Załącznik do uchwały Nr XXVII/243/2018 Rady Powiatu z dnia 25 stycznia 2018 r. Sprawozdanie z realizacji współpracy międzynarodowej i krajowej Powiatu Hrubieszowskiego za 2017 r. HRUBIESZÓW 2018 1
Współpraca międzynarodowa i krajowa Powiatu Hrubieszowskiego, jest ważnym elementem zarządzania powiatem w poszczególnych dziedzinach społecznych i gospodarczych. W wielu przypadkach przyczynia się ona do uzyskania konkretnych korzyści służących jego mieszkańcom. Przyjęte przez powiat zasady współpracy ze społecznościami lokalnymi i regionalnymi krajowymi oraz innych państw w tym sąsiadujących z Polską, uwidocznione zostały w wielu jego programach i strategiach rozwoju lokalnego. Niniejsze sprawozdanie zawiera najważniejsze informacje dotyczące działań podejmowanych przez Powiat Hrubieszowski w zakresie współpracy międzynarodowej. Informacje te, zostały podzielone na moduły tematyczne, zgodnie z zakresem działań i zadań realizowanych w sferze kontaktów zagranicznych. Rejon Włodzimiersko-Wołyński Moduł tematyczny: Współpraca międzynarodowa 1) Państwowa Administracja Rejonowa we, 2) Komitet Wykonawczy Włodzimiersko-Wołyńskiej Miejskiej Rady, Włodzimiersko-Wołyńskie Miejskie Centrum Zdrowia Fizycznego Mieszkańców Sport dla Wszystkich 3) Agencja Rozwoju Wsi Wołyńskiej. Umowa została podpisana 12 maja 1999 roku we, Strony zobowiązały się rozwijać równoprawną i wzajemnie korzystną współpracę między rejonami Polski i Ukrainy w dziedzinie ekonomicznego i socjalnego rozwoju opartą na zasadach umowy Euroregionu Bug. oraz Miasto Czerwonograd Umowa zawarta 16.07.2000 r. Umowa została zawarta w celu umocnienia i uregulowania istniejącej współpracy, poszerzenia i pogłębienia więzi pomiędzy regionami przygranicznymi Polski i Ukraina w zakresie: administracji państwowej i samorządu terytorialnego, współpracy ekonomicznej, rozwoju turystycznego, wymiany kulturowej, ochrony środowiska. Rejon Kiwerciwski Umowa podpisana 6 maja 2006 r. Umowa o współpracy gospodarczej, handlowej, naukowo-technicznej oraz kulturalnej w zakresie transgranicznym, dziedzinie przemysłu, rolnictwa, gospodarki komunalnej, transportu i handlu, ekologii, nauki i techniki, kultury i sportu, ochrony zdrowia. 2
Miasto Nowowołyńsk 1) Umowa podpisania w 2004 r. Umowa o współpracy transgranicznej w zakresie: wspólne opracowywanie i wdrażanie projektów ze środków UE, środków budżetu RP oraz innych organizacji i instytucji, wspólne inicjatywy w sferach kultury, edukacji, ochrony zdrowia, sportu i turystyki, wspieranie współpracy i rozwoju podmiotów gospodarczych, rozwój współpracy pomiędzy samorządami lokalnymi, organizacjami pozarządowymi, podejmowanie działań w celu ochrony środowiska naturalnego po obu stronach granicy. Stowarzyszenie Rad Samorządowych Obwodu Lwowskiego Rada Lwowszczyzny Umowa zawarta w 2004 r. Celem umowy jest nawiązanie i rozwój efektywnej współpracy pomiędzy wspólnotami, organizacjami społecznymi i samorządami obu regionów w sferach: przestrzennego planowania, rozwoju transportu i komunikacji, budownictwa nowej infrastruktury, gospodarki komunalnej, rolnictwa i przetwórstwa, edukacji i nauczania zawodowego oraz wymiany kulturalno-oświatowej, planowania regionalnego o ochrony środowiska, wymiany informacji i organizacji promocji