UTX serii 2 UNIWERSALNY TERMINAL ZABEZPIECZENIOWY PRACUJĄCY Z UZIEMIONYM PUNKTEM NEUTRALNYM UTXvZRP zabezpieczenie odległościowe, różnicowo prądowe, nadprądowe, ziemnozwarciowe UTXvZ zabezpieczenie odległościowe, nadprądowe, ziemnozwarciowe UTXvRP zabezpieczenie różnicowo prądowe, nadprądowe, ziemnozwarciowe UTXvD zabezpieczenie nadprądowe i ziemnozwarciowe UTXvS zabezpieczenie ziemnozwarciowe Zabezpieczenie UTX serii 2 przeznaczone jest do ochrony linii pracujących z uziemionym punktem neutralnym. Zapewnia ono: szybkie, wybiórcze i niezawodne wyłączenie linii w przypadku wystąpienia na niej dowolnego typu zwarć: międzyfazowych lub doziemnych. Podstawą niezawodnego działania zabezpieczenia jest precyzyjny i szybki pomiar impedancji pętli zwarciowych, z równoczesnym wyliczaniem odległości do miejsca wystąpienia zwarcia. Urządzenie wyposażone jest w cyfrowe przetworniki A/C oraz standardowo, w interfejsy transmisji sieciowej Ethernet i TCP/IP oraz transmisji szeregowej (IEC 870-5-103) z możliwością komunikacji światłowodowej. Opcjonalnie interfejs transmisji szeregowej kanału inżynierskiego CCBus może być wyprowadzony na przednim panelu urządzenia. W takim przypadku przedni panel urządzenia zostanie wyposażony w gniazdo złącza mini jack 3.5mm, natomiast wraz z urządzeniem dostarczana jest przejściówka mini jack 3.5mm (urządzenie) DB 9 żeńskie (komputer). Urządzenie może być wyposażone w interfejs CANBus (2 kanały) dla systemu nadrzędnego. Ponadto, urządzenia współpracują z koncentratorem Xserwer, który może posiadać implementację protokołu DNP3.0. UTX jest pełnoschematowym zabezpieczeniem odległościowym (6 pętli pomiarowych: L1-E, L2-E, L3-E, L1-L2, L2-L3, L1-L3). CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA wieloprocesorowy cyfrowy system pomiarowo - decyzyjny posiadający cztery programowalne grupy nastaw zabezpieczeń, galwaniczna separacja poszczególnych wejść i wyjść (analogowych i cyfrowych), 87LP - odcinkowy stopień różnicowo prądowy, 85/77/27WI - jednolity interfejs telezabezpieczeniowy (dla stopnia impedancyjnego) z logiką słabego zasilania i funkcją echa (uwspółbieżnienie zabezpieczeń), 21/21N - sześciostrefowa, prostokątna, podimpedancyjna charakterystyka działania z niezależnymi nastawami zarówno: R i X (dla zwarć międzyfazowych z podcięciem charakterystyk [RD i XD]) jak również: RE i XE (dla zwarć doziemnych), programowalny kierunek dla każdej ze stref i programowalny kątowy obszar działań charakterystyk podimpedancyjnych, typ pobudzenia stopnia odległościowego: podimpedancyjny (od 6-tej strefy) i/lub nadprądowy, pamięć napięciowa dla wyznaczania kierunku zwarć bliskich, obsługa toru równoległego dla zabezpieczenia odległościowego, czasy opóźnienia działania zabezpieczenia. Można je nastawiać niezależnie dla zwarć międzyfazowych i doziemnych w każdej ze stref i dla każdego typu dodatkowych funkcji zabezpieczeniowych (np. I>; U<), możliwość działania każdej ze stref lub innych stopni zabezpieczeniowych na sygnał (raport zadziałania), sygnalizacja awarii bezpieczników przekładni napięciowej, 11 - funkcja zabezpieczeniowa wyłączania linii przy załączeniu na zwarcie 79 - czterokrokowa, sześcioprogramowa automatyka SPZ dla dowolnej funkcji: zabezpieczeniowej lub logicznej. Automatyka SPZ może być pobudzana wewnętrznie lub zewnętrznie. 