PROTKÓŁ NR XL /2014 SESJI RADY GMINY PAWŁOWICZKI Pawłowiczki 12 listopada 2014 r. 1
Porządek obrad I. OTWARCIE OBRAD, PRZYWITANIE. II. III. IV. STWIERDZENIE PRAWOMOCNOŚCI OBRAD. PRZEDSTAWIENIE PORZĄDKU OBRAD. PRZYJĘCIE PROTOKOŁU Z OSTATNIEJ SESJI. V. OFICJALNE PRZEDSTAWIENIE NOWO POWOŁANEJ DYREKTOR ZESPOŁU SZKOLNO- VI. VII. PRZEDSZKOLNEGO W OSTROŻNICY. INFORMACJA O STANIE REALIZACJI ZADAŃ OŚWIATOWYCH PROWADZONYCH PRZEZ GMINĘ PAWŁOWICZKI W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 PODJĘCIE UCHWAŁ W SPRAWIE: przyjęcia Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Pawłowiczki na lata 2014-2032 ; zmiany budżetu Gminy Pawłowiczki na 2014 rok; zmiany wieloletniej prognozy finansowej; rocznego programu współpracy z organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego; nadania nazwy ulicy położonej na terenie miejscowości Gościęcin. VIII. PODSUMOWANIE KADENCJI 2010-2014. IX. ZAKOŃCZENIE OBRAD. Ad. I Otwarcia sesji dokonał przewodniczący Rady Gminy Pawłowiczki Przemysław Malinka, następującymi słowami: Otwieram XL sesję Rady Gminy Pawłowiczki zwołaną na dzień 12 listopada 2014 roku na godz. 13.00. Przewodniczący powitał serdecznie radnych, sołtysów, wójta Gminy Pawłowiczki Jerzego Treffona, skarbnika gminy Jadwigę Mroczko pełniąca również funkcję radnej powiatu, sekretarza gminy Bernadetę Hamera, kierownika referatu ds. zasobów, rozwoju i inwestycji Teobalda Gocza, inspektor ds. ochrony środowiska Joannę Maciąg, radnych powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego: Stefana Wałacha i Fryderyka Trautberga. Ad. II W posiedzeniu uczestniczyło 12 radnych, co stanowi quorum do podejmowania prawomocnych decyzji. Ad. III Przewodniczący Rady Gminy, odczytał porządek obrad, który został przyjęty jednogłośnie - 12 radnych. 2
Ad. IV Protokół z XXXIX sesji Rady Gminy Pawłowiczki został przyjęty jednogłośnie - 12 radnych. Ad. V Przewodniczący rady gminy poinformował zebranych, że dyrektorem Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Ostrożnicy została pani Urszula Bula, która do końca sierpnia br. pełniła obowiązki dyrektora w tej placówce. Przewodniczący dodał, że nieobecność pani dyrektor na bieżącym posiedzeniu związana jest z obowiązkami służbowymi. Ad. VI Wójt gminy Jerzy Treffon przedstawił informację o stanie realizacji zadań oświatowych prowadzonych przez Gminę Pawłowiczki w roku szkolnym 2013/2014, która stanowi załącznik do niniejszego Dyskusji w powyższym temacie nie podejmowano. Ad. VII Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Pawłowiczki na lata 2014-2032 omówiła inspektor ds. ochrony środowiska Joanna Maciąg. Wyjaśniła, że ww. program wymaga aktualizacji z uwagi na dokonanie zmian w inwentaryzacji azbestu na terenie gminy. Dodała, że w związku z możliwością uzyskania dofinansowania do utylizacji azbestu, do urzędu zgłaszają się osoby, które posiadają obiekty azbestowe, a które wcześniej nie zostały zinwentaryzowane. Na terenie gminy jest 115.253 m 2 płyt azbestowych, co stanowi wielkość przeciętną w stosunku do kraju. Dodatkowo w trzech miejscowościach: Pawłowiczki, Maciowakrze, Kózki występują rury wodociągowe, które nie będą podlegały utylizacji. Największe ilości znajdują się w Pawłowiczkach i Urbanowicach, a najmniej azbestu występuje w Borzysławicach, Jakubowicach, Ligocie i Trawnikach. Sześć procent azbestu stanowi pierwszy stopień pilności usuwania. Całkowity oszacowany koszt usunięcia azbestu na terenie gminy to kwota ok. 1.400.000 zł. Łączna wartość zadań zrealizowanych w ciągu czterech naborów w ramach dofinansowania utylizacji azbestu wyniosła ponad 232.000 zł z tego 197.000 zł gmina uzyskała dofinansowania z wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska. Z dofinansowania korzystało 116 posesji, a zeskładowano ponad 365 t. zutylizowanego azbestu. 3
