Zakład Wyrobów Betonowych Wojciech Trykacz Łucka 139, 21-100 Lubartów OPIS I STOSOWANIE SZAMB BETONOWYCH (BEZODPŁYWOWYCH ZBIORNIKÓW NA NIECZYSTOŚCI CIEKŁE) w. 16.02.10 Łucka wrzesień 2008
SPIS ZAWARTOŚCI OPIS I STOSOWANIE SZAMB BETONOWYCH 1. Dane podstawowe...3 2. Zastosowanie...3 3. Instrukcja transportu...4 4. Instrukcja montażu...4 5. Instrukcja użytkowania...5 6. Gwarancja i serwis...6 7. Udokumentowanie jakości...6 8. Zamówienie...6 9. Wskazówki dla kupujących...6 10. Załączniki rysunkowe...7 2
OPIS I STOSOWANIE SZAMB BETONOWYCH 1. DANE PODSTAWOWE Zbiornik bezodpływowy na ścieki sanitarne, prefabrykowany, żelbetowy, jednokomorowy, składający się z: monolitycznego zbiornika zasadniczego płyty górnej (przykrywy) włazu żeliwnego lub betonowego podwyższenia z deklem Dostęp do szamba umożliwia właz rewizyjny, który służy do przepompowania zawartości szamba, jego czyszczenia i sprawdzania szczelności. W przypadku umieszczenia włazu w miejscu dostępnym publicznie powinien on zgodnie z obowiązującą normą posiadać zamykaną pokrywę Przy instalacji standardowej (podłączenie do kanalizacyjnego przyłącza domowego) zbiorniki są wyposażone w otwór przyłączeniowy (dopływowy) o średnicy 160 mm, w innych przypadkach w otwór przyłączeniowy jest dobrany zgodnie z wymaganiami zamawiającego. W przypadku braku odpowietrzania przestrzeni szamba przewodem doprowadzającym, szambo zostanie wyposażone w otwór umożliwiający instalację oddzielnego przewodu odpowietrzającego. Standardowo produkowane prefabrykaty pozwalają zmontować szamba o maksymalnej pojemności użytkowej 20 m3. Ponadstandardowe wielkości i rodzaje wykonań są produkowane jako nietypowe według zamówienia odbiorcy oraz indywidualnych wymogów dotyczących produkcji. Zalety zbiorników betonowych na nieczystości ciekłe wytwarzanych w Zakładzie Wyrobów Betonowych Wojciecha Trykacza: dłuższa trwałość w porównaniu z urządzeniami w wykonaniu z tworzyw sztucznych, odporność na działanie środowiska agresywnego, wodoszczelność wykluczająca zanieczyszczenie środowiska przez przesiąkanie zawartości szamba oraz przez przesiąkanie wód gruntowych do szamba, możliwość posadowienia przy wysokim poziomie wód gruntowych, możliwość skonfigurowania z dostępnych prefabrykatów zbiornika (zbiorników) o pojemności dopasowanej do potrzeb. nie wymaga zastosowania kotwień przeciwdziałających wyporowi wód gruntowych Dane techniczne powierzchnia zabudowy - 5,30 m2 ilość komór - 1 lub 2. wysokość osadnika - patrz tabela 1 wymiary zewnętrzne - 230 x 230 cm pojemność użytkowa - patrz tabela 1 Rozwiązanie konstrukcyjne korpusu szamba zostało opracowane na podstawie obliczeń statycznych. Inne zagadnienia dotyczące konstrukcji, położenia, zastosowania i eksploatacji szamb, regulują obowiązujące normy i odpowiednie przepisy prawne. Typ Pojemność użytkowa [m 3 ] Wymiary zewnętrzne (cm) Wysokość [cm] L B H K-1 4,4 130 K-2 7,5 200 K-3 10,2 260 230 230 SK-1 8,8 2 x 130 SK-2 15,0 2 x 200 SK-3 20,4 2 x 260 TABELA 1 2. ZASTOSOWANIE Szamba te stanowią wodoszczelne, bezodpływowe zbiorniki przeznaczone do gromadzenia ścieków i wód lub różnego rodzaju odpadów ciekłych, których nie można bezpośrednio z miejsca wytwarzania odprowadzać do kanalizacji lub oczyszczać w oczyszczalni ścieków, bądź unieszkodliwiać w inny sposób. Zawartość szamba, po osiągnięciu maksymalnego poziomu, należy wywieźć i unieszkodliwić w odpowiedni sposób, zgodny z obowiązującymi przepisami prawa. Zbiornik umieszcza się zgodnie z obowiązującą normą poza obrębem budynku w wykopie. Zbiorniki mogą być przeznaczone do miejsc, w których występuje stale podwyższony poziom wód gruntowych. 3