21FL - precyzyjny lokalizator wystąpienia miejsca zwarcia, 33 - funkcja sterownika pola z prezentacją stanu pola na wyświetlaczu graficznym z obsługą 15-u w pełni programowalnych łączników, możliwość powiązania z łączem zarówno każdej funkcji zabezpieczeniowej, jak i automatyki SPZ, 25/68 - automatyka synchronicznego załączania linii, jak i blokady wyłączenia linii w przypadku wystąpienia w niej kołysań mocy (detektor kołysania mocy), 50/51/51A - trójfazowe, dwustopniowe zabezpieczenie nadprądowo - czasowe: (I>T i I>>T) o różnych charakterystykach czasowych, 50H/51H(2) - detektor drugiej harmonicznej prądów fazowych, 49 - model cieplny (dwa stopnie, opcja), 67N - dwustopniowe, kierunkowe zabezpieczenie ziemnozwarciowe: (IEk1>T i IEk2>T) o charakterystykach kątowych typu: prostokątnego i cosinusoidalnego oraz o różnych charakterystykach czasowych, 50N/51N - bezkierunkowe zabezpieczenie ziemnozwarciowe o różnych charakterystykach czasowych, 50BF/51BF - układ rezerwy wyłącznikowej LRW (programowalne warunki prądowe i czasowe), obsługa zewnętrznych żądań wyłączenia awaryjnego (wyłącz z raportem zwarciowym i obsługą LRW), 74/74TC - funkcje sygnalizacji stacyjnej UP, AL, AW, programowalny próg sygnalizacji zaniku napięć fazowych, Ver. 01.03.2016 1
stała kontrola ciągłości obwodów wyłączających wyłącznik, 27/59 - stopnie pod- i nadnapięciowe, 46/47 - sygnalizacja asymetrii prądów i napięć, funkcje współpracy z wyłącznikiem, wraz z jego zdalnym sterowaniem, 32 funkcje logiczne z programowalnymi modyfikatorami do realizacji prostych i złożonych algorytmów, szczegółowe raportowanie przebiegu wyłączania zwarcia tj.: rejestracja zdarzeń i rejestracja zakłóceń (4 napięcia, 4 prądy i 16 kanałów cyfrowych z czasem próbkowania 1ms) z możliwością wewnętrznego lub zewnętrznego pobudzenia rejestratora, wejścia dwustanowe zapewniają chronologiczny zapis działania zabezpieczenia i wyłączeń, możliwość synchronizacji czasu i funkcja synchronicznego próbkowania wejść analogowych, możliwość sumowania wartości prądów zwarciowych wyłączanych przez wyłącznik, pomiar mocy, liczniki energii (cztero kwadrantowy) i liczniki wyłączeń WZ oraz czasami pracy urządzenia, wyświetlacz graficzny i 11-sto przyciskowa klawiatura oraz 16 diod LED, w tym 15 swobodnie programowalnych, odczyt wielkości pomiarowych i raportu zwarcia na wyswietlaczu z ich transmisją do systemu nadrzędnego, permanentna kontrola układów wewnętrznych urządzenia, trzy poziomy uprawnień chronione hasłami, możliwość wizualizacji, sterowania i konfiguracji poprzez program SAZ 2000, możliwość współpracy z systemem automatyk stacyjnych Automatic Over Ethernet (AoE) oraz z systemem Alice'79, 85 - możliwość realizacji automatyk pomiędzy stacjami z wykorzystaniem kanału transmisyjnego TRBus (uwspółbieżnienie zabezpieczeń). WN WN SN SN Ver. 01.03.2016 2
