Opis Przedmiotu Zamówienia Budynek 9A Laboratoria NAOMIS

Opis Przedmiotu Zamówienia Budynek 9A Laboratoria NAOMIS 04 03 02 01 00 MGE / 10.06.2011 MRO / 10.06.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu pn: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskim Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowickiej 147/149 Wrocław Typ dokumentu Opis Przedmiotu Zamówienia Nr dokumentu M+W PI PM-09-0017-00 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI 2303238 Nr Umowy EIT+ WCB/12/IX/2010 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 4 3 HISTORIA... 4 4 RODZAJ, NAZWA I LOKALIZACJA INWESTYCJI... 5 5 OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA INWESTYCJI... 5 5.1 Przeznaczenie budynku 9A... 5 Piwnica... 7 Parter:... 7 Piętro 1:... 7 Piętro 2:... 7 Piętro 3:... 7 Piętro 4:... 8 Piętro 5:... 8 5.2 Laboratorium Naomis_Biosens... 8 6 WYMOGI DOKUMENTACYJNE... 9 6.1.1 Lista dokumentów... 10 7 SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 11 7.1 Opis pozostałych warunków dostawy... 12 7.1.1 Zgodność prac z dokumentacją techniczną... 12 7.1.2 Normy i przepisy... 12 7.1.3 Materiały, urządzenia i wykonawstwo... 12 7.1.4 Wymiarowanie na budowie po podpisaniu umowy... 12 7.1.5 Inspekcje i badania na etapie realizacji umowy... 12 7.1.6 Transport i dostawa... 13 7.1.7 Podwykonawcy... 13 7.1.8 Montaż/Instalacja... 13 7.1.9 Gwarancja i serwis... 14 7.2 Lista urządzeń... 15 Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 2 z 16

1 Cel Dokumentu Niniejszy dokument stanowi Opis Przedmiotu Zamówienia dla dostaw, zainstalowania, uruchomienia i bezpłatnego instruktażu personelu dotyczących urządzeń laboratoryjnych dla Laboratorium NAOMIS_BIOSENS budynku 9A Dolnośląskiego Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskiego Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+ Niniejszą specyfikację należy rozpatrywać razem ze Specyfikacją Wymagań Użytkownika (SWU), rysunkami technicznymi oraz wszystkimi załączonymi dokumentami. Poniższa tabela przedstawia listę załączników do niniejszego opracowania: Załączniki Nazwa Nr dokumentu Rewizja Nr załącznika 1. Specyfikacja Wymagań Dokumentacyjnych dotyczących Instrukcji Pracy i Konserwacji Urządzeń PM-09-0003-00 00 2. Specyfikacja Wymagań dotyczących Szkoleń PM-09-0002-00 00 3. Specyfikacja Wymagań dotyczących PM-09-0009-00 00 dokumentacji powykonawczej i dokumentacji przekazania do eksploatacji 4. Ramowa procedura postępowania odbiorowego PM-09-0010-00 00 5. Specyfikacja wymagań dla książki obiektu PM-09-0008-00 00 6. Raporty końcowe ze spotkań ze specjalistami PT-01-0003-00 00 branżowymi 7. Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1021 08 budynek 9A-piwnica 8. Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1121 05 budynek 9A-parter 9. Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1221 05 budynek 9A-I piętro 10. Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1321 05 budynek 9A-II piętro 11. Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1421 07 budynek 9A- III piętro 12. Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1521 05 budynek 9A-IV piętro 13. Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1621 04 budynek 9A- V piętro 14. Specyfikacja Wymagań Użytkownika 9A-EQ-04-0003 01 Dygestorium szczelinowe 15. Specyfikacja Wymagań Użytkownika 9A-EQ-04-0004 01 Wielofunkcyjny Programowalny moduł DAQ 16. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Układ do 9A-EQ-04-0005 01 pomiarów piko-nano sekundowych 17. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Mikroskop 9A-EQ-04-0006 01 Fluorescencyjny 18. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Laser 9A-EQ-04-0009 01 argonowy z liniami UV 19. Specyfikacja Wymagań Użytkownika DMD 9A-EQ-04-0010 01 Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 3 z 16

20. Specyfikacja Wymagań Użytkownika oscyloskop cyfrowy 21. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Podwójny regulowany zasilacz laboratoryjny prądu stałego 22. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Miniaturowy miernik mocy optycznej, Miernik mocy optycznej z wyświetlaczem 23. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Stół optyczny typu honeycomb duży 24. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Spektrograf z detektorem i oprzyrządowaniem 25. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Lasery_diodowe_światłowody 26. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Multimetr cyfrowy z podświetleniem wyświetlacza 27. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Cyfrowa płyta grzejna typu hot plate 28. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Przystawka_karta oscyloskopowa (DSO) z AWG 29. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Fotopowielacz 16 kanałowy 30. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Elektryczne akcesoria dodatkowe 31. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Optomechanika 96 elementów 32. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Drobny sprzęt laboratoryjny aparatura naukowo badawcza 33. Specyfikacja Wymagań Użytkownika Spektrofotometr miniaturowy z oprzyrządowaniem 9A-EQ-04-0011 01 9A-EQ-04-0012 01 9A-EQ-04-0013 01 9A-EQ-04-0040 01 9A-EQ-04-0041 01 9A-EQ-04-0042 01 9A-EQ-04-0043 01 9A-EQ-04-0323 01 9A-EQ-04-0044 01 9A-EQ-04-0045 01 9A-EQ-04-0046 01 9A-EQ-04-0165 01 9A-EQ-04-0166 01 9A-EQ-04-0167 01 2 Informacje Ogólne Wszystkie zapisy w poniższych dokumentach należy traktować jako drugorzędne w stosunku do zapisów zawartych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 3 Historia Wersja Rewizja/ data Zmiany Powód zmian 00 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 4 z 16

4 Rodzaj, nazwa i lokalizacja inwestycji Nazwa: Budowa Dolnośląskiego Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskiego Centrum Badań EIT+ dostawa, montaż i uruchomienie urządzeń laboratoryjnych dla Laboratorium NAOMIS BIOSENS budynku 9A Projekt współfinansowany ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka POIG.02.02 Adres inwestycji: Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 54-066 Wrocław, Polska Działka nr 1/7, AM 30, Obręb Pracze Odrzańskie Zamawiający: Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 54-066 Wrocław, Polska 5 Ogólna charakterystyka inwestycji Przedmiotem inwestycji pod nazwą: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskiego Centrum Badań EIT+ jest modernizacja i rozbudowa laboratoriów w budynkach nr 1 (część B i C), 7, 9 i 9A. Na terenie Kampusu Pracze powstanie kompleks budynków laboratoryjnych o łącznej powierzchni laboratoryjnej 23 637m2. W odrestaurowanych i nowo wybudowanych budynkach zostaną zorganizowane wysokiej klasy laboratoria wyposażone w nowoczesną aparaturę niezbędną do prowadzenia badań podstawowych i aplikacyjnych z zachowaniem najwyższych standardów. Na terenie kampusu powstaną certyfikowane pracownie biotechnologiczne o trzech poziomach bezpieczeństwa przed zagrożeniem biologicznym (BSL-1,2,3) oraz o wysokiej skali czystości do zastosowań nanotechnologicznych. W budynkach oprócz pomieszczeń laboratoryjnych będą się mieścić biura, sale seminaryjne i konferencyjne wraz z zapleczem socjalnym. Funkcjonalność powstających powierzchni zapewnią pomieszczenia techniczne w tym magazyny, serwerownie itp. 5.1 Przeznaczenie budynku 9A W nowoprojektowanym Budynku 9A przewidziana została lokalizacja laboratoriów i pracowni wchodzących w skład Dolnośląskiego Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskiego Centrum Badań EIT+. Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 5 z 16

Do budynku 9A na poziomie parteru przewidzianych jest 5 wejść. Główne wejście, prowadzące do holu głównego oraz na recepcję zlokalizowane jest od strony zachodniej. Pozostałe 4 wejścia rozmieszczone są w następujących częściach budynku: - 2 wejścia od strony północnej, po jednym do skrzydła wschodniego i do skrzydła zachodniego - 2 wejścia do budynku od strony południowej w obszarze przewiązki między segmentami. W budynku 9A przewidzianych jest 5 klatek schodowych, 3 klatki schodowe łączące wszystkie kondygnacje w budynku służące do ogólnej komunikacji w całym budynku oraz 2 klatki schodowe łączące parter z piwnicą, komunikacja tymi klatkami jest ograniczona tylko do obszarów, które bezpośrednio łączą. Główna klatka schodowa, prowadząca od piwnicy do 5 piętra, zlokalizowana będzie w centralnej części przewiązki budynku, pozostałe 2 klatki schodowe, przechodzące przez cały budynek, zlokalizowane zostaną w północnej części budynku, po jednej w skrzydle wschodnim i skrzydle zachodnim. Jedna klatka schodowa łącząca parter z piwnicą, umiejscowiona zostanie w obszarze ogólnym i służyć będzie wyłącznie do przechodzenia z parteru do piwnic, w celu pozostawienia w szatniach okryć wierzchnich oraz do wyjścia z piwnicy na parter po wzięciu z szatni ubrań wierzchnich. Druga klatka schodowa łącząca parter z piwnicą, zlokalizowana będzie w obszarze pomieszczeń czystych i służyć będzie do poruszania się pomiędzy obszarem pomieszczeń czystych zlokalizowanych na parterze oraz obszarem pomieszczeń czystych, który w przyszłości zostanie zlokalizowany w piwnicy, w obszarze rezerwowym pod atrium. W budynku zainstalowane zostaną 4 dźwigi osobowe poruszające się pomiędzy wszystkimi kondygnacjami budynku, od piwnicy do 5 piętra. 2 dźwigi umieszczone będą w centralnej części budynku, w skrzydle zachodnim, przy przewiązce budynku, pozostałe 2 dźwigi umieszczone zostaną w północnej części budynku, po jednym dźwigu w skrzydle wschodnim i skrzydle zachodnim. Budynek będzie mieścił zespół laboratoriów biotechnologicznych i nanotechnologicznych Wrocławskiego Centrum Badań EIT+. Część laboratoriów zlokalizowana budynku 9A przewidziana będzie do prowadzenia ściśle określonych badań i wyposażona będzie w bardzo skomplikowane i zaawansowanych technologiczne urządzenia dedykowane dla danych obszarów badawczych. Inne laboratoria wyposażone będą tylko w podstawowy sprzęt laboratoryjny niezbędny do prowadzenia badań z danej dziedziny, przez co wstępnie przystosowane będą do użytkowania przez różne zespoły badawcze, jednakże nie będą one wyposażone w specjalistyczny sprzęt. Taka organizacja obszarów badawczych pozwala z jednej strony prowadzić bardzo zaawansowane badania z wykorzystaniem specjalistycznego sprzętu a z drugiej strony pozwala na elastyczność wykorzystania pomieszczeń w przyszłości do prowadzenia nowych projektów. Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 6 z 16

Rozmieszczenie głównych obszarów funkcjonalnych i pomieszczeń użytkowych w budynku 9A przedstawia się następująco: Piwnica Parter: Piętro 1: Piętro 2: Piętro 3: Pomieszczenie cichej pracy Pomieszczenie dokumentacji Laboratorium Mikroskopii elektronowej NanoMat Pracownia wysokiej próżni - UHV Pracownia mikroskopu LEEM Pracownia pieców Pracownia nanostruktur półprzewodnikowych i strukturyzacji i nanostrukturyzacji MEMS (pomieszczenia zlokalizowane poza strefą czystą) Pracownia nanostruktur półprzewodnikowych i strukturyzacji i nanostrukturyzacji MEMS (pomieszczenia zlokalizowane w strefie czystej) Pomieszczenia niezwiązane bezpośrednio z obszarami laboratoryjnymi Pracownie Open Space grupy zespołów NanoMat Pomieszczenia działu informatycznego (IT) Pomieszczenia niezwiązane bezpośrednio z obszarami laboratoryjnymi Pomieszczenia techniczne Laboratorium zastosowań światłowodów Laboratorium laserowej ablacji materiałów Laboratorium mikroobróbki laserowej Laboratorium wzmacniaczy i laserów światłowodowych Laboratorium TeraHerzowe Pracownia Ceramiki i Kompozytów Pracownia Fizykochemii Polimerów Pomieszczenia wspólnego wykorzystania Pomieszczenia niezwiązane bezpośrednio z obszarami laboratoryjnymi Pracownia do uzyskiwania silnie rozpylonych materiałów w formie mikro i nanogranulatów Laboratorium nanostruktur do konwersji energii słonecznej Laboratorium syntez organicznych Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 7 z 16

Piętro 4: Piętro 5: Laboratorium syntez nieorganicznych Pracownia oczyszczania Pracownia syntezy czysta Pracownia syntez ekstremalnych Pracownia charakterystyki morfologicznej Pracownia cienkich warstw Pomieszczenia techniczne Pomieszczenia wspólnego wykorzystania Pomieszczenia niezwiązane bezpośrednio z obszarami laboratoryjnymi Pracownie Open Space biotechnologia 2 podobne moduły Pracownie Open Space nanotechnologia 2 podobne moduły Laboratorium Lab-on-chip nano Laboratorium Lab-on-chip bio Pracownia do pracy z patogenami Laboratoria Naomis-Biosens Laboratorium Metabolomiczne Pomieszczenia do testów klimatycznych / starzeniowych Pomieszczenia wspólnego wykorzystania Pomieszczenia techniczne Pracownie Syntezy organicznej 2 moduły małe Pracownie Syntezy organicznej 2 moduły duże Pracownia Hemiaminale Pracownia Chromatograficzna (CH1) Pracownia Reologii i Przetwórstwa Pracownia Syntezy i Modyfikacji Polimerów Pracownia Badań Specjalnych Pomieszczenia wspólnego wykorzystania Pomieszczenia niezwiązane bezpośrednio z obszarami laboratoryjnymi Pomieszczenia techniczne 5.2 Laboratorium Naomis_Biosens Laboratorium Naomis-Biosens mieści się na IV piętrze Budynku 9A WCB EIT+. Laboratorium Naomis-Biosens, to zespół pracowni interdyscyplinarnych, które prowadzić będą badania z zakresu bio-detekcji i bioobrazowania (Naomis) oraz biosensorów do detekcji z wykorzystaniem hodowli neuronalnych in vitro (Biosens). Każda z pracowni składać się będzie z dwóch pomieszczeń laboratoryjnych, ponadto w obszarze znajdzie się również pomieszczenie wspólne dla obu Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 8 z 16

pracowni, w którym przygotowywane będą roztwory, pożywki oraz przechowywane będą materiały, nie wykorzystywane bezpośrednio w laboratoriach badawczych. Pomieszczenia pracowni Biosens, utrzymywane będą w podwyższonym standardzie czystości a wejście do tych pomieszczeń prowadzić będzie przez śluzę. Na laboratorium Naomis-Biosens składać się będą: 2 pomieszczenia laboratoryjne (grupy Naomis) 2 pomieszczenia laboratoryjne (grupy Biosens) Pomieszczenie laboratoryjne wspólne Pomieszczenie cichej pracy Śluza Poniżej przedstawiono tabelę dotyczącą powierzchni poszczególnych pracowni Laboratorium Naomis-Biosens (tolerancja powierzchniowa +/- 5%) Nazwa pomieszczenia Nr pomieszczenia Powierzchnia [m 2 ] Naomis_Biosens NB 209,8 Pomieszczenie cichej pracy NB1 36,6 Pomieszczenie laboratoryjne NB2 21,1 Pomieszczenie laboratoryjne (MEA) NB3 24,7 Śluza NB4 5,0 Pomieszczenie laboratoryjne NB4 47,2 Pomieszczenie laboratoryjne (Naomis) NB5 43,6 Pomieszczenie laboratoryjne (Naomis) NB6 31,6 6 Wymogi dokumentacyjne Wymienione w poniższej tabeli i oznakowane dokumenty powinny zostać dostarczone w odpowiednich fazach trwania Projektu zgodnie z określonym harmonogramem dostaw i wymaganą liczbą kopii. Dokumenty powinny zawierać numer projektu, logo oraz podpisy przedstawicieli WYKONAWCY. Termin dostarczenia dokumentacji: A Dokumenty dostarczone wraz z ofertą B Dokumenty, które powinny zostać dostarczone po podpisaniu kontraktu i wymagające zatwierdzenia po podpisaniu kontraktu (przed rozpoczęciem produkcji), C końcowe dokumenty powykonawcze Zmiana powyższych terminów wymaga zgody ze strony ZAMAWIAJĄCEGO. Język dokumentów Wszystkie dokumenty zostaną przygotowane w języku polskim Tłumaczenie nie musi być wykonane przez tłumacza przysięgłego. Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 9 z 16

Ilość egzemplarzy Wszystkie wymienione poniżej dokumenty zostaną dostarczone w n-egzemlarzach w postaci wydruku; Wymagana liczba egzemplarzy podana została w tabeli, w kolumnie ilość. Dostarczenie dokumentacji w formie elektronicznej Wszystkie dokumenty dostarczone wraz z ofertą zostaną również przesłane w formie elektronicznej na płycie CD (format pdf) Dokumentacja dodatkowa Wszystkie wymagane dokumenty i certyfikaty niezawarte na poniższej liście dokumentów, a konieczne do importu na teren Polski, montażu, odbioru i użytkowania będą dostarczone przez WYKONAWCĘ na jego koszt i ryzyko. 6.1.1 Lista dokumentów 1. Dokumentacja ogólna* Oferta Po podpisaniu umowy Dokumentacja powykonawcza L.p. Nazwa A B D Ilość Ilość Ilość 1 Lista kontrolna dostarczanej dokumentacji 1 1 2 Ważna oferta z opisem wyposażenia 1 3 Certyfikat Zapewnienia Jakości (Zaświadczenie 1 niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi tj. Certyfikat jakości ISO/9001/2000 lub równoważny) 4 Potwierdzenie zgodności z CE 1 5 Wytyczne i normy projektowe 1 6 Lista głównych komponentów (wraz z 1 wymiarami i podstawowymi danymi technicznymi) 7 Rysunki (ostatnia zatwierdzona rewizja) 1 1 6 8 Rysunki rozstawiania i montażu urządzeń 1 1 z zaznaczonym miejscem ustawienia nóg, wymiarami instalacyjnymi i wymiarami całkowitymi 9 Zużycie mediów i specyfikacja przyłączy 1 6 10 Zużycie energii elektrycznej i specyfikacja 1 6 przyłączy 11 Dane emisji ciepła 1 6 12 Dane emisji hałasu 1 6 13 Specyfikacje wymagań budowlanych 1 1 - fundamenty i dane o nośności - wymagania wobec konstrukcji stalowych - mocowanie urządzeń 14 Lista zalecanych części zamiennych, części 1 szybkozużywających się wraz z nazwą dostawcy i numerem katalogowym 15 Instrukcje obsługi i konserwacji 6 16 Program szkoleń personelu 1 17 Kompletna lista części 6 18 Specyfikacja prac instalacyjnych z zakresu 1 WYKONAWCY do wykonania przez Zamawiającego 19 Wymagania spedycji i magazynowania 1 20 Okres gwarancji 1 21 Certyfikat gwarancji 6 22 Certyfikaty bezpieczeństwa (kpl.) 1 23 Certyfikat kalibracji 6 Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 10 z 16

L.p. Nazwa A B D 24 Harmonogram realizacji projektu (z podaniem terminów dostaw) 25 Dokumentacja odbiorowa i przekazania do eksploatacji Ilość Ilość Ilość 1 6 7 Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa wraz z rozmieszczeniem urządzeń wyszczególnionych w punkcie 7.2 niniejszego opracowania dla Laboratorium Naomis-Biosens mieszczącego się w budynku 9A Dolnośląskiego Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskiego Centrum Badań EIT+. Pod pojęciem dostawy urządzeń rozumie się dostawę do siedziby ZAMAWIAJĄCEGO wraz z transportem, rozładowaniem, wniesieniem, montażem/instalacją i uruchomieniem urządzeń laboratoryjnych oraz sprawdzenie działania tych urządzeń, dostarczeniem wszelkich materiałów eksploatacyjnych koniecznych do uruchomienia sprzętu, zapewnienie serwisu po zakończeniu okresu gwarancji. Urządzenia stanowiące przedmiot zamówienia winny być fabrycznie nowe i pochodzić z bieżącej produkcji tj. nie dłużej niż 12 miesięcy przed terminem dostawy. Przedmiot zamówienia obejmuje również przeszkolenie pracowników w zakresie obsługi i eksploatacji dostarczonych urządzeń. Przeszkolenie pracowników odbędzie się na koszt WYKONAWCY w siedzibie ZAMAWIAJĄCEGO. Specyfikacja wymagań dotycząca szkoleń została przedstawiona w dokumencie nr PM-09-0002-00 oraz w Specyfikacji Wymagań Użytkownika załączonych do niniejszego opracowania. Wszystkie podane parametry techniczne są parametrami minimalnymi. WYKONAWCA może zaproponować sprzęt o parametrach technicznych równoważnych lub wyższych, lecz nie gorszych od wskazanych przez ZAMAWIAJĄCEGO. W przypadkach, w których ZAMAWIAJĄCY dokonał opisu przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków towarowych lub pochodzenia, WYKONAWCY zobowiązani są do oferowania urządzeń określonych w opisie przedmiotu zamówienia lub równoważnych o parametrach tego typu, lecz nie gorszych od wskazanych przez ZAMAWIAJĄCEGO. Do oceny parametrow technicznych będą brane pod uwagę wszystkie parametry techniczne danego sprzętu. Miejscem dostawy przedmiotu zamówienia zostało przedstawione w punkcie 7.2 niniejszego dokumentu. Przewidywany maksymalny czas dostaw przedmiotu zamówienia zgodnie Specyfikacją Wymagań Użytkownika na dane urządzenie. Czas dostawy będzie liczono od momentu podpisania Umowy na dostawę oraz zgodnie z harmonogramem przedstawionym przez Wykonawcę w ofercie i ostatecznie zaakceptowanym przez Zamawiającego na etapie podpisania umowy. Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 11 z 16

7.1 Opis pozostałych warunków dostawy 7.1.1 Zgodność prac z dokumentacją techniczną WYKONAWCA musi zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymogami ZAMAWIAJACEGO określonymi w niniejszym dokumencie, jego załącznikach oraz SIWZ, przy czym zobowiązany jest dołączyć do oferty jego szczegółowe opisy techniczne i/lub funkcjonalne, czy też katalogi producenta, pozwalające na ocenę zgodności oferowanych elementów oraz ich parametrów z wymaganiami dokumentacyjnymi. 7.1.2 Normy i przepisy Zastosowanie mają wszystkie dostępne i obowiązujące na dzień wydania niniejszego dokumentu odpowiednie normy, przepisy i wytyczne dotyczące opisanego zakresu prac i dostaw dla przedmiotu zamówienia. Wymaga się spełnienia wszelkich mających zastosowanie ustawowych norm i standardów polskich zgodnie z obowiązującym prawem polskim dla przedmiotu zamówienia. Wymaga się, by wszelkie produkty, materiały oraz elementy objęte specyfikacją posiadały odpowiednie polskie atesty oraz pozwolenia na stosowanie na terenie Polski. 7.1.3 Materiały, urządzenia i wykonawstwo Wszystkie materiały, urządzenia i jakość wykonania winny być: Nowe (tj. nie dłużej niż 12 miesięcy przed terminem dostawy) i nieuszkodzone Rodzaju opisanego w Specyfikacji Wymagań Użytkownika 7.1.4 Wymiarowanie na budowie po podpisaniu umowy WYKONAWCA jest zobowiązany przed dostarczeniem przedmiotu zamówienia do siedziby Zamawiającego do wykonania szczegółowych pomiarów z natury pomieszczeń, w których mają zostać zamontowane przez WYKONAWCĘ urządzenia i na tej podstawie wykonać również stosowne rysunki o ile będą potrzebne do prawidłowej realizacji zamówienia. Termin wizyty w miejscu montażu WYKONAWCA musi uzgodnić z Zamawiającym przynajmniej na jeden dzień przed planowanym terminem wizyty, po podpisaniu umowy. 7.1.5 Inspekcje i badania na etapie realizacji umowy ZAMAWIAJĄCY będzie uprawniony do inspekcji i badania w czasie wytwarzania, montażu i przygotowywania urządzeń, jakie mają być dostarczone zgodnie ze Specyfikacją Wymagań Użytkownika. Czas i miejsce dokonywania inspekcji będą uzgodnione z WYKONAWCĄ. ZAMAWIAJĄCY uprzedzi WYKONAWCĘ, co Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 12 z 16

najmniej 24 godziny naprzód o zamiarze wykonania inspekcji lub przeprowadzenia badania. Jeżeli w czasie i miejscu wcześniej uzgodnionym przedmiot zamówienia nie będzie gotowy do inspekcji lub badania, lub jeżeli w wyniku inspekcji lub badania ZAMAWIAJĄCY ustali, że jest wadliwy lub w inny sposób nie odpowiada wymaganiom, może on go odrzucić, o czym powiadomi WYKONAWCĘ podając zastrzeżenia. WYKONAWCA winien w takim przypadku usunąć usterki lub dostarczyć nowy przedmiot zamówienia spełniający wymagania ZAMAWIAJĄCEGO. 7.1.6 Transport i dostawa Dostawa przedmiotu zamówienia nastąpi transportem WYKONAWCY oraz na jego koszt i ryzyko. Montaż, rozmieszczenie, uruchomienie elementów przedmiotu zamówienia nastąpi staraniem, na koszt i ryzyko WYKONAWCY w budynku 1BC. Elementy opakowania dla przedmiotu zamówienia powinny być odpowiednie. Wszystkie elementy zostaną zapakowane w sposób uniemożliwiający ich uszkodzenie podczas transportu. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za spełnienie wszelkich wymagań importowych oraz za zgodność z polskimi przepisami celnymi. W przypadku, gdy władze polskie wymagać będą dodatkowych informacji i zaświadczeń w celu wyrażenia zgody na import urządzeń do Polski, WYKONAWCA spełni te wymagania bez konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów przez ZAMAWIAJĄCEGO. 7.1.7 Podwykonawcy W przypadku, gdy WYKONAWCA zapowiada zatrudnienie podwykonawców do oferty musi być załączony wykaz zakresu powierzonych im zadań. 7.1.8 Montaż/Instalacja W przypadku przyłączenia urządzenia do poszczególnych mediów należy przyjąć, iż główne punkty podłączeń dla wszystkich mediów wykorzystywanych w danym pomieszczeniu, zakończone króćcami znajdują się w jednym punkcie w osi pomieszczenia a obowiązkiem Wykonawcy jest doprowadzenie danego medium do urządzenia w obrębie pomieszczenia. WYKONAWCA wniesie/dostarczy przedmioty zamówienia na odpowiednie piętra, zmontuje i zamontuje i uruchomi zgodnie z projektem w pomieszczeniach udostępnionych przez Zamawiającego i przekaże w stanie wyregulowanym (wypoziomowanym, dopasowanym, przeprowadzi próby techniczne), wyczyszczonym i gotowym do użytku. Wykonawca usunie własnym staraniem i na własny koszt opakowania, elementy po montażu, elementy wadliwe, etc. Wykonawca pozostawi po montażu Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 13 z 16

pomieszczenia objęte dostawą w stanie nie gorszym niż zastany, w tym uprzątnie na swój koszt i ryzyko wszelkie odpady, resztki, śmieci etc. 7.1.9 Gwarancja i serwis WYKONAWCA udziela minimum 24 miesięcznej gwarancji na każdy element wyposażenia, licząc od dnia podpisania Protokołu Odbioru, chyba ze Specyfikacja Wymagań Użytkownika wskazuje inaczej. Zgłoszenie usterki następować będzie drogą telefoniczną bądź pisemnie faxem lub mailem. WYKONAWCA zobowiązany jest potwierdzić przyjęcie zgłoszenia usterki w ciągu 3 godzin pisemnie, jeżeli zgłoszenie nastąpi do godz.12:00 (mailem lub faxem) lub w dniu następnym do godz. 12:00. Następnie w ciągu 72 godzin od momentu zgłoszenia usterki (wyłączając dni wolne od pracy) nastąpi reakcja WYKONAWCY na zgłoszony problem. Dokonanie naprawy nastąpi w ciągu 8 dni roboczych od daty zgłoszenia usterki. Jeśli w terminie 8 dni roboczych naprawa nie będzie możliwa, WYKONAWCA dostarczy sprzęt/element zastępczy do 20 dni roboczych od dnia zgłoszenia usterki. Wszelkie podzespoły/elementy urządzenia, które z jakichkolwiek powodów nie są możliwe do naprawienia i/lub dostarczenia elementu zastępczego w podanych terminach, zostaną wyspecyfikowane w ofercie z podaniem czasu naprawy / dostarczenia elementu zastępczego. Wzór tabeli poniżej: Niestandardowe czasy naprawy i dostawy elementów zastępczych: L.p. Podzespół/ Element Czas naprawy Czas dostawy elementu zastępczego 1 2 3 4 5 Czas naprawy jest wyłączony z okresu gwarancyjnego. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzania bezpłatnych przeglądów gwarancyjnych w całym okresie gwarancji zgodnie z wymaganiami producenta dotyczącymi przeglądów urządzeń. WYKONAWCA gwarantuje dostępność części zamiennych przez 12 lat od momentu podpisania Protokołu Odbioru Wyposażenie będzie wymienione na nowe, w ciągu trzech miesięcy, gdy: o w okresie gwarancji serwis dokona trzech napraw tej samej usterki, po których sprzęt będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające użytkowanie go zgodnie z przeznaczeniem, o serwis stwierdzi, że usunięcie wady jest niemożliwe, o naprawa nie zostanie wykonana w ustalonych umową terminach. Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 14 z 16