OPIS I STOSOWANIE SZAMB BETONOWYCH Głębokość osadzenia zbiornika wynika z głębokości rurociągu kanalizacji doprowadzającej ścieki. Konkretne rozwiązanie budowlane umieszczenia i sposobu zainstalowania szamba określa odpowiednia dokumentacja projektowa uwzględniająca konkretne warunki użycia szamba Instalację szamba zaleca się powierzyć wyspecjalizowanej firmie. Dobór typu szamba i jego wielkość przy zastosowaniu w zabudowie jednorodzinnej oblicza się zgodnie z obowiązującą normą według wzoru: V = n. q. t [m3], gdzie: n - liczba mieszkańców, q - jednostkowe średnie zużycie wody w m3/osobę/dzień (od 0,08 do 0,15 m3) t - okres czasu opróżniania szamba w dniach. W pozostałych przypadkach potrzebną wielkość szamba określa projektant. 3. INSTRUKCJA TRANSPORTU Szamba można transportować zwykłymi środkami transportu, należy jednak zabezpieczyć je przed przesuwaniem i uszkodzeniem (pasy mocujące, itp.). Zakład Wyrobów Betonowych Wojciech Trykacz, oferuje swoim Klientom transport własny, ze wszystkimi tego konsekwencjami. Jeżeli jednak Klient chce skorzystać z transportu innego przewoźnika, to wszystkie skutki, jakie mogą z tego faktu wyniknąć bierze na siebie. W przypadku nie korzystania z transportu Zakładu Wyrobów Betonowych Wojciech Trykacz, zaleca się aby Klient: zabezpieczył właściwy(odpowiedni) środek transportu do przewiezienia studni. Środek transportu powinien być wyposażony w urządzenie(np. żurawik) zdolne do załadowania elementów studni na pojazd i ich wyładowania w miejscu przeznaczenia, nie układał więcej niż dwie warstwy elementów na pojeździe z zastrzeżeniem, że wystawanie górnej warstwy elementów poza krawędź burty, więcej niż 1/3 ich wysokości jest niedopuszczalne, zabezpieczył przewożone elementy studni przed przemieszczaniem się na pojeździe podczas transportowania i przed spadnięciem ze środka transportu, dostosował prędkość jazdy do przewożonego ładunku i warunków podróżowania, zabezpieczył właściwą obsługę do załadowania, transportowania i rozładowania studni, zaleca się, aby składować elementy studni na placu budowy (rozładowania) nie więcej niż w jednej warstwie. Podłoże, na którym elementy studni są składowane powinno byc równe i gwarantować nieuszkodzenie elementów studni lub ich poszczególnych części. Składowane elementy nie wymagają zadaszenia (mogą być składowane na wolnym powietrzu). 4. INSTRUKCJA MONTAŻU Producent szczelnych szamb, Zakład Wyrobów Betonowych Wojciech Trykacz, zaleca przestrzeganie w trakcie montażu zbiorników własnej produkcji następujących zasad: Przygotować wykop pod zbiornik (zbiorniki) w wariancie podstawowym o wymiarach 2,50 x 2,50 (2,5 x 5,5) i głębokości odpowiednio do typu 2,00, 2,50, 3,00 m. Dno wykopu wypoziomować warstwą piasku o gr. 15-20 cm i zagęścić mechanicznie do stanu Id=0,70. Zbiornik zasadniczy osadzić na dnie wykopu za pomocą dźwigu. Zbiornik wyposażyć w wentylację niską, PCV 0 110 mm. Przykanalik wykonać z rur PCV 0 160 mm łączonych kielichowo na uszczelki ze spadkiem 2,0%. Przed wlotem do osadnika zainstalować rewizję - trójnik 160/160/90. Przeprowadzić próbę szczelności instalacji. Całość obsypać gruntem rodzimym i zagęszczać warstwami gr. 40 cm. Nadmiar gruntu zniwelować na działce Zbiornik i płytę wierzchnią należy podnosić wyłącznie przy pomocy zawiesi hakowych o długości lin nie mniejszej niż 3 m, Zawiesia hakowe można mocować wyłącznie do uchwytów montażowych znajdujących się w narożach górnych ścian zbiornika oraz górnej płyty wierzchniej, Do podnoszenia zbiornika należy używać dźwigu o udźwigu nie mniejszym niż 16 t. w trakcie rozładunku dopilnować, aby zbiornik spoczął na równym terenie, oczyszczonym z głazów, kamieni i przedmiotów mogących spowodować uszkodzenie jego dna, Przed opuszczeniem zbiornika do wykopu należy wyrównać jego dno i upewnić się, że nie występują w nim głazy i kamienie mogące doprowadzić do przebicia lub pęknięcia dna zbiornika, 4