wystaw oraz kampanii reklamowych. Iwaniczewska Rejonowa Państwowa Administracja Obwodu Wołyńskiego Deklaracja partnerska zawarta 16 września 2011 r. (uczestnictwo w projekcie) Ogólne priorytety współpracy zagranicznej i krajowej: 1. - priorytety tematyczne: - Aktywizacja gospodarcza powiatu przy szczególnym uwzględnieniu wysokich technologii i sfery usług turystycznych. - Przyciąganie inwestorów zagranicznych. - Zwiększanie ruchu turystycznego. - Pozyskiwanie funduszy Unii Europejskiej w ramach programów międzynarodowych współfinansowanych przez Unię Europejską. - Wzmacnianie politycznej roli powiatu jako łącznika Europy Zachodniej i Środkowo-Wschodniej. - Wykorzystywanie członkostwa Polski w Unii Europejskiej do lansowania powiatu jako obszaru reprezentatywnego - wizytówki, identyfikowanego z Polską. - Wzmacnianie pozycji powiatu poprzez promocję dziedzictwa środkowo-europejskiego oraz jego wartości kulturowych. - Podnoszenie potencjału edukacyjnego mieszkańców powiatu poprzez szkolenia i wymiany specjalistów. - Kreowanie wizerunku powiatu jako atrakcyjnego miejsca spotkań tematycznych, seminariów i wydarzeń kulturalno-promocyjnych, konkurencyjnego wobec innych obszarów w tej części Europy. 3
- Utrzymywanie tradycyjnych związków kulturowych w obszarze Europy Środkowej i Wschodniej, w tym również ze środowiskami polskimi za granicą. - Przenoszenie na grunt hrubieszowski sprawdzonych rozwiązań związanych, z rozwiązywaniem problemów społecznych oraz z planowaniem przestrzennym dla zrównoważonego rozwoju powiatu. - Aktywizowanie i wspieranie kontaktów między młodzieżą powiatu i młodymi ludźmi za granicą. 2. - priorytety geograficzne - Traktowanie Unii Europejskiej jako uprzywilejowanego obszaru współpracy zagranicznej powiatu mającego wpływ na głębsze możliwości współpracy z krajami wschodnimi. - Aktywizowanie i wspieranie kontaktów w obrębie Europy Środkowo-Wschodniej (Ukraina, Białoruś, Litwa) i zwiększanie roli powiatu jako jednego z ośrodków do współpracy w tym regionie. - Promowanie powiatu na całym świecie oraz wykorzystywanie do tego celu wszystkich sprzyjających możliwości. Moduł tematyczny: Współpraca Krajowa 1. Umowa o partnerskiej współpracy zawarta na czas nieokreślony w dniu 10 listopada 2004 r., z Powiatem Tatrzańskim. Celem współpracy jest: - wzmacnianie tożsamości regionalnej mieszkańców - tworzenie i kreowanie głównych założeń turystycznej i kulturalnej polityki promocyjnej, gospodarczej, oraz prospołecznej powiatów 2. Porozumienie o współpracy partnerskiej zawarte na czas nieokreślony w dniu 30 stycznia 2009 r., z Powiatem Lwóweckim (Województwo Dolnośląskie). Współpraca partnerska obejmuje następujące dziedziny: - wymiana i współpraca gospodarcza. - kultura i edukacja. - ochrona środowiska. - turystyka, sport i rekreacja. - ochrona zabytków. - służba zdrowia, - działalność samorządu. 3. Umowa o współpracy zawarta na czas określony w dniu 2 sierpnia 2009 r., z Powiatem Kętrzyńskim. Współpraca pomiędzy Powiatami, dotyczy dziedzin właściwych rzeczowo samorządom powiatowym dla doskonalenia funkcjonowania samorządu powiatowego oraz dla rozwoju lokalnego. W szczególności współpraca będzie dotyczyć: edukacji publicznej, pomocy społecznej, kultury fizycznej i turystyki, ochrony środowiska i przyrody, promocji powiatu, współpracy z organizacjami pozarządowymi, współpracy w pozyskiwaniu środków pomocowych. 4
