ROZWIĄZANIA DLA FASAD BIOKLIMATYCZNYCH nimeo Gm rozwiązń Somfy do zrządzni fsdą bioklimtyczną
nimeo Gm systemów Somfy do zrządzni fsdą bioklimtyczną s o l u t i o n s ECONOMIES D'ENERGIE ENERGY SAVING solutions nimeo jest to gm zutomtyzownych systemów do zrządzni wszelkiego rodzju osłonmi przeciwsłonecznymi, oknmi uchylnymi, itp., umożliwijącymi użytkownikowi uzysknie optymlnych wrunków nsłonecznieni/zcienieni jk też odpowiedniej jkości powietrz w pomieszczenich. Dynmiczn Izolcj, Zrządznie nturlnym świtłem i Nturln wentylcj: oto trzy pol, n których Somfy profesjonlnie wspier rozwój fsdy dynmicznej: nimeo poprwi w ten sposób efektywność energetyczną budynku, obniż zużycie energii systemu HVAC* już od pierwszego dni funkcjonowni budynku nimeo zwiększ komfort cieplny i wizulny użytkowników, dl ich lepszego smopoczuci i wydjności prcy nimeo przedłuż żywotność smych osłon słonecznych Jesteśmy w stnie dopsowć odpowiednie rozwiąznie z rodziny nimeo do kżgo rodzju budynku, typu fsdy, wreszcie wybrnego rodzju osłon słonecznych. W zleżności od systemu z jkiego chcemy korzystć, możemy zrządzć od 1 do 16 strefmi budynku. Elstyczność systemu pozwl n doskonłą integrcję z urządzenimi prcującymi w otwrtym stndrdzie KNX/EIB i systemie LON, djąc w rezultcie pełną współprcę z Systemmi Zrządzni Budynkiem (BMS). nimeo : z łtwością zrządzj osłonmi przeciwsłonecznymi kżgo rodzju lub mechnizmmi uchylnymi Npędy do okien Żluzje zewnetrzne (fsdowe) Rolety Rolety mteriłowe (skriny) Mrkizy Rolety poziome Rolety wewnętrzne Żluzje wewnętrzne dostępne sterowniki npędów > Solo IB+ IB + Compct Premium KNX/ EIB LON LON Sterownik 4 npędów AC 230 V AC montż nścienny (WM) wtyczk typu Wielnd wersj n szynę DIN (DRM) Sterownik 4 npędów DC 230 V AC montż nścienny (WM) Wyjście npędu 24V DC / 2,1A 24 V DC Sterownik 4 npędów DC / z enkorem 230 V AC montż nścienny (WM) zintegrowny zsilcz 24V DC wyjście npędu 24V DC / 500 ma Sterownik 1 npędu AC 230 V AC montż nścienny (WM) dostępn wersj z płytką drukowną podzespoły n płytce drukownej * HVAC (Heting, Ventiltion, Air Conditioning) Ogrzewnie, Wentylcj, Klimtyzcj
nimeo Solo Łtwy w obsłudze system przeznczony do niewielkich budynków. nimeo IB+ Compct Wydjne, sprwne i ekonomiczne rozwiąznie do średniej wielkości budynków o nieskomplikownej rchitekturze. Zlety: oszczędność energii przez optymlizcję poziomu nsłonecznieni zgodnie z zpotrzebowniem energetycznym budynku, dl podniesieni komfortu użytkowników. N przykłd w zimie: funkcj ogrzewnie słoneczne mierząc temperturę i poziom nsłonecznieni, dogrzew pomieszczenie energią słońc funkcj utrzymywnie ciepł utomtycznie opuszcz osłony w celu zminimlizowni strt ciepł przez okno w porze nocnej lub podczs nieobecności użytkownik, wzrost komfortu cieplnego i wizulnego użytkowników przez utomtyczne opuszcznie osłon, gdy wykryte jest ndmierne nsłonecznienie, łtwość konfigurcji i obsługi z pomocą pnelu LCD. Zlety: ekonomiczny, wysokiej klsy system zrządzni 4 strefmi w budynku, z utomtyką pogodową i sterowniem czsowym, redukuje koszty związne z używniem klimtyzcji ogrniczjąc przegrzewnie budynku ltem i optymlizując ntężenie oświetleni nturlnego, zwiększ komfort użytkownik: priorytet komend ręcznych nd utomtycznymi, z wyjątkiem funkcji bezpieczeństw, łtwość konfigurcji i obsługi z pomocą pnelu LCD lub oprogrmowni n PC. rozwiąznie pod klucz systemow mgistrl komunikcyjn, wersj do obsługi 1 lub 2 stref, obsługuje do 400 lub 800 npędów prądu zmiennego AC, prądu stłego DC lub prądu stłego z enkorem DCE, możliwe loklne sterownie rdiowe w technologii RTS. Przykłdy zstosowń: sklepy domy spokojnej strości niewielkie budynki usługowe i biurowe rozwiąznie pod klucz systemow mgistrl komunikcyjn, zrządz 4 strefmi z osobn, obsługuje do 1600 npędów AC, DC lub DCE (z enkorem), możliwe loklne sterownie rdiowe w technologii RTS. Przykłdy zstosowń: szkoły szpitle młe i średnie obiekty biurowe i użyteczności publicznej Zrządznie 1 lub 2 strefmi Zrządznie 4 strefmi oddzielnie DCF X4 X2 X2 X2