Sołtys sołectwa Grudynia Mała Marek Froelich pytał, kiedy będzie można składać wnioski na dofinansowanie. Pani Maciąg w połowie stycznia. Radny Zbigniew Duda pytał, czy podmiot gospodarczy również może ubiegać się o dofinansowanie. Pani Maciąg udzieliła twierdzącej odpowiedzi, zaznaczając przy tym, że dofinansowanie stanowi pomoc de minimis. przyjęcia Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Pawłowiczki na lata 2014-2032. Wynik głosowania: za podjęciem głosowało 12 radnych; wstrzymało się 0 radnych. Uchwała została podjęta jako uchwała nr XL / 248 / 14 stanowiąc załącznik do niniejszego Projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Pawłowiczki na 2014 rok omówiła skarbnik gminy Jadwiga Mroczko. Zmiany w planie dochodów związane są częściowo z urealnieniem budżetu i nie powodują zmiany dochodów ogółem. Plan wydatków budżetu Gminy ogółem zwiększa się o kwotę 106 769 zł jako per saldo pomiędzy zmniejszeniem wydatków o 143 578 zł, a zwiększeniem na kwotę 250 347 zł. Wydatki bieżące zwiększa się o kwotę 94 089 zł, jako per saldo pomiędzy zmniejszeniem o kwotę 97 578 zł, a zwiększeniem na kwotę 191 667 zł. Wydatki majątkowe zwiększa się o kwotę 12 680 zł jako per saldo pomiędzy zmniejszeniem o 46 000 zł a zwiększeniem o 58 680 zł. Następnie skarbnik omówiła szczegóły dokonywanych zmian w poszczególnych działach, zgodnie z załącznikiem do niniejszego Źródłem pokrycia wydatków będą tzw. wolne środki. Po dokonaniu powyższych zmian budżet Gminy Pawłowiczki na 2014 rok stanowić będą kwoty: dochody 24 822 438,84 zł, wydatki 24 454 999,84 zł., przychody to kwota 1 791 968,00 zł, rozchody stanowią kwotę 2 159 407,00 zł. Skarbnik gminy na koniec 4
omawiania projektu nadmieniła, że suma dochodów i przychodów równa się sumie wydatków i rozchodów i jest to kwota 26 614 406,84 zł. Radny Jan Łata zwracając się do kierownika ds. referatu zasobów, rozwoju i inwestycji pytał, dlaczego w ramach proponowanych zmian w budżecie zmniejsza się wydatki na zakup pomp ściekowych do przepompowni przydomowych w Milicach. Kierownik Teobald Gocz wyjaśnił, że to zadanie nie jest realizowane. Zakład Usług Komunalnych w Baborowie eksploatując urządzenia wodno-ściekowe jest zobowiązany do ich remontu lub wymiany, co jest zagwarantowane w taryfie za wodę i ścieki. Zmniejszana kwota została przeznaczona na zadanie związane z budową oświetlenia w Jakubowicach. Radny nadmienił, że ma na uwadze dobro mieszkańców swojej miejscowości, w przypadku wystąpienia awarii pompy nie będzie pewności czy taka pompa zostanie wymieniona. Kierownik Gocz jeszcze raz podkreślił, że wymiana pomp ciąży po stronie ZUK. zmiany budżetu Gminy Pawłowiczki na 2014 rok. Wynik głosowania: za podjęciem głosowało 11 radnych; wstrzymało się 1 radny. Uchwała została podjęta jako uchwała nr XL / 249 / 14 stanowiąc załącznik do niniejszego Skarbnik gminy omówiła również projekt uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej. Nadmieniła, że wraz ze zmianami budżetu zostały naniesione odpowiednie zmiany w wieloletniej prognozie finansowej. Nadmieniła, że kwoty dochodów, wydatków, przychodów i rozchodów ujęte w omawianym projekcie muszą być zbieżne z kwotami ujętymi w uchwale w sprawie zmiany budżetu. zmiany wieloletniej prognozy finansowej. 5