PARAMETRY TECHNICZNE Typowy czas zadziałania UTX Wejścia analogowe dla pobudzenia podimpedancyjnego dla pobudzenia różnicowo - prądowego dla pobudzenia nadrądowego (dla If>2In) 25ms 32 do 100ms 15ms Nominał wejść prądowych (In) 1A oraz 5A (przełączanie zworką) Nominał wejść napięciowych (Un) 57.7V Max. pobór mocy wejść prądowych 0.1W (dla I=1In) Max. pobór mocy wejść napięciowych 0.04VA (dla U=1Un) Wytrzymałość izolacji wejść 3kV AC/DC, 5kV impuls 5µs 2 dla: UTXvS, IE, U4(UE) 4 dla: UTXvRP/4, UTXvD/4, IL1, IL2, IL3, U4(UE) Ilość wejść analogowych 6 dla: UTXvZRP/6, UTXvZ/6, IL1, IL2, IL3, UL1, UL2, UL3 8 dla: UTXvRP/8, UTXvD/8, IL1, IL2, IL3, IE, UL1, UL2, UL3, U4(UE/Ub) 8 dla: UTXvZRP/8, UTXvZ/8, IL1, IL2, IL3, IE(/IE2), UL1, UL2, UL3, U4(UE/Ub) Klasa pomiarowa dla przetworników multipleksowanych lepsza niż 0.4 dla przetworników równoległych (wersja E ) lepsza niż 0.2 dla wejść prądowych 50 In Zakres pomiarowy dla wejść napięciowych UL1, UL2, UL3 1.22 Un dla wejścia napięciowego U4(UE/Ub) 2 Un Wytrzymałość przeciążeniowa dla wejść prądowych In=1A 500 In/1s, 10 In trwale dla wejść prądowych In=5A 100 In/1s, 2 In trwale Wytrzymałość dynamiczna dla In=1A 1000 In/20ms dla In=5A 200 In/20ms Wejścia dwustanowe Wytrzymałość izolacji wejść 3kV AC/DC, 5kV impuls 5µs Maksymalny pobór prądu Napięcie nominalne wejść dwustanowych Ilość wejść dwustanowych Wyjścia dwustanowe 5mA WD=110V DC WD=220V DC UTX - 26 do 63 swobodnie programowalnych + 1 dedykowany (ParSel) µutx 11 do 28 swobodnie programowalnych zakres log. 0 : 0V-60V, zakres log. 1 : 70V-121V zakres log. 0 : 0V-145V, zakres log. 1 : 165V-242V Wytrzymałość łączeniowa styków Ilość wyjść dwustanowych Pakiet 4 (8) przekaźników mocnych, szybkich ( - opcja), pakiet 8 przekaźników pakiet 14 przekaźników prąd i moc maksymalna napięcie max tp=0.5ms 3.0A DC, 750W, L/R =0ms 1.8A DC, 400W, L/R =40ms 250V DC dla 250V AC 8.0A dla 250V DC 0.30A tp=10ms dla 250V AC 6.0A dla 250V DC 0.18A tp=8ms UTX - 22 do 44 swobodnie programowalne + 2 dedykowane ( UP i Alarm ) µutx 8 do 18 swobodnie programowalne + 2 dedykowane ( UP i Alarm ) Dopuszczalne konfiguracje wejść/wyjść Dla µutx K0-8 14 wejść, 8+2 wyjść K1-8 28 wejść, 18+2 wyjść K0-8 26+1 wejść, 22+2 wyjść Dla UTX K1-8 37+1 wejść, 30+2 wyjść K2-8 52+1 wejść, 44+2 wyjść K3-8 63+1 wejść, 30+2 wyjść Typ obudowy oraz waga Dla UTX do montażu natablicowego Dla UTX do montażu zatablicowego Dla µutx do montażu natablicowego i zatablicowego CPRO 63 (monochromatyczny wyświetlacz graficzny, 16 LED, 11 klaw.) 3U-19 (kolorowy wyświetlacz graficzny, 16 LED, 11 klaw.) 3U-28 (kolorowy wyświetlacz graficzny, 16 LED, 11 klaw.) standard 6kg, max. 7kg standard 5kg, max. 6kg standard 3kg Dopuszczalne zakresy Napięcie wejściowe zasilacza Temperatura pracy od 90V DC do 340V DC lub od 65V AC do 240V AC od -5ºC do +50ºC Ver. 01.03.2016 3