OPIS I STOSOWANIE SZAMB BETONOWYCH Po doprowadzeniu rury kanalizacyjnej do zbiornika szczelinę pomiędzy rurą i otworem w ścianie zbiornika należy uszczelnić materiałem specjalnie do tego przeznaczonym, wg instrukcji dostarczonej przez producenta wyrobu. Można do tego celu użyć uszczelnienia bentonitowego BENTOSIL oferowanego przez SILICO. Przed zamknięciem zbiornika płytą wierzchnią należy wcześniej przygotować płaszczyzny styku ścian zbiornika i płyty (oczyścić, usunąć elementy słabo związane z elementem). Płytę należy ułożyć na elementach dystansowych. Po dopasowaniu płyty powstałą szczelinę wypełnić materiałem uszczelniającym specjalnie do tego przeznaczonym, zastosowanym wg instrukcji zamieszczonej przez producenta np. zaprawy cementowej z dodatkiem uszczelniacza. W przypadku wystąpienia usterek wynikających z nieprzestrzegania zaleceń dotyczących montażu producent ma prawo zażądać opłaty za usunięcie w/w usterki. Y MONT A Kominowo Szeregowo-kominowo Pojemn. = 4,4 m3 Pojemn. = 8,8 m3 Pojemn. = 7,50 m3 Pojemn. = 15,0 m3 Pojemn. = 10,2 m3 Pojemn. = 20,4 m3 Prefabrykaty zbiornika wg katalogu firmy 5. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Szambo należy opróżnić po osiągnięciu w nim maksymalnego poziomu, tj. 30 cm pod poziomem pokrywy. Opróżnianie wykonuje się przez przepompowanie zawartości do cysterny samochodowej. Oprócz opróżniania zawartości szambo nie wymaga żadnej obsługi ani konserwacji. W przypadku opróżniania zbiornika przez właz należy zadbać o zabezpieczenie otworu w taki sposób, aby przypadkowa osoba nie wpadła do zbiornika, W razie konieczności dokonania jakichkolwiek czynności związanych z konserwacją lub naprawą zbiornika, które wymagałyby zejścia do jego wnętrza, należy zapewnić asekurację osoby schodzącej do zbiornika. Zbiornik musi być uprzednio całkowicie opróżniony a osoba schodząca do wnętrza musi być wyposażony w maskę gazową. Niedopuszczalne jest przebywanie w pobliżu otwartego włazu do zbiornika, wchodzenie do niego z palącym się papierosem lub źródłem otwartego ognia, Zabrania się wrzucania niedopałków i tlących się przedmiotów do zbiornika, 5
OPIS I STOSOWANIE SZAMB BETONOWYCH Nie należy doprowadzać do przepełnienia zbiornika, Niedopuszczalne jest dokonywanie zmian konstrukcyjnych mogących doprowadzić do osłabienia zbiornika, a w szczególności jego płyty górnej, Nie wolno doprowadzać do obciążenia płyty wierzchniej powyżej wartości przyjętych w projekcie. TABELA 2 Typ płyty Wymiary zewnętrzne (cm) Wysokość [cm] Maksymalne pokrywowej obciążenie płyty [t] L B H PBL230 10 0,65 * 230 230 PBC230 14 1,15 ** *) odpowiada zasypce na płycie z gruntu rodzimego o grubości 30 cm **) odpowiada zasypce z gruntu rodzimego o grubości 30 cm i obciążeniu zmiennemu naziomu 0,5 t/m2 6. GWARANCJA I SERWIS Okres gwarancyjny dla korpusu szamba z betonu wynosi 36 miesięcy od odbioru przez zamawiającego. 