Wynik głosowania: za podjęciem głosowało 11 radnych; wstrzymało się 1 radny. Uchwała została podjęta jako uchwała nr XL / 250 / 14 stanowiąc załącznik do niniejszego Projekt uchwały w sprawie rocznego programu współpracy z organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego omówił wójt gminy. Na terenie gminy Pawłowiczki do konkursu o podział środków na krzewienie kultury i sportu oraz usług medycznych przystępują dwa podmioty tj. ludowe zespoły sportowe oraz Caritas inne organizacje na terenie gminy nie funkcjonują. Dalej wójt przedstawił zasady podziału środków, kontroli nad wydatkami i sposób rozliczania się przez wymienione podmioty. rocznego programu współpracy z organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Wynik głosowania: za podjęciem głosowało 12 radnych; wstrzymało się 0 radnych. Uchwała została podjęta jako uchwała nr XL / 251 / 14 stanowiąc załącznik do niniejszego Ostatni projekt uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy położonej na terenie miejscowości Gościęcin również omówił wójt gminy. Wyjaśnił, że droga zlokalizowana jest przy sprzedanych w ostatnim czasie działkach gminnych w Gościęcinie. Nowi właściciele tych nieruchomości zwrócili się z wnioskiem o nadanie nazwy drodze i zaproponowali nazwę Słoneczna. Wszyscy właściciele działek zlokalizowanych przy tej drodze wyrazili zgodę na wymienioną nazwę. nadania nazwy ulicy położonej na terenie miejscowości Gościęcin. Wynik głosowania: za podjęciem głosowało 12 radnych; 6
wstrzymało się 0 radnych. Uchwała została podjęta jako uchwała nr XL / 252 / 14 stanowiąc załącznik do niniejszego Ad. VIII Przewodniczący rady przedstawił sprawozdanie z działalności Rady Gminy Pawłowiczki za lata 2010-2014, które stanowi załącznik do niniejszego Następnie, głos zabrał wójt. Skierował słowa podziękowania do radnych za zgodną współpracę i politykę. Dziękował również sołtysom za wspólną pracę na rzecz gminy oraz radnym powiatowym. Następnie, wraz z przewodniczącym rady wręczyli pisemnne podziękowania radnym i radnym powiatowym. Przewodniczący rady wręczył również podziękowania wójtowi gminy. Dalej głos zabrał przewodniczący rady dziękując radnym za zgodne działanie na rzecz gminy. Szczególne słowa podziękowania skierował w kierunku skarbnik gminy Jadwigi Mroczko za bardzo dobrze przygotowane i realizowane budżety, inspektor ds. obsługi rady gminy i kadr Ilonie Nolda za okazaną pomoc w prowadzeniu spraw rady oraz wójtowi. Na koniec skierował słowa podziękowania w kierunku sołtysów, przy pomocy, których realizowano zadania w poszczególnych miejscowościach. Wszystkim kandydującym życzył powodzenia w wyborach. Wójt gminy zabierając ponownie głos krótko podsumował przebieg kontroli Regionalnej Izby Obrachunkowej w Opolu podkreślając, że była ona prowadzona w sposób bardzo wnikliwy i skrupulatny. Wynik kontroli określił jako bardzo dobry z niewielkimi zaleceniami za co w szczególny sposób dziękował skarbnik gminy Jadwidze Mroczko. Dziękował również pracownikom obecnym na sali, a na ręce sekretarz złożył podziękowania wszystkim pozostałym pracownikom. Podziękowania w kierunku radnych i sołtysów za dotychczasową współpracę składali radni powiatowi: Fryderyk Trautberg, Jadwiga Mroczko i Stefan Wałach. Wójt złożył również podziękowania obecnemu na sali gminnemu komendantowi OSP Bertoldowi Gerstenberg za współpracę na rzecz jednostek straży pożarnych i innych działań związanych z pełnieniem funkcji przewodniczącego Gminnego Towarzystwa Społeczno- 7
Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim, a także pracownika Zakładu Usług Komunalnych w Babowrowie. Ad.IX Przewodniczący rady gminy zamknął obrady słowami: Zamykam XL sesję Rady Gminy Pawłowiczki w dniu 12 listopada 2014 roku. Przewodniczący Rady Gminy Pawłowiczki Przemysław Malinka 8