7.2 Lista urządzeń Wymagania i parametry krytyczne urządzeń zostały określone w Specyfikacji Wymagań Użytkownika (SWU) w dokumentach załączonych do niniejszego opracowania. WYKONAWCA na etapie oferty wskaże wszelkie rozbieżności pomiędzy Specyfikacją Wymagań Użytkownika na dane urządzenie a oferowanym produktem. Lista urządzeń dla Laboratorium Naomis z miejscem dostawy: Instytut Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN, ul. Okolna 2, 50-422 Wrocław, Budynek 8 pokój 1. Lp. Nazwa Urządzenia Ilość Kod CPV Nr SWU 1. Dygestorium szczelinowe 1 44115600-5 9A-EQ-04-0003 2. Laser argonowy z liniami UV 1 38636100-3 9A-EQ-04-0009 3. Cyfrowa płyta grzejna typu hot plate 1 38436310-6 9A-EQ-04-0323 Lista urządzeń dla Laboratorium Naomis z miejscem dostawy: Instytut Immunologii i Terapii Doświadczalnej PAN, ul. R. Weigla 12, 53-114 Wrocław, pokój 353. Lp. Nazwa Urządzenia Ilość Kod CPV Nr SWU 1. Wielofunkcyjny programowalny moduł DAQ 2. Układ do punktowych pomiarów pikonano sekundowych czasów życia 1 38540000-2 9A-EQ-04-0004 1 38540000-2 9A-EQ-04-0005 3. Mikroskop Fluorescencyjny 1 38510000-3 9A-EQ-04-0006 4. DMD ze zródłem światła UV ~370-390nm 1 38540000-2 9A-EQ-04-0010 5. Oscyloskop cyfrowy 1 38342000-4 9A-EQ-04-0011 6. Podwójny regulowany zasilacz laboratoryjny prądu stałego 1 31680000-6 9A-EQ-04-0012 7. Miniaturowy miernik mocy optycznej, Miernik mocy optycznej z 1 38552000-9 9A-EQ-04-0013 wyświetlaczem 8. Stół optyczny typu honeycomb duży 1 39180000-7 9A-EQ-04-0040 9. Spektrograf z detektorem i 1 33151300-6 9A-EQ-04-0041 oprzyrządowaniem 10. Lasery_diodowe_światłowody 1 38636100-3 9A-EQ-04-0042 11. Multimetr cyfrowy z podświetleniem 2 38410000-2 9A-EQ-04-0043 wyświetlacza Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 15 z 16

12. Przystawka_karta oscyloskopowa (DSO) z AWG 1 38342000-4 9A-EQ-04-0044 13. Fotopowielacz 16 kanałowy 1 38410000-2 9A-EQ-04-0045 14. Elektryczne akcesoria dodatkowe 1 38500000-0 9A-EQ-04-0046 15. Optomechanika 96 elementów 1 38540000-2 9A-EQ-04-0165 16. Drobny sprzęt laboratoryjny aparatura oraz naukowo-badawcza 1 38500000-0 9A-EQ-04-0166 17. Spektrofotometr miniaturowy z oprzyrządowaniem 1 38433000-9 9A-EQ-04-0167 Nr Dokumentu PM-09-0017-00 Rewizja: 01 Autor: MGE Strona: 16 z 16

SPECYFIKACJA WYMAGAŃ DOKUMENTACYJNYCH DOTYCZĄCYCH INSTRUKCJI PRACY I KONSERWACJI URZĄDZEŃ 04 03 02 01 00 MGE / 07.12.2010 MRO / 07.12.2010 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu pn: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskim Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowickiej 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Dokumentacyjnych Nr dokumentu M+W PI PM-09-0003-00 Rewizja 00 Nr Projektu M+W PI 2303238 Nr Umowy EIT+ WCB/12/IX/2010

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 HISTORIA... 3 3 INSTRUKCJE PRACY I KONSERWACJI... 4 3.1 Wymogi formalne... 4 3.1.1 Język instrukcji pracy i konserwacji... 4 3.1.2 Forma instrukcji... 5 3.2 Informacje wymagane w instrukcji pracy i konserwacji... 5 3.2.1 Instrukcja pracy urządzenia... 5 3.2.2 Instrukcja konserwacji... 6 3.2.3 Części zamienne... 6 Nr Dokumentu PM-09-0003-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja precyzuje wymagania, jakie musi spełniać dokumentacja w zakresie instrukcji pracy, konserwacji, części zamiennych, narzędzi i materiałów eksploatacyjnych dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika stanowić będzie dodatkowe źródło informacji dla WYKONAWCY odnośnie dokumentacji wymaganej w procesie realizacji umowy, oprócz konkretnych Specyfikacji Wymagań Użytkownika dotyczących urządzeń. 2 Historia Wersja Rewizja/ data Zmiany Powód zmian 00 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd Nr Dokumentu PM-09-0003-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 3 z 7

3 Instrukcje pracy i konserwacji WYKONAWCA urządzenia bądź systemu zobowiązany jest do przygotowania instrukcji pracy i konserwacji danego urządzenia. Dokumentacja ta powinna zawierać wszystkie informacje dotyczące urządzenia oraz te wymagane obowiązującymi przepisami PN oraz dyrektywami europejskimi. WYKONAWCA zobowiązany jest do przekazania ZAMAWIAJĄCEMU wszystkich informacji niezbędnych do eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem urządzenia. Informacje te stanowić będą integralną część ZAKRESU DOSTAWY. 3.1 Wymogi formalne WYKONAWCA dostarczy, przed zakończeniem robót, po sześć egzemplarzy kompletnych instrukcji w zakresie eksploatacji i konserwacji dla każdego urządzenia oraz systemu mechanicznego, elektrycznego lub elektronicznego. O wymogu tym zostaną poinformowani ich PRODUCENCI i/lub PODWYKONAWCY zaś wynikające stąd koszty zostaną uwzględnione w koszcie dostarczenia urządzenia lub systemu. Instrukcje te winny być dostarczone przed uruchomieniem płatności dla WYKONAWCY za wykonane prace przekraczające poziom n% zaawansowania bądź w przypadku instalacji pojedynczych urządzeń na 2 tygodnie przed planowaną instalacją urządzenia. Wszelkie braki stwierdzone przez ZAMAWIAJĄCEGO w dostarczonych instrukcjach zostaną uzupełnione przez WYKONAWCĘ w ciągu 7 dni kalendarzowych następujących po zawiadomieniu przez ZAMAWIAJĄCEGO o stwierdzonych brakach. 3.1.1 Język instrukcji pracy i konserwacji Instrukcje obsługi i konserwacji powinny być sporządzone w języku polskim. Tłumaczenie powinno być wykonane przez producenta lub przez jego upoważnionego przedstawiciela ustanowionego w UE, lub przez osobę wprowadzającą urządzenie na dany obszar językowy. Tłumaczenie nie musi być wykonane przez tłumacza przysięgłego. Nr Dokumentu PM-09-0003-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 4 z 7

3.1.2 Forma instrukcji Wszystkie informacje wymagane niniejszą specyfikacją mają być dostarczone w formie wydrukowanej z ponumerowanymi stronami, zbindowane w format A-4 z twardymi okładkami. Jeśli oryginalne dane mieszczą się na papierze o innym formacie należy je skopiować na papierze A-4 lub zredukować do tego formatu, tam, gdzie to konieczne. Rysunki należy złożyć i bindując umieścić w plastikowych okładkach. Elektroniczna wersja instrukcji eksploatacji i konserwacji powinna być sporządzone w programie Microsoft Word (bez kompresji danych). Należy dostarczyć wydruk wraz z opisanym dyskiem CD. Opis dysku CD powinien zawierać: Numer i nazwę dokumentu Nazwę i typ urządzenia bądź systemu 3.2 Informacje wymagane w instrukcji pracy i konserwacji Obszerna instrukcja eksploatacji i konserwacji dostarczonych urządzeń będzie szczegółowo, punkt po punkcie, przedstawiać wszystkie procedury związane z eksploatacją i konserwacją dostarczonych urządzeń. Instrukcje muszą być kompletne i uwzględniać całość urządzenia, układów sterujących, akcesoriów i elementów dodatkowych. 3.2.1 Instrukcja pracy urządzenia Każda instrukcja pracy powinna zawierać następujące informacje: Strona tytułowa wymagane jest, aby zawierała tytuł instrukcji, nazwę inwestycji, datę wykonania urządzenia Spis treści Informacje katalogowe o producencie: nazwa firmy i kontakt, nr telefonu, pełny adres pocztowy Gwarancje PRODUCENTA bądź WYKONAWCY Ogólny opis urządzenia Szczegółowy opis montażu i demontażu urządzenia, instalacji i działania każdego głównego elementu składowego urządzenia Dane o osiągach i wielkości nominalne Wykresy i ilustracje Podstawowe informacje na temat warunków pracy zainstalowanego urządzenia Instrukcje instalacyjne doprowadzenia i odprowadzenia mediów Instrukcje zabezpieczenia mediów Procedura rozruchu Informacje na temat zasad właściwej regulacji Nr Dokumentu PM-09-0003-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 5 z 7

Procedury testowania Zasady eksploatacji Instrukcja wyłączania z eksploatacji Instrukcja postępowania awaryjnego i usuwania usterek wraz wykazem procedur wykrywania usterek w razie awarii urządzenia Środki ostrożności Adres kontaktowy dla najbliższego serwisu PRODUCENTA Atesty, deklaracje zgodności, certyfikaty 3.2.2 Instrukcja konserwacji Instrukcje dotyczące konserwacji i naprawy powinny zawierać: szczegółowe schematy i rysunki montażowe z poszczególnymi numerami części urządzenia niezbędne do konserwacji, kontroli i sprawdzenia poprawności działania danego urządzenia, kryteria wymiany newralgicznych elementów i podzespołów, instrukcje odnośnie zamawiania części zamiennych, instrukcje konserwacji zachowawczej niezbędnej do utrzymania dobrego stanu i trwałości urządzeń harmonogram przeglądów okresowych urządzenia bądź jego części składowych wraz z zakresem czynności wchodzących w skład przeglądów okresowych WYKONAWCA ma prawo określić, że pewne czynności, w szczególności naprawy, przeglądy i regulacje mogą być wykonywane tylko przez niego lub przez autoryzowane punkty. 3.2.3 Części zamienne WYKONAWCA przekaże pełną listę części zamiennych, narzędzi i materiałów eksploatacyjnych zalecanych przez oryginalnego producenta obejmującą wszystkie wymagania związane z minimum dwuletnim okresem użytkowania urządzenia. Lista winna być skompletowana według modułów urządzenia i podawać w punktach proponowane części wraz z ich producentem, numerem modelu i opisem, stosownym rysunkiem i informacją o lokalizacji urządzenia. Nr Dokumentu PM-09-0003-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 6 z 7

Nr Dokumentu PM-09-0003-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 7 z 7

SPECYFIKACJA WYMAGAŃ DOTYCZĄCYCH SZKOLEŃ 04 03 02 01 00 MGE / 07.12.2010 MRO / 07.12.2010 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu pn: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskim Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowickiej 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI PM-09-0002-00 Rewizja 00 Nr Projektu M+W PI 2303238 Nr Umowy EIT+ WCB/12/IX/2010

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 HISTORIA... 3 3 WYMOGI DOTYCZĄCE SZKOLEŃ... 4 3.1 Warunki ogólne przeprowadzenia szkoleń... 5 3.2 Rodzaje szkoleń... 5 3.3 Sposób dokumentowania i odbiór szkolenia... 6 3.4 Instrukcja Obsługi Urządzenia... 7 Nr Dokumentu PM-09-0002-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja precyzuje wymagania stawiane WYKONAWCY urządzeń odnoszące się do sporządzenia wykazu i przeprowadzenia szkoleń w zakresie obsługi urządzeń dla poszczególnych elementów wyposażenia laboratoryjnego, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika stanowić będzie dodatkowe źródło informacji dla WYKONAWCY odnośnie dokumentacji wymaganej w procesie realizacji umowy, oprócz konkretnych Specyfikacji Wymagań Użytkownika dotyczących urządzeń. 2 Historia Wersja Rewizja/ data Zmiany Powód zmian 00 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd Nr Dokumentu PM-09-0002-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 3 z 7

3 Wymogi dotyczące szkoleń WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za przeszkolenie personelu ZAMAWIAJĄCEGO w zakresie eksploatacji i konserwacji dostarczanego urządzenia. W uzgodnionych terminach przed procedurą odbioru należy przeszkolić personel laboratoryjny w zakresie wykorzystania i prawidłowej obsługi urządzeń, tak, aby upewnić się, że poinstruowany personel posiada odpowiednie kompetencje do obsługi danego urządzenia. Warunkiem odbioru urządzenia będzie przeprowadzenie szkolenia z zakresu obsługi i konserwacji urządzenia. Poniżej przedstawiono podział szkoleń w zależności od stopnia skomplikowania obsługi Lp. Stopień skomplikowania obsługi urządzenia Planowana ilość osób biorących udział w szkoleniu z grupy laboratoryjnej Planowana ilość osób biorących udział w szkoleniu z grupy konserwacyjnej Minimalna ilość godzin szkolenia 1. Wysoki 2-4 2-4 24 2. Średni 1-2 1-2 8 3. Niski 1 1 1-2 I.Zakres szkolenia dla personelu laboratoryjnego powinien obejmować minimum następujące zagadnienia: - działanie i obsługa urządzeń - kalibracja urządzeń - sposób przechowywania urządzeń - zapis i interpretacja wyników - zagrożenia wynikające z obsługi urządzenia - część praktyczna z m.in. wykonaniem testów potwierdzających sprawność urządzenia oraz zgodność parametrów z dostarczoną specyfikacją II. Zakres szkolenia dla grupy konserwacyjnej powinien obejmować minimum następujące zagadnienia - budowa i działanie urządzenia oraz jego poszczególnych części/podzespołów - uruchamianie urządzenia i jego regulacja - postępowanie w przypadku awarii, naprawy - zabiegi konserwacyjne Nr Dokumentu PM-09-0002-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 4 z 7

- zasady bezpieczeństwa 3.1 Warunki ogólne przeprowadzenia szkoleń Przeprowadzenie szkolenia może odbyć się po udokumentowanym zakończeniu instalacji i rozruchu urządzenia, w tym po zakończeniu testów kwalifikacji/odbiorowych, jeśli takie testy są wymagane. Szkolenie powinno być przeprowadzone przez wyznaczony personel WYKONAWCY urządzenia w siedzibie ZAMAWIAJĄCEGO. Personel prowadzący szkolenie musi posiadać wystarczające kwalifikacje, odpowiednio udokumentowane jeśli wymaga tego prawo. Wykonawca przedstawi na etapie oferty następujące informacje: Planowany czas trwania szkolenia Program szkolenia z podziałem na: - nazwę i zakres szkolenia, - sposób organizacji szkolenia, - cele szkolenia, - plan zajęć z uwzględnieniem części teoretycznej i praktycznej, - wykaz literatury oraz niezbędnych środków i materiałów dydaktycznych, - sposób sprawdzania efektów szkolenia. Maksymalną liczbę osób mogących wziąć udział w szkoleniu ZAMAWIAJĄCY przedstawi zestawienie z informacją na temat liczebności grup laboratoryjnych biorących udział w szkoleniu z zakresu obsługi danego urządzenia. W przypadku przekroczenia maksymalnej ilości osób mogących brać udział w szkoleniu WYKONAWCA zobowiązany będzie do przeprowadzenia takiej ilości szkoleń jaka umożliwi przeszkolenie całego potrzebnego personelu. Szczegółowy plan szkolenia WYKONAWCA przedstawi ZAMAWIAJĄCEMU w formie pisemnej przynajmniej 2 tygodnie przed planowaną datą rozpoczęcia szkolenia 3.2 Rodzaje szkoleń Szkolenia powinny zostać przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i Polskimi Normami. Osoby biorące udział w szkoleniu zostaną podzielone na dwie grupy: grupę laboratoryjną i/lub grupę konserwacyjną Nr Dokumentu PM-09-0002-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 5 z 7

Jeśli to możliwe szkolenia zostaną przeprowadzone w dwóch oddzielnych grupach, a tematyka szkolenia zostanie dostosowana do specyficznych potrzeb danej grupy. W przypadku nieskomplikowanych urządzeń, gdy standardową praktyką Wykonawcy jest przeprowadzenie wspólnego szkolenia, dopuszcza się połączenie obu grup. Szkolenie powinno zapoznać pracownika z zagrożeniami wynikającymi z obsługi urządzeń, na których będzie pracował, sposobami ochrony przed zagrożeniami oraz metodami bezpiecznego wykonywania pracy na danym stanowisku. WYKONAWCA zobowiązany będzie również do przeprowadzenia bezpłatnego szkolenia (odświeżająco-aktualizującego) w okresie pomiędzy 12 a 24 miesiącem eksploatacji danego urządzenia. Termin szkolenia zostanie uzgodniony bezpośrednio z wyznaczonym przedstawicielem Zamawiającego minimum na 2 tygodnie przed planowanym szkoleniem. Lp. Rodzaj szkolenia Termin przeprowadzenia szkolenia 1. Szkolenie specjalistyczne z zakresu obsługi urządzenia dla personelu laboratoryjnego 2. Szkolenie specjalistyczne dla personelu obsługi technicznej Przed odbiorem końcowym Przed odbiorem końcowym 3. Szkolenie aktualizujące 12-24 miesiące po odbiorze końcowym 3.3 Sposób dokumentowania i odbiór szkolenia Każde szkolenie powinno być zakończone sprawdzianem wiadomości z zakresu wykonywania pracy. Pozytywne przejście takiego sprawdzianu stanowi podstawę do dopuszczenia pracownika do wykonywania pracy na określonym stanowisku. Na zakończenie szkolenia wymagane będzie sporządzenie przez WYKONAWCĘ Protokołu Przeprowadzonego Szkolenia. Protokół powinien zawierać następujące informacje: rodzaj szkolenia program szkolenia lista uczestników szkolenia wraz z podpisami potwierdzającymi odbycie szkolenia przez personel laboratorium i/lub obsługę techniczną Do protokołu należy dołączyć wypełnione przez pracowników laboratorium formularze sprawdzianu wiadomości. Protokół Przeprowadzonego Szkolenia należy przekazać ZAMAWIAJĄCEMU. Nr Dokumentu PM-09-0002-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 6 z 7

Uprawniony przedstawiciel WYKONAWCY przygotuje również dokument (CERTYFIKAT) potwierdzający przeprowadzenie szkolenia dla osób przeszkolonych. 3.4 Instrukcja Obsługi Urządzenia Na koniec szkolenia WYKONAWCA zobowiązany jest do przekazania odpowiedniej liczby kopii Instrukcji Obsługi do stosowania w miejscu użytkowania urządzenia jeśli wymaga tego specyfika pracy urządzenia instrukcje powinny być odpowiednio przystosowane ( np. zalaminowane). Nr Dokumentu PM-09-0002-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 07.12.2010 Autor: MGE Strona: 7 z 7

SPECYFIKACJA WYMAGAŃ DOKUMENTACYJNYCH DOTYCZĄCYCH DOKUMENTACJI POWYKONAWCZEJ I DOKUMENTACJI PRZEKAZANIA DO EKSPLOATACJI 04 03 02 01 00 MGE / 30.03.2011 MRO / 30.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu pn: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskim Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowickiej 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Dokumentacyjnych Nr dokumentu M+W PI PM-09-0009-00 Rewizja 00 Nr Projektu M+W PI 2303238 Nr Umowy EIT+ WCB/12/IX/2010

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 HISTORIA... 3 3 DOKUMENTACJA... 4 3.1 Wymogi formalne... 4 3.1.1 Język dokumentacji... 4 3.1.2 Forma dokumentacji... 5 3.2 Informacje wymagane w dokumentacji... 5 3.2.1 Dokumentacja powykonawcza... 5 3.2.2 Dokumentacja przekazania do ekploatacji... 5 Nr Dokumentu PM-09-0009-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 30.03.2010 Autor: MGE Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja precyzuje wymagania, jakie musi spełniać dokumentacja powykonawcza i dokumentacja przekazania do eksploatacji urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Niniejsza Specyfikacja stanowić będzie dodatkowe źródło informacji dla WYKONAWCY odnośnie dokumentacji wymaganej w procesie realizacji umowy, oprócz konkretnych Specyfikacji Wymagań Użytkownika dotyczących urządzeń. 2 Historia Wersja Rewizja/ data Zmiany Powód zmian 00 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd Nr Dokumentu PM-09-0009-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 30.03.2010 Autor: MGE Strona: 3 z 7

3 Dokumentacja WYKONAWCA urządzenia zobowiązany jest do przygotowania dokumentacji powykonawczej i dokumentacji przekazania do eksploatacji zgodnie z poniższymi wymogami. Dokumentacja ta powinna zawierać wszystkie informacje dotyczące urządzenia oraz te wymagane obowiązującymi przepisami PN oraz dyrektywami europejskimi. WYKONAWCA zobowiązany jest do przekazania ZAMAWIAJĄCEMU wszystkich informacji niezbędnych do eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem urządzenia. Informacje te stanowić będą integralną część ZAKRESU DOSTAWY. 3.1 Wymogi formalne WYKONAWCA dostarczy, przed zakończeniem robót, po sześć egzemplarzy kompletnych dokumentacji dla każdego urządzenia. O wymogu tym zostaną poinformowani ich PRODUCENCI i/lub PODWYKONAWCY zaś wynikające stąd koszty zostaną uwzględnione w koszcie dostarczenia urządzenia. Dokumentacja winna być dostarczona przed uruchomieniem płatności dla WYKONAWCY za wykonane prace przekraczające poziom n% zaawansowania bądź w przypadku instalacji pojedynczych urządzeń na 2 tygodnie przed planowaną instalacją urządzenia. Wszelkie braki stwierdzone przez ZAMAWIAJĄCEGO w dostarczonych instrukcjach zostaną uzupełnione przez WYKONAWCĘ w ciągu 7 dni kalendarzowych następujących po zawiadomieniu przez ZAMAWIAJĄCEGO o stwierdzonych brakach. 3.1.1 Język dokumentacji Dokumentacja powinna być sporządzone w języku polskim. Tłumaczenie powinno być wykonane przez producenta lub przez jego upoważnionego przedstawiciela ustanowionego w UE, lub przez osobę wprowadzającą urządzenie na dany obszar językowy. Tłumaczenie nie musi być wykonane przez tłumacza przysięgłego. Nr Dokumentu PM-09-0009-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 30.03.2010 Autor: MGE Strona: 4 z 7

3.1.2 Forma dokumentacji Wszystkie informacje wymagane niniejszą specyfikacją mają być dostarczone w formie wydrukowanej z ponumerowanymi stronami, zbindowane w format A-4 z twardymi okładkami. Jeśli oryginalne dane mieszczą się na papierze o innym formacie należy je skopiować na papierze A-4 lub zredukować do tego formatu, tam, gdzie to konieczne. Rysunki należy złożyć i bindując umieścić w plastikowych okładkach. Elektroniczna wersja dokumentacji powinna być sporządzona w formacie.doc.,xls., dwg. Należy dostarczyć wydruk wraz z opisanym dyskiem CD. Opis dysku CD powinien zawierać: Numer i nazwę dokumentu Nazwę i typ urządzenia 3.2 Informacje wymagane w dokumentacji 3.2.1 Dokumentacja powykonawcza Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać: 1. Stronę tytułową wymagane jest, aby zawierała tytuł dokumentacji, nazwę inwestycji, datę wykonania urządzenia 2. Inwentaryzację rysunek lub rysunki przedstawiające plan rozmieszczenia i połączeń urządzeń oraz schemat zasilenia. 3. Wykaz urządzeń: ilość, dokładną nazwę wraz z pełnym oznaczeniem typu poszczególnych urządzeń. 4. Kserokopie (lub dane dotyczące) certyfikatów, atestów urządzeń, materiałów. 5. Karty gwarancyjne Wykonawcy dla wszystkich zainstalowanych przez niego urządzeń. 6. Instrukcje producenta urządzeń. 7. Karty katalogowe 8. Protokoły z badań i pomiarów sprawdzających instalację urządzenia 9. Wymagania Wykonawcy w zakresie konserwacji urządzeń i systemu. 10. Datę, nr zaświadczeń kwalifikacyjnych oraz nazwiska i podpisy osób, które opracowały poszczególne punkty dokumentacji lub wykonywały prace, pomiary i badania, przeprowadzały szkolenie. 3.2.2 Dokumentacja przekazania do ekploatacji Dokumentacja przekazania do eksploatacji musi zawierać wszystkie informacje niezbędne do transportu, przemieszczania, magazynowania, uruchomienia, Nr Dokumentu PM-09-0009-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 30.03.2010 Autor: MGE Strona: 5 z 7

eksploatacji, utrzymania w ruchu (konserwacji), wyłączenia z ruchu, demontażu, pozbywania się, jak również postępowania w sytuacjach awaryjnych. Informacje zawarte w dokumentacji powinny jednoznacznie definiować przeznaczenie urządzenia i zawierać instrukcje określające prawidłowe i bezpieczne użytkowanie. Powinny ostrzegać o zagrożeniach związanych z niedozwolonymi sposobami eksploatacji. Zawartość dokumentacji przekazania do eksploatacji Dane Rodzaj dokumentu Identyfikacja urządzenia nazwa, typ (wersja), wytwórca wyrobu finalnego Informacje dotyczące przechowywania i transportu urządzenia Informacje dotyczące uruchomienia urządzenia Informacje dotyczące samego urządzenia Informacje dotyczące użytkowania urządzenia warunki składowania urządzenia, wymiary, masa urządzenia i/lub podzespołów, wskazówki dotyczące przemieszczania wymagania dotyczące posadowienia/zakotwienia oraz tłumienia drgań, warunki montażu, przestrzeń potrzebną do użytkowania i konserwacji, dopuszczalne warunki środowiskowe (temperatura, wilgotność, drgania, promieniowanie elektromagnetyczne itp.), warunki zasilania i instrukcje jego podłączenia, wskazówki dotyczące utylizacji odpadów, jeśli to konieczne zalecenia dotyczące środków zapobiegawczych, jakie użytkownik powinien uwzględnić (specjalne urządzenia zabezpieczające, odległości bezpieczeństwa, znaki i sygnały bezpieczeństwa itp.) warunki pracy urządzenia, warunki użytkowania urządzenia, opis techniczny, instrukcje dotyczące montażu funkcje bezpieczeństwa, dane dotyczące zagrożeń środowiskowych związanych z eksploatacją urządzenia dane dotyczące wyposażenia, wykaz narzędzi specjalnych, w które urządzenie powinno być wyposażone, opis elementów sterowniczych, instrukcja nastawiania i regulacji, rodzaje i środki do zatrzymywania, w tym zatrzymywania awaryjnego, Nr Dokumentu PM-09-0009-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 30.03.2010 Autor: MGE Strona: 6 z 7

informacja o ryzyku, którego nie można wyeliminować mimo zastosowanych środków bezpieczeństwa, informacja o zagrożeniach, które mogą wynikać z określonych zastosowań urządzenia i jego wyposażenia oraz niezbędnych w tych przypadkach środków ochronnych, informacja dotycząca niedozwolonego użytkowania urządzenia, instrukcja dotycząca rozpoznawania i lokalizacji usterek, naprawy oraz ponownego uruchomienia po dokonanej interwencji, instrukcje, jeśli to konieczne, dotyczące stosowania środków ochrony indywidualnej oraz zalecanego przeszkolenia Informacje utrzymania ruchu dotyczące rodzaj, zakres i częstotliwość przeglądów, wykaz części podatnych na zużycie i kryteria ich wymiany, informacje dotyczące prac utrzymania ruchu wymagających określonych uprawnień, wiedzy technicznej lub szczególnych umiejętności i wykonywanych przez przeszkolone osoby (służby utrzymania ruchu) lub serwis wytwórcy, instrukcja dotycząca prac utrzymania ruchu (wymiana części itp.) nie wymagających specjalnych umiejętności i wykonywanych przez użytkowników, rysunki i wykresy umożliwiające personelowi ds. konserwacji racjonalne wykonywanie swoich zadań (w szczególności związanych z wykrywaniem i lokalizacją defektów) Informacje dotyczące wyłączenia z ruchu, demontażu, transportu, jeżeli ma to związek z bezpieczeństwem Informacje dotyczące sytuacji awaryjnych odłączenie zasilania (zabezpieczenie stanu wyłączenia), kolejność poszczególnych operacji, utylizacja odpadów, zasady postępowania w stanach awaryjnych (odłączenie zasilania, zabezpieczenie maszyny itp.), ostrzeżenie o możliwości emisji/wycieku substancji szkodliwych, jeśli jest to możliwe wskazanie środków zwalczania ich skutków. Nr Dokumentu PM-09-0009-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 30.03.2010 Autor: MGE Strona: 7 z 7

RAMOWA PROCEDURA POSTĘPOWANIA ZWIĄZANEGO Z ODBIOREM ELEMENTÓW WYPOSAŻENIA 04 03 02 01 00 MGE / 11.04.2011 MRO /11.04.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu pn: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskim Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowickiej 147/149 Wrocław Typ dokumentu Procedura odbiorowa Nr dokumentu M+W PI PM-09-0010-00 Rewizja 00 Nr Projektu M+W PI 2303238 Nr Umowy EIT+ WCB/12/IX/2010

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 HISTORIA... 3 3 RAMOWA PROCEDURA ODBIORU... 4 3.1 Wymagania przedodbiorowe... 4 3.2 Zakres procedury odbioru... 4 Nr Dokumentu PM-09-10-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 11.04.2010 Autor: MGE Strona: 2 z 5

1 Cel Dokumentu Niniejszy dokument przedstawia ramową procedurę postępowania przy odbiorze elementów wyposażenia (urządzeń i mebli laboratoryjnych), które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Niniejszy Dokument stanowić będzie dodatkowe źródło informacji dla WYKONAWCY odnośnie wymagań stawianych WYKONAWCY w procesie realizacji umowy, oprócz konkretnych Specyfikacji Wymagań Użytkownika dotyczących urządzeń. 2 Historia Wersja Rewizja/ data Zmiany Powód zmian 00 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd Nr Dokumentu PM-09-10-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 11.04.2010 Autor: MGE Strona: 3 z 5

