OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany sieci wodociągowej w ul. Piłsudskiego w Biłgoraju. Projekt swoim zakresem obejmuje następujące dz. ewid.: 92/2, 103, 104/3, 104/4, 104/2, 60, 61/1, 61/2, 62/1, 62/2, 63, 64, 65/1, 65/3, 66, 67, 68, 69/1, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76/1, 76/3, 49/2, 47/1, 46, 44, 43/2, 43/1, 42, 30/4, 59. 2. Inwestor Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., ul. Łąkowa 13. 3. Podstawa formalno-prawna wykonania projektu a) Umowa zawarta z PGK Sp. z o.o. b) Warunki techniczne na zaprojektowanie i wykonanie sieci wodociągowej, ZWK 3497/13 z dnia 16.01.2013. c) Warunki dotyczące lokalizacji sieci wodociągowej w ul. Poniatowskiego wydane przez Urząd Miasta w Biłgoraju, PTR.6853.93.2013.3 z dnia 17.01.2014. d) Decyzja lokalizacji sieci wodociągowej w ul. Piłsudskiego wydana przez ZDP w Biłgoraju, UD.4212.08.2014 z dnia 07.02.2014. e) Zgoda na lokalizację sieci wodociągowej, wydana przez Nadleśnictwo Biłgoraj. f) Opinia ZUD nr GK.VII.6630.110.2014 z dnia 2014-03-21. g) Uzgodnienia z Właścicielami nieruchomości 4. Charakterystyka inwestycji Projektowana sieć wodociągowa w ul. Piłsudskiego w Biłgoraju zostanie włączona do magistrali Ø300 zlokalizowanej w pasie drogowym drogi miejskiej w ul. Poniatowskiego (dz. nr 92/2, 103, 104/3, 104/4). Następnie zostanie poprowadzona w granicach nieruchomości prywatnych Właścicieli (dz. nr 104/2, 60, 61/1, 61/2, 62/1, 62/2, 63, 64, 65/1, 65/3, 66, 67, 68, 69/1, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76/1,76/3) z których w przyszłości zostanie wydzielony pas drogowy, będący kontynuacją istniejącego odcinka drogi powiatowej Nr 3010L ul. Piłsudskiego (dz. nr 59). Wodociąg zaprojektowano z uwzględnieniem załoŝeń Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego osiedle Ogrody. Projekt uwzględnia takŝe przyłącza wodociągowe do budynków mieszkalnych (dz. nr 30/4, 64, 65/3, 42, 43/1, 43/2, 68, 44, 71, 46, 47/1, 49/2, 76/1). Istniejące uzbrojenie podziemne na tym terenie stanowią: linia kablowa
elektroenergetyczna, kable telekomunikacyjne, istniejąca sieć wodociągowa i kanalizacyjna wraz z przyłączami na początkowym odcinku ulicy. 5. Włączenie do magistrali wodociągowej w ul. Poniatowskiego Projektowany wodociąg naleŝy włączyć do magistrali wodociągowej z rur Ŝeliwnych kielichowych Ø300, zlokalizowanej wzdłuŝ ul. Poniatowskiego. Istniejący wodociąg zasilający część budynków w ul. Piłsudskiego, zasilany z przedmiotowej magistrali wodociągowej, naleŝy odciąć w miejscu włączenia wodociągu projektowanego. W miejscu włączenia projektowanego wodociągu naleŝy wykonać układ zasuw z hydrantem DN80 pomiędzy zasuwami. Zasuwy naleŝy zamontować w kaŝdym kierunku dopływu / odpływu wody z zachowaniem poniŝszych wymagań: trójniki Ŝeliwne kołnierzowe, zasuwy sekcyjne kołnierzowe z miękkim uszczelnieniem z Ŝeliwa sferoidalnego (zabezpieczonego przed korozją wewnętrznie i zewnętrznie farbą epoksydową o grubości min. 250 µm; powłoka musi posiadać certyfikat jakości i odbioru GSK - Ral, na ciśnienie 1,6 MPa) z obudową teleskopową producenta zasuwy (długość obudowy dopasowana do niwelety terenu, naleŝy uwzględnić ewentualną przebudowę nawierzchni) i skrzynką uliczną z pokrywą Ŝeliwną o średnicy min. 157 mm, posadowioną na lekkiej podbudowie betonowej; śruby do połączeń kołnierzowych oraz podkładki i nakrętki ze stali nierdzewnej. 