nimeo IB+ Premium Centrlny, inteligentny system zrządzni fsdą dynmiczną. Cechuje go wysok wydjność i duż funkcjonlność. Oprcowny zostł z przeznczeniem do dużych obiektów biurowych, usługowych o złożonej rchitekturze. Zlety: pełn funkcjonlność systemu, który reguje nie tylko n wrunki pogodowe, le też n obecność użytkowników w pomieszczenich, prmetry mierzone wewnątrz budynku i sygnły z systemu HVAC, ppoż lub BMS, oszczędność energii przez optymlizcję poziomu nsłonecznieni zgodnie z zpotrzebowniem energetycznym budynku dl podniesieni komfortu użytkowników Dl przykłdu, w zimie: funkcj ogrzewnie słoneczne mierząc temperturę i poziom nsłonecznieni dogrzew pomieszczenie energią słońc, funkcj utrzymywnie ciepł utomtycznie opuszcz osłony dl zminimlizowni strt ciepł przez okno w porze nocnej lub podczs nieobecności użytkownik, oszczędność kosztów przez redukcję wielkości i zużyci energii przez system klimtyzcji ltem, podniesienie komfortu cieplnego użytkowników przez utomtyczne opuszcznie osłon, gdy wykryty jest ndmierny poziom nsłonecznieni, zwiększenie komfortu użytkownik: priorytet komend ręcznych nd utomtycznymi, z wyjątkiem funkcji bezpieczeństw, przyjzne oprogrmownie do zrządzni systemem umożliwi podgląd stnu systemu, zminę jego ustwień, co więcej, zchowuje w pmięci historię zdrzeń i pozwl szybko uzyskć pomoc online, nimeo IB+ Premium system może być zintegrowny z systemem BMS z pomocą dodtkowego pluginu OPC. rozwiąznie pod klucz systemow mgistrl komunikcyjn zrządz 8 bądź 16 strefmi oddzielnie obsługuje do 6400 npędów AC, DC lub DCE (z enkorem) możliwe loklne sterownie rdiowe w technologii RTS Przykłdy zstosowń: uczelnie centr hndlowe duże obiekty biurowe i użyteczności publicznej obiekty przemysłowe Zrządznie 8 16 strefmi oddzielnie okno wrz z osłoną przeciwsłoneczną i jej npęm DCF kontroler budynku X12 X4 puszk połączeniow kontroler npędu krt rdiow lub podczerwieni przełącznik kluczykowy strefy lub budynku loklny przełącznik nścienny pilot zdlnego sterowni centrlk ppoż czujnik słońc czujnik kierunku witru czujnik prędkości witru czujnik tempertury czujnik szczu odbiornik sygnłu czsowego DCF BMS komputer z oprogrmowniem komputer z systemem BMS komputer zdlnego dostępu (opcj) mgistrl komunikcyjn Somfy
nimeo KNX/EIB Elstyczny system zrządzni osłonmi zintegrowny z mgistrlą KNX/EIB Zlety: osłony przeciwsłoneczne zrządzne są poprzez jen system, który również kontroluje instlcje sztucznego oświetleni, klimtyzcji, ogrzewni i in. Kżdy sterownik npędu posid: 4 wyjści npędów do osłon przeciwsłonecznych, przy czym kż z nich może być indywidulnie konfigurowne, 8 wejść typu dry contct, które możn użyć jko uniwerslne wejście binrne (bezpotencjłowych) mgistrli KNX/EIB, w kżdym momencie możn doposżyć sterownik w krtę loklnego, bezprzewodowego sterowni rdiowego RTS, wygodn konfigurcj z poziomu oprogrmowni ETS. Nieogrniczon ilość stref dostępne kontrolery do 4 npędów typu AC, DC lub DCE (z enkorem) specjlny moduł AS315N łączy funkcje interfejsu czujników i sterownik nie m ogrniczeni ilości stref i npędów Przykłdy zstosowń obiekty biurowe obiekty hndlowe rezyncje i ekskluzywne obiekty mieszklne
nimeo LON Interktywny system zrządzni fsdmi budynków podłączony do mgistrli LON Zlety: osłony przeciwsłoneczne n fsdch budynków zrządzne są przez jen system, który również kontroluje instlcje sztucznego oświetleni, klimtyzcji, ogrzewni i in., poprzez technologię podsieci Somfy, możemy obsłużyć do 20 wyjść npędów i 40 wejść binrnych używjąc tylko 1 sterownik LON (1 węzeł), zwnsowne funkcje: Śledzenie słońc, Synergi strefy, w kżdym momencie możn doposżyć sterownik w krtę loklnego, bezprzewodowego sterowni rdiowego RTS, wygodn konfigurcj z poziomu oprogrmowni LONmker, NL Fcilities Softwre, itp. Nieogrniczon ilość stref dostępne kontrolery do 4 npędów typu AC, DC lub DCE (z enkorem) sterownik budynku jest zintegrowny ze sterownikiem npędów nie m ogrniczeni ilości stref i npędów Przykłdy zstosowni: duże budynki i kompleksy biurowe centr hndlowe, logistyczne większe obiekty przemysłowe