PARAMETRY TECHNICZNE Dopuszczalne zakresy Temperatura przechowywania od -10ºC do +60ºC Wilgotność pracy i przechowywania 40% do 80% Klasa szczelności Porty komunikacyjne IP40 (opcja do IP65) Interfejs TRBus (dla kanału transmisyjnego TRBus, automatyk międzystacyjnych) Interfejs CCBus (dla systemu nadrzędnego i automatyk) Interfejs IEC 60870-5-103 (dla systemu nadrzędnego) Interfejs CANBUS (dla systemu nadrzędnego) RS232, standard FC/PC optyczny jednomodowy (do 15 lub 40km), opcja Ethernet, standard RS232, opcja ST optyczny wielomodowy, opcja FC/PC jednomodowy, opcja RS485, standard ST optyczny wielomodowy, opcja FC/PC jednomodowy, opcja 2 x RS485, dwa separowane galwanicznie kanały (podstawowy, rezerwowy) Rejestrator zakłóceń Maksymalna pojemność 8 zdarzeń Ilość rejestrowanych wejść analogowych 2 do 8 Ilość rejestrowanych wejść dwustanowych do 16 Czas przedawaryjny i awaryjny programowalny 2 do 3630ms Obsługa sklejenia styków tak Rejestrator zdarzeń Pojemność rejestratora zdarzeń minimum 4000 rekordów Normy PN-EN 50263, PN-EN 60255-22-2, PN-EN 55022, PN-IEC 60255-22-4 i PN-EN 61000-4-4, PN-EN 60255-22-5 i PN-EN 61000-4-5 konfiguracja nie dla obudowy CPRO63 NORMY Lp. Rodzaj badania Norma Elementy poddane badaniu Zakres badań 1 2 Odporność na wyładowania elektrostatyczne Odporność na szybkie elektryczne stany przejściowe 3 Odporność na udary 4 5 Odporność na zakłócenia od pól elektromagnetycznych Odporność na zakłócenia przewodzone indukowane przez pola o częstotliwości radiowej PN-EN 50263:2002 PN-EN 60255-22-2:1999 PN-EN 50263:2002 PN-IEC 60255-22-4:1996 PN-EN 61000-4-4:2005 PN-EN 50263:2002 PN-EN 60255-22-5:2003 PN-EN 61000-4-5:2006 PN-EN 60255-22-3:2002 PN-EN 60255-22-6:2004 Port dostępu przez obudowę Port zasilania Porty wejść/wyjść Port zasilania Porty wejść/wyjść Urządzenie Port zasilania Porty wejść/wyjść 6 Odporność na wibracje sinusoidalne PN-EN 60068-2-6:2002 Urządzenie 7 Odporność na zimno PN-EN 60068-2-1:2007(U) Urządzenie 8 Odporność na suche gorąco PN-EN 60068-2-2:2002 Urządzenie 9 Wytrzymałość na zimno PN-EN 60068-2-1:2007(U) Urządzenie 10 Wytrzymałość na suche gorąco PN-EN 60068-2-2:2002 Urządzenie - 6/8kV dla wyładowań kontaktowych - 8/15kV dla wyładowań przez powietrze kl. III 2kV kl. IV 4kV kl. III : - napięcie wspólne 2kV - napięcie różnicowe 1kV - częstotliwość: 900 ± 5MHz - poziom pola elektromagnetycznego: 10V/m - częstotliwość: 0,15< f < 80MHz - amplituda: 10V niemodulowana r.m.s. - impedancja źródłowa: 150Ω - częstotliwość: 10-150Hz - przyspieszenie: 5m/s 2 (rms) Temperatura: -5 C 1. czas spadku temp. 60min., czas trwania testu 1h 2. czas spadku temp. 25min., czas trwania testu 16h 3. rozpoczęcie pracy w -5 C, czas trwania testu 1h Temperatura: +50 C czas wzrostu temp. 30min., czas trwania testu 96h Temperatura: -10 C czas trwania testu 96h Temperatura: +60 C czas trwania testu 96h Ver. 01.03.2016 4
UTXvS UTXvS / E UTXvD / 4 UTXvD / 8 UTXvD / 8A UTXvD / 8E UTXvRP / 4 UTXvRP / 8 UTXvRP / 8A UTXvRP / 8E UTXvZ / 6 UTXvZ / 8 UTXvZ / 8A UTXvZ / 8E UTXvZRP / 6 UTXvZRP / 8 UTXvZRP / 8A UTXvZRP / 8E Funkcje zabezpieczeniowe Odcinkowe zabezpieczenie róznicowo-prądowe Kanał transmisyjny TRBus (uwspółbieżnienie zab.) Podimpedancyjne / Odległościowe Kompensacja toru równoległego Wyłączanie linii przy załączeniu na zwarcie Automatyka SPZ Precyzyjny lokalizator wystąpienia miejsca zwarcia Jednolity interfejs telezabezpieczeniowy (uwspółb.) Sterownik pola z prezentacją stanu pola Automatyka synchronicznego załączania linii Detektor kołysania mocy Nadprądowa fazowa Nadprądowa ziemnozwarciowa