3 Ramowa procedura odbioru Procedura odbioru elementów wyposażenia zgodnego z podpisaną umową powinna przebiegać zgodnie z poniższymi wytycznymi. WYKONAWCA urządzenia zobowiązany jest do organizacji procedury odbioru. Przedstawiciel Zamawiającego jest zobowiązany do uczestniczenia w odbiorze, jako strona. Zamawiający zastrzega sobie prawo decyzji o ograniczeniu swojego udziału w realizacji odbioru. Miejscem odbioru przedmiotu zamówienia jest siedziba Zamawiającego, tj. Wrocław, Pracze Odrzańskie, Stabłowicka 147/149,w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. 3.1 Wymagania przedodbiorowe Procedura odbioru może zostać rozpoczęta dopiero wtedy, gdy zostaną spełnione przez WYKONAWCĘ następujące warunki: a. WYKONAWCA zgłosi Zamawiającemu w formie pisemnej przedmiot zamówienia do odbioru, b. WYKONAWCA uzgodni z Zamawiającym termin i pozostałe warunki odbioru. c. Dla testów kwalifikacyjnych WYKONAWCA przedłoży Zamawiającemu w formie pisemnej metodę testów, którą Zamawiający zaakceptuje. Procedura odbioru poprzez testy kwalifikacyjne musi w sposób jednoznaczny określić kryteria odbioru, które pozwalają stwierdzić zgodność odbieranego produktu z przedmiotem zamówienia. W części dotyczącej testów kwalifikacyjnych WYKONAWCA odpowiada za sformułowanie scenariuszy / przypadków testowych oraz przygotowanie danych testowych (tam, gdzie zachodzi konieczność ich przygotowania). 3.2 Zakres procedury odbioru Procedura odbioru obejmuje: a. Odbiór ilościowy dostarczonych urządzeń, okablowania, części i akcesoriów, nośników danych, certyfikatów, licencji, dokumentacji producenta, dokumentacji technicznej itp., b. Odbiór jakościowy dostarczonej przez WYKONAWCĘ dokumentacji powykonawczej, przekazania do eksploatacji oraz pozostałymi wymaganymi w załączonych do Opisu Przedmiotu Zamówienia Nr Dokumentu PM-09-10-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 11.04.2010 Autor: MGE Strona: 4 z 5

dokumentach c. Testy kwalifikacyjne odbiór dotyczący m.in. konfiguracji urządzeń i testów sprawdzających działanie tych urządzeń d. Końcowy odbiór prac - na podstawie protokołów odbioru ilościowego, odbioru jakościowego i testów akceptacyjnych zakończonych bez uwag zostanie przygotowany końcowy protokół odbioru. Protokoły muszą być podpisane przez przedstawicieli Zamawiającego i WYKONAWCY Dopiero podpisanie przez WYKONAWCĘ i Zamawiającego protokołu końcowego odbioru prac z adnotacją bez uwag upoważnia WYKONAWCĘ do wystawienia faktury. Protokół odbioru zostaje zakończony: a. odbiorem bez uwag, b. odbiorem z uwagami, c. odrzuceniem Protokół odbioru z uwagami będzie zawierał uzasadnienie dla każdej zgłoszonej uwagi. WYKONAWCA będzie miał 5 dni roboczych na ustosunkowanie się do uwag. Po tym terminie uważa się, że uwagi zostały przyjęte i że WYKONAWCA usunie przyczyny uwag w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Wykonawca zgłasza produkt odebrany z uwagami do ponownego odbioru, przy zachowaniu tych samych, bądź bardziej szczegółowych kryteriów odbioru, ustalonych przez Zamawiającego. Nr Dokumentu PM-09-10-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 11.04.2010 Autor: MGE Strona: 5 z 5

SPECYFIKACJA WYMAGAŃ DOKUMENTACYJNYCH DOTYCZĄCYCH KSIĄŻKI OBIEKTU BUDOWLANEGO 04 03 02 01 00 MGE / 16.03.2011 MRO / 16.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu pn: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskim Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowickiej 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Dokumentacyjnych Nr dokumentu M+W PI PM-09-0008-00 Rewizja 00 Nr Projektu M+W PI 2303238 Nr Umowy EIT+ WCB/12/IX/2010

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 HISTORIA... 3 3 OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE KSIĄŻKI OBIEKTU BUDOWLANEGO... 4 4 ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI PRZEZNACZONEJ DO KSIĄŻKI OBIEKTU BUDOWLANEGO... 4 5 WYMAGANIA FORMALNE DOTYCZĄCE KSIĄŻKI OBIEKTU BUDOWLANEGO:. 5 Nr Dokumentu PM-09-0008-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 16.03.2011 Autor: MGE Strona: 2 z 5

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja precyzuje wymagania, jakie musi spełniać dokumentacja w zakresie przygotowania Książki Obiektu, jakie zobowiązany jest przygotować WYKONAWCA urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika stanowić będzie dodatkowe źródło informacji dla WYKONAWCY odnośnie dokumentacji wymaganej w procesie realizacji PROJEKTU, oprócz konkretnych Specyfikacji Wymagań Użytkownika dotyczących urządzeń. 2 Historia Wersja Rewizja/ data Zmiany Powód zmian 00 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd Nr Dokumentu PM-09-0008-00 Rewizja: 00 Nr Projektu 2303238 Utworzony: 16.03.2011 Autor: MGE Strona: 3 z 5

3 OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE KSIĄŻKI OBIEKTU BUDOWLANEGO Książka Obiektu Budowlanego powinna być zwięzłym źródłem informacji i przewodnikiem dla Zamawiającego i Użytkownika budynku, umożliwiającym zrozumienie budynku i jego systemu, pozwalając na skuteczne i bezpieczne działanie i utrzymanie budynku. Książka Obiektu Budowlanego powinna zawierać szczególne wymogi indywidualnych technicznych specyfikacji, oraz powinna być przygotowana zgodnie z przedstawionymi w niniejszym opracowaniu wskazówkami. Informacje przekazane przez Wykonawcę dotyczące Książki Obiektu Budowlanego muszą odpowiadać wymogom przedstawionym w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie książki obiektu budowlanego (Dz.U. z dnia 10 lipca 2003r. z późniejszymi zmianami). 4 ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI PRZEZNACZONEJ DO KSIĄŻKI OBIEKTU BUDOWLANEGO WYKONAWCA urządzeń odpowiedzialny będzie za przedłożenie dokumentacji, która stanowić będzie nieodłączną część Książki Obiektu Budowlanego. Dokumentacja powinna składać się z: Opisu urządzeń: wraz z maksymalnymi obciążeniami, wydajnością i informacjami dotyczącymi limitów w eksploatacji Instrukcje rozruchu, działania i wyłączenia wszystkich urządzeń Procedury sezonowych zmian. Procedury wynajdywania błędów. Schematycznych rysunków, przedstawiających główne elementy urządzenia, wyposażenie, zawory, itp. Rysunków archiwalnych: Pomniejszone fotograficznie, wraz ze spisem. Zestawień (każdy system z osobna) urządzeń, wyposażenia, zaworów, itp. Należy dołączyć przebieg instalacji, funkcje, wskaźniki eksploatacji i numery referencyjne z odnośnikami do rysunków archiwalnych, schematów i zestawień. Informacji na temat detali produktów zawierająca literaturę techniczną producenta dotyczącą urządzeń i wyposażenia w tym szczegółowe rysunki, detale obwodów elektrycznych, oraz instrukcje obsługi i konserwacji, instrukcje demontowania i usuwania urządzeń i systemów Nazwiska, adresu i numeru telefonu producenta każdego elementu urządzenia i wyposażenia, wraz z numerami katalogowymi. Atestów dla urządzeń, wyposażenia, zaworów, itp. Gwarancji producentów / dostawców Zestawień stałych i zmiennych ustawień wyposażenia, ustalonych podczas rozruchu. Rekomendacji dotyczące częstotliwości i procedur, które będą stosowane w celu zapewnienia jak najbardziej efektywnego działania systemów. Zestawienia urządzeń wymagających smarowania. 4 / 5

Listy podstawowych zużywających się elementów. Listy zalecanych części zamiennych, które powinny być trzymane przez Zamawiającego, podlegających zużyciu lub uszkodzeniom, a które mogą wymagać od Zamawiającego długiego oczekiwania na dostawę w przypadku konieczności wymiany w przyszłości. Procedur, dotyczących nagłych wypadków włącznie z numerami telefonów do służb ratunkowych, Protokołów z przeprowadzonych szkoleń pracowników Zamawiającego Rysunków powykonawcze 5 Wymagania formalne dotyczące Książki Obiektu Budowlanego: Wykonawca przedłoży Zamawiającemu ukończony szkic Książki Obiektu Budowlanego w celu weryfikacji i naniesienia zmian. Następnie uwzględni komentarze i ponownie przedłoży Zamawiającemu. Ostateczna wersja zostanie dostarczona Zamawiającemu w ilości: 3 kopie w języku polskim i dwie elektroniczne (w tym jedna w wersji edytowalnej). Ostateczny termin złożenia: 2 tygodnie przed datą ukończenia umieszczoną w Umowie. Format przekazywanej dokumentacji: wielkość A4, luźne strony w plastikowych koszulkach, ponumerowane, w skoroszycie z twardą okładką, każdy ze spisem treści, podzielony i z odpowiednio zatytułowanymi okładkami. Rysunki, jeżeli formatu większego niż A4, Wykonawca poskłada i umieści w sposób umożliwiający swobodne wyjęcie ze skoroszytu. 5 / 5

Nazwa dokumentu: Raport Technologiczny Budynek nr 9A 07 06 05 04 03 02 01 00 JSK / 08.12.10 MRO / 08.12.10 Nr rew. Opracowano / Data Zatwierdzono / Data Sprawdzono / Data Zatwierdzono / Data M+W PI M+W Process Industries Sp. z o.o. Branch Poland WCB EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Sp. z o.o. Adres: ul. Sadowa 8, 80-771 Gdańsk, Polska Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Adres: ul. Stabłowicka 147/149, 54-066 Wrocław, Polska Typ dokumentu: Raport Nr dokumentu M+W PI: PT-01-0003-00 Nr projektu M+W PI Nr projektu WCB EIT+: Nr dokumentu WCB EIT+: 2303238 Ilość stron wraz ze stroną tytułową: 32

Spis treści 1 Cel dokumentu... 4 2 Historia zmian... 4 3 Wytyczne dla aranżacji budynku 9A... 5 3.1 Logika budynku... 5 3.2 Laboratoria przeniesione do budynku 9A... 5 3.3 Obszar Biotechnologiczny... 5 3.4 Obszar Nanotechnologiczny... 5 3.5 Pomieszczenia biurowe i administracyjne... 6 3.6 Pomieszczenia magazynowe... 6 4 Wytyczne dla pomieszczeń ogólnych dla budynku 9A... 6 4.1 Zmywalnia wraz z pokojem przygotowania podłoży... 6 4.2 Pokój elektroforetyczny... 7 4.3 Pokój liofilizatorów... 7 4.4 Centralny warsztat... 7 4.5 Centralny magazyn... 8 5 Wytyczne dla nowych laboratoriów, które zostaną utworzone w budynku 9A lub zostaną tam przeniesione z innych budynków... 8 5.1 Obszar Biotechnologiczny... 8 5.1.1 Laboratorium Biosens i Laboratorium Naomis... 8 5.1.2 Laboratoria typu Open space... 11 5.1.3 Laboratorium Lab-on-chip... 12 5.1.4 Laboratorium Metabolomiczne... 13 5.1.5 Pomieszczenia do testów klimatycznych/starzeniowych... 14 5.1.6 Obszar spełniający standardy GMP... 14 5.1.7 Laboratoria Syntez... 15 5.2 Obszar Nanotechnologiczny... 18 5.2.1 Specjalistyczne laboratorium strukturyzacji i nanostrukturyzacji (MEMS) i Laboratorium Technologii Nanostruktur Półprzewodnikowych (Ns16)... 18 5.2.2 Laboratorium Badawcze Magazynowania Energii (Ns11) Pracownia Nanostruktur do Konwersji Energii Słonecznej... 19 Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 2 z 32

5.2.3 Laboratorium Syntezy i Charakteryzacji Związków Organicznych i Metaloorganicznych; Laboratorium Pierwiastków Rzadkich oraz Laboratorium Nanokryształów (Ns10, Ns14 i Ns15)... 20 5.2.4 Pracownia do uzyskiwania silnie rozpylonych materiałów w formie mikro- i nano granulatów... 24 6 Wytyczne dla istniejących laboratoriów dedykowanych... 25 6.1 Obszar Biotechnologiczny... 25 6.2 Obszar Nanotechnologiczny... 25 6.2.1 Pracownia mikroskopii nanostruktur (Ns17) pracownia mikroskopu LEEM... 25 6.2.2 Laboratorium Technologii i Zastosowań Światłowodów Pracownia zastosowań światłowodów (Ns5) - Prof. W. Urbanczyk... 26 6.2.3 Laboratorium wzmacniaczy i laserów światłowodowych (Ns8) - prof. Abramski... 27 6.2.4 Laboratorium mikroobróbki laserowej (Ns7) - dr Antonczak... 28 6.2.5 Laboratorium TeraHerzowe... 29 6.2.6 Laboratorium Laserowej Ablacji Materiałów (Ns6)... 29 6.2.7 Mikroskopia elektronowa NanoMat... 30 6.2.8 Laboratorium UHV.... 31 7 Media i instalacje techniczne... 32 Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 3 z 32

1 Cel dokumentu Celem niniejszego dokumentu jest przedstawienie głównych założeń technologicznych i wynikających z nich zmian, koniecznych dla dostosowania istniejącego projektu do wymagań wyposażenia laboratoryjnego. Głównym celem tej fazy prac projektowych jest zweryfikowanie istniejącego projektu pod kątem założeń funkcjonalnych przyszłych użytkowników laboratoriów oraz specyficznych wymagań technologicznych określonych przez producentów urządzeń. W efekcie zdefiniowano niezbędne zmiany, które należy zaimplementować do projektu w dalszych pracach projektowych. Raport dotyczy: ogólnej aranżacji i funkcji budynku, lokalizacji i układu poszczególnych pracowni i laboratoriów badawczych, lokalizacji i aranżacji urządzeń badawczych i wyposażenia laboratoriów, lokalizacji i aranżacji obszarów pomocniczych (magazyny, biura, pomieszczenia socjalne itp.), wstępnej oceny instalacji mediów i systemów technicznych. 2 Historia zmian Poniżej wymienione są wszystkie rewizje niniejszego dokumentu wraz z opisem głównych zmian. Rewizja Data Opis zmiany 00 08.12.10 Pierwsze wydanie Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 4 z 32

3 Wytyczne dla aranżacji budynku 9A 3.1 Logika budynku Budynek 9A zostanie podzielony na obszar Nanotechnologii i na obszar Biotechnologii. Zgodnie z ustaleniami ze spotkań w dniach 1-2 grudnia ustalono ze w budynku 9A zlokalizowane zostaną następujące laboratoria ze strony nanotechnologii: Ns5 Pracownia zastosowań światłowodów Ns6 Laboratorium laserowej ablacji materiałów Ns7 Laboratorium mikrobiologii laserowej Ns8 Pracownia wzmacniaczy i laserów światłowodowych Ns9 MEMS+LOC Ns10 Laboratorium syntezy i charakteryzacji związków organicznych i metaloorganicznych Ns11 Pracownia przygotowania nanostruktur dla konwersji energii słonecznej Ns14 Laboratorium pierwiastków rzadkich Ns15 Laboratorium nanokryształów Ns16 Laboratorium technologii struktur półprzewodnikowych Ns17 Laboratorium mikroskopii nanostruktur Mikroskopy elektronowe powiązane z analizami nano Laboratorium TeraHerzowe Pracownia do uzyskiwania silnie rozpylonych materiałów w formie mikro- i nano granulatów Podstawowymi wymaganiami odnośnie rozlokowania Laboratoriów są wymagania sprzętowe dotyczące wrażliwości na czynniki zewnętrzne oraz planowanie laboratoriów prowadzących podobne badania i korzystających z podobnego wyposażenia, w bliskim sąsiedztwie. 3.2 Laboratoria przeniesione do budynku 9A 3.3 Obszar Biotechnologiczny Wszystkie laboratoria, które dotyczą syntez chemicznych zostaną przeniesione z budynku 9 do budynku nr 9A i umieszczone w obszarze bio. Laboratoria do przeniesienia do budynku 9A z budynku 9: - Laboratorium syntez nowych materiałów, pracownie syntez chemicznych (Dr Piotr Młynarz) - Laboratorium syntez chemicznych (prof. Sobota) - Laboratorium hemiaminale (prof. Ciunik) - Laboratorium syntez nowych materiałów (prof. Wilk) - Laboratorium syntez nowych materiałów (prof. Kafarski) 3.4 Obszar Nanotechnologiczny Laboratoria do przeniesienia do budynku 9A z budynku 7: - Ns5 Pracownia zastosowań światłowodów Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 5 z 32

- Ns6 Laboratorium laserowej ablacji materiałów - Ns7 Laboratorium mikrobiologii laserowej - Ns8 Pracownia wzmacniaczy i laserów światłowodowych - Ns10 Laboratorium syntezy i charakteryzacji związków organicznych i metaloorganicznych - Ns11 Pracownia przygotowania nanostruktur dla konwersji energii słonecznej Laboratoria do przeniesienia do budynku 7 z budynku 9A: - Ns12 Laboratorium technologii i inżynierii materiałów polimerowych, ceramicznych i kompozytowych - Ns13 Laboratorium magazynowania energii Laboratorium Ns13.1 pracowania ciśnieniowego magazynowania wodoru oraz Ns12.1 pracownia wytwarzania materiałów wzmacnianych. Obie pracowanie zostały wyłączone z zakresu projektu Centralne laboratorium badań wytrzymałości materiałów (W1) wraz z Pracownią młynów pras i walców zostaje usunięte z zakresu projektu. 3.5 Pomieszczenia biurowe i administracyjne Pomieszczenia biurowe oraz cichej pracy zostaną zlokalizowane w miarę możliwości w obszarze funkcjonalnym laboratorium, co umożliwi pracownikom laboratorium szybki i bezpośredni dostęp do pracowni. 3.6 Pomieszczenia magazynowe Pomieszczenia magazynowe zostaną rozlokowane na poszczególnych piętrach budynku. W zależności od ich funkcji zostaną zlokalizowane w pobliżu odpowiednich laboratoriów, tak aby zapewnić ergonomiczność korzystania z nich. 4 Wytyczne dla pomieszczeń ogólnych dla budynku 9A 4.1 Zmywalnia wraz z pokojem przygotowania podłoży Lokalizacja Na piętrze, na którym znajdować się będą laboratoria biochemiczne Układ pracowni pracowania będzie składać się z trzech pomieszczeń zorganizowanych tak, aby ukierunkować przepływ materiałów. pierwszym pomieszczeniem będzie pomieszczenie brudne gdzie będzie gromadzony sprzęt do mycia, obok zlokalizowane zastanie pomieszczenie myjni, a następnie pomieszczenie przygotowania mediów i podłoży. Wyposażenie pracowni pomiędzy pomieszczeniem brudnym, a myjnią czystą zlokalizowany zostanie autoklaw przelotowy, w myjni zainstalowana będzie suszarka laboratoryjna. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 6 z 32

w pomieszczeniu przygotowania mediów zlokalizowany zostanie autoklaw oraz komora laminarna. Warunki w pracowni (wstępne) brak specjalnych wymagań. Inne szafki do przechowywania gotowych podłoży zostaną zlokalizowane wzdłuż korytarzy przy, których umieszczone będą laboratoria biochemiczne 4.2 Pokój elektroforetyczny Lokalizacja Na piętrze na którym znajdować się będą laboratoria biochemiczne Układ pracowni Pojedyncze pomieszczenie Wyposażenie pracowni pomieszczenie wyposażone w półki oraz stoły laboratoryjne, na których umieszczone zostaną zestawy do przeprowadzania elektroforez wraz z zasilaczami Warunki w pracowni (wstępne) brak specjalnych wymagań. w pokoju będą stosowane substancje niebezpieczne (jak bromek etydyny) należy uwzględnić ryzyko w projekcie pracowni. 4.3 Pokój liofilizatorów Lokalizacja Na piętrze na którym znajdować się będą laboratoria biochemiczne Układ pracowni Pojedyncze pomieszczenie Wyposażenie pracowni różnej wielkości liofilizatory laboratoryjne, pozwalające na liofilizację różnego rodzaju próbek, o różnej wielkości Warunki w pracowni (wstępne) brak specjalnych wymagań. 4.4 Centralny warsztat W celu zapewnienia możliwości napraw bardzo zaawansowanych urządzeń obecnych w budynku utworzony zostanie centralny warsztat, który wraz z pomieszczeniami pomocniczymi stanowił będzie zaplecze techniczne dla najbardziej zaawansowanych technologicznie laboratoriów. Lokalizacja Lokalizacja Warsztatu centralnego będzie wynikała zarówno z aspektów technicznych, technologicznych jak i komunikacyjnych Dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 7 z 32

Układ pracowni Warsztat centralny składał się będzie z następujących obszarów - Warsztat stanowiska z urządzeniami do prowadzenia niezbędnych napraw, wraz ze stanowiskami do kalibracji i czyszczenia zaawansowanych urządzeń oraz obszaru z komorami laminarnymi i szafami do składowania części. - Archiwum instrukcji, książek serwisowych i procedur postępowania umożliwiające łatwy dostęp do niezbędnych dokumentów technicznych urządzeń - Pomieszczenie dla mechaników Wyposażenie pracowni Wyposażenie zostanie ustalone po dokładnych sprecyzowaniu urządzeń zainstalowanych w laboratoriach. Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) Ze względu na specyfikę czynności, które prowadzone będą w obszarze, doprowadzone będą tam media, które zapewnią możliwość prowadzenia jak najszerszego spectrum prac remontowych. 4.5 Centralny magazyn Utworzony zostanie centralny magazyn dla materiałów i odczynników wraz z miejscem dostaw. Lokalizacja Lokalizacja Magazynu centralnego będzie wynikała z aspektów technicznych i logistycznych Dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Magazynu centralnego składał się będzie z różnych obszarów, mniej lub bardziej od siebie oddzielonych, w zależności od specyfiki składowanych tam materiałów. Wyodrębnione zostaną również obszary ogólne, takie jak: - Miejsce dostaw i wysyłek materiałów - Biuro personelu magazynu, wraz z miejscem przechowywaniem dokumentacji 5 Wytyczne dla nowych laboratoriów, które zostaną utworzone w budynku 9A lub zostaną tam przeniesione z innych budynków 5.1 Obszar Biotechnologiczny 5.1.1 Laboratorium Biosens i Laboratorium Naomis Pracownie Biosens i Naomis, będą tworzyć jeden obszar laboratoryjny, co stanowiło będzie połączenie hodowli komórkowych z nowymi metodami detekcji. Lokalizacja Laboratorium Biosens i Laboratorium Naomis utworzone zostaną w obszarze laboratoriów biotechnologicznych zlokalizowanych wstępnie na piętrze 4 lub 5. Nowa, dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 8 z 32

Układ pracowni Obszar składał się będzie z 5 lub 6 pomieszczeń: - 2 pomieszczenia dedykowane dla Pracowni Biosens: Laboratorium biologiczne i Laboratorium MEA - pomieszczenia o podwyższonym standardzie czystości, do hodowli i badania komórek (komórki nerwowe mięśnia sercowego) - 2 pomieszczenia z mikroskopami dedykowane dla pracowni Naomis Laboratorium bio-optycznospektroskopowe - całkowite zaciemnienie pomieszczeń (rolety), drzwi ze wskaźnikiem "trawa eksperyment", oraz drzwi z blokadą dostępu w trakcie eksperymentu; śluza optyczna nie wymagana Laboratorium biochemiczne - Pracownia biochemiczno pomiarowa i pracownia biochemiczna wspólna, układ tego obszaru, będzie uzależniony od układu całego modułu laboratoryjnego Wyposażenie pracowni obszar Biosens Laboratorium biologiczne - Mały mikroskop biologiczny - inkubator - zestaw 6 mikropipet (0.5μl - 5ml) - ph metr - inkubator - zamrażarka -20st - lodówka 4st - wirówka laboratoryjna - zmywarka laboratoryjna - suszarka laboratoryjna - ph metr - łaźnia wodna - mieszadła magnetyczne - lampy UV - kołyska laboratoryjna - wytrzasarka Laboratorium MEA - System MEA USB 4x60 - System MEA USB 256 - Stimulus Generator (STG 4008) - Mikroskop do monitorowania hodowli neuronalnych - uniwersalny zasilacz laboratoryjny - well-plate reader - zestaw kart do akwizycji danych - osmometr Wyposażenie pracowni Naomis Laboratorium bio-optyczno-spektroskopowe - stół optyczny 3m x 1,5m - stół optyczny 4m x 2m Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 9 z 32

- krzesła wysokie - szafy na komponenty optyczne - fluorescencyjny mikroskop odwrócony/automatyczny - kamera B&W oraz kolorowa CCD - zestaw do punktowych pomiarów nanosekundowych czasów życia - kamera do rejestracji obrazów rozdzielczych w czasie - czuły spektrofotometr światłowodowy - dodatkowe oprzyrządowanie do spektrofotometru - Spektrofluorymeter miniaturowy - fotopowielacze - wydajny komputer laboratoryjny + monitor 40-42'' - komputer laboratoryjny - lampa UV=375nm oparta o technologię LED - DMD 2x - optyka do DMD - komputerowy oscyloskop cyfrowy - zasilacz fotopowielacza (1500V) - Low-noise voltage preamplifier - zasilacz laboratoryjny - generator funkcji - komponenty elektroniczne - komponenty mechaniczne do laboratorium optycznego - komponenty optyczne do laboratorium optycznego - frame grabber - miernik mocy optycznej + głowice - laser Argonowy Pracownia biochemiczno - pomiarowa - biochemiczna komora laminarna - stoły chemiczne przyścienne i wyspowe - mały piec T~300 C - spektrofluorymetr - inkubator - Zamrażarka - 20 C - Lodówka 4 C - szafa na odczynniki - zestaw 6 mikropipet (0.5uL-5ml) Pracownia biochemiczna - wspólna - sonifikator - autoklaw - zmywarka laboratoryjna - ph metr Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 10 z 32

- łaźnia wodna - krzesła laboratoryjne - mieszadła magnetyczne - elektroniczna waga laboratoryjna Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) woda dejonizowana CO 2 do inkubatorów 5.1.2 Laboratoria typu Open space Przestrzeń zorganizowana modułowo, aby była łatwa do przearanżowania. Możliwe wykorzystanie jako laboratoria biochemiczne lub laboratoria lekkiej syntezy organicznej. Moduły będą oddzielnie opomiarowane, oddzielne liczniki na prąd i wszystkie dostarczane media, możliwość ustawienia wentylacji na tryb oszczędny. Lokalizacja Laboratoria typu Open space utworzone zostaną w obszarze laboratoriów biotechnologicznych zlokalizowanych wstępnie na piętrze 4 lub 5. Dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Układ 3 pomieszczeń, położonych obok siebie: 1 pom. pokój czysty wymagający pracy pod nawiewem laminarnym lub dygestoriami 2 pom. pokój pośredni wymagający pracy pod dygestorium, dużo przestrzeni na stołach laboratoryjnych 3 pom. pokój pomocniczy stoły laboratoryjne, dużo miejsca do przechowywania, miejsce na podłodze na urządzenia wolnostojące Wyposażenie pracowni Pokój czysty: - dygestorium - LAF - zamrażarka szafowa 20 C - lodówka 4 C - stół laboratoryjny z półkami i szafkami, pod blatami miejsce na nogi Pokój pośredni: - 2 x dygestorium - stół wyspowy 2x3 osoby, ze zlewem - zamrażarka szafowa 20 C - lodówka 4 C, - blat pod ścianą + 2 półki i szafkami, pod blatami miejsce na nogi - 2 szafy - kawałek pustej ściany z gniazdkami na urządzenia podłogowe Pokój pomocniczy - stół laboratoryjny z półkami, pod spodem szafki na kółkach Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 11 z 32

- zlew - stół - szafa - kawałek pustej ściany z gniazdkami na urządzenia podłogowe Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - woda zdemineralizowana - azot gazowy - sprężone powietrze 5.1.3 Laboratorium Lab-on-chip Moduł laboratoryjny, w którym prowadzone będą hodowle bakteryjne oraz tworzone będą chipy biologiczne, układ pomieszczeń czystych wraz z pomieszczeniami laboratoryjnymi laboratorium ogólne i laboratorium instrumentalne. Lokalizacja Laboratorium Lab-on-chip utworzone zostanie w obszarze laboratoriów biotechnologicznych zlokalizowanych wstępnie na piętrze 4 lub 5. Wskazana lokalizacja w pobliżu modułu laboratoriów Biosens-Naomis Dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Samodzielna pracownia pozwalająca na bezpieczne prowadzenie prac z materiałem biologicznym. Wejście do obszaru przez śluzy. Należy zapewnić rozdział pomiędzy częścią przygotowania próbki a częścią analityczną. Obszar przyjęcia próbek Obszar pracy biurowej Wyposażenie pracowni Pomieszczenia czyste Pomieszczenie nr 1-2xLAF jeden standardowy, jeden szerszy na jakieś wstawienia urządzenia - inkubator 200 L CO 2 - inkubator zwykły - zmywarka, - zlew, - autoklaw 50 L Pomieszczenie nr 2 - zmiana medium przygotowanie chipów do hodowli - inkubator 200 L CO 2 - inkubator zwykły - stoły laboratoryjne - lodówka zamrażarka (-20 C), - LAF 1,5 m Pom. Laboratoryjne nr 1-2x dygestorium Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 12 z 32

- stół wyspowy - lodówki, - zlew - sonifikator - stoły laboratoryjne Pom. Laboratoryjne nr 2-2x dygestorium - spektrofotometr UV-Vis z fluorymetrem - czytnik płytek titracyjnych - lampa UV do oglądania (komora z aparatem) - mikroskop optyczny (prosty) Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - woda zdemineralizowana - woda wysterylizowana - CO 2 gazowy - sprężone powietrze 5.1.4 Laboratorium Metabolomiczne Laboratorium przeznaczone do przechowywania i badania próbek płynów ustrojowych badania metabolomiczne, skanowanie próbek pod kątem wszystkich związków tam obecnych. Próbki dostarczane będą z zewnątrz, w plastikowych fiolkach. Lokalizacja Laboratorium Metabolomiczne utworzone zostanie w obszarze laboratoriów biotechnologicznych zlokalizowanych wstępnie na piętrze 4 lub 5. Wskazana lokalizacja w pobliżu laboratorium Lab-on-chip. Dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Samodzielna pracownia pozwalająca na bezpieczne prowadzenie prac z materiałem biologicznym. Wejście do obszaru przez śluzy. Należy zapewnić rozdział pomiędzy częścią przygotowania próbki a częścią analityczną. Obszar przyjęcia próbek Obszar pracy biurowej Wyposażenie pracowni - 2 x LAF - urządzenia do szybkiej analizy krwi i moczu - czytnik płytek mikrotitracyjnych - lodówko-zamrażarka 20 C - zamrażarka niskotemperaturowa 80 C - autoklaw - blat roboczy - szafki Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 13 z 32