Mksymln ilość npędów Ilość stref w budynku Sterownie loklne solire s protections motorisée solires vec moteur réseu Ergonomi systemu budynek / pomieszczenie Funkcje bezpieczeństw: Funkcje komfortu / oszczędzni energii: wejście lrmu Współprc z systemem Contrôleur BMS moteur (serwer OPC) Współprc z systemem Interfce DALI* commn (sceny sns fil świetlne) ou contct Contct à clé pour commn zone Możliwość odczytni historii zdrzeń (dne logowń) Timer budynku Sterownie strefą Timer strefy Centrlny interfejs użytkownik: Pictogrmmes pour les schéms fonctionnement l gmme nimeo Pictogrmmes Pictogrmmes pour pour les les schéms schéms fonctionnement fonctionnement l l gmme gmme nimeo nimeo PC équipé s softwre gestion s protections solires solire motorisée PC équipé s softwre gestion Pictogrmmes Fenêtre équipée pour les d'une schéms protection fonctionnement l gmme nimeo Fenêtre Fenêtre solire équipée motorisée d'une protection Système s protections gestion solires centrlisée PC équipé s softwre gestion solire Fenêtre motorisée équipée d'une équipée d'une vec moteur protection protection réseu du PC équipé bâtiment s softwre gestion s protections solires solire motorisée s protections solires solire Fenêtre motorisée équipée d'une protection Système gestion centrlisée solire motorisée vec moteur réseu Ordinteur distnt Système gestion centrlisée PC équipé s softwre gestion Système gestion centrlisée solire motorisée vec moteur réseu s protections solires solire motorisée vec moteur réseu Pictogrmmes pour les schéms fonctionnement l gmme Système gestion centrlisée Ordinteur Ordinteur nimeo pour distnt < 800 commn locle s protections solires Ordinteur Ordinteur Système distnt distnt gestion centrlisée solire motorisée vec moteur réseu 1 2 Système gestion centrlisée Ordinteur pour commn locle Interfce s protections commn solires Système gestion centrlisée Ordinteur pour commn locle Système gestion przewodowe centrlisée PC Ordinteur équipé s Fenêtre pour softwre commn gestion locle s protections équipée solires d'une protection s protections solires Ordinteur s protections distnt solires solire Interfce motorisée connexion commn Cpteur solire Interfce commn rdiowe Fenêtre Système Interfce équipée gestion commn d'une centrlisée protection Système Ordinteur pour gestion commn centrlisée locle Interfce connexion du Cpteur bâtiment Cpteur direction du vent Interfce connexion Interfce connexion Cpteur solire** Boitier Interfce connexion commn pour cpteur Cpteur solire Ordinteur distnt ou contct Cpteur Cpteur vitesse direction du vent du vent Rodzj systemu nimeo > Stndrd centrlnej otwrtej mgistrli Stopień złożoności konfigurcji systemu Solo IB + IB + Compct Premium Interfce Boitier connexion pour cpteur Cpteur direction du vent Router Système gestion centrlisée Ordinteur prędkość witru Cpteur Cpteur solire direction pour commn du ventlocle ou contct Cpteur 2 vitesse czujniki du vent 2 czujniki 4 czujniki s Boitier protections connexion solires pour cpteur Cpteur précipittions Pictogrmmes Boitier connexion pour les pour schéms cpteur ou contct fonctionnement l Cpteur gmme nimeo vitesse du vent Contrôleur Router contct moteur Cpteur vitesse du vent kierunek witru Interfce commn Cpteur direction du vent Cpteur précipittions Router Cpteur tempérture Boitier Router Pictogrmmes Interfce Contrôleur connexion pour commn moteur szcz les pour schéms sns cpteur fil fonctionnement l Cpteur ou contct Cpteur Cpteur gmme précipittions vitesse précipittions nimeo Interfce connexion du vent Contrôleur moteur Contct Contrôleur PC équipé s softwre gestion Fenêtre à équipée clé pour moteur d'une commn protection zone Pictogrmmes Module Cpteur rdio solire tempérture Interfce commn sns fil pour les schéms fonctionnement l gmme nimeo Router solire