Nadprądowa ziemnozwaciowa kierunkowa Układ rezerwy wyłącznikowej LRW Funkcje sygnalizacji stacyjnej UP, AL, AW Stopnie pod- i nadnapięciowe opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja Sygnalizacja asymetrii prądów opcja opcja opcja opcja opcja opcja Sygnalizacja asymetrii napięć Liczniki energii czterokwadrantowy Pomiar mocy Cyfrowe filtry aktywne eliminujące zjawisko aliasingu ANSI 87LP 85 21/21N 11 79 21FL 85/77/27WI 33 25 68 50/51/51A 50N/51N 67N 50BF/51BF 74/74TC 27/59 46 47 Ver. 01.03.2016 5
SCHEMAT MONTAŻOWY MOŻLIWYCH KONFIGURACJI IC IB IA 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 156 155 154 176 375 374 373 372 371 370 369 368 367 366 365 364 363 362 361 356 355 354 353 352 351 350 349 348 347 346 345 344 343 342 341 336 335 334 333 332 331 330 329 328 327 326 325 324 323 322 321 316 315 314 376 313 312 311 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 216 215 214 213 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PD PC PB PA IE 001 002 003 AA 004 005 006 007 008 041 UL1 042 043 044 045 046 047 048 081 UL2 GndF AB UL3 082 U4 IL1 IL2 IL3 IE/IE2 TxD RxD GND Y+ Z- B- A+ TxD RxD GND Tx+ Rx+ Tx- Rx- 602 603 607 614 615 616 617 701 702 703 704 705 706 501 502 503 504 505 506 507 508 I Ethernet RS232 RS485 RS232 FRONT ET RJ45 CCBus RP DB(F)9 TRBus IEC 870-5-103 Led 9 Led 1 Led 10 Led 2 Led 11 Led 3 Wyświetlacz: Standardowo montowany jest wyświetlacz graficzny, który umożliwia sterowanie 15 elementami - łącznikami w polu lub funkcjami zabezpieczenia za pomocą klawiatury Led 12 Led 4 Led 13 Led 5 Led 14 Led 6 Led 15 O Led 7 Ledy: Standardowo zabezpieczenie posiada 16 ledów, 15 dowolnie konfigurowanych i 16-sta led przypisana na stałe jako alarm (błąd urządzenia) lub sygnalizacja trybu serwisowego. Led 16 N P S E Led 8 RS232 FRONT CCBus UWAGI: Występowanie odpowiednich modułów wejść analogowych, wejść dwustanowych i wyjść przekaźnikowych zależy od zamówionej wersji wykonania i konfiguracji wejść/wyjść. Urządzenie może zostać wyposażone opcjonalnie w pakiet OPTO lub pakiet CANBus. Wersje zabezpieczeń w wykonaniu RP są standardowo wyposażone w kanał transmisyjny TRBus (złącze RP), natomiast pozostałe wersje wykonania mogą opcjonalnie posiadać kanał transmisyjny TRBus. Wersja wykonania, konfiguracja wejść/wyjść i opcjonalne wyposażenie musi być uzgodnione na etapie zamówienia! 083 Złącze ZN: Zaciski 083-084: Par. Sel. Zaciski 085-086: UP Zaciski 087-088: AL Zaciski 089-090: Zasilanie 084 ZN 085 086 087 088 + - 089 090 814 Moduł OPTO może być wyposażony w 1, 2 lub 3 kanały światłowodowe według poniższego schematu CANBus Tx/Rx+p Tx/Rx-p 816 Tx/Rx+r 821 Tx/Rx-r 823 ID OPTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 IEC 870-5-103 MM(SM) ST(FC/PC) CCBus AABus MM ST TRBus SM FC/PC 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 801 802 803 804 805 806 Konfiguracja K2-2 z modułem OPTO lub CANBus (backplane) PD PC PB PA ID IC IB IA AA ET ZN OPTO lub CANBus UTX line serii 2 RP RS 485 Ver. 01.03.2016 ul. Hutnicza 10, 40-241 Katowice tel. 32 204 25 28, fax 32 204 25 31, cc.biuro@candc.pl www.computers-and-control.pl, www.computers-and-control.com 6