- kosz na odpady biohazard Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - woda zdemineralizowana 5.1.5 Pomieszczenia do testów klimatycznych/starzeniowych Pomieszczenia przeznaczone do usługowego testowania testy starzeniowe leków lub innych materiałów. Wymagana kontrola dostępu, pozwalająca na dostęp tylko do wybranych pomieszczeń. Lokalizacja Pomieszczenia do testów klimatycznych/starzeniowych utworzone zostanie w obszarze laboratoriów biotechnologicznych zlokalizowanych wstępnie na piętrze 4 lub 5. Nowa, dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Pomieszczenie komór 6 komór klimatycznych, pozwalających uzyskać pełen zakres temperatur Pomieszczenie klimatyczne - całe pomieszczenie utrzymane w warunkach normalnych (25 C, wilgotność względna - 40%). Pomieszczenie dokumentacyjne - mały pokój do pracy z dokumentacją. Wyposażenie pracowni - komory klimatyczne - szafki i regały do przechowywania próbek Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - brak specjalnych wymagań 5.1.6 Obszar spełniający standardy GMP Jeżeli w bud. 9A pozostanie niezagospodarowana powierzchnia, to ok. 100m2 zostanie zarezerwowane dla obszaru przystosowanego do standardów GMP do prowadzenia procesów produkcji farmaceutycznej, które nie są jednak jeszcze zdefiniowane. Lokalizacja Wskazana lokalizacja w obszarze laboratoriów biotechnologicznych zlokalizowanych wstępnie na piętrze 4 lub 5. Dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Ponieważ rodzaj produkcji, nie został zdefiniowany, w obszarze tym zostaną zaprojektowane szatnie i śluzy wejściowe oraz pomieszczenie laboratorium analitycznego (dla "in-process control"). Pozostały obszar pozostanie pusty do dostosowania w przyszłości dla konkretnych procesów produkcyjnych. Wyposażenie pracowni - Wyposażenie nie zostało zdefiniowane Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - wymagane media nie zostały zdefiniowane Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 14 z 32

5.1.7 Laboratoria Syntez Laboratoria syntez przenoszone do bud. 9A, będą zorganizowane, jako typowe laboratoria syntetyczne, przewidziane do pracy z substancjami niebezpiecznymi (fosgen, wodór, cyjanowodór). Zorganizowane będą one w sposób modułowy, przewiduje się stworzenie dwóch typów tych laboratoriów zorganizowanych jako moduł duży lub moduł mały, w zależności od wymaganego sprzętu, planowanych badań oraz liczby pracowników. Oprócz modułów laboratoryjnych zostaną również pomieszczenia wspólne, wykorzystywane przez wszystkie pracownie syntetyczne, takie jak: Laboratorium sprzętu wspólnego, Magazynek i Pomieszczenie do przechowywania butli. Moduł mały: układ 4 pomieszczeń typu "sandwich", 2 pomieszczenia laboratoryjne oddzielone pomieszczeniami biurowymi. Szacowana powierzchnia laboratoriów - około 2 x 45 m 2, szacowana powierzchnia biur w sumie 20 m 2. Moduł duży: układ 4 pomieszczeń typu "sandwich", 2 pomieszczenia laboratoryjne oddzielone pomieszczeniami biurowymi. Szacowana powierzchnia laboratoriów - około 2 x 90 m 2, szacowana powierzchnia biur w sumie 50 m 2. Laboratorium sprzętu wspólnego 2 pomieszczenia gdzie będą umieszczone podstawowe urządzenia ogólnego użytku tj. maszyny do lodu, zmywarki laboratoryjne, suszarki laboratoryjne itp. Magazynek pomieszczenie o powierzchni ok. 60 m 2 składowanie materiałów na potrzeby laboratoriów syntetycznych zagwarantowanie tygodniowego zapotrzebowania na materiały Pomieszczenie do tymczasowego przechowywania butli z gazami Lokalizacja Laboratoria Syntez przenoszone do bud 9A, powinny zostać usytuowane na piętrze 5 i powinny zajmować minimum 2/3 powierzchni tej kondygnacji. Laboratoria syntetyczne oraz pomieszczenia wspólne powinny ze względu na swoją specyfikę tworzyć spójny układ lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Moduł mały Laboratorium 1 - Typowe laboratorium syntezy, dostosowane do pracy ze związkami niebezpiecznymi, układ laboratorium ma pozwolić na instalację 4 dygestoriów o różnych wymiarach oraz jednego stołu wyspowego Laboratorium 2 Pracownia aparaturowa, układ laboratorium ma pozwolić na instalację 1 dygestorium oraz sprzętu analitycznego Pomieszczenia biurowe przewidziane do pracy 4 osób, zorganizowane w taki sposób, aby zapewnić możliwość swobodnej pracy oraz łatwy dostęp do laboratoriów. Pomieszczenie służyć będzie również do przechowywania dokumentacji. Układ pracowni Moduł duży Laboratorium 1 - Typowe laboratorium syntezy, dostosowane do pracy ze związkami niebezpiecznymi, układ laboratorium ma pozwolić na instalację 9 dygestoriów o różnych wymiarach oraz jednego lub więcej stołów wyspowych Laboratorium 2 - Laboratorium syntetyczno-analityczne, układ laboratorium ma pozwolić na instalację 5 dygestoriów, 3 stanowiska do HPLC, 2 stanowisk do ładowania kolumn Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 15 z 32

Pomieszczenia biurowe układ i powierzchnia pomieszczeń jest względnie dowolne, musi być przewidziane w sumie do pracy min. 10 osób + kierownik laboratorium, zorganizowane w taki sposób, aby zapewnić możliwość swobodnej pracy oraz łatwy dostęp do laboratoriów. Pomieszczenia służyć będą również do przechowywania dokumentacji. Wyposażenie pracowni - Moduł mały Laboratorium syntetyczne - 4 dygestoria - lodówki - stół wyspowy - waga bez stołu wagowego Pracownia aparaturowa - dygestorium - HPLC - GC - IR - lodówka - waga analityczna - odciągi lokalne nad HPLC/GC - prosty mikroskop optyczny - stanowisko komputerowe - zlew Wyposażenie pracowni - Moduł duży Laboratorium 1-7 dygestoriów w wykonaniu EX, o szer. Min. 1,5 m jedno dygestorium większe niż pozostałe, do umieszczenia 2 wyparek, 2-3 dygestoria podłączmy do jednego kanały wyrzutowego - 2 dygestoria wzmocnione, w wykonaniu EX, do pracy z wodorem podłączone do jednego kanału wyrzutowego - Szafki wentylowane pod dygestoriami pod 2 dygestoriami zamiast szafek umieszczone będą pojemniki do zbierania zlewek laboratoryjnych - 2 lub 3 lodówko-zamrażarki (- 20 C) - Szafy wentylowane kwasy, zasady, rozpuszczalniki organiczne - Szafa na związki w małych pojemnikach 30 cm, między pólkami - Szafy na substraty do syntez - Szafa ogólnego użytku - Wyspa stołowa, z szafkami (jedna z półkami, 2 z wysuwanymi) oraz miejscem na nogi, blatem z laminatu lub granitu, mocny stelaż, 2 półki, duży zlew na szycie stołu (z zimną i ciepłą wodą), 2 małe zlewy przy każdym stanowisku pracy (z 2 podłączeniami zimnej wody), kanalizacja przez środek wyspy. Po każdej stronie stołu 3 stanowiska pracy 1 stanowisko min. 1,2 m. Przy każdym stanowisku 4 gniazdka El. 230 V oraz 2 gniazdka el. 230 V z potencjometrami. - Dodatkowy blat na drobny sprzęt nastołowy około 3m bieżące Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 16 z 32

Laboratorium 2-4 dygestoriów wykonanie standardowe - 1 dygestorium typu Glove box przednia szyba zastepowana plexi z rękawicami, z możliwością pracy w atmosferze gazu inertnego - 3 chromatografy HPLC - 3 stanowiska do HPLC, z odciągiem lokalnym - ramię ssące, z okapem - 2 stanowiska do ładowania kolumn - wyciąg nad całym stanowiskiem. Wyposażenie Laboratorium sprzętu wspólnego Pomieszczenie 1 - kostkownica do lodu - destylarka - lodówka Pomieszczenie 2 - zlewu laboratoryjne - zmywarki laboratoryjne (opcjonalnie z suszeniem) - suszarki do szkła Warunki w pracowni (wstępne) Dla pracowni do pracy z wodorem - brak sufitu podwieszanego Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - azot gazowy podłączony do wszystkich laboratoriów - azot gazowy podłączony do wszystkich dygestoriów - sprężone powietrze podłączone do stołów wyspowych w laboratoriach - podłączenie do dygestoriów również innego gazy w razie zapotrzebowania - zamknięty obieg wody chłodzącej - zimna woda podłączona do wszystkich dygestoriów - główne zabezpieczenie prądowe dla każdego laboratorium wyłączmy wszystko oprócz lodówek - woda bieżąca dla każdego laboratorium zamykana jednym zaworem Inne informacje Moduł mały - utworzony na wzór laboratorium Hemiaminale, niektóre urządzenia usytuowane ostatecznie w obu tych laboratoriach mogą się różnić między sobą. Moduł duże - niektóre urządzenia usytuowane w obu tych laboratoriach mogą się ostatecznie różnić między sobą. W laboratoriach syntetycznych wymagany jest system przeciwpożarowy. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 17 z 32

5.2 Obszar Nanotechnologiczny 5.2.1 Specjalistyczne laboratorium strukturyzacji i nanostrukturyzacji (MEMS) i Laboratorium Technologii Nanostruktur Półprzewodnikowych (Ns16) Laboratorium MEMS oraz Laboratorium Technologii Nanostruktur Półprzewodnikowych zostaną zaprojektowane w taki sposób, aby ujednolicić prowadzone tam procesy, w aspekcie obszarów, które wymagają pomieszczeń czystych oraz zaawansowanych urządzeń. Lokalizacja Laboratorium MEMS oraz LOC zostanie utworzone zamiast Laboratorium Zaawansowanych Technologii Laserowych w Technice i Medycynie (Ns9) Laboratoria te będą zlokalizowane w obszarze pomieszczeń czystych (cleanroom), w klasach czystości klasach 100 i 10000. Projektując docelową powierzchnię należy zarezerwować powierzchnię do dalszej rozbudowy (około 50 %) Oprócz pomieszczeń czystych obszar wymagał będzie również standardowych pomieszczeń laboratoryjnych Lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku, uwzględniając obszar o wystarczającej wysokości pomieszczeń Układ pracowni Układ pracowni zostanie ustalony w trakcie ustalania koncepcji dla obszaru pomieszczeń czystych Wyposażenie pracowni Wyposażenie zestawione w tabeli sprzętu dla obszaru MEMS: - Spray coater - Spin coater - Plasma activation for bonding - Bonding tool - Maskaligner - E-beam direct writting - HF humid etching system - Dry etching of Si DRIE system - Prebonder-direct bonding Wyposażenie zestawione w tabeli sprzętu dla Laboratorium Technologii Nanostruktur Półprzewodnikowych: - System epitaksjalny MBE - System wiązki elektronowej i jonowej (FESEM/FIB) zlokalizowany w obszarze mikroskopii elektronowej - System do nanostrukturyzacji i nanolitografii - System do trawienia materia.ow po.przewodnikowych ICP z opocj. ICP-PECVD Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 18 z 32

- System do nanoszenia metalizacji z dodatkowym uk.adem pro.niowym - System pomiarowy DLTS (Deep Level Transient Spectroscopy) - System do pomiaru ruchliwo.ci no.nikow metod. HALLa 5.2.2 Laboratorium Badawcze Magazynowania Energii (Ns11) Pracownia Nanostruktur do Konwersji Energii Słonecznej Lokalizacja W pierwotnym projekcie Pracownia Nanostruktur do Konwersji Energii Słonecznej zlokalizowana jest są w budynku 7 W obecnej aranżacji Pracownia Nanostruktur do Konwersji Energii Słonecznej, zostanie utworzona w budynku 9A Nowa, dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Pracownia mieścić się będzie w jednym laboratorium, które będzie utrzymane w podwyższonej czystości. Wejście do pracowni odbywać się będzie przez śluzę osobową, w której personel będzie zmieniał fartuch i obuwie, na dedykowane do tego obszaru. Procesy prowadzone będą w komorze rękawicowej lub pod nawiewem laminarnym. W pomieszczeniu wymagane jest żółte oświetlenie plastikowe żółte klosze na lampach W pracowni przewiduje się pracę 3-4 osób Wyposażenie pracowni - Komora technologiczna Glove box system zestaw 4 komór z 2 rękawicami (4 komory x 2 rękawice) połączonych w jeden system, wszystkie rękawice umieszczone po jednej stronie, zapewniona atmosfera gazu obojętnego (azot), podłączenie próżni - Spin coater - umieszczony w komorze technologicznej - Vacuum oven - umieszczony w komorze technologicznej - Thermal evaporator - umieszczony w komorze technologicznej - E-beam deposition system umieszczony w komorze technologicznej - Mask aligner umieszczony pod nawiewem laminarnym (LAF) - System do pomiarów cienkich warstw (spectral elipsometr) - Solar Simulator Skalibrowana lampa do symulacji światła słonecznego z pomiarem napięcia - LAF - 2 Szafy wentylowane do przechowywania odczynników chemicznych Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) woda dejonizowana azot podłączony do komory technologicznej sprężone powietrze suchy lód (CO 2 ) Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 19 z 32

5.2.3 Laboratorium Syntezy i Charakteryzacji Związków Organicznych i Metaloorganicznych; Laboratorium Pierwiastków Rzadkich oraz Laboratorium Nanokryształów (Ns10, Ns14 i Ns15) W laboratorium będą prowadzone względnie typowe syntezy chemiczne (łącznie z mokrą syntezą chemiczną), wytwarzane również będą nanostruktury. Przygotowywane będę również materiały do wytwarzania urządzeń dla hybrid solar-organic structures. Zespół laboratoriów tworzących jeden moduł laboratoryjny w skład, którego wchodzić będą następujące pracownie: Pracownia syntezy organicznej Pracownia syntezy nieorganicznej Pracownia syntezy ekstremalnej - Pracownia oczyszczania - Pracownia syntezy czystej - Pracownia termograwimetryczna Pracownia cienkich warstw Pracownia charakteryzacji morfologicznej Pracownia optyczna Oprócz powyższych pracowni należy przewidzieć odpowiedniej wielkości powierzchnię biurową. Pracownia syntezy czystej 2 dygestoria, 3 gloveboxy, stół wyspowy, stanowisko do pracy z komputerem Pracownia termograwimetryczna piece wysokotemperaturowe Pracownia syntezy ekstremalnej Pracownia syntezy nieorganicznej Pracownia syntezy organicznej Pracownia syntezy czystej Pracownia cienkich warstw Pracownia charakteryzacji morfologicznej Pracownia oczyszczania Pracownia termograwimetryczna Pracownia optyczna Lokalizacja W obecnej aranżacji Laboratorium Syntezy i Charakteryzacji Związków Organicznych i Metaloorganicznych zostanie utworzone w budynku 9A Nowa, dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 20 z 32

Układ pracowni laboratoria Ns10, Ns14, Ns15 w jednym bloku. synteza organiczna + biuro, indywidualna myjnia synteza nieorganiczna + biuro, indywidualna myjnia synteza ekstremalna pomieszczenie podzielone na kilka modułów (pomieszczenia potencjalnie zagrożone wybuchem EX) laboratorium oczyszczania czysta synteza z gloveboxami (3 gloveboxes w jednym pomieszczeniu, które będą współdzielone z laboratoriami Ns14 i Ns15), specjalne pomieszczenie dla pieców. jeden wspólny magazyn odczynników. Pomieszczenia syntezy związków - duże pomieszczenie z wyciągami na ścianach - stoły wyspowe - blaty ceramiczne Wyposażenie pracowni Pracownia syntezy ekstremalnej: - Reaktor mikrofalowy ERTEC - sztuk 4, - Reaktor mikrofalowy do syntezy organicznej - sztuk 1 - reaktor plazmowy, do prowadzenia reakcji w plaźmie - autoklawy-reaktory ciśnieniowe, z grzaniem, mieszaniem - objętości 25, 100, 500, 1000ml - 4 sztuki asa - dygestoria - Reaktor mikrofalowy może zostać przeniesiony, do pomieszczenia autoklawów (reaktorów) Pracownia Syntezy związków - łaźnia ultradźwiękowa - sztuk 2 - mieszadło magnetyczne - sztuk 5 - kosz grzejny - sztuk 3 (100ml, 250ml, 500ml) - myjnia ultradźwiękowa - płyta grzejna z mieszadłem - stanowisko do przygotowania rozpuszczalników - sztuk 2 - lampy ultrafioletowe w zabudowie długość fali 254, 312, 365 nm - wyparka obrotowa z pompką wodną i pompą teflonową - suszarka laboratoryjna - zmywarki laboratoryjne - lodówka (zamrażarko-chłodziarka) - szafa na rozpuszczalniki palne - waga laboratoryjna sztuk 2 (jedna w komorze rękawicowej praca w argonie/azocie) - komora rękawicowa, szklana!! Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 21 z 32

- turbidymetry - wytrząsarka - układ do oznaczania temperatury topnienia i wrzenia - opalarka, suszarka, pompa samochodowa (do przedmuchiwania), zawory do gazów, uchwyty do butli z argonem - dygestoria Pracownia oczyszczania - automatyczny system do chromatografii preparatywnej - automatyczny ekstraktor - SOXHLETA - kugelrohr automatyczny system do destylacji - zestaw do destylacji próżniowej - zestaw do suszenia próżniowego - liofilizator - wirówka wysoko obrotowa (minimum 18.000 min-1) - suszarka rozpyłowa - dygestoria Pracownia Syntezy materiałów (poprzednia nazwa pracownia syntez mokrych) - 2 suszarki laboratoryjne (co najmniej 100 l) - 1 suszarka próżniowa - 1 pompa turbomolekularna - 1 komora rękawicowa (2-stanowiskowa) - 3 pompy próżniowe olejowe ciche - 1 wirówka - 2 młynki kulkowe - kuszarka szczękowa - 2 mieszadła mechaniczne - grzejnik podczerwieni 1 - dejonizator wody - ph-metr laboratoryjny - konduktometr laboratoryjny - wytrząsarka z grzaniem - Łaźnia ultradźwiękowa sztuk 2 - Homogenizator ultradźwiękowy sztuk 2 - Myjnia ultradźwiękowa - Komora laminarnego przepływu - spin couter - Mieszadło magnetyczne sztuk 4 (1 sztuki zgrzaniem i kontrolerem temperatury, 2 sztuki z grzaniem gdzie temperaturę zadaje się na pokrętle, 1 sztuki bez grzania) - Automatyczny aparat do miareczkowania Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 22 z 32

- 4 szafy wentylowane na odczynniki chemiczne - 5 szaf metalowych laboratoryjnych - dygestoria - pompa dozująca standardowa pompa perystaltyczna - wirówka wysokoobrotowa na pojemniki o objętości 50 ml, o szybkości 15 000 rpm. - termometr bezkontaktowy Pracowania cienkich warstw NS15.13 II - spin-coating - dip-coating - napylarki prożniowe - electrospinning - wanna Langmuira-Blodgett - suszarka laboratoryjna Pracownia charakteryzacji morfologicznej - Zetasizer Nano ZS - nawiew laminarny będzie usytuowany w innej części pomieszczenia, niż dygestoria - analizator NPs oparty na ruchach Browna - analizator NPs - analizator NPs opraty na NMR - 1 mały dyfraktometr proszkowy do badań struktury z oprogramowaniem sterującym i krystalograficzną bazą danych PDF Pracownia termograwimetra - Mikrokalorymetr różnicowy z modulacją temperatury (MTDSC) - Termowaga sprzężona ze spektrometrem mas - System analizy termograwimetrycznej - SENSYS DSC+TG (SETARAM) - SETSYS Evolution TG/DTA oraz zamiennie TMA (SETARAM) - 1 analizator TGA/DTA z zintegrowanym systemem do analizy gazowych produktów do temp. 1500 o C (spektrometr masowy + FTIR) Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - ultraczysta woda. - azot - argon - tlen Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 23 z 32

Warunki w pracowni (wstępne) Pracownia syntezy ekstremalnej: - wymagana dobra wentylacja Pracownia Syntezy związków: - wymagana dobra wentylacja Pracownia cienkich warstw NS15.13 II - yymagany Clean Room do potwierdzenia. 5.2.4 Pracownia do uzyskiwania silnie rozpylonych materiałów w formie mikro- i nano granulatów Lokalizacja Laboratorium powinno zostać zlokalizowane w sąsiedztwie Laboratorium Syntezy obszaru Nano Nowa, dokładna lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Wyposażenie pracowni Mini suszarka rozpyłowa Liofilizator z pompą próżniową i wyposażeniem, do 2,5l lodu Spektrometr fourierowski na zakres 10 40.000 cm -1, który należy przenieść do pracowni optycznej w obszarze syntez. Komora laminarna o pionowym przepływie powietrza II klasy bezpieczeństwa (Biohazard). Przeznaczona do wykonywania pełnego zakresu prac biomedycznych, mikrobiologicznych, wirusologicznych, izotopowych, farmaceutycznych, przy hodowli komórkowej tkankowej, w biologii molekularnej. Zamrażarka głębokiego mrożenia 80 C z wyposażeniem Sterylizator parowy - autoklaw Inkubator z płaszczem powietrznym i kontrolerem parametrów (temperatura, koncentracja CO 2 oraz koncentracja O2, przeznaczone do pełnego zakresu hodowli komórkowych i tkankowych Łaźnie wodne z wytrząsaniem szt. 2 Rozpylacz ciśnieniowy ze sprężarką powietrza, do 8 bar Waga laboratoryjna dwuzakresowa 200/2000 g (z dokładnością odczytu 0,001/0,01) z zestawem do wyznaczania gęstości Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - CO 2 gazowy Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 24 z 32

6 Wytyczne dla istniejących laboratoriów dedykowanych 6.1 Obszar Biotechnologiczny Ponieważ wszystkie laboratoria "BioMed", które w pierwotnym projekcie były obecne w bud. 9A zostały z niego usunięte, nie dyskutowano zmian do aktualnie zaprojektowanych laboratoriów. 6.2 Obszar Nanotechnologiczny 6.2.1 Pracownia mikroskopii nanostruktur (Ns17) pracownia mikroskopu LEEM Lokalizacja Obecnie pracownia zlokalizowana jest na parterze przy wejściu, po prawej stronie rozważane przeniesienie na lewą stronę, przy wejściu, skrzydło S. Pomieszczenie mikroskopu powinno być w usytuowane w obszarze niskich drgań akustycznych, magnetycznych i mechanicznych, nie powinno przylegać bezpośrednio do szybów wind, dużych transformatorów, miejsc przeładunkowych ani ciągów intensywnej komunikacji pieszej. nowa lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Układ 4 pomieszczeń zlokalizowanych blisko siebie, mogą być połączone wspólnym korytarzem. Układ pracowni, główne funkcje oraz aranżacja pomieszczeń w podobnym układzie do projektu pierwotnego Pomieszczenie Mikroskopu powierzchnia min. 20 m 2 (wymiary 5m x 4 m), najlepiej około 30 m 2 z możliwością powiększenia powierzchni o dalsze 30%. Wszystkie ściany w pomieszczeniu muszą być betonowe, wskazane otwory w bocznych ścianach do wykorzystania, jako otwory transferowe. Drzwi transportowe do pracowni 2-skrzydłowe szer. 1,4m, pozostałe drzwi w obszarze min. 90 cm. Pomieszczenie przygotowania próbek powierzchnia około 16 20 m 2, pomieszczenie do przygotowania próbek do analizy, z wykorzystaniem typowych procesów analitycznych - brak specjalnych wymagań. Pomieszczenie zbierania i analizowania danych powierzchnia około 16 m 2 stanowisko dla osoby nadzorującej mikroskop LEEM oraz komputer do zbierania danych. Dodatkowo miejsce pracy wraz ze stanowiskami komputerowymi dla 2-3 osób. dodatkowe śluzowanie nie jest wymagane. Wyposażenie pracowni Pomieszczenie mikroskopu - Mikroskop LEEM wymiary dł. do 3,4 m, szer. do 1,6 m. urządzenie bardzo wrażliwe na wibracje. Zapewniony równy rozkład temperatury w pomieszczeniu 21 C +/- 4 C, uwzględniając ciepło generowane przez urządzenie, stabilność temperatury < 0,5 C/godz., urządzenie nie wystawione bezpośrednio na światło słoneczne, wilgotność względna <65%. Wymagany dostęp do czystego warsztatu, może być poza obszarem. Pomieszczenie przygotowania próbek Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 25 z 32

- 2 standardowe dygestoria - zestawy narzędzi do obsługi aparatury próżniowej i elektronicznej - naczynie Dewara na ciekły azot, 1 szt. o pojemności min 20l - naczynie Dewara na ciekły azot, 1szt. o pojemności 50l - ruchomy stolik o powierzchni blatu min. 0,5m2 - zgrzewarka - szafka na odczynniki chemiczne - szafa lub regał o min obciążeniu 200kg/półkę - stół laboratoryjny z jednolitą powierzchnią odporną na działanie żrących substancji - prosty mikroskop optyczny Pomieszczenie zbierania i analizowania danych - komputer z dyskami o dużej pojemności oraz z wysoką niezawodnością - 2 komputery osobiste - szafki na przechowywanie dokumentów Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) Pomieszczenie mikroskopu Napięcie elektryczne stabilność +/- 5% Ciekły hel (niewielkie ilości do zasilania mikroskopu) Ciekły azot (niewielkie ilości do zasilania mikroskopu) Suchy, czysty, azot jakość techniczna, o ciśnieniu 1 bar Sprężone powietrze, bezolejowe 2,5 4,5 bar Podłączenie zimnej wody w recyrkulacji, ciśnienie 2-3 bary, 3 l/min Pomieszczenie przygotowania próbek Woda zimna woda dejonizowana Gazy sprężone powietrze, azot, hel EIT+ rozważy dla tego laboratorium oraz dla całego obiektu system odzysku helu rurociąg i sprężarka ze zbiornikiem (sprężarka w innym obszarze niż mikroskop). 6.2.2 Laboratorium Technologii i Zastosowań Światłowodów Pracownia zastosowań światłowodów (Ns5) - Prof. W. Urbanczyk Lokalizacja Obecnie pracownia zlokalizowana jest w budynku nr 7. Nowa lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Pracownia składać się będzie z 5 pomieszczeń włączając pomieszczenia biurowe Dodatkowo należy przewidzieć dodatkowe pomieszczenie wielkości około 20m 2, całkowicie zaciemnione przeznaczone dla procesów łączenia światłowodów. Wyposażenie pracowni standardowe wyposażenie, zgodne ze sprzętem wcześniej zdefiniowanym. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 26 z 32

Laboratorium wyposażone będzie w stoły optyczne, urządzenia będą ustawione na stołach optycznych Z usuniętych pracowni (NS1, NS2, NS3, NS4) zostały przeniesione poniższe urządzenia: Z pracowni NS1 - Pracownia Technologii Preform i Włókien: o Laser impulsowy Spectra-Physics Tsunami Mode-Locked Ti:Sapphire Laser o Źródła światła różnych typów (lasery pompujące przestrajalne, szerokopasmow) o Źródła światła na różne zakresy spektralne o Urządzenie do łączenie światłowodów fotonicznych o System do pomiaru dwójłomności modowej Z pracowni NS2 - Pracownia przygotowania substratów: o Mikroskopy optyczne o Kamery CCD na różne zakresy pomiarowe o Reflektometr (OTDR) Z pracowni NS3 - Pracownia chemicznej obróbki substratów: o Profilometr wiązki optycznej o System do pomiaru tłumienności i długości fali odcięcia Z pracowni NS4 - Pracowania Charakteryzacji Światłowodów: o Zestaw do pomiarów długości fali odcięcia, średnicy pola modu, rozkładu bliskiego i dalekiego pola o Laser impulsowy ND:YAG (1062, 532,355, 266nm) o Optyczny analizator widma 350-1800 nm o System do pomiaru dyspersji chromatycznej o Źródło światła typu superkontinuum o System do pomiaru polaryzacyjnej dyspersji modowej o Kamery CCD na różne zakresy spektralne o Analizator stanu polaryzacji Warunki w pracowni (wstępne) brak specjalnych wymagań 6.2.3 Laboratorium wzmacniaczy i laserów światłowodowych (Ns8) - prof. Abramski Lokalizacja Obecnie pracownia zlokalizowana jest w budynku 7 na 1 piętrze Nowa lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Pracownia składać się będzie z 2 pomieszczeń Pomieszczenie pierwsze 80m 2 Pomieszczenie drugie 60m 2 pomiędzy stołami optycznymi należy przewidzieć zainstalowanie opuszczanych ścian- przegród, aby można było pooddzielać stanowiska ze stołami optycznymi Wyposażenie pracowni Lista sprzętu w SIWZ zostanie doprecyzowana i przesłana do M+W PI Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 27 z 32

