 500 13333 1333 1000 13335 13336 300* 112 1192 500 9221 9226 1000 92215 92265 300* 5812 5813 500 580 5805 1000 5808 5809 300* 581 5815 500 5806 5807 1000 5810 5811 perforowany 15 Gładki (R9) 300* 113 1193 500 02689 05188 1000 02688 05187 Volcano multi-slot 8 15 125 15 125 ntypoślizgowy (R11) ntypoślizgowy (R11) ntypoślizgowy (R11) ntypoślizgowy (R11) 300* 115 1195 500 09292 09293 1000 09288 09289 500 09296 09297 1000 0920 0921 500 1571 1572 1000 15737 15738 500 1579 15750 1000 1575 1576 Infobox * ruszty dla kanałów typu T i Typ Klasa obciążenia Stopień antypoślizgowości wg DIN 51130 kat 1.301 1.0 kratowy drabinkowy y Płytowe ntypoślizgowy (R11) 0803 0813 15 Gładki (R9) 08035 08135 R50 ntypoślizgowy (R11) 16916 16917 M125 ntypoślizgowy (R11) 08037 08137 Gładki (R9) 08038 08138 N250 Gładki (R9) 0805 0815 M125 Gładki (R11) 08039 08139 125
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) kcesoria do systemu CO Modular 200 kcesoria do części z odpływem DN 110mm Ø132 Opis Materiał 172 107 89 Odpływ pionowy Szczelne łączenie z kanałem poprzez uszczelkę Średnica odpływu 75 1.301 05066 1.0 02663 Ø132 106 129 99 Odpływ poziomy Szczelne łączenie z kanałem poprzez uszczelkę Średnica odpływu 75 1.301 06677 1.0 05311 91 Ø108 Ø105 Zamknięcie wodne (syfon) zintegrowane z koszem osadczym 1.301 05065 1.0 03633 Ø108 Ø108 1.301 97217 91 85 Zamknięcie wodne (syfon) 1.0 97267 85 Ø108 Ø105 Sitko do stosowania z zamknięciem wodnym (syfonem) 1.301 97235 1.0 97285 86±2 Ø102+2 Ø88 Kosz osadczy (wyklucza zastosowanie syfonu) 1.301 09190 1.0 09189 126
CO systemy modułowe Kanały rynnowe (otwarte) kcesoria do systemu CO Modular 200 Opis Materiał Kosz dla króćca 12 50 156 Kosz osadczy do teleskopowego odpływu przez wpust 157 Objętość 0,6l 1.301 08202 1.0 08212 Kosz dla króćca 200 Kosz osadczy do teleskopowego odpływu przez wpust 218 Objętość 1,l 1.301 08222 1.0 08232 127