7. UDOKUMENTOWANIE JAKOŚCI Deklaracja zgodności z Aprobatą Techniczną COBRTI INSTAL nr AT/2001-02-1069-01, wydana przez producenta 8. ZAMÓWIENIE W zamówieniu należy podać typ szamba zgodnie z oferowanym typoszeregiem albo wymagania dotyczące wykonania niestandardowego, dane o warunkach posadowienia, króćcu dopływowym, właściwościach gromadzonych ścieków oraz wymagania dotyczące przewodu odpowietrzającego i zabezpieczenia przed naporem wód gruntowych. 9. WSKAZÓWKI DLA KUPUJĄCYCH Odległości, które należy zachować przy wyborze miejsca na szambo określa ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I BUDOWNICTWA z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U.02.75.690)*. Rozdział 7: Zbiorniki na nieczystości ciekłe 34. Zbiorniki na nieczystości ciekłe mogą być stosowane tylko na działkach budowlanych niemających możliwości przyłączenia do sieci kanalizacyjnej, przy czym nie dopuszcza się ich stosowania na obszarach podlegających szczególnej ochronie środowiska i narażonych na powodzie oraz zalewanie wodami opadowymi. 35. Zbiorniki bezodpływowe na nieczystości ciekłe, doły ustępów nieskanalizowanych oraz urządzenia kanalizacyjne i zbiorniki do usuwania i gromadzenia wydalin pochodzenia zwierzęcego powinny mieć dno i ściany nieprzepuszczalne, szczelne przekrycie z zamykanym otworem do usuwania nieczystości i odpowietrzenie wyprowadzone co najmniej 0,5 m ponad poziom terenu. 36. 1. Odległość pokryw i wylotów wentylacji ze zbiorników bezodpływowych na nieczystości ciekłe, dołów ustępów nieskanalizowanych o liczbie miejsc nie większej niż 4 i podobnych urządzeń sanitarno-gospodarczych o pojemności do 10 m3 powinna wynosić co najmniej: od okien i drzwi zewnętrznych do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi oraz do magazynów produktów spożywczych - 15 m, 2) od granicy działki sąsiedniej, drogi (ulicy) lub ciągu pieszego - 7,5 m. 2. W zabudowie jednorodzinnej, zagrodowej i rekreacji indywidualnej odległości urządzeń sanitarnogospodarczych, o których mowa w ust. 1, powinny wynosić co najmniej: 1) od okien i drzwi zewnętrznych do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi - 5 m, przy czym nie dotyczy to dołów ustępowych w zabudowie jednorodzinnej, 2) od granicy działki sąsiedniej, drogi (ulicy) lub ciągu pieszego - 2 m. 3. Odległości pokryw i wylotów wentylacji z dołów ustępów nieskanalizowanych o liczbie miejsc większej niż 4 oraz zbiorników bezodpływowych na nieczystości ciekłe i kompostowników o pojemności powyżej 10 m3 do 50 m3 powinny wynosić co najmniej: 6
OPIS I STOSOWANIE SZAMB BETONOWYCH 1) od okien i drzwi zewnętrznych do pomieszczeń wymienionych w ust. 1 pkt 1-30 m, 2) od granicy działki sąsiedniej - 7,5 m, 3) od linii rozgraniczającej drogi (ulicy) lub ciągu pieszego - 10 m. 4. Właściwy organ w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, w porozumieniu z państwowym wojewódzkim inspektorem sanitarnym, może ustalić dla działek budowlanych położonych przy zabudowanych działkach sąsiednich odległości mniejsze niż określone w ust. 1 i 2. 5. Kryte zbiorniki bezodpływowe na nieczystości ciekłe oraz doły ustępowe mogą być sytuowane w odległości mniejszej niż 2 m od granicy, w tym także przy granicy działek, jeżeli sąsiadują z podobnymi urządzeniami na działce sąsiedniej, pod warunkiem zachowania odległości określonych w 31 i 36. * - należy sprawdzić aktualność przepisu w chwili stosowania 10. ZAŁĄCZNIKI RYSUNKOWE Podstawa zbiornika wys. 130 cm Podwyższenie zbiornika wys. 130 cm Podwyższenie zbiornika wys. 70 cm Pokrywy lekkie zbiornika gr. 10 cm Pokrywa najazdowa zbiornika gr. 14 cm 7