- stoły optyczne: 3 szt w dużej pracowni i 2 szt w małej pracowni należy przyjąć rozmiar stołów optycznych 2000x1000mm. - 1 stanowisko pracy z lokalnym nawiewem laminarnym w większym pomieszczeniu. - dygestorium w mniejszej pracowni. Warunki w pracowni (wstępne) - Temperatura, wilgotność, - brak specjalnych wymagań - wymagane intensywne oświetlenie pracowni Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) W pomieszczeniach są wymagane: - sprężone powietrze, azot, woda wodociągowa 6.2.4 Laboratorium mikroobróbki laserowej (Ns7) - dr Antonczak Lokalizacja Obecnie pracownia zlokalizowana jest w budynku 7 na 1 piętrze. Nowa lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Pracownia składać się będzie z 4 pomieszczeń plus jedno większe pomieszczenie biurowe lub dwa mniejsze - pomieszczenie lasera excimerowego 30m 2 - pomieszczenie lasera CO 2 30m 2 - pomieszczenie lasera światłowodowego 40m 2 - pomieszczenie kontroli i przygotowywania próbek 40m 2 Wyposażenie pracowni Lista sprzętu w SIWZ zostanie doprecyzowana i przesłana do M+W PI. - stoły optyczne należy przyjąć rozmiar stołów optycznych 2000x1000mm w każdy pomieszczeniu laserów po jednej sztuce. Należy usunąć wszystkie urządzenia z pomieszczenia 7.10 oprócz miernika mocy i energii optycznej pomieszczenie zlikwidowane Pomieszczenie przygotowania prób: - dygestorium - komora laminarna Warunki w pracowni (wstępne) - temperatura w laboratoriach w zakresie 18-22 C Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - woda lodowa w pomieszczeniach laserów - woda dejonizowana w pomieszczeniu przygotowania prób - sprężone powietrze w wszystkich pomieszczeniach Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 28 z 32

6.2.5 Laboratorium TeraHerzowe W laboratorium pracować będzie 5-7 osób. Lokalizacja Lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Pracownia składać się będzie z 2 pomieszczeń laboratoryjnych Należy przewidzieć pomieszczenie biurowe dla personelu Wyposażenie pracowni - od 3 do 5 odseparowanych stołów optycznych (jeden duży pozostałe mniejsze). - stoły laboratoryjne - przejezdny regał. - nad stołami optycznymi należy umiejscowić LAF. Pomieszczenie czyszczenia sprzętu optycznego - dygestorium Warunki w pracowni (wstępne) - Brak specyficznych wymagań dla warunków w pracowni. Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - sprężone powietrze Pomieszczenie czyszczenia sprzętu optycznego - sprężone powietrze, azot (pod dygestorium) 6.2.6 Laboratorium Laserowej Ablacji Materiałów (Ns6) W laboratorium będzie wykonywana analiza materiałów nieorganicznych, związki tlenkowe i fluorkowe. Laboratorium wymaga doprecyzowania. EIT + przekaże dokładne informacje na temat tego laboratorium. Lokalizacja Lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Układ pracowni Nie omówiono, Należy przewidzieć 50 m 2 jako miejsce zarezerwowane dla laboratorium Wyposażenie pracowni laser excimerowy piec z możliwością spiekania (DCA). Pozostałe wyposażenie pracowni zostanie przekazana do MW PI. Warunki w pracowni (wstępne) Brak danych Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) Warunki w pracowni (wstępne) Brak danych Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 29 z 32

6.2.7 Mikroskopia elektronowa NanoMat Lokalizacja Nowa lokalizacja laboratorium zostanie ustalona w trakcie opracowywania rzutów budynku. Laboratorium to powinno być zlokalizowane na parterze budynku. Nad pokojem TEM należy przewidzieć pustkę, ze względu na wysokość mikroskopu. W piwnicy pod pomieszczeniami mikroskopów należy przewidzieć wolną przestrzeń, tak aby można było umieścić tam fundamenty dla mikroskopów. Układ pracowni Pracownia składać się będzie z 12 pomieszczeń układ do potwierdzenia Wyposażenie pracowni: Laboratorium mikroskopii NanoMat - 1xFIB dedykowany w pomieszczeniu czystym, - 1xFESEM/FIB, - 1xSEM z EDX i WDS, - 1xTEM, - 1xSIMS, - 1xSystem nanoxct lub high-resolution 3D - 2x mikroskopy optyczne Pomieszczenie przygotowania wstępnego próbek TEM/SEM: - urządzenie do zgrubnego cięcia (akutom), - urządzenie do wycinania metodą elektroiskrową, - urządzenie do wycinania na zimno (piła drutowa-wolnoobrotowa), - urządzenie do szlifowania (szlifierka typu poligraficznego na 4 rodzaje papieru), - polerka metalograficzna - urządzenie do inkludowania próbek (Leica EM TP/Gatan). Pomieszczenie laboratoryjne (wspólne dla TEM/SEM) - dygestorium, - suszarką próżniową, - dygestorium próżniowym do składowania próbek, - lodówka na odczynniki Pomieszczenie przygotowania próbki do TEM: - urządzenie do elektrolitycznego ścieniania metodą strumieniową (STRUERS), - wymiennik ciepła chłodziarka do elektrolitu, - urządzenie DIMPLER GRINDING (Gatan), - urządzenie do czyszczenia wiązką jonową PIPS z kamerą (Gatan), - prosty sprzęt do przechowywania i kompozycji elektrolitu, - napylarka wysokopróżniowa 10-3 Pa z pompą dyfuzyjną z możliwością do napylania amorficznego oraz rozpylania katodowego (Edwards), - komory o obniżonym ciśnieniu do przechowywania próbek, Microtom. Pomieszczenie FIB (czysty pokój) do odcinania płytek. - FIB. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 30 z 32

Pomieszczenie przygotowania próbki do SEM: - CPS, - napylarka do amorficznego pokrywania, - napylarka pokrywania metodą rozpylania katodowego (Sputtering method), - napylarka niskopróżniowa, magazyn do przechowywania próbek (komora sucha i podciśnieniowa). Warunki w pracowni (wstępne) - możliwość ekranowania ścian dla pomieszczeń TEM i SEM - wymagane zaciemnione pomieszczenie dla TEM - wejście do pracowni TEM/SEM przez śluzy - podawanie prób do TEM i SEM przez okno podawcze Wytyczne dla instalacji i mediów (wstępne) - sprężone powietrze - wymagane rezerwowego zasilania dla TEM/SEM - wymagane systemu podtrzymania wody chłodzącej dla TEM/SEM 6.2.8 Laboratorium UHV. Pracownia wysokiej próżni UHV zlokalizowana poprzednio w budynku 1BC jest przeniesiona w całości do budynku 9A. Wymagania dotyczące pracowni zostały omówione w raporcie dotyczącym budynku 1 BC. Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 31 z 32

7 Media i instalacje techniczne Wstępne wymagania dla mediów i instalacji technicznych określono w wytycznych dla poszczególnych pracowni. Na obecnym etapie prac nie jest jeszcze możliwe zweryfikowanie istniejących projektów systemów technicznych, ponieważ nadal trwa gromadzenie i analiza danych technicznych dla wyposażenia poszczególnych laboratoriów i urządzeń badawczych. Po zakończeniu tych działań M+W PI przekaże wytyczne dla dokonania niezbędnych korekt. M+W PI prosi Użytkowników obiektu o uzupełnienie następujących danych (oprócz informacji już ujętych w niniejszym Raporcie): Przedmiotem dalszych prac projektowych będzie centralna instalacja wody zdejonizowanej. W związku z tym, prosimy o uściślenie informacji ujętych w dotychczasowym projekcie technologicznym dotyczących potrzeby doprowadzenia wody zmiękczonej lub zdejonizowanej do poszczególnych pracowni, parametrów i przeznaczenia tej wody w odniesieniu do procesów badawczych i analitycznych. Równolegle M+W PI zweryfikuje zapotrzebowanie na wodę zdejonizowaną dla celów technicznych (jak chłodzenie urządzeń). Prosimy o potwierdzenie rodzajów, ilości i stopnia czystości gazów laboratoryjnych doprowadzonych do poszczególnych punktów odbioru w laboratoriach w odniesieniu do procesów badawczych i analitycznych. M+W PI zweryfikuje zapotrzebowanie na gazy doprowadzone do poszczególnych urządzeń badawczych według ich specyfikacji technicznych. Prosimy o zdefiniowanie substancji niebezpiecznych, które mogą być używane w dygestoriach (wystarczająca jest informacja o najbardziej krytycznych substancjach i ich ilościach). Dokument: Raport Technologiczny Budynek 9A Rewizja: 00 Projekt: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Data:08.12.2010 Nazwa pliku: Zalaczniknr6_PT-01-0003-00 Raport technologiczny_budynek 9A Strona 32 z 32

ELISA Analiz. Moczu I I I I I Media kitchen A - autoklaw LAF - komora laminarna Zmywalnia Z zmywarka A - autoklaw S - suszarka Pokój liofilizatorów Liofil - liofilizator 09 09 Schody 0s1.1 02 09 szacht winda 09 0s1.2 02 Sanitariaty 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 09 09 02 02 02 04 04 08 07 02 08 07 04 03 02 09 02 0s1.3 0s1.4 04 08 07 04 04 08 07 02 02 02 02 0s2.4 0s3.1 0s2.1 09 03 02 02 0s2.3 09 09 02 02 09 09 02 09 09 09 09 02 0s2.2 02 Korytarz 02 02 02 09 09 02 02 02 02 02 02 09 09 02 08 07 04 04 09 04 03 08 09 09 09 0s3.2 0s3.3 0s3.4 07 Korytarz 02 02 02 02 09 09 02 02 04 04 07 08 0s4.1 0s4.2 09 02 02 04 03 09 02 02 02 0s4.3 0s4.4 09 02 02 08 07 Pokój elektroforez El - zestaw do elektroforezy Os1 Open space biotechnologia Os1.1 pomieszczenie cichej pracy Os1.2 pomieszczenie laboratoryjne małe Os1.3 pomieszczenie laboratoryjne duże Os1.4 pomieszczenie laboratoryjne małe Os2 Open space biotechnologia Os2.1 pomieszczenie cichej pracy Os2.2 pomieszczenie laboratoryjne małe Os2.3 pomieszczenie laboratoryjne duże Os2.4 pomieszczenie laboratoryjne małe Os3 Open space nanotechnologia Os3.1 pomieszczenie cichej pracy Os3.2 pomieszczenie laboratoryjne małe Os3.3 pomieszczenie laboratoryjne duże Os3.4 pomieszczenie laboratoryjne małe Os4 Open space nanotechnologia Os4.1 pomieszczenie cichej pracy Os4.2 pomieszczenie laboratoryjne małe Os4.3 pomieszczenie laboratoryjne duże Os4.4 pomieszczenie laboratoryjne małe LN Lab-on-chip nano LN1 pomieszczenie cichej pracy LN2 pomieszczenie laboratoryjne I inkubator M system Mea Cf - wirówka LN3 pomieszczenie laboratoryjne Z - zmywarka I - inkubator LB Lab-on-chip bio LB1 pomieszczenie cichej pracy LB2 pomieszczenie laboratoryjne I inkubator LB3 pomieszczenie laboratoryjne Z - zmywarka A autoklaw LB4 pomieszczenie laboratoryjne LB5 pomieszczenie laboratoryjne A autoklaw NB Naomis_Biosens NB1 pomieszczenie cichej pracy NB2 pomieszczenie laboratoryjne I inkubator NB3 pomieszczenie laboratoryjne M zsystem MEA O osmometr G Stimulus Generator 4008 R czytnik płytek Mi mikroskop Axio observer 38 NB4 pomieszczenie laboratoryjne A autoklaw Z - zmywarka S - suszarka NB5 pomieszczenie laboratoryjne NB5/01 - stół optyczny 4x1,5 m NB6 pomieszczenie laboratoryjne NB6/01 - stół optyczny 3x1,5 m Mi mikroskop Axio observer 38 P1 pomieszczenie pracy z patogenami A autoklaw Z zmywarka S suszarka I inkubator MB Laboratorium Metabolomiczne MB1 pomieszczenie cichej pracy MB2 przyjęcie prób MB3 pomieszczenie rejestracji prób MB4 pomieszczenie laboratoryjne Wirówka Elisa Analizator krwi Analizator moczu Z zamrażarka 86C MB5 pomieszczenie odpadów A autoklaw Kosz na odpady biologiczne LAF Media kitchen Pom. Porz. Pom. techniczne S A A 02 02 Myjnia Z 02 Klatka schodowa 02 01 stół 02 stół laboratoryjny 03 LAF 04 dygestorium 05 szafa wentylowana 07 lodówka 08 zamrażarka 09 regał K komora do testów starzenia Liofil - liofilizator Schody Winda Liofil Liofil Pokój liofilizatorów Liofil Liofil 02 El 02 El 02 El Pokój elektroforez 02 El 09 Magazyn biochemiczny 09 09 09 Szacht Magazyn podręczny 09 09 Sanitariaty Windy K Pokój komór K starzeniowych MB2 01 09 09 09 09 09 MB1 02 MB3 02 Wir. 02 07 08 08 09 MB4 02 02 Śluza 02 02 02 Analiz. Krwi 09 MB5 A Z 04 03 09 09 NB1 09 09 02 02 09 09 09 NB5 NB5/01 NB6/01 Mi NB6 03 09 01 I 01 0708 Z S A 09 05 05 NB4 02 02 02 02 Śluza 05 04 03 02 09 Mi M 02 03 02 M 02 NB3 O G 02 R Śluza A Z S 0708 I02I 03 I I P1 NB2 I 02 I 03 02 02 03 03 LB3 07 LB2 Śluza 02 03 02 02 02 02 09 LB4 LB5 02 09 04 04 04 04 08 07 LB1 09 09 09 LN1 09 09 02 07 07 Z 01 02 02 Pomieszczenie klimatyczne 05 05 LN2 02 02 01 01 02 I I 04 04 07 K Cf 02 M 09 K LN3 02 I I 03 M+W Process Industries Sp. z o.o. Branch Poland ul. Sadowa 8, 80-771 Gdańsk, Polska telefon: +48 58 7354-300 fax: +48 58 7354-301 e-mail: pl.pi@mwgroup.net www.pi.mwgroup.net Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Sp. z o.o. ul. Stabłowicka 147/149, 54-066 Wrocław, Polska telefon: +48 71 354-33-62 Nazwa projektu: Nazwa rysunku: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów WCB EIT+ Nr projektu: Nazwa pliku: Kod rysunku: 2303238 Opracował: Jakub Skrzypczak PT-11-1521 Wytyczne technologiczne dla zmiany aranżacji PT-11-1521-05.pdf Zatwierdził: Format: Tomasz Rychlik A3 (297 x 420) Skala: 1 : 250 Budynek 9A piętro 4 na poprzednim rzucie Data: 23.02.2011 Rewizja: 05 Klient: XYZ

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Dygestorium szczelinowe 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n..: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0003 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 5 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 5 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0003 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0003 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Dygestorium szczelinowego. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0003 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. długość blatu min 150 cm, max. 200 cm 2. szyba opuszczana z blokadą 3. instalacja wodna z dwoma ujęciami wody zimnej 4. kranik z instalacją gazową (azot) 5. oświetlenie komory 6. 3 gniazdka elektryczne z uziemieniem 230 V 7. szafka pod blatem 8. standardowy czujnik przepływu powietrza 9. komora dygestorium wyklejana materiałem chemoodpornym 10. blat dygestorium wykonany z ceramiki litej, wielkoformatowej 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0003 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0003 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Wielofunkcyjny programowalny moduł DAQ, przetwornik A/C i C/A na USB 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0004 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 6 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 7 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0004 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0004 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 7

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Wielofunkcyjnego programowalnego modułu DAQ, przetwornika A/C i C/A na USB. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0004 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 7

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. 16 linii uniwersalnych konfigurowalnych 2. niezależne ustawianie każdej linii 3. linie uniwersalne ustawiane jako maksymalnie: 4. 16 wejść analogowych LV (16 linii) 5. 16 wejść cyfrowych (16 linii) 6. 16 wyjść cyfrowych (16 linii) 7. 2 timery (2 linie) 8. 2 liczniki (2 linie) 9. wejścia analogowe LV - do 16 wejść SE lub DIF (16 linii uniwersalnych) 10. rozdzielczość 12-10 bitów 11. próbkowanie 2.5-50kHz (Stream, zależnie od rozdzielczości, 12-10 bitów), 0.6-4.0ms (I/O) 12. bufor pamięci 512-984 próbek (Stream) 13. zakresy wejściowe LV 0-2.44V, 0-3.6V (SE), ±2.44V (DIF) 14. napięcie wejściowe dopuszczalne -0.3...+3.6V na każdy pin, względem masy 15. zakresy wejściowe nieniszczące ±10V (FIO) lub ±6V (EIO) 16. 2 wyjścia analogowe 17. rozdzielczość 10 bitów 18. zakres wyjściowy 0.04-4.95V 19. odświeżanie 0.6-4.0ms (I/O) 20. filtry 16Hz (3dB) 21. impedancja wyjściowa 50Ω 22. maksymalnie 20 wejść/wyjść cyfrowych 23. w tym 16 linii uniwersalnych 24. w tym 4 linie stałe 25. niezależne ustawianie każdej linii jako wejścia lub wyjścia 26. maksymalnie 2 timery 27. 14 trybów pracy timerów 28. maksymalnie 2 liczniki 29. liczniki 32-bitowe 5.2 Sterowanie i zbieranie danych 1. USB 2.0/1.1 Full Speed 2. zasilanie bezpośrednio z portu USB 3. oprogramowanie, sterowniki i przykłady: 4. Windows XP/Vista/7 5. LabView VI, LabWindows/CVI, Matlab, Agilent VEE 6. VC/C++, Java, Python 7. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0004 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 7

6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o wysokim stopniu skomplikowania obsługi. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0004 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 7

8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0004 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 7

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Układ do punktowych pomiarów piko-nano sekundowych czasów życia luminescencji ze źródłami UV i detektorami 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0005 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 6 5.3 Wymagania szczególne... 6 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 6 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 7 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 7 7 INNE WYMAGANIA... 7 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 7 8.1 Gwarancja... 7 8.2 Serwis... 7 8.3 Szkolenia... 7 8.4 Zakres dostawy... 7 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0005 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0005 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 7

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Układu do punktowych pomiarów piko-nano sekundowych czasów życia luminescencji ze źródłami UV i detektorami. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0005 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 7

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Sterownik źródeł światła 1. Sterownik piko-sekundowych impulsowych diod laserowych 2. Generacja ultrakrótkich impulsów (~150-400 ps) 3. Regulowana repetycja impulsów 35 khz-80 MHz 4. Płynna regulacja energii impulsu 5. Zewnętrzny trigger i wyjście synchronizacyjne Źródło światła 375nm 6. Głowica laserowa pracy ciągłej i impulsowej, z kolimatorem i chłodzeniem termoelektrycznym, dedykowana do sterownika (pkt.1) 7. Szerokość FWHM <300ps 8. Moc średnia przy 40MHz minimum 3mW 9. (demontowalne) sprzężenie do światłowodu wielodomowego z końcówką SMA Źródło światła 405 nm Głowica laserowa pracy ciągłej i impulsowej, z kolimatorem i 10. chłodzeniem termoelektrycznym, dedykowana do sterownika źródeła światła 11. Szerokość FWHM <300ps 12. Moc średnia przy 40MHz - minimum 3mW 13. (demontowalne) sprzężenie do światłowodu wielodomowego z końcówką SMA Karta akwizycji licznik fotonów 14. Minimum 250 tys. Kanałów czasowych 15. Zakres pomiaru do 2 sekund 16. Rozdzielczość minimum 4 ns 17. Format karty PCI 18. Ilość zliczeń >40*106/s 19. Wyjście wyzwalające 20. Sterowniki SDK do samodzielnego programowania + przykłady I dokumentacja 21. Wsparcie dla TRES (Time Resolved Emission Spectra) Licznik Fotonów 22. Format niezależne urządzenie sterowanie/akwizycja przez USB 23. Dwa niezależne ale zsynchronizowane wejścia 24. Minimum 50 000 kanałów histogramu 25. Rozdzielczość 4 ps, zakres pomiarowy 250 ns do 30 mikro-sekund 26. Prędkość zliczania do 10*106 zliczeń/s 27. Opcja wielokanałowa 28. Opcja Time-Tagged Time-Resolved (TTTR) 29. Zewnetrzny sygnał synchronizacji do kontroli innych instrumentów 30. Biblioteki SDK (LabView, C, MathLab) + przykłady + dokumentacja Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0005 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 7

31. Program do obługi licznika fotonów oraz do analizy otrzymanych zaników Cztero-kanałowy router dedykowany do licznika fotonów 32. Możliwość podłączenia i równoczesnej akwizycji z 4 fotodetektorów 33. Regulowana polaryzacja I próg wyzwalania 34. Dedykowany do fotopowielaczy lub diod typu Avalanche 35. Wsparcie dla histogramów i Time-Tagged Time-Resolved (TTTR) Detektory: Fotopowielacze 2 sztuki 36. Fotopowielacz z przedwzmacniaczem, zasilaczem oraz przesłoną 37. Zakres czułości 300-850nm 38. Rozdzielczość czasowa IRF<250ps 39. Napięcie wyjściowe - negatywne Dioda Avalanche 1 sztuka 40. Dioda Avalanche do zliczania fotonów 41. Powierzchnia aktywna minimum 100 mikrometrów 42. Jitter < 50 ps 43. Zliczenia ciemne < 250 44. Dedykowany zasilacz Oprzyrządowanie w zależności od wymagań: 45. Zestaw niezbędnych kable łączących detektory i moduly TCSPS 46. Inwertery 47. Adaptery synchronizacji 48. Przedwzmacniacz 49. Atenuator 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Urządzenie ma posiadać interfejsy umożliwiające zbieranie danych przez sieć komputerową dostosowane do systemu typu LIMS. 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0005 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 7

Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o wysokim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0005 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 7

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Modułowy zautomatyzowany odwrócony mikroskop badawczy do obserwacji w jasnym polu, kontraście fazowym, kontraście Nomarskiego i fluorescencji z systemem do inkubacji żywych komórek wraz z oprzyrządowaniem. 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0006 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 13 5.3 Wymagania szczególne... 15 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 16 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 16 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 16 7 INNE WYMAGANIA... 16 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 16 8.1 Gwarancja... 16 8.2 Serwis... 16 8.3 Szkolenia... 16 8.4 Zakres dostawy... 17 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 17

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 17

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Modułowego zautomatyzowanego odwróconego mikroskopu badawczego do obserwacji w jasnym polu, kontraście fazowym, kontraście Nomarskiego i fluorescencji z systemem do inkubacji żywych komórek. Specyfikowane urządzenie będzie wykorzystywane do obrazowania oraz zadań typu przestrzenne kontrolowanie reakcji chemicznej. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB3, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 22 ±5C o C Wilgotność: <70% Stabilność temperatury: ±2C o C/dobę Możliwość zaciemnienia pomieszczenia 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 17

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Optyka 1. apochromatyczne oświetlenie w świetle odbitym i fluorescencyjnym 2. optyka korygowana do nieskończoności Statyw W pełni zautomatyzowany (zoptymalizowany pod kątem wysokiej prędkość działania/przełączania) statyw i oprzyrządowanie (stolik 3. oraz zmiana obiektywów, filtrów), z możliwością sterowania za pomocą firmowego oprogramowania komputerowego, jak również stowarzyszonego z mikroskopem zewnętrznego panelu sterującego. Uchwyt rewolwerowy obiektywów, co najmniej 6 gniazdowy, 4. kodowany, zautomatyzowany z miejscem na pryzmaty kontrastu interferencyjnego System zabezpieczający rewolwer obiektywowy, obiektywy oraz 5. inne narażone elementy mikroskopu, przed zalaniem płynami hodowlanymi Zmotoryzowane ustawianie ostrości w osi Z, krok mniejszy-równy 6. 10 nm, współosiowe osobne śruby mikro/makro do ustawiania ostrości 7. Precyzyjny, szybki i zautomatyzowany stolik XY z enkoderem pozwalającym uniknąć wpływu histerezy śruby mikrometrycznej (luzu zwrotnego) i przesunięć obrazu: format płytek 96 dołkowych (Stolik powinien umożliwić przejrzenie całej płytki 96 dołkowej) lub szalka na 4x szkiełka 8. mikroskopowe podstawowe (z komorami). Dokładność pozycjonowania X-Y minimum 250nm. Przeskanowanie całej 96 dołkowej płytki po 2 zdjęcia fluorescencyjne/dołek powinno zająć mniej niż 12 min. Sprzętowy system aktywnej (optyczno-elektronicznej) długoterminowej kompensacji dryftu termicznego otoczenia preparatu i mikroskopu, w celu utrzymywania zadanej i 9. zafiksowanej płaszczyzny ostrości. Odpowiednik przykładowych systemów: Definite Focus (Zeiss), Perfect Focus System (Nikon), Adaptive Focus Control (Leica), Zero Drift (Olympus). Nie dopuszcza się softwarowego Auto Focusa Zautomatyzowany układ zmieniania filtrów fluorescencyjnych 10. (filter-cubes) z miejscem na minimum 6 filtrów fluorescencyjnych, łatwa wymiana filtrów bez narzędzi, bez wyłączania mikroskopu, Kostki filtrów zgodnie z Tabelami 1, 2, 3. Sterowanie mikroskopem przy pomocy niezależnego panelu/paneli, wyposażonego w manipulator stolika XYZ, 11. sterowanie przy pomocy panelu wszystkimi elementami zautomatyzowanymi mikroskopu (zmiana filtrów, obiektywów, trybu obrazowania, jasności lampy halogenowej). 12. Apochromatyczna droga oświetlenia fluorescencyjnego, z filtrem Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 17

zmniejszającym intensywność fluorescencji w zakresie 100%... 20% 13. Automatyczna migawka światła fluorescencyjnego Wbudowane w statyw mikroskopu co najmniej następujące porty: USB do podłączenia komputera (korzystnie, ale nie wymagane 14. podłączenie statywu do sieci komputerowej w celach diagnostycznych Inkubator nastolikowy 15. Regulacja temperatury (10-45 o C +/- 0.2 o C), 16. Regulacja nawilżanie gazów 17. Regulacja stężenia CO 2 (0-15%). Inkubator nadający się do formatu płytek 96-dołkowych i szkiełek 18. mikroskopowych podstawowych. Zastosowania obrazowanie hodowli komórkowych, pomiary elektryczne (impedancja, Multi Electrode Array-MEA). Brak 19. interferencji/negatywnego wpływu na wymienione techniki pomiarowe (impedancja/mea). Grzanie komory i płytek grzewczych, grzana pokrywa w celu uniknięcia kondensacji, płyta grzewcza umożliwiająca 20. obrazowanie płytek 96-dołkowych, płytek mikroskopowych bez odsuwania obiektywu Możliwość pracy również z powiększeniami 40x (krótki W.D. 21. obiektywu), korzystnie bez odsuwania obiektywu podczas przesuwania preparatu Wykorzystywanie inkubatora nie powinno pogorszyć jakości 22. uzyskiwanych obrazów i działania systemu aktywnego (sprzętowego) autofocusa Oświetlacz halogenowy i kondensor do światła przechodzącego 23. Oświetlacz halogenowy 100 W o regulowanej intensywności 24. Ramię oświetlacza odsuwane/odchylane, możliwość centrowania 25. Przysłona polowa oraz przysłona aperturowa 26. Zautomatyzowany kondensor typu Long Distance 27. - o odległości roboczej co najmniej 26 mm 28. - aperturze numerycznej co najmniej 0.52, 29. - minimum sześciopozycyjny (jasne pole, minimum 2xPh, minimum 2 x kontrast Nomarskiego), - możliwość pozostawienia lampy włączonej również w trakcie ekperymentów fluorescencyjnych i odcięcie światła 30. przechodzącego np.automatyczną migawką lub przesłoną bez wyłączania lampy 31. - możliwość zmiany kondensora i filtrów, - regulacja wysokości i przesłony odpowiednia do powiększeń 32. 1.25-100x 33. Zapasowe żarówki 4 szt. Porty wejściowe 34. Możliwość podłączenia i zautomatyzowania przełączania między: 35. Lampą UV/Vis Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 17