6. Przewody sieci wodociągowej Zgodnie z warunkami technicznymi przyłączenia do sieci, wodociąg zaprojektowano z rur PE100RC 160 x 14,6 mm SDR11 PN16. Przewody projektowanej sieci wodociągowej naleŝy łączyć poprzez zgrzewanie doczołowe; montaŝ armatury poprzez połączenia kołnierzowe. Przejście projektowanej sieci w pasie drogowym ul. Poniatowskiego naleŝy wykonać metodą bezwykopową, w rurze osłonowej PE 100RC 355 x 32,2 mm SDR11. Układanie przewodów wodociągowych w pasie drogowym ulicy Piłsudskiego naleŝy wykonać w wykopie otwartym wąsko przestrzennym, na głębokości ok. 1,7 m. Wszystkie przejścia poprzeczne przyłączy przez ul. Piłsudskiego naleŝy wykonać w rurze osłonowej PE 50 x 4,6 mm SDR11,o długości min. 6 m na centralnym odcinku pasa drogowego. Miejsca montaŝu hydrantów naleŝy stabilizować stosując bloki oporowe. Zestawienie długości sieci wodociągowej:
7. Przyłącza wodociągowe Średnica [mm] Długość [m] Ø 160 628,26 Przyłącza zaprojektowano z rur PE100 32 x 3,0 mm SDR11 PN16, łączonych złączkami zaciskowymi, z zasuwami umoŝliwiającymi odcięcie kaŝdej posesji niezaleŝnie. Włączenie do sieci wodociągowej zaprojektowano z wykorzystaniem opasek do nawiercania. Na przyłączach, poza pasem drogowym naleŝy zamontować zasuwy domowe DN25, wyposaŝone w obudowy teleskopowe producenta zasuwy (długość obudowy dopasowana do niwelety terenu z uwzględnieniem ewentualnej przebudowy nawierzchni) i skrzynki uliczne z pokrywą Ŝeliwną o średnicy min. 120 mm, posadowione na lekkiej podbudowie betonowej. Przyłącza naleŝy zakończyć w budynkach węzłem wodomierzowym z zaworem antyskaŝeniowym. Na początkowym odcinku ulicy Piłsudskiego naleŝy przełączyć istniejące przyłącze wodociągowe z wyłączanego z eksploatacji wodociągu do wodociągu wykonywanego. Zestawienie ilości przyłączy: 8. Hydranty Średnica [mm] Liczba przyłączy [szt] PE Ø 32 15 Zaprojektowano hydranty podziemne DN80 (6 szt.) na odgałęzieniach, z zasuwami odcinającymi (o parametrach jak dla zasuw w węźle zasuw w miejscu włączenia). Podczas montaŝu hydrantu naleŝy zadbać o wykonanie podsypki odsączającej. Podsypka odsączająca powinna składać się z ok. 0,5 m 3 nieagresywnego materiału umieszczonego przed i pod otworem spustowym (Ŝwir, tłuczeń). PowyŜej, ze względu na niebezpieczeństwo zamarznięcia gruntu, naleŝy umieścić materiał pozbawiony kamieni, Ŝwiru i gliny. 9. SkrzyŜowania z elektroenergetycznymi liniami kablowymi SkrzyŜowania wymagają zabezpieczenia kabli elektroenergetycznych przez załoŝenie na nie rury dwudzielnej Ø160 o dł. 3 m. Na końcach rur osłonowych wymagane są uszczelnienia mułoszczelne.