commn motorisée tempertur zewn. Cpteur s protections tempérture solires Cpteur tempérture Interfce commn sns fil Cpteur précipittions Interfce Contct à clé commn pour commn sns fil zone Cpteur Module rdio direction du vent Point commn filire Pictogrmmes Contrôleur śnieg Système gestion centrlisée Fenêtre ou commn équipée pour moteur du d'une les bâtiment schéms protection fonctionnement l Cpteur PC gmme équipé neige s nimeo softwre gestion Contct à clé pour vec commn moteur réseu zone Module bâtiment Contct clé pour commn zone Module s protections rdio rdio solires Boitier solire motorisée connexion pour cpteur commn Cpteur tempérture PC équipé s softwre gestion Télécommn ou Interfce Point contct commn commn filire Cpteur vitesse du vent szronsns fil Cpteur neige s protections solires solire motorisée Ordinteur Système distnt gestion centrlisée Point Point Router commn filire commn filire Contct à clé pour commn zone Module Cpteur solire motorisée vec moteur réseu Cpteur bâtiment neige Télécommn neige rdio Alrme centrle Cpteur lód PC Fenêtre équipé équipée s précipittions softwre d'une protection gestion Système gestion centrlisée ou Fenêtre commn équipée du d'une bâtiment protection Télécommn Système gestion centrlisée Ordinteur s solire protections motorisée pour solires commn vec moteur locle réseu solire motorisée Télécommn Contrôleur moteur s protections solires Ordinteur distnt Point Alrme centrle commn tempertur filire wewn. Cpteur neige tempérture 4 czujniki Système gestion centrlisée Ordinteur distnt Alrme Interfce centrle commn sns fil Alrme Interfce centrle commn Télécommn solire Système motorisée gestion vec centrlisée moteur réseu du Ordinteur bâtiment pour commn locle s protections ochron solires przed słońcem Contct à clé pour commn zone Module rdio 2 czujniki 8 czujników Système gestion centrlisée Ordinteur pour commn locle ou Interfce commn connexion Ordinteur s protections distnt solires Alrme Interfce centrle commn śledzenie słońc Cpteur solire Point commn filire Cpteur neige Système gestion centrlisée Ordinteur Interfce pour commn locle s Interfce protections connexion czujnik solires obecności Cpteur direction du vent Télécommn Cpteur solire Boitier connexion pour cpteur Interfce connexion kontkt okienny Cpteur solire ou Interfce contct commn Cpteur vitesse du vent Alrme centrle Cpteur direction du vent Router wejście ogrzew./chłodz. Interfce Boitier connexion pour cpteur Cpteur direction du vent Cpteur solire précipittions ou contct Cpteur vitesse du vent Boitier connexion pour cpteur Router ou contct Cpteur vitesse du vent Cpteur tempérture direction du vent Cpteur précipittions Router Boitier Contrôleur connexion moteurpour cpteur Cpteur précipittions Module Cpteur rdio vitesse du vent Cpteur tempérture ou commn Contrôleur moteur Interfce commn sns fil Router Cpteur tempérture Cpteur précipittions Point commn filire Cpteur Interfce neige commn sns fil Contct à clé pour commn zone Module rdio ou Contrôleur commn moteur Télécommn Contct à clé pour commn zone Module rdio przełącznik/kluczyk Cpteur tempérture Point Interfce commn commn filire sns fil ou commn Cpteur neige Alrme centrle Point commn filire Contct à clé pour commn zone Module rdio Cpteur neige Télécommn ou commn progrm n PC Télécommn Point Alrme centrle commn filire Cpteur neige moduł sterujący z LCD Alrme centrle Do 8 stref Télécommn Alrme centrle Niski * DALI Cyfrowy System Sterowni Oświetleniem (IEC 623868) 1600 4 *** Niski 6400 8 16 ***** 12 czujników Średni KNX/EIB > 6400 > 16 ***** > 4 czujniki > 4 czujniki> 12 czujników 1) Wysoki LON > 6400 > 16 ***** > 4 czujniki > 4 czujniki> 12 czujników 1) Wysoki nimeo steruje kżdą strefą budynku nimeo: wybór sterowni loklnego Rdio 1) podłączenie przez komponenty mgistrli KNX/EIB lub LON
Zprszmy do kontktu: Somfy Sp. z o.o. ul. Mrywilsk 34J 03228 Wrszw tel.: 22 50 95 300 fx.: 22 50 95 301 biuro@somfy.pl www.somfyrchitektur.pl