Światłowodowym laserem zewnętrznym λ=980nm do 36. równomiernego oświetlenia szerokiego pola 37. Projektorem obrazów (tor oświetlacza bez matówki) 38. Układem laserowego TIRF a Oświetlacz TIRF Jako źródła wzbudzenia powinna istnieć możliwość użycia dowolnego laserabłąd! Nie zdefiniowano zakładki. 390 nm do 39. minimum 600nm poprzez światłowód (wymagana będzie dokumentacja portu i sposobu podłączenia) 40. Możliwość regulacji kąta TIRF 41. Akcesoria dodatkowe niezbędne do uruchomienia TIRF Oświetlacz fluorescencyjny 42. Oświetlacz UV/Vis: 43. - podłączany światłowodem wodnym, 44. - Możliwość podłączenia drugiego światłowodowego źródła światła 45. - Układ światła odbitego dedykowany do zakresu 350-1100nm 46. - moc odpowiadająca tradycyjnej lampie UV rtęciowej minimum 120 Wat 47. - Jednorodność oświetlenia fluorescencyjnego +/- 5% w całym polu widzenia dla obiektywów >= 10x 48. - regulacja intensywności, sterowanie z panelu i programu do obsługi 49. - wbudowana migawka, sterowanie czasem otwarcia migawki z programu do obsługi 50. - minimum 5% krótko- i długo-czasowa stabilność (zmienność intensywności w czasie) intensywności - Oświetlacz może być albo lampą halidkową albo źródłami 51. LED (DAPI, FITC i TexasRed, CY5, ale wówczas konieczna jest możliwość rozbudowy oświetlacza o kolejne 2-3 obszary spektralne). Porty wyjściowe 53. Lewy port podłączenie spektrografu port kamery c-mount Konstrukcja mikroskopu albo przystawek powinna umożliwić od strony technicznej skolokalizowaną i równoczasową rejestrację obrazu przez dwie identyczne profesjonalne kamery czarnobiałe (o parametrach zamieszczonych poniżej w dokumencie). Rejestracja w/w obrazów powinna odbywać się w zakresach spektralnych zdefiniowanych przez użyty filtr spektralny typu filter cube bez konieczności zmian mechanicznych w torze optycznym. 54. Przez sformułowanie równoczasową rozumie się albo rejestrację synchroniczną (najkorzystniej w programie do obsługi mikroskopu, ale dopuszcza się również potencjalne używanie zewnętrznej aplikacji tzw. third-party) albo quasi-równocześnie, tj. przez zmianę źródła sygnału video. Krytycznym parametrem jest odstęp czasowy między momentem rejestracji w/w obrazów, który nie powinien być dłuższy, niż 0.5 s. Przykładowe rozwiązania to: np. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 17

dwie warstwy (Nikon), DualCam (Zeiss), TuCam (Andor), Dual Camera Port (Leica) itp. Dopuszcza się możliwość wykorzystania portu dolnego mikroskopu na jedną z kamer. Wymagania minimalne: - Łatwa możliwość wymiany kostki filtru (opisanych w Tabeli 55. 1-3), bez użycia wyspecjalizowanych narzędzi - Kamery spełniające podane poniżej w dokumencie kryteria dla kamer niskoszumowych powinny być obsługiwane przez 56. program sterujący mikroskopem (najpóźniej w dniu instalacji). - Możliwość korekcji ze względu na wzajemne przesunięcie 57. się obrazów i nakładania na siebie tych obrazów jako warstw barwnych / kanałów Jeden z portów (np. przy/nad okularem) dedykowany do kamery kolorowej (zgodnie ze specyfikacją poniżej) poprzez c-mount. Jeśli 58. kamera będzie montowana na tubusie binokularowym, powinna istnieć możliwość (ręcznej) zmiany dzielenia obrazu 100/0 %, 0/100% między kamerę i okular 59. Zautomatyzowane przełączanie między wymienionymi portami. Tubus binokularowy Ergonomiczny tubus binokularowy z regulacją rozstawu źrenic w zakresie około 55-74 mm, kąt 30-45 stopni, z możliwością 60. odcięcia okularów od drogi optycznej, korekcja minimum ± 5 dioptrii w obydwu okularach 61. Powiększenie 10x 62. Szerokopolowe, pole widzenia co najmniej 22 mm Obiektywy fluorescencja (UV/Vis/NIR), DIC: Wszystkie o dobrej (T>=80%) transmisji w zakresie od ~ 365 nm 63. do 980n, dedykowane do fluorescencji UV/Vis/NIR + DIC do szalek/ płytek 96-dołkowych i płytek mikroskopowych (1-1.2 mm) - ~60-63x, N.A. 1.45, W.D. 0.12 (z uwzględnieniem szkiełka nakrywkowego d=0.17 mm), korekcja grubości szkła 0.13-64. 0.22 mm, olejowy apochromat przeznaczenie TIRF, fluorescencja UV/Vis/NIR + DIC; - ~40x, N.A. 1.3, W.D. 0.2 mm (z uwzględnieniem szkiełka 65. nakrywkowego d=0.17 mm), olejowy Plan-Fluor, przeznaczenie fluorescencja UV/Vis/NIR + DIC; - 10x, N.A. 0.4, W.D. 4 mm, obserwacja w powietrzu, typ plan-apo, przeznaczenie fluorescencja UV/Vis/NIR+DIC, 66. Dedykowane do obserwacji płytek 96-dołkowych i płytek mikroskopowych (1mm) - ~20-25x, N.A. 0.5, W.D. > 1 mm, powietrze, typu planfluor/plan-apo przeznaczenie fluorescencja UV/Vis/NIR+DIC, 67. Dedykowane do obserwacji płytek 96-dołkowych i płytek mikroskopowych (1mm) - 40x N.A. 0.8, W.D. > 0.14 mm (z uwzględnieniem szkiełka nakrywkowego d=0.17 mm)+ korekcja grubości szkła 0.11-68. 0.23 mm, obiektyw do obserwacji suchej Plan-APO, dedykowany do fluorescencji UV/Vis/NIR + DIC; Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 8 z 17

69. 70. 71. Dodatkowe obiektywy do BF/fluorescencji i kontrastu fazowego do szalek/ płytek 96-dołkowych i płytek mikroskopowych (1-1.2 mm) - 10x/N.A. 0.30, W.D. > 6 mm / Ph1 (plan-fluor albo planachromatyczny z kontrastem fazowym) - 20x/N.A. 0.45, W.D. > 6 mm / Ph2 (super-plan-fluor albo plan-achromatyczny z kontrastem fazowym) z korekcją grubości szkła 0.0-2.0 mm Wyposażenie mikroskopu 72. Pokrowiec antystatyczny 73. Zestaw narzędzi do obsługi mikroskopu Cyfrowa kamera kolorowa dla mikroskopu fluorescencyjnego Przeznaczona do zaawansowanych, kolorowych 74. i wysokorozdzielczych aplikacji mikroskopowych zapewniająca pełne wsparcie ze strony programu do obsługi mikroskopu (najlepiej kamera producenta mikroskopu) 75. Sensor kamery 76. Typ: CCD 2/3 77. Liczba pikseli: min. 5.0 miliona 78. Rozdzielczość: min. 2560 x 1920 79. Chłodzenie sensora 80. Typ: termoelektryczne moduł peltiera 81. Głębia koloru: 32 bit 82. Montowanie obiektywu: C-Mount (standard mikroskopowy) 83. Czas ekspozycji: 1/1000 do 60 sekund 84. Zakres dynamiczny: min. 1000:1 85. Kompatybilność z systemem Microsoft Windows Vista/ 7 86. Przewody połączeniowe z komputerem PC 87. Dedykowane dla kamery oprogramowanie komputerowe 88. SDK do tworzenia oprogramowania przez osoby trzecie Niskoszumowe kamery przeznaczone do obrazowania przy niskiej intensywności oświetlenia, pasujące do proponowanego modelu mikroskopu (szt. 2), o parametrach: 89. Typ sensora: Scientific CMOS (scmos) 90. Rozdzielczość: minimum 5,0M pikseli 91. Rozmiar piksela: minimum 6,5 µm 92. Izolacja próżniowa sensora obrazu (hermetyczna brak o-ringów) 93. Chłodzenie sensora obrazu: termoelektryczne 94. Digitalizacja 16 bit 95. Minimalna temperatura sensora obrazu: -30 C lub mniej 96. Możliwość chłodzenia sensora obrazu cieczą chłodzącą 97. Szum odczytu: 1 e - (maksymalnie 1,5 e - ) 98. Częstotliwość wyświetlania klatek (Frame rate): 100 fps @ pełnej ramki (16 bit) 99. Prąd ciemny: nie więcej niż 0.05 e-/piksel/sekundę 100. Maksymalna wydajność kwantowa: nie mniej niż 50% 101. Zakres dynamiczny: minimum 22 000:1 102. Pamięć kamery: min 2 GB 103. Możliwość wyzwalania kamery za pomocą sygnałów zewnętrznych (External triggering) Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 9 z 17

104. Interfejs USB 2.0 i Cameralink Możliwość podłączenia kamery do adapterów typu C-mount, Nikon 105. F-mount Oprogramowanie dla kamer niskoszumowych: Niezależne (firmowe) oprogramowanie GUI do obsługi 2 kamer w 106. sposób zsynchronizowany, możliwość kontroli wszystkich parametrów kamery Wsparcie dla tworzenia oprogramowania przez osoby trzecie: 107. SDK, biblioteki, sterowniki, dostęp do dokumentacji 108. Wsparcie dla C, C++, LabView, Matlab Inne wymagania dotyczące kamer niskoszumowych: 109. Gwarancja niezawodności izolacji próżniowej: 5 lat Zasilacz urządzenia wraz z przewodami zasilającymi wedle 110. wymagań urządzenia 111. Karta kontrolera wedle wymagań urządzenia Przewody sygnałowe do połączenia z istniejącymi w urządzeniu 112. interfejsami np. USB 2.0 Płyty CD/DVD z oprogramowaniem firmowym lub możliwość 113. pobrania przez Internet 114. Rabat przy zakupie dwóch kamer 115. Gwarancja na urządzenie: minimum 2 lata 116. Układ do chłodzenia cieczą 2 kamer równocześnie tzw. chiller Filtry pasujące do proponowanego modelu mikroskopu (w tabeli podano elementy wzorcowe z firmy SemRock) 117. Transmisja wszystkich filtrów >93% 118. Parametry nie gorsze niż dla modeli wzorcowych Filtry typu filter-cubes (rozbieżność oferowanej długości od 119. podanych wartości nie więcej niż 5nm) Kostki filtrów nr 1-4 z Tabeli 1 mają być typu ZERO-shift wg 120. Modelu wzorcowego (firmy SemRock) lub jej odpowiednik. Każdy z filtrów musi być dostarczony z certyfikatem/charakterystyką spektralną (widmo transmisji) w 121. wersji papierowej i elektronicznej (zbiór tekstowy z transmisją w funkcji długości fali) dla każdego z filtrów Tabela 1 Filtr wzbudzający Filtr dichroiczny Filtr emisyjny Model wzorcowy 122. λexc=350-400 λdich=405nm λemi=410 nm BrightLine DAPI-50LP- A-000 λexc=350-405 λdich=405nm λemi=410- BrightLine 123. DAPI-5060C- 480nm 000 124. λexc=455-480 λdich=480nm λemi=510 nm BrightLine GFP-30LP-A- 000 λexc=510-555 λdich=560nm λemi=560-620 BrightLine 125. Cy3-4040Cnm 000 λexc=630-650 λdich=655nm λemi=660-680 BrightLine 126. LF635-A-000 nm λexc=535-575 λdich=580nm λemi=590-660 BrightLine 127. TxRed-Anm Basic-000 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 10 z 17

128. λexc=420-460 λdich=480nm λemi=490-540 nm BrightLine Basic-000 129. puste kostki/uchwyty (pasujące do proponowanego mikroskopu) Filtry dichroiczne/górnoprzepustowe/dolnoprzepustowe/ pasmowoprzepustowe pozwalające uzyskać następujące 130. zestawy filtrów typu filter cubes pasujące do proponowanego mikroskopu. 131. zestawy tych filtrów posłużą do obrazowania w trybie dual-cam WGFP-A- Tabela 2 Filtr wzbudzający jednopasmowoprzep ustowy, T 132. avg > 93% @768.5 849.5 nm (809/81 nm) 133. 134. 135. 136. pusty jednopasmowo - przepustowy T avg > 93% @ 506 534 nm (520/28 nm) jednopasmowoprzep ustowy T avg > 93% @ 515 565 nm (540/50nm) jednopasmowoprzep ustowy T avg > 90% 420 500 nm (460/80nm) Filtr dichroiczny Filtr emisyjny Model wzorcowy górnoprzepusto wy λ edge =840 nm T avg > 90% @ 849.1 1286.5 nm Stromość=4.2 (16.6) nm dolnoprzepusto wy l edge =750 nm T avg > 93% 450 730 nm Stromość=stan drdowa 750 nm śr. 24x36 górnoprzepusto wy λ edge =532nm T avg > 90% 538.9 824.8 nm Stromość=2.7( 5.3) nm górnoprzepusto wy λ edge =605nm T avg > 93% 609.2 1200 nm Stromość=stan dard górnoprzepusto wy λ edge =503nm T avg > 95% 514.5 647.1 nm Stromość=stan dard pusty dolnoprzepus towy T avg > 93% 600 935 nm l edge =938 nm (blokowanie od 945nm) jednopasmowoprzepustowy, T avg > 93% @532 554 nm (543/22nm) jednopasmowoprz epustowy, T avg > 92% @618.5 675.5 nm (647/57-70 nm) jednopasmowoprz epustowy, T avg > 93% 515 565 nm (540/50-56nm) Wzb.: FF02-809/81-25 Dich.: LPD01-830RS-25x36 Dich.: FF750- SDi02-25x36 Emis.: FF01-945/SP-25 Wzb.: FF02-520/28-25 Dich.: LPD01-532 RU-25 Emis.: FF01-543/22-25 Wzb.: FF01-540/50-25 Dich.: Di01-R594-25x36 Emis.: FF01-647/57-25 Wzb.: FF02-460/80-25 Dich.: LM01-503- 25 Emis.: FF01-540/50-25 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 11 z 17

137. górnoprzepusto wy T avg > 93% 583.9 900 nm, l edge =580 nm OD avg > 5 @200 448.8 nm OD abs > 6 @448.8 568 nm górnoprzepusto wy λ edge =605nm T avg > 93% 612 950 Stromość = standard dolnoprzepus towy T avg > 85% 360 634 nm l edge =638 nm (blokowanie od 650nm) Wzb.: BLP01-561R-25 Dich.: FF605-Di02-25x36 Emis.: FF01-650/SP-25 Tabela 3 Filtr Model wzorcowy wąsko-pasmowo przepustowy Tave > 90% @976 LL01-976-12.5 138. nm (976/6.8nm) Φ =25mm clean-up pasmowo-przepustowy Tavg > 93% 768.5 849.5 FF02-809/81-25 139. nm (808/80-90nm) Φ=25mm 140. Filtr ramanowski 830 nm Φ =25mm tzw. Cleanup - LL01-830-12.5 Filtr ramanowski 830nm górno-przepustowy Φ Di01-R442-25x36 =25mm Tavg > 93% @840.8 1872.2 nm, OD 141. abs > 6 @830 nm oraz OD avg > 6 @675 830 nm (typowo), stromość 4.2 nm pasmowo przepustowy Tavg > 95% @485 831 FF01-842/SP-25 142. nm, λ edge =835nm (blokowanie od 842nm) Φ =25mm dichroiczny Tavg > 93% @469.3 900 nm, Di01-R442-25x36 143. ledze=463 nm dichroiczny Tavg > 93% @420.3 900 nm Di01-R405-25x36 144. ledge=415nm pasmowoprzepustowy Tavg > 93% @558 586 nm FF01-572/28-25 145. (572/28nm) fi=25mm Akcesoria do mikroskopu: 146. Olejek immersyjny odpowiedni do wybranych obiektywów - 5 szt. Szkiełka mikroskopowe podstawowetransmisja na UV λ>350nm > 147. 95%, małą autofluorescencja, typu SUPER-FROST Krawędzie cięte, grubość 1mm - 100x50szt. Szkiełka mikroskopowe podstawowe transmisja na UV λ >350nm 148. > 95%, małą autofluorescencja, typu SUPER-FROST Krawędzie cięte, matowane pole do opisu, grubość 1mm - 50x50szt. 149. Szkiełka mikroskopowe nakrywkowe 18 x 18 mm - 30x100szt. 150. Szkiełka mikroskopowe nakrywkowe 22 x 22 mm - 30x100szt. 151. Szkiełka mikroskopowe nakrywkowe 24 x 60 mm - 30x100szt. 152. Rysik diamentowy do szkiełek - 3 szt. 153. Etui kartonowe na 20 preparatów mikroskopowych - 10 szt. 154. Pudełko z tworzywa na 1 preparat mikroskopowy - 50 szt. 155. Pudełko z tworzywa na 5 preparatów mikroskopowych - 50 szt. 156. Pudełko z tworzywa na 100 preparatów mikroskopowych - 10 szt. Szkiełka mikroskopowe specjalizowane (Open µ-slide with 8 157. wells for immunofluorescence and high end microscopy uncoated) - 30 szt. Szkiełka mikroskopowe specjalizowane (Open µ-slide with 8 158. wells for immunofluorescence and high end microscopy - tissue Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 12 z 17

culture treated) - 90 szt. Szkiełka mikroskopowe specjalizowane (µ-slide 18 well Flat - 159. tissue culture treated) - 90 szt. Szkiełka mikroskopowe specjalizowane (µ-chamber 12 well 160. sterine on Glass side) - 90 szt. Płytki wielodołkowe (µ-plate 96 well - tissue culture treated, 161. sterile) - 90 szt. 162. Płytki wielodołkowe (µ-plate 96 well - uncoated, sterole) - 90 szt. Płytki wielodołkowe (96 dołkowe, sterylne, szklane dno (cienkie), 163. przygotowane do hodowli komórkowych) - 100 szt. 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Oprogramowanie, parametry minimalne: 1. Program do akwizycji obrazów z kamer cyfrowych i sterowania mikroskopem automatycznym oraz wszystkimi elementami Akwizycja obrazów z czarno-białych i kolorowych kamer cyfrowych użytych w konfiguracji, zdjęcia pojedyncze oraz grupy 2. zdjęć, zapis z adnotacjami, skalą, komentarzami, keywords, parametrami akwizycji i ustawieniami mikroskopu, szukanie zdjęć po tych parametrach 3. miksowanie obrazów z wielu filtrów fluorescencyjnych + LUT, arytmetyka obrazów on-line/off-line 4. Obrazy czarno-białe: 8 bitów, 10 bitów, 12 bitów, 14 bitów, 16 bitów. 5. Obrazy kolorowe: 3x8 bitówów, 3x12 bitów, 3x14 bitów, 3x16 bitów. 6. Import plików: bmp, tif, tiff, jpg, gif, png. 7. Eksport plików: tiff, bmp, jpg, tif, png. Zapis plików limitowana dostępnym miejscem na dysku. 8. Możliwość włączenia automatycznego zapisywania obrazów celem zapobieżenia ewentualnej utracie danych 9. Obsługa formatów wideo AVI albo MOV (Quicktime). Obróbka graficzna: jasność, kontrast, gamma, wyostrzanie/zmiękczanie, redukcja szumów, odejmowanie tła, 10. korekta nierównomierności oświetlenia, balans bieli, podstawowe filtry cyfrowe. Automatyczne ustawianie parametrów wyświetlania (gamma, min/max) każdego kanału. 11. Wprowadzanie adnotacji: tekst, strzałki, prostokąty, okręgi, wskaźniki skali. Interaktywne pomiary off-line/on-line: odległość (w jednostkach bezwzględnych (mm) zależnych od aktualnego powiększenia, 12. powierzchnia, obwód, promień, kąty, liczba wystąpień, pomiary w dowolnym ROI (np. intensywności w funkcji czasu) wydruk i eksport CSV/clipboard Zarzadzanie bazami obrazów (zapisywanie ilustracji razem z 13. parametrami mikroskopu i systemu inkubacji, wskaźnikami skali i adnotacjami) zapamiętywanie ustawień mikroskopu (czas akwizycji, pozycja, 14. ustawienia obiektywów, filtrów itp.) w zdjęciu i możliwość przywołania tych parametrów 15. składanie (stiching) obrazów ze wybranego obszaru/całego stolika Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 13 z 17

(z shading correction), serie czasowe (zdjęcia, makra), z zadanym opóźnieniem i 16. odstępem czasowym oraz całkowitym czasem trwania eksperymentu, ilością cykli 17. analiza obrazów wielofluorescencyjnych (dekonwolucja z uwzględnieniem widm stosowanych barwników), 18. programowa dekonwolucja i polepszanie rozdzielczości obrazu, 19. Z-stacks obrazów i budowanie ostrego obrazu - extended depth of focus, 20. HDR, FRET analysis Możliwość tworzenia złożonych procedur pomiarowych (makr/skryptów) składających z różnych trybów obrazowania (światło przechodzące, PhC, DIC, fluorescencja, TIRF), w różnych 21. miejscach próbki, w czasie. Funkcje Re-use do łatwego przywołania ustawień wykonanego eksperymentu celem jego powtórzenia (eksperymenty fluorescencji wielokanałowej, serii czasowej itp.) 22. Tworzenie wzorów raportów, generowanie raportów (Word, PDF), Wydruki zdjęć/raportów Akwizycja wielokanałowa (ten sam obszar w różnych trybach obrazowania) + pseudo-kolorowanie (z automatyczną/manualną 23. regulacją LUT). Dla każdego z kanałów niezależne ustawienia mikroskopu (czas akwizycji, filtry, tryb obrazowania). Dowolność definicji map pseudo-kolorów + predefiniowane zestawy. 24. Kanały mogą być łączone/włączane/wyłączane podczas prowadzenia eksperymentu 25. Baza danych powszechnie używanych fluorochromów (łącznie z informacjami o długościach fali wzbudzenia i emisji) 26. Ustawianie dla każdego kanału indywidualnego funkcjonowania elementów zmotoryzowanych mikroskopu i parametrów kamery Akwizycja obrazów może być przerwana celem zmiany 27. parametrów eksperymentu (ilość kanałów fluorescencyjnych, czasów ekspozycji, parametrów poszczególnych interwałów itp.) 28. Opcjonalne (pożądane, ale niewymagane): Możliwość wywoływania zewnętrznych skryptów Mathlab a lub 29. wywoływania zewnętrznych programów, które wykonują analizę zaznaczonych obrazów/grup obrazów 30. Przesunięcie pikselowe obrazów wielo-kanałowych może być zadane automatycznie natychmiast po akwizycji Wsparcie dla tworzenia oprogramowania przez osoby trzecie - SDK (software Development Kit) Sterowanie pracą zautomatyzowanych podzespołów mikroskopu 31. tj. pełne wsparcie biblioteczne dla środowisk/języków wyokopoziomowych LabView, Mathalab, C/C++, tj.: 32. zmianą obiektywów, filtrów (filter cubes, filtry lampy UV), trybów pracy (white light,phc,dic, fluorescencja) 33. Kontrolą czasu otwarcia migawki (lampy UV, white) 34. Zmianą portu wyjściowego 35. Kontrolą położenia stolika XYZ 36. Dokumentacja i wsparcie techniczne przy wykorzystaniu bibliotek SDK Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 14 z 17

37. Przykładowe kody programów Komputer PC, parametry minimalne: 38. Procesor: minimum 2 rdzeniowy 2,00 GHz 4MB cache (np. Intel P4 Core 2 Duo E8400 3,0 GHz lub porównywalny/szybszy innej firmy) 39. Pamięć RAM: DDR3 8GB 1333MHz 40. Karta graficzna: (np. z serii ATI FirePro) 41. - Pamięć RAM: 1 GB 128bit 42. - Typ pamięci: GDDR5 43. - Przepustowość: 64 GB/s 44. - Wyjścia: 2x Dual link DVI 45. - Maksymalna rozdzielczość: 2560 x 2048 @ 60Hz 46. - Niezależne generowanie obrazów dla dwóch monitorów Płyta główna 47. Możliwość podłączenia 2 kart PCIe x4 48. Możliwość podłączenia karty graficznej PCIe x16 49. 3x PCI Dyski twarde: 50. Macierz RAID 2 dysków 500GB 7200.12 16MB SATA 51. Napęd optyczny: DVD +/- RW SATA 52. Złącza: minimum 8x USB, 2x FireWire, Audio We/Wy, DVI, Gigabit LAN, COM 53. Możliwość zainstalowania dodatkowych kart pomiarowych 3x PCI bez utraty gwarancji na komputer Monitor 54. Nr 1: HP LCD LP3065 30 55. Nr 2: 56. Przekątna: 26 57. Rozdzielczość: 1920 x 1080 58. Jasność: 300 cd/m2 59. Matryca: TN 60. Czas reakcji: max. 5 ms 61. Kąt widzenia: 150 stopni (pion), 170 stopni (poziom) 62. Złącze: D-Sub, DVI 63. OS: Windows 7 32bit 64. Gwarancja na zestaw komputerowy 4 lata + 65. naprawa/wymiana maximum 7 dni roboczych Urządzenie ma posiadać interfejsy umożliwiające zbieranie 66. danych przez sieć komputerową dostosowane do systemu typu LIMS 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 15 z 17

6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o średnim stopniu skomplikowania obsługi. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 16 z 17

8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Warunki dostawy: 1. gwarancja 24 miesiące 2. instalacja, montaż, uruchomienie 3. serwis gwarancyjny 4. instruktaż (2x4h) dla dwóch osób w ustalonym terminie 5. czas dostawy maksimum 2 miesiące 6. czas naprawy lub wymiany na nowy w warunkach gwarancji maksymalnie 14 dni roboczych czas testowania sprzętu rozumiany, jako okres od zakończenia 7. usługi montażu, instalacji, uruchomienia do czasu podpisania Protokołu Odbioru przez Odbiorcę minimum 7 dni roboczych Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0006 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 17 z 17

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Laser argonowy z liniami UV 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0009 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 5 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 5 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0009 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0009 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Laser argonowy z liniami UV Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0009 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. Moc dla wszystkich linii w zakresie widzialnym 4 W 2. Moc optyczna dla linii 514,5 nm: 1,7 W 3. Możliwość pracy w zakresie średniego UV (333.6-363.8) 4. Możliwość pracy w zakresie UV (351. & 363.8) 5. Interfejs komputerowy RS-232 i IEEE 488 do sterowania urządzeniami 6. Możliwość łatwego przestrajania długości fali śrubą mikrometryczną (bez użycia narzędzi) 7. Możliwość użycia lasera argonowego jako lasera pompującego inne lasery 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Wymagane jest podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0009 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o średnim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0009 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Zestaw uruchomieniowy układu DLP (Digital Light Processing) ze źródłem światła UV 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0010 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 6 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 6 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 7 8.1 Gwarancja... 7 8.2 Serwis... 7 8.3 Szkolenia... 7 8.4 Zakres dostawy... 7 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0010 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0010 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 7

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Zestawu uruchomieniowego układu DLP (digital light processing) ze źródłem światła UV. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0010 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 7

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Chip DLP 1. Wymiar matrycy DMD: 0,7 2. Rozdzielczość matrycy DMD: minimum XGA 1024x768 3. Optymalizacja matrycy DMD dla światła: UV 4. Sprawność odbicia minimum 94% dla zakresu 350 nm 420 nm 5. Częstotliwość odświeżania obrazów bitowych: minimum 25 000 obrazów/s 6. Częstotliwość odświeżania obrazów w skali szarości (256 stanów): minimum 500 obrazów/s 7. Zakres pracy kątowej dla pojedynczego lustra: ±12 Źródła światła 8. Źródło światła UV w zakresie 360-390nm 9. Moc minimalna 1W (mocy optycznej) 10. Zasilacz + sterownik źródła światła 11. Wbudowane chłodzenie (pasywne albo aktywne) 12. Modułowość - możliwość sprzęgnięcia zewnętrznego źródła światła UV do układu oświetlacza Układ optyczny 13. Optyka optymalizowana do UV warstwy antyrefleksyjne UV 350-420nm 14. Możliwość wykorzystania i wymieniania obiektywów (standardowy bagnet obiektywów F-mount, C-mount itp.) 15. Jednorodność oświetlenia pola widzenia - Różnica jasności między najjaśniejszym i najciemniejszym obszarem powinna być 20 % 16. Kontrast minimum S/N=1500 (włączony/wyłączony) 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Minimalne parametry funkcjonalne/użytkowe interfejsu API Wysokopoziomowa kontrola wyświetlania i generowania masek 1. bitowych, sterowania modułami wyświetlacza i zasilacza źródła światła 2. Możliwość przełączania obrazów przechowywanych w pamięci tzw. Scrolling 3. Programowe (poprzez driver) zadanie czasu projekcji obrazu 4. Sterowanie (poprzez wejście synchronizacyjne) czasem projekcji obrazu Interfejs programistyczny (API - application programming interface) 5. dla C++, LabView, wraz z dostępem do pełnej dokumentacji oraz przykładowych programów 6. Sterowniki urządzenia 7. Kompatybilność z systemem Windows Vista 32bit/64bit i Windows 7 32bit/64bit 8. Samodzielna aplikacja umożliwiająca sterowanie projektorem Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0010 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 7

Kontroler 9. Pamięć RAM bufora: minimum 2 GB 10. Interfejs: USB 2.0 11. Niezależne oprogramowanie GUI do sterowania układem 12. Preprocesor skryptów 13. Możliwość synchronizacji wyświetlania masek za pomocą zewnętrznego triggera 14. Synchronizacja pracy sterownika/wyświetlania obrazów poprzez elektroniczne wejście synchronizacyjne (Trigger TTL lub LVTTL) 15. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne 1. Wzajemna kompatybilność wszystkich elementów 2. Gwarancja na układ DMD oraz lampę UV minimum 2 lata 3. Certyfikat CE 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0010 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 7

8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o średnim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Warunki dostawy 1. gwarancja 24 miesiące 2. instalacja, montaż, uruchomienie 3. serwis gwarancyjny 4. instruktaż (2x4h) dla dwóch osób w ustalonym terminie 5. czas dostawy maksimum 2 miesiące 6. czas naprawy lub wymiany na nowy w warunkach gwarancji maksymalnie 14 dni roboczych czas testowania sprzętu rozumiany, jako okres od 7. zakończenia usługi montażu, instalacji, uruchomienia do czasu podpisania Protokołu Odbioru przez Odbiorcę minimum 7 dni roboczych 8. Wymagane certyfikaty: certyfikat bezpieczeństwa CE Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0010 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 7

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Oscyloskop cyfrowy 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0011 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0011 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0011 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Oscyloskopu cyfrowego Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0011 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. Ilość kanałów oscyloskopu: 2 2. Pasmo: 60 MHz 3. Szybkość próbkowania w czasie rzeczywistym: minimum 1 GS/s 4. Wyświetlacz LCD: monochromatyczny 5. Port USB na przednim panelu 6. Połączenie z komputerem PC poprzez USB 7. Wyzwalanie szerokością impulsu oraz numerem linii sygnału wizyjnego 8. Szybka transformata FFT 9. Bezpośrednie drukowanie poprzez port USB 10. Rozdzielczość pionowa: minimum 8 bit 11. Czułość pionowa: 2 mv do 5 V na działkę 12. Dokładność pionowa DC: ±3% 13. Maksymalne napięcie wejściowe: 300 VRMS 14. Sprzężenie wejścia: AC, DC, GND 15. Impedancja wejściowa: 1 MΩ 16. Podstawa czasu: 5 ns do 50 s 17. Dokładność podstawy czasu: 50 ppm 18. Pamięć przebiegów: minimum 2.5K punktów 19. Pamięć przebiegów na pamięci USB flash driver 20. Pamięć nastaw 21. Zrzuty ekranowe do pamięci USB flash 5.2 Sterowanie i zbieranie danych 1. Płyty CD/DVD z oprogramowaniem firmowym lub możliwość pobrania przez Internet 2. Przewody sygnałowe do połączenia z istniejącymi w urządzeniu interfejsami np. USB 2.0 3. Zasilacz urządzenia wraz z przewodami zasilającymi wedle wymagań urządzenia 4. Karta kontrolera wedle wymagań urządzenia 5. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0011 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o średnim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0011 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Podwójny regulowany zasilacz laboratoryjny prądu stałego 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0012 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 5 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 5 7 INNE WYMAGANIA... 5 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0012 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0012 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Podwójnie regulowanego zasilacza laboratoryjnego prądu stałego. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0012 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. Podwójny zasilacz stabilizowany 2. Napięcie regulowane od 0 do 30 V 3. Prąd wyjściowy do 5 A 4. Płynna regulacja napięcia oraz prądu 5. Możliwość pracy niezależnej, szeregowej i równoległej obu zasilaczy 6. Wyjście napięciowe nieregulowane 5VDC 7. Tętnienia i szumy napięcia stabilizowanego < 2 mv RMS 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0012 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0012 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Miernik mocy optycznej z wyświetlaczem, Miniaturowy miernik mocy optycznej wraz głowicami 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0013 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 6 5.3 Wymagania szczególne... 6 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 6 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 7 8.3 Szkolenia... 7 8.4 Zakres dostawy... 7 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0013 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0013 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 7