Roboty budowlane w rejonie skrzyŝowania naleŝy wykonać bez stosowania sprzętu mechanicznego. 10. Roboty montaŝowe Podczas montaŝu przewodu wykop powinien być odwodniony, a grunt rodzimy dna wykopu nienaruszony. Grunt uŝyty do zasypki wykopu powinien odpowiadać wymaganiom PN-B-03020. Grunt ten moŝe być gruntem rodzimym lud dostarczonym z zewnątrz. Grunt stosowany do zasypki nie powinien zawierać materiałów takich jak: grunty zbrylone (takŝe zamarznięte), gruz śmieci, itp. mogących uszkodzić przewód lub spowodować niewłaściwe zagęszczenie zasypki. Zagęszczenie zasypki wstępnej powinno w zasadzie odbywać się ręcznie. Zagęszczenie zasypki głównej moŝe odbywać się mechanicznie. Rury, kształtki i uszczelki wymagają sprawdzenia przed montaŝem pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Powinny być zabezpieczone przed zanieczyszczeniem. Wymagane jest zabezpieczenie przed uderzeniami hydraulicznymi na odnogach (hydranty) i końcówce przewodu. Do tego celu powinny być stosowane alternatywnie bloki oporowe lub kotwienia. Bloki oporowe powinny być oparte o nienaruszony grunt. Teren wokół uzbrojenia w terenach zielonych naleŝy wyłoŝyć płytami prefabrykowanymi betonowymi na podsypce piaskowej. Lokalizację zasuw i hydrantów naleŝy oznakować tabliczkami orientacyjnymi. Przed włączeniem do czynnej sieci, nowowybudowany odcinek sieci wodociągowej naleŝy poddać próbie ciśnieniowej, przepłukać i zdezynfekować. 11. Lokalizacja trasy i głębokości Nad rurami, na wys. ok. 30 cm naleŝy umieścić taśmę lokalizacyjno ostrzegawczą z metalową wkładką. 12. Uwagi końcowe Całość robót wykonać zgodnie ze Specyfikacją Techniczną.
ZAŁĄCZNIK DO OPISU TECHNICZNEGO Zestawienie nieruchomości (i ich Właścicieli), które są przewidziane do przyłączenia do projektowanej sieci: Lp. Nr działki Właściciel Adres Henryk Borsuk 1. 30/4 Kamil Borsuk ul. Piłsudskiego 61 Marzena Borsuk Małgorzata Borsuk 2. 30/4 Henryk Borsuk Kamil Borsuk ul. Piłsudskiego 61 Marzena Borsuk Małgorzata Borsuk 3. 64 Dariusz Rzęsa ul. Piłsudskiego 78 Ewa Rzęsa 4. 65/3 Marek Tomaszewski ul. Piłsudskiego 80a 5. 42 Wojciech Mielech Biszcza 63a Matylda Mielech 23-425 Biszcza 6. 43/1 Monika MroŜek ul. Cegielniana 27/45 Wacław MroŜek Irena MroŜek 7. 43/2 Mazur Danuta ul. Piłsudskiego 87 Tadeusz Mazur 8. 68 Piotr Hołowiński ul. Janowska 1b Iwona Hołowińska 9. 44 Jan Obszyński Bukownica 20 22-407 Tereszpol 10. 44 Irena Rutkowska ul. Piłsudskiego 89
11. 71 Henryk Dyś Urszula Bentkowska - Dyś 12. 46 Artur Dubaj Joanna Dubaj 13. 47/1 Marcin Łukaszczyk 14. 49/2 Maria Obszyńska Michał Rogowski 15. 76/1 Agnieszka Rogowska ul. Kościelna 31/15 23-440 Frampol ul. Kościuszki 30/77 ul. Nadstawna 62/61 ul. Piłsudskiego 103 ul. Sikorskiego 12/40