Szczegółowe dane dotyczące nawiązanych kontaktów i współpracy powiatu w 2017 roku zawierają niżej wymienione zestawienia tabelaryczne, stanowiące integralną część sprawozdania. 1.Nawiązywanie kontaktów i zakres współpracy powiatu hrubieszowskiego w sprawach zagranicznych w 2017 roku delegacje z Polski, 2.Nawiązywanie kontaktów i zakres współpracy powiatu hrubieszowskiego w sprawach zagranicznych w 2017 roku delegacje z Ukrainy, 3. Nawiązywanie kontaktów i zakres współpracy powiatu hrubieszowskiego z partnerami z Polski w 2017 roku, Nawiązywanie kontaktów i zakres współpracy powiatu hrubieszowskiego w sprawach zagranicznych w 2017 roku delegacje z Polski Data i miejsce 03.02.2017 28.03.2017 6.04.2017 12.05.2017 23 24.06. 2017 Rejon Kiwerecki 11.07.2017 30.07.2017 10.08. 2017 29.08.2017 Urząd Gminy w Chorobrowie 24-25.08.2017 Rejon Kiwerecki 13.09.2017 Krótka treść sprawy Udział w uroczystościach z okazji 1029 rocznicy powstania miasta Włodzimierza Wołyńskiego 5
18 20.09.2017 Lwów 1.10.2017 Włodzimierz Wołyński 10.10. 2017 20.10.2017 Włodzimierz Wołyński 17.11.2017 Konferencja w ramach projektu Współpracy Transgranicznej Polska Białoruś Ukraina 2014- Transgraniczna Akademia Rozwoju Dziedzictwo - odkryjmy je razem Nawiązywanie kontaktów i zakres współpracy powiatu hrubieszowskiego w sprawach zagranicznych w 2017 roku delegacje z Ukrainy Data i miejsce 21.02.2017 26.04.2017 4-5.05.2017 13.06.2017 18.07.2017 w Hrubieszowie 26.07.2017 w Hrubieszowie 30.08.2017 w Hrubieszowie 3.09.2017 Horodło Krótka treść sprawy Spotkanie w sprawie planowanej inwestycji w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska Białoruś - Ukraina 2014-2020 Spotkanie w sprawie omówienia współpracy wynikającej z umowy partnerskiej pomiędzy powiatami, dotyczącej ekonomicznej, naukowotechnicznej i kulturowej współpracy i przygotowania oraz przeprowadzania wspólnych imprez. Spotkanie w sprawie omówienia współpracy wynikającej z umowy partnerskiej pomiędzy powiatem Hrubieszowskim, a Powiatem Kiverce Spotkanie w sprawie przygotowania pełnego wniosku aplikacyjnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska Białoruś Ukraina 2014- Spotkanie w sprawie omówienia wspólnych projektów dotyczących rozwoju turystyki w strefie przygranicznej i podtrzymania międzynarodowej współpracy Spotkanie w sprawie przygotowania pełnego wniosku aplikacyjnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska Białoruś Ukraina 2014- Spotkanie w sprawie przygotowania pełnego wniosku aplikacyjnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska Białoruś Ukraina 2014- Powiatowo Gminne Święto Plonów w Horodle 6
Nawiązywanie kontaktów i zakres współpracy powiatu hrubieszowskiego z partnerami z Polski w 2017 roku Data i miejsce 3.09.2017 Horodło Krótka treść sprawy Udział delegacji z Powiatu Kętrzyńskiego oraz Powiatu Lwóweckiego w Powiatowo Gminnym Święcie Plonów w Horodle 17.09.2017 Koralewo (powiat Kętrzyński) Udział delegacji Starostwa Powiatowego w Powiatowo Gminnym Święcie Plonów w Koralewie 30.09.2017 Lwówek Śląski Udział delegacji Starostwa Powiatowego w IX Dolnośląskim Festiwalu Dary Lasu w Lwówku Śląskim 7