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Miernika mocy optycznej z wyświetlaczem, Miniaturowego miernika mocy optycznej wraz głowicami Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0013 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 7

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Miernik mocy optycznej z wyświetlaczem: 1. Zakres pomiaru mocy optycznej: 100 pw 250 W 2. Zakres pomiaru energii: 3 µj 15 J 3. Wyświetlacz LCD prezentujący wskazania pomiaru 4. Brak konieczności pracy z zasilaniem zewnętrznym 5. Współpraca miernika z czujnikami: fotodiody, termopary, czujnik ciepła, detektor piroelektryczny 6. Slot kart pamięci SD 7. Dokumentacja techniczna 8. Wsparcie dla środowisk LabView, VisualStudio Miniaturowy miernik mocy optycznej (2 szt.): o zwartej, kompaktowej obudowie bez wyświetlacza, 9. współpracujący z komputerem osobistym za pośrednictwem interfejsu USB 10. Zakres pomiaru mocy optycznej: 100 pw 250 W 11. Zakres pomiaru energii: 3 µj 15 J 12. Brak konieczności pracy z zasilaniem zewnętrznym 13. Współpraca miernika z czujnikami: fotodiody, czujniki termiczne, detektor piroelektryczne 14. Interfejs komputerowy USB 2.0 15. Dedykowane oprogramowanie komputerowe przeznaczone do wizualizacji wskazań miernika mocy na ekranie komputera 16. Sterowniki urządzenia 17. Dokumentacja techniczna 18. Wsparcie dla środowisk LabView, VisualStudio Głowica pomiarowa mocy 19. Typ detektora: termiczny z absorpcją powierzchniową 20. Zakres widmowy: 0,19 µm 25 µm 21. Zakres pomiaru mocy: < 10 W 22. Liniowość: ±1% 23. Rozdzielczość: 200 µw 24. Chłodzenie konwekcyjne czujnika 25. Czas odpowiedzi czujnika: < 1 s Głowica pomiarowa małej mocy 26. Typ detektora: fotodioda 27. Zakres widmowy: 200 nm 1100 nm 28. Zakres pomiaru mocy: 50 nw 50 mw 29. Liniowość: ± 0,5% 30. Rozdzielczość: 1 nw 31. Chłodzenie detektora: konwekcyjne 32. Czas odpowiedzi detektora: < 1 µs Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0013 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 7

5.2 Sterowanie i zbieranie danych 1. Oprogramowanie komputerowe 2. Interfejs USB 2.0 3. Sterowniki urządzenia 4. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0013 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 7

8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0013 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 7

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Stół optyczny typu honeycomb o wymiarach 1500 mm x 3000 mm x 300 mm 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0040 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 5 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0040 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0040 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Stołu optycznego typu honeycomb wyposażonego w port optyczny, podstawę pod laser, wsporniki z pneumatycznym tłumieniem drgań, dodatkowy blat aluminiowy typu breadboard oraz wsporniki blatu typu silent rods. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0040 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. wymiar 1500 mm x 3000 mm x 300 mm 2. rdzeń stołu wykonany w postaci wielowarstwowej struktury typu plastra miodu materiał rdzenia: stal o grubości min. 0,25 mm blat stołu wykonany w postaci 5 mm płyty stalowej 3. (ferromagnetyczna stal Stainless) typu breadboard, z siatką otworów M6 wykonanych w rastrze 25 mm 4. płasko-równoległość powierzchni blatu na poziomie 0,1 mm/m2 5. port laserowy w stole optycznym 6. podstawa pod laser, montowana pod stołem 7. długość podstawy lasera: minimum 1900 mm 8. wsporniki stołu z pneumatycznym tłumieniem wibracji 9. - wysokość: 700 mm 10. - częstotliwość rezonansowa: 2 Hz 11. - dokładność poziomowania: ± 1mm otwór na kamerę 250x250mm, środek kwadratu znajdować się 12. powinien 300 mm od dłuższej krawędzi stołu i 1000mm od krótszej krawędzi stołu, port laserowy po przeciwnej długości stołu 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0040 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0040 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Modułowy zautomatyzowany spektrograf z detektorami do pomiarów widm fluorescencji 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0041 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 10 5.3 Wymagania szczególne... 11 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 11 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 11 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 11 7 INNE WYMAGANIA... 11 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 12 8.1 Gwarancja... 12 8.2 Serwis... 12 8.3 Szkolenia... 12 8.4 Zakres dostawy... 12 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 12

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 12

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Modułowego automatyzowanego spektrografu z detektorami do pomiarów widm fluorescencji. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 12

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Spektrograf Zmotoryzowany modułowy spektrograf (tj. układ dyspersyjny z 1. płaskim czołem fali dedykowany do akwizycji za pomocą detektorów linijkowych) 2. Odległość fokalna minimum 300 mm 3. Zmotoryzowana zmiana 3 siatek dyfrakcyjnych 4. Zmotoryzowana szczelina wejściowa, regulowana w zakresie od minimum 10 um do pełnej szczeliny minimum 6 mm 5. Zmotoryzowana szybka przesłona/migawka 6. Minimum 1 port wejściowy 7. 2 porty wyjściowe Zmotoryzowana zmiana filtrów na porcie wejściowym (minimum 6 8. filtrów), łatwa możliwość zmiany filtrów optycznych + filtry barwne/absorpcyjne 9. - górnoprzepustowy λ =400 nm 10. - górnoprzepustowy λ =390 nm 11. - górnoprzepustowy λ =550nm 12. - górnoprzepustowy λ=830nm 13. - dolnoprzepustowy λ= z zakresu 900-950nm (obserwacja UV-VIS) 14. Zmotoryzowane przełączenie między portami wyjściowymi 15. Układ pozwalający na auto-kalibrację długości fali 16. Sterowanie/akwizycja za pomocą programu komputerowego przez port USB 2.0 17. Elementy optyczne zoptymalizowane ze względu na współczynnik odbicia (R>95%) Wsparcie dla możliwości oraz dokumentacja podłączenia 18. spektrografu do skorygowanego na nieskończoność portu wyjściowego mikroskopu fluorescencyjnego + akcesoria (system cage+ odpowiednie soczewki szczegóły poniżej) Siatki dyfrakcyjne 19. 150 l/mm, λ =500 nm, do pracy w zakresie 380-1100 nm 20. 600 l/mm, λ =500 nm, do pracy w zakresie 380-1100 nm 21. 1200 l/mm, λ =500 nm, do pracy w zakresie 380-1100 nm 22. Siatki zainstalowane i wykalibrowane Detektor 23. Kamera o zwiększonej czułości ultraczuła (single-photon) kamera CCD o sprawności kwantowej > 24. 90%, typu Electron multiply (EM) z regulowanym wzmocnieniem, back-illuminated 25. Do pracy w zakresie 350-950nm 26. Digitalizacja minimum 12 bitów (optymalnie 16 bitów) 27. Szybkość akwizycji minimum 300 widm/s (binning mode) 28. Niskoszumowa Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 12

29. Termoelektrycznie chłodzona do minimum -80oC (możliwość chłodzenia cieczami) 30. Rozdzielczość minimum 1600x400 pixeli 31. Wysoka liniowość odpowiedzi 32. Możliwość elektronicznego wyzwalania rejestracji obrazów Tryby pomiarowe 33. Pomiar widma fluorescencji sumowanie pixeli z wybranego obszaru próbki 34. Pomiar widm fluorescencji wzdłuż zadanej linii na próbce 35. Rejestracja obrazu (przy maksymalnie otwartej szczelinie wejściowej w zerowym rzędzie dyfrakcji) 36. W ramach tych 3 trybów powinna być możliwość: 37. korelacji uzyskanego widma z określonym obszarem na próbce Pomiar dużego zakresu spektralnego poprzez złożenie widm z 38. podzakresów (zdefiniowanych gęstością siatki dyfrakcyjnej i wielkością detektora CCD) w wyniku obrotu siatki dyfrakcyjnej 39. Pomiar jednego podzakresu spektralnego (siatka dyfrakcyjna pozostaje w ustalonej pozycji) w funkcji czasu Zestaw elementów optomechanicznych niezbędnych do podłączenia spektrografu z mikroskopem wyspecyfikowano w Tabeli poniżej (w tabeli podano elementy wzorcowe firmy Thorlabs). Tabela Elementy optyczno/mechaniczne Model Ilość wzorcowy sztuk 40. Kostka na elementy opto-mechaniczne (30 C6W 2 mm cube) 41. Kostka na elementy opto-mechaniczne (30 C4W 1 mm cube) Kompatybilny z kostką uchwyt na filtry FFM1 3 42. dichroiczne (Cage-compatible Dichroic Filter Holder) 43. Platforma obrotowa do kostki (Rotatable B4C/M 3 cage cube platform) 44. Uchwyt na optykę do kostki (Cage cube B5C 1 optic Mount) 45. Płytka do justowania (Cage system CPA1 1 alignment plate) Płytka do justowania z detektorem VRC4CPT 1 46. podczerwieni (Cage system alignment plate) 47. Gwintowany pierścień (Retaining ring) SM1RR 40 48. Series Stress-Free Retaining Ring SM1LTRR 10 Bezuciskowy gwintowany pierścień Koło filtrów (filtry 1calowe) pasujące do CFW6 3 49. system cage30 mm (Cage filter wheel for 1 filters) Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 12

50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. Klucz do montażu/domontażu optyki (Spanner Wrench with Clear Aperture for SM1 Retaining Rings) Gwintowany wewnątrz uchwyt na optykę 1 calową, d=0.5 cala (SM1-threaded 30 mm cage plate 0,5 thick) Gwintowany wewnątrz uchwyt na optykę 1 calową, d=0.35 cala (SM1-threaded 30 mm cage plate 0,35 thick) Gwintowany wewnątrz/zewnątrz okrągły uchwyt na optykę (ROUND CAGE PLATE) Adapter złączki światłowodowej SMA z zewnętrznym gwintem pasującym do systemu cage (SMA Fiber Adapter Cap with Internal SM1 Thread) Uchwyt na soczewki z translacjąxy pasujący do system cage (30 mm Cage Assembly, XY Translating Lens Mount) Uchyt na optykę pasujący do system cage do łatwego demontażu (Cage Assembly Optic Swapper Plate) Uchwyt na soczewki z translacją XY pasujący do system cage o mikrometrycznej dokładności (XY Translator with Micrometer Drives, Metric) Gwintowana tuba 1 calowa pasująca do system cage, L=0.3 cala + gwintowany pierścień mocujący (SM1 Lens Tube, L = 0.3, One Retaining Ring Included) Gwintowana tuba 1 calowa pasująca do system cage, L=0.5 cala + gwintowany pierścień mocujący (SM1 Lens Tube, L = ½, One Retaining Ring Included) Gwintowana tuba 1 calowa pasująca do system cage, L=1 cala + gwintowany pierścień mocujący (SM1 Lens Tube, L = 1, One Retaining Ring Included) Gwintowana tuba 1 calowa pasująca do system cage, L=2 cala + gwintowany pierścień mocujący (SM1 Lens Tube, L = 2, One Retaining Ring Included) Adapter na uchwyt na końcówkę światłowodową (FiberPort adapter for 30 mm cage systems) Port światłowodowy na złączkę SMA, f=4.6 mm, 350-700 nm, Waist Dia. 1.50 mm (Fiber port for SMA) Pręty stalowe pasujące do system cage, L=1.27 cm, fi=6mm z demontowalną śrubką na każdym z końców (Cage assembly rods 0,5 (1,27 cm)) SPW602 1 CP02T/M 5 CP02/M 10 CP07T 1 S120-SMA 5 HPT1 2 STK01 3 ST1XY-S/M 1 SM1L03 3 SM1L05 3 SM1L10 3 SM1L20 3 CP02FP/M 3 PAF-SMA- 5-A 1 ER05 25 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 12

65. 66. 67. 68. 69. 70. Pręty stalowe pasujące do system cage, L=2.54 cm, fi=6mm z demontowalną śrubką na każdym z końców (Cage assembly rods 1,0 (2,54 cm)) Pręty stalowe pasujące do system cage, L=5.08 cm, fi=6mm z demontowalną śrubką na każdym z końców (Cage assembly rods 2 (5,08 cm)) Pręty stalowe pasujące do system cage, L=10.16 cm, fi=6mm z demontowalną śrubką na każdym z końców (Cage assembly rods 4 (10,16 cm)) Filtr szary o zmiennej transmisji niemontowany, fi25mm, OD=0.0-4.0 (Variable gray filter - Unmounted Continuously Variable ND Filter, Ø25 mm, D: 0-4.0) Uwchyt na filtr szary (Post Mount Assembly for Round, Unmounted, ND Filters) Filtr szary o zmiennej transmisji dedykowany do systemu cage, fi25mm, OD=0.0-4.0, metryczny (Cage-Compatible, Cont. Variable, Refl. ND Filter Wheel, OD=0-4.0, Metric) ER1 25 ER2 25 ER4 25 NDC-25C-4 1 NDC-PM 1 NDM4/M 1 Zestaw soczewek optycznych Zestaw soczewek Ø=25 mm o obudowach pasujących do systemu Thorlabs Cage, bez warstw antyrefleksyjnych (ARC), podane wartości odpowiadają ogniskowej Plano-Convex płasko-wypukłe 25.4, 35, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 71. 500, 750, 1000 Bi-Convex dwu-wypukłe 25.4, 35, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 750, 1000 Plano-Concave płasko-wklęsłe -30, -50, -75, -100 Bi-Concave dwu-wklęsłe 30, -50, -75 Zestaw soczewek Ø=25 mm o obudowach pasujących do systemu Thorlabs Cage, z warstwą antyrefleksyjną (ARC) na 350-700nm, podane wartości odpowiadają ogniskowej Plano-Convex płasko-wypukłe 25.4, 35, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 72. 500, 750, 1000 Bi-Convex dwu-wypukłe 25.4, 35, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 750, 1000 Plano-Concave - płasko-wklęsłe 30, -50, - 75, -100 Bi-Concave - dwu-wklęsłe 30, -50, -75 LSB04 1 LSB04-A 1 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 8 z 12

73. 74. 75. 76. 77. Zestaw soczewek Ø=25 mm o obudowach pasujących do systemu Thorlabs Cage, z warstwą antyrefleksyjną (ARC) na 350-700nm, podane wartości odpowiadają ogniskowej Plano-Convex płasko-wypukłe 25.4, 35, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 750, 1000 Bi-Convex dwu-wypukłe 25.4, 35, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 750, 1000 Soczewki 2 calowe, 2-wypukłe po 2 sztuki - N-BK7 Bi-Convex Lens, Ø2", f = 60.0 mm, ARC: 350-700 nm Soczewki 2 calowe, 2-wypukłe po 2 sztuki - N-BK7 Bi-Convex Lens, Ø2", f = 75.0 mm, ARC: 350-700 nm Soczewki 2 calowe, 2-wypukłe po 2 sztuki - N-BK7 Bi-Convex Lens, Ø2", f = 100.0 mm, ARC: 350-700 nm Uchwytów na te soczewki + gwintowany pierścień mocujący - Metric, Lens Mount for Ø2" Optics, One Retaining Ring Included LSB03-A 1 LB1723-A 2 LB1309-A 2 LB1630-A 2 LMR2/M 6 Zestaw do czyszczenia optyki Sciereczki do soczewek 50 książeczek po 78. 25 sciereczek (50 Lens Tissue Booklets in a Closeable Box, 25 Sheets per Booklet) Sprężone powietrze do czyszczenia optyki 79. (Refill Can of Inert Dusting Gas) Zestaw pojemników na płyny do 80. czyszczenia optyki (aceton, destylowana woda, metanol, izopropanol) Zestaw kluczy imbusowych - 0.7 mm, 0.9 mm, 1.3 mm, 1.5 mm, 2 mm, 2.5 mm, 3 81. mm, 4 mm, 5 mm i 6 mm po minimum 10 sztuk każdego w pudełku ze stali nierdzewnej Zestaw (minimum 10xkażdej) śrub M6 (z gniazdem na imbus 3mm), podkładek I 82. nakrętek, o długościach 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 35 mm, 45 mm ze stali nierdzewnej Zestaw (minimum 10 x każdej) śrub M4 (z gniazdem na imbus 2mm), podkładek I 83. nakrętek, o długościach 6 mm,10 mm, 12 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 40 mm ze stali nierdzewnej MC-50E 1 CA1 2 B2939 1 HK2B88 1 HW-KIT2/M 1 HW-KIT1/M 1 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 9 z 12

84. 85. Zestaw (minimum 10 x każdej) śruby gwintowane dwustronnie M4-M4 (z gniazdami na imbus 2mm) o różnej długości - 4 mm, 5 mm, 6 mm, 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, oraz 25 mm + 10x imbus 2.0mm ze stali nierdzewnej Zestaw (minimum 10xkażdej) śruby gwintowane dwustronnie M6-M6 (z gniazdami na imbus 3mm) o różnej długości - 6 mm, 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, i 35 mm oraz 10 kluczy imbusowych 3.0 mm. ze stali nierdzewnej HW-KIT3/M 1 HW-KIT4/M 1 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Oprogramowanie, parametry minimalne: 1. Samodzielny program do kontroli spektrografu i detektora CCD oraz zmotoryzowanych elementów układu pomairowego Akwizycja zadanego zakresu spektralnego poprzez sklejenie widm 2. zmierzonych dla kolejnych ustawień siatki dyfrakcyjnej uwzględniając gęstość siatki oraz typ detektora Możliwość skonfigurowania układu pomiarowego i sposobu 3. wyświetlania pod widma transmisji [%]/odbicia [%]/absorpcji [OD] (+korekcja widma jasnego i ciemnego) oraz fluorescencji (nm,cm- 1,eV) i Ramana (cm-1) Ergonomiczna i łatwa zmiana ustawień pomiarowych: czas 4. akwizycji, zakres spektralny, szczelina wejściowa, filtr wejściowy, siatka, port wyjściowy Obróbka uzyskanych widm, arytmetyka widm (on-/off-line, np. pomiar intensywności integralnej pasm, pomiar stosunku 5. intensywności przy kilku zadanych długościach fal, zmiany intensywności pasma w czasie) oraz eksport wyników do zbiorów (binarnych/tekstowych) na dysk komputera Możliwość (w zerowym rzędzie dyfrakcji przy otwartej szczelinie 6. wejściowej) rejestracji obrazów obsługa akwizycji i analizy obrazów, profile intensywności w przekrojach, pomiary w ROI w czasie, statystyka 7. Eksport obrazów do GIF/JPG/TIF/BMP/AVI Analiza obrazów, cyfrowa obróbka obrazów (minimum: regulacja 8. kontrastu/gamma/jasności, korekcja histogramu, wykrywanie krawędzi, pomiar wielkości obszarów) 9. Sterowanie wszystkimi funkcjami detektora (chłodzenie, parametry akwizycji) z poziomu programu 10. Eksport/import widm do/z zbiorów tekstowych 11. Procedury pomiarowe (te same ustawienia pomiarowe), makra Oprogramowanie SDK (Software Development Kit) Możliwość sterowania pracą zautomatyzowanych podzespołów 12. spektrografu za pomocą komend niskopoziomoych (LabView, Mathalab, C++, Delphi, itp.): 13. zmiana filtrów, szczeliny, przesłony, siatki, portu wyjściowego Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 10 z 12

14. akwizycja widm i obrazów w różnych trybach pracy (jak wyżej pkt.4) generalnie SDK powinno dać możliwość samodzielnego napisania 15. oprogramowania o funkcjonalności odpowiadającej oryginalnemu oprogramowaniu 16. Dokumentacja i wsparcie techniczne przy SDK 17. Urządzenie ma posiadać interfejsy umożliwiające zbieranie danych przez sieć komputerową dostosowane do systemu typu LIMS 5.3 Wymagania szczególne 1. instalacja, montaż, uruchomienie na komputerach własnych zamawiającego, 2. połączenie mikroskopu z spektrografem ze pomocą systemu cage 3. Instruktaż (2x4h) dla dwóch osób w ustalonym terminie 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 11 z 12

8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o wysokim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0041 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 12 z 12

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Podczerwone diody laserowe oraz światłowody wielodomowe 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0042 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 6 5.3 Wymagania szczególne... 6 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 6 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 7 8.1 Gwarancja... 7 8.2 Serwis... 7 8.3 Szkolenia... 7 8.4 Zakres dostawy... 7 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0042 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0042 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 7

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Laserów diodowych i światłowodów. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0042 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 7

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Niskoszumowa podczerwona dioda laserowa 1. Długość fali: 975 nm 2. Moc optyczna: minimum 2 W @ 975 nm, praca CW 3. Poziom szumu < 1% 4. Niestabilność układu < 3% 5. Możliwość modulowania wiązki laserowej sygnałem TTL o minimalnym czasie impulsu 2 µs oraz f 5Hz 6. Sterownik mocy z płynną regulacją prądu oraz wyświetlaczem LED wskazującym wartość prądu diody Podczerwona dioda laserowa 7. Długość fali: 975 nm 8. Moc optyczna: minimum 3 W @ 975 nm, praca CW 9. Niestabilność mocy: < 1% 10. Możliwość modulowania wiązki laserowej sygnałem TTL o minimalnym czasie impulsu 2 µs oraz f 5Hz 11. Sterownik mocy z płynną regulacją prądu oraz wyświetlaczem LED wskazującym wartość prądu diody Podczerwona dioda laserowa sprzężona ze światłowodem 12. Długość fali: 975 nm 13. Moc optyczna na wyjściu światłowodu: minimum 3 W @ 975 nm, praca CW 14. Poziom szumu: < 3% 15. Niestabilność mocy: < 3% 16. Światłowód wielodomowy 400 µm, zakończony złączem SMA905 17. Kolimator regulowany 18. Sterownik mocy z płynną regulacją prądu oraz wyświetlaczem LED wskazującym wartość prądu diody 19. Możliwość modulowania wiązki laserowej sygnałem TTL o minimalnym czasie impulsu 2 µs oraz f 5Hz Niskoszumowa dioda podczerwona sprzężona ze światłowodem 20. Długość fali: 808 nm 21. Moc optyczna na wyjściu światłowodu: minimum 1,5 W @ 808 nm, praca CW 22. Poziom szumu < 3% 23. Niestabilność < 3% 24. Światłowód wielodomowy 400 µm, zakończony złączem SMA905 25. Kolimator regulowany 26. Sterownik mocy z płynną regulacją prądu oraz wyświetlaczem LED wskazującym wartość prądu diody 27. Możliwość modulowania wiązki laserowej sygnałem TTL o minimalnym czasie impulsu 2 µs oraz f 5Hz Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0042 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 7

Kolimator światłowodowy 28. Do sprzęgnięcia światła z lasera do światłowodów wielomodowych Światłowód wielomodowy średnica~400mikrometrów, złączki SMA z obu stron, w zbrojonej 29. osłonie ochronnej, transmisja minimim 85% dla wszystkich linii laserowych Światłowód wielomodowy średnica~400mikrom, złączki SMA z obu stron, w zbrojonej osłonie 30. ochronnej, transmisja minimim 85% dla wszystkich linii laserowych 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0042 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 7

8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0042 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 7

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Multimetr cyfrowy z podświetleniem wyświetlacza 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0043 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0043 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0043 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Multimetr cyfrowy z podświetleniem wyświetlacza. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0043 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Multimetr cyfrowy z podświetleniem wyświetlacza - 2 szt. 1. Wyświetlacz LCD: minimum 3,5 cyfry 2. Próbkowanie: 3x/s 3. Zakres pomiaru napięcia DC: 0,1 mv 1000V 4. Dokładność pomiaru napięcia DC: ±(0,5% + 3 cyfry) 5. Zakres pomiaru napięcia AC: 1 mv 750 V 6. Dokładność pomiaru napięcia AC: ±(0,8% + 5 cyfr) 7. Szerokość pasma dla pomiaru napięcia AC: 40 Hz 200 Hz 8. Zakres pomiaru prądu DC: 0,1 µa 20 A 9. Dokładność pomiaru prądu DC: ±(0,8% + 4 cyfry) 10. Zakres pomiaru prądu AC: 0,1 ma 20 A 11. Dokładność pomiaru prądu AC: ±(2% + 5 cyfr) 12. Szerokość pasma pomiaru prądu AC: 40 Hz 200 Hz 13. Zakres pomiaru rezystancji: 0,1 Ω 200 MΩ 14. Dokładność pomiaru rezystancji: ±(0,8% + 3 cyfry) 15. Zakres pomiaru pojemności: 10 pf 200 µf 16. Dokładność pomiaru pojemności: ±(2,5% + 20 cyfr) 17. Wykrywanie przewodu fazowego 18. Test hfe tranzystorów: 3 V 19. Test diody: 1 ma, 3 V 20. Test ciągłości z sygnałem akustycznym dla R < 70 Ω 21. Zasilane z jednej baterii 9 V 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS: nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0043 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0043 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Przystawka/karta oscyloskopowa (DSO) z AWG 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0044 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 6 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 6 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 7 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0044 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0044 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 7

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Przystawka/karta oscyloskopowa (DSO) z AWG. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0044 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 7

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Wejścia sygnałowe 1. 2 wejścia BNC 2. Próbkowanie: minimum 20 MS/s optymalnie 50 MS/s 3. Pasmo przenoszenia: min.dc-20 MHz (optymalnie 50 MHz) (-3dB) 4. Rozdzielczość: min. 12 bit 5. Zakresy napięć: min. od 200 mv do 10 V 6. Sprzężenie wejścia AC, DC 7. Impedancja wejściowa: 1 MΩ (optymalnie przełączane pomiędzy 50 Ω a 1 MΩ) 8. Zabezpieczenie wejść: 200 V 9. Pamięć próbek: min. 130 000 próbek / kanał Generator sygnałowy (AWG arbitraży waveform generator) 10. Liczba wyjść: min. 1 wyjście (optymalnie 2 wyjścia) 11. Maksymalne próbkowanie: 50 MHz (min. 20 MHz) 12. Pasmo: DC 2 MHz 13. Rozdzielczość: 14 bit dla 50 MS/s 14. Zakres napięć: -10V +10V lub -12V +12V 15. Sprzęganie DC 16. Impedancja: 50 Ω 17. Pamięć: min. 1024 w trybie DDS i 128 K punktów w trybie liniowym 18. Przebiegi: sinus, prostokąt, trójkąt, DC, zdefiniowany przez użytkownika (w szczególności sygnały impulsowe) Układ wyzwalania 19. Źródło: CH1, CH2, AND, OR, zewnętrzny sygnał cyfrowy Interfejsy 20. Możliwość podłączenia poprzez magistralę PCI lub alternatywnie poprzez USB 2.0 High Speed (480 Mbit/s) 21. Zasilanie z portu USB lub złącze zewnętrzne 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Oprogramowanie: 1. Sterowniki pod Windows Vista i Windows 7 2. Oprogramowanie firmowe pozwalające na sterowanie urządzeniem zarówno DSO jak i AWG 3. Narzędzia dla programistów w postaci: bibliotek DLL 32bit, przykłady dla C/C++, LabView, Matlab, dokumentacja techniczna 4. Tryb pracy: oscyloskop cyfrowy (DSO), generator przebiegów (AWG), analizator widma, woltomierz, rejestrator 5. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0044 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 7

5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0044 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 7

8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0044 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 7

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Fotopowielacz 16 kanałowy 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0045 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 5 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 5 7 INNE WYMAGANIA... 5 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0045 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0045 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Fotopowielacz 16 kanałowy. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0045 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. Liczba kanałów: 16 2. Czułość: min. 500 µa/lm 3. Czas narostu: max. 0.6 ns 4. Zakres spektralny: 300 nm 900 nm 5. Kompaktowy zasilacz wysokonapięciowy dedykowany do fotopowielacza 6. Dedykowana stopka 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0045 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0045 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Elektryczne akcesoria dodatkowe 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0046 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 6 5.3 Wymagania szczególne... 6 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 6 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 7 8.1 Gwarancja... 7 8.2 Serwis... 7 8.3 Szkolenia... 7 8.4 Zakres dostawy... 7 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0046 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 7

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0046 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 7

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Elektrycznych akcesoriów dodatkowych. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0046 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 7

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Listwy zasilające: 1. z uziemieniem 2. stabilizacją napięcia sieciowego 3. wyłącznik 4. długość przewodu 3m 5. 5 gniazd 3 szt. 6. 10 gniazd 3 szt. Stanowisko do lutowania 7. (lutownica grzałkowa) z precyzyjną kontrolą oraz stabilizacją temperatury 8. łatwa wymiana grota 9. oprzyrządowanie: 10. - spoiwo lutownicze do lutowania ręcznego 11. - topnik 12. - odsysacz lutowia 13. - pincety do układów SMD Trzymak montażowy typu trzecia ręka, zawierający: 14. uchwyt z lupą, 15. żeliwna podstawa, 16. chwytaki do podtrzymania płytki PCB pod dowolnym kątem. Lampka halogenowa: mocy 20 W na teleskopowym wysięgniku, wraz z zapasową 17. żaróweczką Przewód pomiarowy 50 Ω ze złączami BNC o długości: 18. 0,5 m - 5 szt. 19. 1 m - 5 szt. 20. 2 m - 5 szt. 21. 3 m - 5 szt. 22. 5 m - 5 szt. 23. Zestaw koszulek termokurczliwych w różnych kolorach oraz w różnym rozmiarze 24. Mata antystatyczna wraz z obrączką na rękę 25. Szafka z tworzywa sztucznego z 40 szufladkami przezroczystymi 26. Skrzynka narzędziowa 27. Zestaw wkrętaków precyzyjnych (krzyżakowe, płaskie) różne rozmiary 28. Zestaw wkrętaków (krzyżakowe, płaskie) różne rozmiary 29. Mały i średni klucz francuski 30. Miarka budowlana o długości 3 m 31. Linijka o długości 50 cm Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0046 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 7

32. Zestaw kluczy imbusowych w pudełku 33. Szczypce precyzyjne półokrągłe, 34. Szczypce precyzyjne półokrągłe odgięte, 35. Szczypce uniwersalne (kombinerki), 36. Szczypce precyzyjne do cięcia boczne, 37. Taśmy izolacyjne różne kolory - zestaw 38. Zestaw precyzyjnych noży modelarskich 39. Nożyczki mocniejsze niż biurowe 40. Klej epoksydowy dwuskładnikowy 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0046 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 7

8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0046 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 7

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Optomechanika 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0165 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 9 5.3 Wymagania szczególne... 9 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 9 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 9 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 10 7 INNE WYMAGANIA... 10 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 10 8.1 Gwarancja... 10 8.2 Serwis... 10 8.3 Szkolenia... 10 8.4 Zakres dostawy... 10 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 10

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 10

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy elementów Optomechanicznych Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 10

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. Zestaw elementów optomechanicznych wyspecyfikowany w Tabeli podano wraz z elementami wzorcowymi firmy Standa. 2. Elementy optyczno/mechaniczne Model wzorcowy Ilość sztuk 3. Rozszerzacz wiązki (współczynnik 10BE02-8@1064 1 powiększenia 8x na 1064nm) Zestaw filtrów barwnych 10CGF 1 (absorpcyjnych) w całych zakresie 4. UV/Vis/NIR - gorno-dolno-pasmowo przepustowe - zestaw minimum 95 filtrów Zespolony uwchyt na 4 koła filtrów 10CWA168 1 szarych + filtry - wersja zamknięta - 5. pozwalający na skokową zmianę transmisji w zakresie 1 do 1e-10 (OD w zakresie 0-9) Obiektyw mikroskopowy - 10MO-OM-12 1 6. powiększenie 3.7x, NA>0.1, W.D. >25mm, suchy Obiektyw mikroskopowy - 10MO-OM-12 1 7. powiekszenie 20x, NA >= 0.4, W.D.> 1.5 mm, suchy obiektyw mikroskopowy - 10MO-OX-1 1 8. powiekszenie 40x, NA>=0.65, W.D. >0.4 mm, suchy 9. wizualizator wiązki laserowej 10VIZ-35-IR 2 podczerwonej 10. Ekran ochronny - minimum 25x25 cm 1PS98-01 5 Kątownik 90o do montowania 2AB163 3 11. elementów mechaniczno-optycznych z otworami M4 i M6 Kątownik 90o do montowania 2AB167-50 1 12. elementów mechaniczno-optycznych z otworami M6 - wysokość minimum 160mm Kątownik 90o do montowania 2AB38 2 13. elementów mechaniczno-optycznych z otworami M3, rozmiar minimum 50x50mm Regulowany blok na tzw. "cichym 2AMB 3 14. pręcie" (silen rod) - z otworami M4 i M6, rozmiar minimum 50x50mm Mini kątownik 90o z szczeliną 2MAB111-02 20 15. minimim 4mm do regulowanego montażu elementów optomechanicznych 16. Multiple Mounting Plates - płytka 2MP-30 10 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 10

długości 300mm, ze szczeliną długości minimum 250mm i L >= 12mm Aluminiowa szyna z miarką L-1000 2OR02-1000 4 17. mm, przykręcana do stołów optycznych, do montażu elementó opto-mechanicznych Aluminiowa szyna z miarką L-470 2OR02-470 2 18. mm, przykręcana do stołów optycznych, do montażu elementó opto-mechanicznych Aluminiowy element przesuwany po 2RC01-25 10 19. szynie (poz.16 i 15) szerokości 25mm i otworem M6 "Cichy pręt" - Silent Rods wysokość 2SR32-10 5 20. 100 mm, z otorami M6 i możliwością montowania do stołów optycznych "Cichy pręt" - Silent Rods wysokość 2SR32-30 5 21. 300 mm, z otorami M6 i możliwością montowania do stołów optycznych 22. Przejściówka między gwintami M4-M4 3AH4-4 20 23. Przejściówka między gwintami M6-M4 3AH6-4 20 24. Przejściówka między gwintami M6-M6 3AH6-6 20 25. Regulowany kątowo uchwyt na pręty 3APC-12-12 5 fi12 i fi32mm Postument do montowania elementów 3BP4-01 5 26. mechanicznych jednostronny z otworem minimum fi6.4mm Postument do montowania elementów 3BP4-02 5 27. mechanicznych dwustronny z otworem minimum fi6.4mm Postument do montowania elementów 3EXP59-01 5 28. mechanicznych niecentryczny z otworem minimum fi6.4mm i otorem M6 29. Pręt mocujący fi12mm, H=100mm, 3MP-100 20 otowry M4 - M6 30. Pręt mocujący fi12mm, H=50mm, 3MP-50 20 otowry M4 - M6 31. Pręt mocujący fi12mm, H=75mm, 3MP-75 20 otowry M4 - M6 Pręt mocujący fi25mm, H=100mm, 3MP25-100 5 32. otwory M4 - M6 z mocowaniem do stołu Pręt mocujący fi25mm, H=50mm, 3MP25-50 5 33. otwory M4 - M6 z mocowaniem do stołu 34. Kołnierz pręta z mocowaniem 3PC8 10 pasujący do #27-29 i #33-38 35. Uchwyt pręta (pasujący do #27-29) 3PH-100 10 L=100mm Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 10

36. Uchwyt pręta (pasujący do #27-29) 3PH-50 10 L=50mm 37. Uchwyt pręta (pasujący do #27-29) 3PH-75 10 L=75mm 38. Uchwyt pręta (pasujący do #27-29) 3PHB-100 10 L=100mm z mocowaniem do stołu 39. Uchwyt pręta (pasujący do #27-29) 3PHB-50 10 L=50mm z mocowaniem do stołu 40. Uchwyt pręta (pasujący do #27-29) 3PHB-75 10 L=75mm z mocowaniem do stołu 41. Okrągłe podstawy do mocowania 3RBP-39 10 uchytów pręta, H=39mm Podstawa do mocowania uchytu 3SBP 5 42. pręta, szynowy, z możliwością blokowania 43. Zacisk do elementów z mocowaniem 3TC5 10 do stołu 44. Zacisk do elementów z mocowaniem 3UTC 20 "Silent rod" do stołu 45. Zacisk do elementów z mocowaniem 3WFA-01 10 do platform mocyjących 46. Uchwyt na 6 filtrów o grubośc 4FH56 2 d=minimum30x30x2-6mm 47. Uchwyt na filtr 0-12mm 4PH132 5 48. Sprężyna do mocowania optyki o 4SC-28M4 5 rozmiarach do 52mm 49. Samo-centrujący uchwyt na soczewki 4SCML-2 5 fi=2 cale i śrubę M6 Regulowany 0-360o uchyt filtru 5APH59T-1 3 50. polaryzacyjnego (fi=1cal) z justowaniem 51. Uchwyt dzielników wiązki z regulacją 5BM121 5 52. Uchwyt dzielników wiązki z regulacją 5BM59T-1 2 (z boku) 53. Uchwyt dzielników wiązki/zwierciadło 5F21-1 10 z regulacją - uchylany 54. Uchwyt na 6 filtrów optycznych 5FM57 3 55. Uchwyt optyki 1 calowej z regulacją 5GM25T-1 2 ortogonalną 56. Uchwyt optyki 1 calowej z regulacją w 5KOM5-1 2 5 osiach 57. Adapter optyki 1 calowej z gwintem 5KOMA1 5 58. Uchwyt optyki 1 calowej z regulacją 5MBM21-1-2 5 kinematyczną 59. Uchwyt obiektywu - regulowany z 5OBM119 5 gwintem na obiektyw mikroskopowy Uchwyt obiektywu - regulowany z 5OBM119T 2 60. góry, z gwintem na obiektyw mikroskopowy 61. Mały regulowany uchyt na zwierciadło 5OM100A1 5 i inne elementy mechaniczne Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 10

62. Mocowanie na zwierciadło i optykę 5OM111-0 6 63. Precyzyjny i stabilny uchwyt na optykę 5OM61-3 5 64. Pozycjoner Y-Z dla soczewek, pinholi 5ZYP-1-A1 3 i obiektywów 65. Pozycjoner Y-Z dla soczewek, pinholi 5ZYP-1-B1 3 i obiektywów 66. Stolik obrotowy 6TS62-9S127M 3 67. Akcesoria do sprzęgania 7FA1 1 światłowodów 68. Akcesoria do sprzęgania 7FA2 2 światłowodów 69. Akcesoria do sprzęgania 7FA7 10 światłowodów 70. Stolik z mikrorotacją 7R128 3 71. Precyzyjny stolik z rotacją 7R129 1 Aluminiowy wąski tolik przesuwny z 7T173-10 10 72. otworami M4 i M6, droga translacji 10mm Aluminiowy wąski tolik przesuwny z 7T173-20 4 73. otworami M4 i M6, droga translacji 20mm 74. Niskoprofilowy 2 osiowy aluminiowy 7T273-10 2 stoli translacyjny 75. Stolik XYZ translacyjny precyzyjny 7T38XYZ 1 76. Stabilny alumininiowy stolik 7T68-25 4 translacyjny - regulowany w osi 77. Stabilny alumininiowy stolik 7T68-25T 1 translacyjny - regulowany z boku 78. Stolik Z regulowany 7VT40-13 5 79. Stolik z regulowany H max 100mm z 7VT188-20 1 obciązęniem do minimum 2.5 kg 80. Zmotoryzowany stolik 100mm, 8MT177-100 1 dl=0.125 nm 81. Okulary ochronne T=0% poniżej CTL-2133S 1 400nm 82. Okulary ochronne T=0% poniżej CTL-2142S 2 300nm i powyżej 800nm 83. Okulary ochronne T=0% poniżej CTL-2148S 2 540nm 84. Sterownik stolika zmotoryzowanego 8SMC1-USBhF- 1 (#78) B1-1 85. Zwierciadło aluminiowe 14AM-1 5 Niemontowana regulowana przesłona 10IBC48-30-HT 2 86. typu Iris - fi=0-40mm, wytrzymała do 1000oC 87. niemontowana regulowana przesłona 10IBC125-85-N 2 typu Iris - fi=0-85mmu Stalowa płyta (400x200mm) do 1BS-2040-015 1 88. montażu elementów mechanicznych z otworami M6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 8 z 10

89. Aluminowa płyta (300x600x15 mm) z 1B-AL-30-60-015-3 otworami M6, anodyzowana BL Płyta stołu antywibracyjnego 1HT15-30-30H- 1 90. (H=30cm,1500x3000 mm) z portem SH laserowym i otworem 25x25cm (typu Honeycomb) Płyta stołu antywibracyjnego 1HT15-20-30H 1 91. (H=30cm,1500x2000 mm) z portem laserowym (typu Honeycomb) 92. Pneumatyczny system antywibracyjny 1 VIS96-08-19-1 pod stoł #88 z podłokietnikiem 60W 93. Pneumatyczny system antywibracyjny 1VIS96-08-13-60 1 pod stoł #89 94. Pompka nożna do #90-91 1 95. Półka na laser L=1900mm 1LS52-19 1 96. Półka na instrumenty i aparaturę z 3 1IS300AAB 1 półkami, pasująca do stołu #88 97. zestaw śrub M4 3SK-M4 1 98. zestaw śrub 3SK1 2 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 9 z 10

6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0165 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 10 z 10

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Drobny sprzęt laboratoryjny - aparatura naukowo-badawcza 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0166 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 5 5.1 Główne funkcje urządzenia... 5 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 9 5.3 Wymagania szczególne... 9 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 9 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 10 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 10 7 INNE WYMAGANIA... 10 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 10 8.1 Gwarancja... 10 8.2 Serwis... 10 8.3 Szkolenia... 10 8.4 Zakres dostawy... 10 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 10

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 10

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Drobnego sprzętu laboratoryjnego aparatury naukowo-badawczej. Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 10

5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia Płaszcze grzejne (3 sztuki): 1. z cyfrowym kontrolerem temperatury 2. z mieszaniem magnetycznym 3. prędkość mieszania 800 rpm 4. pojemność kolby model 250 ml 5. kontrola temperatury minimum do 350 C 6. wyświetlaczem temperatury zadanej i bieżącej 7. zewnętrzna sonda temperaturowa 8. utrzymanie temperatury na poziomie ±1 C Myjka ultradźwiękowa: 9. pojemności 1,6l 10. wyposażona w układ czasowy z regulacją w zakresie 0 30 minut 11. układ regulacji temperatury w zakresie od 30-80 C 12. moc 150 W 13. częstotliwość 40 khz Mieszadło magnetyczne (2 sztuki): 14. pojedyncze z płytą grzejną ze szkła ceramicznego 15. wyświetlacz wskazujący temperaturę zadaną oraz aktualnej temperatury stolika 16. możliwość bezpośredniego podłączenia wskaźnika temperatury 17. maksymalna objętość mieszania 10 l 18. zakres prędkości obrotowej od 100 do 1500 rpm 19. moc grzewcza 1000 W Wytrząsarka typu Vortex: 20. do szybkiego miksowania i wytrząsania próbek 21. bieg interwałowy 22. kołowy (poprzez automatyczny start uruchamiany naciskiem na nasadkę) lub praca ciągła 23. zakres obrotów do 2700 rpm 24. gumowa płyta wytrząsarki do jednoręcznego wytrząsania: 25. - zlewek szklanych 26. - kolb Erlenmeyera 27. - butelek Cyfrowy termometr kieszonkowy: 28. do zwykłych pomiarów temperatury płynów, proszków i substancji plastycznych, 29. funkcja HOLD 30. automatyczne wyłączenie po 15 minutach 31. zakres temperatury od -50 C do +200 C Pipety automatyczne (6 sztuk): Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 10

32. nastawne 33. autoklawowalne w całości (120 C, 20 minut) 34. regulacja długości wyrzutnika końcówek 35. łatwy demontaż wyrzutnika 36. podstawka pod 6 pipet wykonana z tworzywa sztucznego 37. zakres pojemności pipet: 38. - 0,5 ul - 10 ul - 1szt. 39. - 2 ul - 20 ul - 1 szt. 40. - 10 ul - 100 ul - 1 szt. 41. - 20 ul - 200 ul - 1 szt. 42. - 100 ul - 1000 ul - 1 szt. 43. - 1000 ul - 10 000 ul - 1 szt. Mieszadełka magnetyczne: 44. powlekane materiałem PTFE 45. zakres wymiarów mieszadełek: 46. - 3 mm x10 mm - 5 szt. 47. - 3 mm x 15 mm - 5 szt. 48. - 3 mm x 20 mm - 5 szt. 49. - 3 mm x 25 mm - 5 szt. 50. - 3 mm x 30 mm - 5 szt. 51. - 3 mm x 40 mm - 5 szt. Kolby okrągłodenne trójszyjne skośna 250ml (6 sztuk): 52. wysokość - 145 mm 53. Szlif - 29/32 54. Szlif boczny - 14/32 55. ze szkła borokrzemowego (Schott Duran) 56. z klamrami do szlifów Końcówki do każdego rodzaju pipety: 57. 2000 sztuk do pipet a i f 58. 5000 sztuk do pipet b - e Folia uszczelniająca: 59. typu PARAFILM do przykrywania naczyń o szerokości 50 mm 60. długości rolki 75 m Zlewka szklana: 61. niska o pojemności 50 ml ze szkła borokrzemowego typu (Schott Duran) - 10 sztuk 62. niska o pojemności 100 ml ze szkła borokrzemowego typu (Schott Duran) - 10 sztuk Zacisk do węży gumowych Φ = : 63. 10 mm - 10 szt. 64. 15 mm - 10 szt. 65. 20 mm - 10 szt. Złączki: Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 10

66. Złączki do węży gumowych, wykonane z tworzywa sztucznego 67. - Złączka prosta, średnica wew. węża Φ 8 mm - 5 szt. 68. - Złączka typu kolanka, średnica wew. węża Φ 8 mm - 5 szt. 69. - Złączka typu T, średnica wew. węża Φ 8 mm - 5 szt. 70. - Złączka typu krzyż, średnica wew. węża Φ 8 mm - 5 szt. Zawóry: 71. Zawory do węzy gumowych, wykonany z tworzywa sztucznego 72. - Zawór 2-drożny do węży o średnicy wew. Φ 8 mm - 5 szt. 73. - Zawór 3-drożny do węży o średnicy wew. Φ 8 mm - 5 szt. 74. - Zawór typu krzyż do węży o średnicy wew. Φ 8 mm - 5 szt. Podnośnik laboratoryjny: ze stali nierdzewnej z pokrętłem do ustawiania wysokości, wymiar 75. 200 mm x 200 mm Pincety metalowe ze stali nierdzewnej: 76. o ostrych wygiętych końcach 77. o ostrych prostych końcach 78. o ostrych wygiętych końcach pokryta PTFE 79. o prostych tępych końcach Szpatułki ze stali szlachetnej: 80. 18/8 w zestawie 81. zestaw 6 sztuk najczęściej używanych szpatułek dwustronnych - mikrołopatek Cylindry miarowe klasy A: 82. z brązową podziałką 83. zgodne z normą DIN 12680 84. wykonane ze szkła borokrzemowego (Schott Duran), 85. z sześciokątną podstawą i dziobkiem o pojemności: 86. - 10 ml x 3 szt. 87. - 25 ml x 3 szt. 88. - 50 ml x 3 szt. 89. - 100 ml x 3szt. Podstawki korkowe: z prasowanego korka pod kolby okrągłodenne 250 ml - 5 sztuki (1 90. opakowanie) Statyw laboratoryjny (3 szt.): 91. z podstawowym wyposażeniem: 92. - pręt z podstawą 93. - łącznik krzyżowy (5 szt.) 94. - uchwyt do biuret podwójny 95. - pierścień d90 mm 96. - pierścień otwarty d60 mm 97. - uchwyt do chłodnic 98. - uchwyt do kolb mały Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 7 z 10

99. - uchwyt do kolb duży Probówki do mikrowirówek: 100. wykonane w PP 101. bezbarwne 102. autoklawowalne w temperaturze 121 C o pojemności: 103. - 500 µ - 1 opakowanie (1000 szt.) 104. - 1,5 ml - 1 opakowanie (1000 szt.) 105. - 1,9 ml - 1 opakowanie (1000 szt.) Rękawice jednorazowe: 106. lateksowe 107. niepudrowane 108. powlekane wewnątrz 109. CE kategoria III 110. zabezpieczające przed wszelkim ryzykiem 111. - Rozmiar M - 10 opakowań 112. - Rozmiar L - 10 opakowań Fartuch laboratoryjny: 113. biały, 114. wykonany z włókien mieszanych (np. 65% poliester, 35% bawełna), 115. zapinany na zatrzaski, 116. kieszeń na długopisy, 117. dwie kieszenie boczne, 118. rozmiar: 119. - S -2 szt. 120. - M 4 szt. 121. - L 2 szt. 122. - XL 2 szt. Uniwersalne papierki wskaźnikowe ph (4 sztuki) z trzema strefami wskaźnikowymi dla dokładniejszego wskazania 123. wartości ph, 124. zakres ph od 1 11, 125. stopniowanie co 1.0 ph, 126. nawinięte na rolkę, 127. długość minimum 5 m, Fiolki ze szkła borokrzemowego typu Wheaton 33, 128. przeźroczyste, z nakrętkami gwintowanymi z septą z teflonu, 129. pojemność 8 ml Zestaw szczotek do czyszczenia naczyń laboratoryjnych 130. wyposażonych w druciany trzonek, zestaw do 10 sztuk najpopularniejszych szczotek o średnicach 131. główki od 10 mm 70 mm. 132. szczecina szczotek wykonana w włókna sztucznego. Pipety Pasteura Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 8 z 10

133. wykonane z polietylenu, bezszwowe o pojemności: 134. - 1,0 m x 1 opakowanie (500 sztuk) 135. - 2,0 ml x 1 opakowanie (500 sztuk) 136. - 3,0 ml x 1 opakowanie (500 sztuk) Chłodnica Liebiga - 4 sztuki 137. długość płaszcza 250 mm, 138. szlif wewnętrzny 29/32, 139. szlif zewnętrzny 29/32 Złączki redukcyjne 140. ze szlifem 29/32 141. proste x 4 sztuk 142. gięte pod kątem 90 x 4 sztuk Złączki redukcyjne z zaworem kurkowym 143. szlif 29/32 144. proste x 4 sztuk 145. gięte pod kątem 90 x 4 sztuk Tryskawka z butlą 146. pojemność 500 ml, gwint 45 147. nadruk: 148. - Woda destylowana 149. - Aceton 150. - Metanol 151. Stojak na próbówki 152. Nóż i rysik do szkła 153. Suwmiarka 154. Obejmy do szlifów 29/32-10 sztuk 155. Mankiety do szlifów 29/32-1 opakowanie 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 9 z 10

Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0166 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 10 z 10

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Miniaturowy spektrofotometr VIS-NIR 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 PNO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu p.n.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0167 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

Spis treści 1 CEL DOKUMENTU... 3 2 INFORMACJE OGÓLNE... 3 3 HISTORIA... 3 4 ZAKRES DOSTAWY... 4 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia... 4 4.2 Lokalizacja urządzenia... 4 4.3 Warunki środowiskowe... 4 4.3.1 Parametry pomieszczenia... 4 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex)... 4 5 WYMAGANIA TECHNICZNE... 4 5.1 Główne funkcje urządzenia... 4 5.2 Sterowanie i zbieranie danych... 5 5.3 Wymagania szczególne... 5 6 ZAKRES DOSTAW DLA MEDIÓW ENERGETYCZNYCH I PROCESOWYCH... 5 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS)... 6 6.2 Sieć lokalna (LAN)... 6 7 INNE WYMAGANIA... 6 8 GWARANCJA, SERWIS, SZKOLENIA, CZAS DOSTAWY... 6 8.1 Gwarancja... 6 8.2 Serwis... 6 8.3 Szkolenia... 6 8.4 Zakres dostawy... 6 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0167 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 2 z 6

1 Cel Dokumentu Niniejsza Specyfikacja Wymagań Użytkownika (SWU) precyzuje wymagania techniczne dla dostawy urządzeń, które zostaną zainstalowane w Dolnośląskim Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskim Centrum Badań EIT+, zwanym dalej EIT+. Specyfikacja stanowi techniczną podstawę wyboru WYKONAWCY oraz techniczną podstawę zlecania zakupu. 2 Informacje Ogólne Wyposażenie powinno spełniać wymogi niniejszej specyfikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że zaproponowane rozwiązania równoważne będą posiadały wszystkie parametry nie gorsze niż te, które są określone w przedmiotowych dokumentach. W przypadku, gdy Wykonawca powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W każdym przypadku ZAKRES DOSTAW musi działać i spełniać wymagania niniejszej specyfikacji. WYKONAWCA będzie odpowiedzialny za wszystkie błędy oraz pominięcia, które mogą się pojawić w projekcie WYKONAWCY oraz poniesie wszystkie koszty ich usunięcia. 3 Historia Wersja Data Zmiany Powód zmian 00 11.03.2011 Pierwsze opracowanie dokumentu Nd 01 10.06.2011 Zmiana formatu dokumentu Dostosowanie do nowego szablonu Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0167 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 3 z 6

4 Zakres dostawy Zakres dostawy powinien zawierać kompletny osprzęt wymagany do pracy urządzania typu osuszacze, sprężarki, wytwornice próżni, gazów itd. Po zainstalowaniu urządzenie powinno być gotowe do pracy bez dodatkowego doposażenia urządzenia (z wyjątkiem materiałów eksploatacyjnych). 4.1 Zasada działania i przeznaczenie urządzenia Niniejsza specyfikacja techniczna dotyczy Miniaturowego spektrofotometru VIS-NIR Konstrukcja i konfiguracja urządzenia powinna dawać możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły oraz pozwalać na łączenie urządzenia z innymi urządzeniami zgodnie ze specyfikacją. 4.2 Lokalizacja urządzenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu NB5, mieszczącym się na IV piętrze w budynku 9A. Dokładna lokalizacja jest przedstawiona na rzutach pomieszczeń, które są załącznikiem do OPZ. 4.3 Warunki środowiskowe 4.3.1 Parametry pomieszczenia Urządzenie będzie zainstalowane w pomieszczeniu o określonych parametrach środowiskowych: Temperatura: 17-24 o C Wilgotność: 20-80% (optimum 40-60%) 4.3.2 Wykonanie przeciwwybuchowe (Ex) Nie jest wymagane. 5 Wymagania techniczne 5.1 Główne funkcje urządzenia 1. Detektor - 3648 pixeli 2. Współczynnik S/N (ang.signal-to-noise ratio) - minimum 300:1 3. Rozdzielczość przetwornika A/D: 16 bit 4. Szum ciemny <= 50 RMS 5. Liniowość >99.8% 6. Czułość minimum 130 photons/count przy 400 nm; minimum 60 photons/count przy 600 nm Apertura wejściowa max 25 µm 7. Siatka optymalizowana na zakres 350-1000 nm + filtr, rozdzielczość lepsza niż ~1.5 nm 8. Wejście światłowodowe (SMA) NA 0.22 Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0167 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 4 z 6

9. Czas akwizycji minimum 4 ms do 10 sekund 10. Zakres dynamiczny minimum 2 x 108 (system), 11. Tzw. Stray light: <0.05% przy 600 nm; 0.10% przy 435 nm 12. Komunikacja z komputerem USB 2.0 13. Możliwość elektronicznego wyzwalania, programowalny trigger 14. Zgodność z systemem Widnows 7 (32 bit) 15. Biblioteki DLL wspierające obsługę spektrofotometru z poziomu LabView/C/C++ 16. Samodzielny/niezależny program do obsługi akwizycji/zapisu i obróbki widm 17. Możliwość pomiarów w trybach emisji/absorpcji/transmisji 18. Zapis i odejmowanie widma ciemnego on-line 19. Zapis widm w funkcji czasu z zadanym interwałem czasowym (również tryb najszybszej rejestracji) 20. Zapis parametrów pomiaru (np. intensywności integralnej dla kilku pasm emisji) w czasie 21. Możliwość pomiarów kolometrycznych (ustalenia ko ordynatów CIE na podstawie widma luminescencji) Miniaturowa lampa halogenowo-wolframowa 22. Zakres spektralnej emisji 360-2500nm 23. Czas życia żarówki minimum 5 000 h 24. Podłączenie do światłowodu SMA 905 25. Zapasowa żarówka 26. W zestawie zasilacz Akcesoria 27. Soczewki kolimujące (wejście SMA 905), 4 sztuki 28. Światłowody: 29. - Długość 2 m, fi=50 um, dedykowany do UV-Vis-NIR, z obu stron końcówki SMA, 2 sztuki 30. - Długość 2 m, fi=600 um, dedykowany do UV-Vis-NIR, z obu stron końcówki SMA, 2 sztuki 31. - Długość 2m, fi=400 µm diameter bifurcated assembly; UV- VIS, 1 sztuka 32. Uchwyt na filtr między 2 światłowody (tzw. In-line filter holder) 5.2 Sterowanie i zbieranie danych Brak wymagań. Komunikacja z LIMS nie jest wymagana 5.3 Wymagania szczególne Brak wymagań szczególnych. 6 Zakres dostaw dla mediów energetycznych i procesowych Granice dostawy określone poniżej definiują ZAKRES DOSTAW w odniesieniu do urządzeń objętych niniejszą specyfikacją oraz pozostałych części PROJEKTU. WYKONAWCA ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie elementy i urządzenia objęte ZAKRESEM DOSTAWY. Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0167 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 5 z 6

Do granicy dostawy zostaną doprowadzone następujące media: L.p. Lista mediów Parametr Granice dostawy 1. Zasilanie 230V, 50Hz Gniazdo elektryczne - do 2 metrów od urządzenia 6.1 Zasilanie gwarantowane (UPS) W budynku będzie dostępny centralny system zasilania awaryjnego. Nie jest wymagane podłączenie pod centralny system UPS. 6.2 Sieć lokalna (LAN) L.p. Protokół Kategoria Zakres dostawy 1. TCP/IP Kategorii 7A Przyłącze abonenckie 7 Inne wymagania Dodatkowe informacje związane z warunkami dostawy wymaganymi dokumentami, kwalifikacją znajdują się w dokumencie nr PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8 Gwarancja, serwis, szkolenia, czas dostawy 8.1 Gwarancja Informacje dotyczące warunków gwarancyjnych zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017-00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.2 Serwis Informacje dotyczące serwisu zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens 8.3 Szkolenia Informacje dotyczące szkoleń zamieszczone są w dokumencie PM-09-0002- 00_Wymagania_dotyczące_szkoleń - Zgodnie z wytycznymi dla urządzeń o niskim stopniu skomplikowania obsługi. 8.4 Zakres dostawy Informacje dotyczące zakresu dostawy zamieszczone są w dokumencie PM-09-0017- 00_OPIS_PRZEDMIOTU_ ZAMOWIENIA_9A_Laboratorium _Naomis_Biosens Czas dostawy 4 miesiące od podpisania umowy Nr Dokumentu 9A-EQ-04-0167 Rewizja: 01 Autor: MNA Strona: 6 z 6

Specyfikacja Wymagań Użytkownika Cyfrowa płyta grzejna typu hot plate 04 03 02 01 MNA / 10.06.2011 MSO / 10.06.2011 00 MNA / 11.03.2011 MSO / 11.03.2011 Rew. Nr Autor Data / Podpis Sprawdził I zatwierdził Data / Podpis Projektant Zamawiający M+W Process Industries Sp. z o.o. Oddział w Polsce A Company of the M+W Group ul. Sadowa 8 80-771 Gdańsk, Polska Projekt Opracowanie Opisów Przedmiotu Zamówienia dla dostaw wyposażenia do laboratoriów naukowo badawczych oraz dokumentów warunkujących dostawy w ramach Projektu pt.: Dolnośląskie Centrum Materiałów i Biomateriałów Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Wrocławskie Centrum Badań EIT+ Spółka z o.o. ul. Stabłowicka 147/149 Wrocław Typ dokumentu Specyfikacja Wymagań Użytkownika Nr dokumentu M+W PI 9A-EQ-04-0323 Rewizja 01 Nr Projektu M+W PI Nr Umowy EIT+ 2303238 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO