Adres do korespondencji: OSANITA Wacław Nowacki 60-195 Poznań - Ławica ul. Smoka Wawelskiego 28 e-mail: w.nowacki@wp.pl. PROJEKTY BUDOWLANE INFRASTRUKTURY ŚRODOWISKA I INSTALACJI ZAKŁAD INŻYNIERII ŚRODOWISKA 62-020 Swarzędz, ul. Kwaśniewskiego 1 Tytuł opracowania: PROJEKT WYMIANY STOLARKI OKIENNEJ W LOKALU MIESZKALNYM, UL. TACZAKA 15 M. 7 W POZNANIU Kategoria obiektu budowlanego XIII Lokalizacja robót: Poznań, ul. Taczaka 15 m. 7 jednostka ewidencyjna: M. Poznań, ident. 306401_1 obręb 51, ident. 306401_1.0051 arkusz: 42, ident. 306401_1.0051.AR_42 działka: 29/2 ident. 306401_1.0051.AR_42.29/2 Inwestor: Zarząd Komunalnych Zasobów Lokalowych sp. z o.o. ul. Matejki 57, 60-770 Poznań Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (załącznik do Obwieszczenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 lutego 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo budowlane (Dz.U. z 2016 r. poz. 290, j.t. oprac. na podstawie Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z 2014 r. poz. 40, 768, 822, 1133, 1200, z 2015 r. poz. 151, 200, 443, 528, 774, 1165, 1265, 1549, 1642, 1777) oświadcza się, że dokumentacja projektowa została sporządzona zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi, zasadami wiedzy technicznej i jest kompletna w swoim zakresie do celów, którym ma służyć.. Opracowanie: wrzesień'2016 projektował mgr inż.arch. Krzysztof Nowacki upr WP-OIA/OKK/UpB/25/2010 projektowe, wykonawcze sprawdził mgr inż. Henryk Nowacki specj. konstrukcyjno-budowlana uprawn. nr 430/83/P 1
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA str. Strona tytułowa z oświadczeniem projektantów - art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.- Prawo budowlane, z późn. zm. 01 0 Spis treści projektu 02 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5. 1.6 1.7 Informacje ogólne Przedmiot opracowania Inwestor przedsięwzięcia i stan prawny nieruchomości Położenie budynku Informacja o obszarze oddziaływania robót obiektu Ochrona konserwatorska Inne okoliczności związane z robotami budowlanymi Podstawy prawne i techniczne projektu 04 04 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 Opis techniczny Zakres projektu Inwentaryzacja fotograficzna położenia drzwi Rozwiązania techniczne Montaż drzwi 04 05 07 08 08 3. Informacja dot. bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 09 Załączniki: Rysunki projektowanych drzwi balkonowych 2
1. Informacje wstępne 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem projektu jest wymiana stolarki okiennej w lokalu mieszkalnym nr 7, przy ul. Taczaka 15 w Poznaniu. 1.2. Inwestor przedsięwzięcia i stan prawny nieruchomości Inwestorem jest Zarząd Komunalnych Zasobów Lokalowych sp. z o.o. z siedzibą: ul. Matejki, nr 57, 60-770 Poznań. Formę władania działką określa załączone Oświadczenie o posiadanym tytule prawnym do występowania z wnioskiem o pozwolenie konserwatorskie. 1.3. Położenie budynku granice działki zasięg oddziaływania robót Położenie określa Wyrys z Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego - Geopoz Poznań ul. Ta czaka 1.4 Informacja o obszarze oddziaływania robót obiektu Na podstawie art. 34 ust. 3 ustawy z dn. 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 1994 r, nr 89, poz. 414) z późn. zm. (jednolity tekst - załącznik do Obwieszczenia Marszałka Sejmu RP z dnia 9 lutego 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290) oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690 z późn. zm. (jednolity tekst - Obwieszczenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 17 lipca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U z 2015 r. poz. 1422) informuje się, że projektowane roboty realizowane będą wyłącznie na terenie działki 29/2, obr. 51 w Poznaniu z obszarem oddziaływania nie wykraczającym poza obszar zabudowy wymienionej działki 29/2. Obszar oddziaływania oznaczono na planie sytuacyjnym zawartym na niniejszej stronie projektu - vide powyżej, pkt 1.3. Jednocześnie przegląd danych o charakterze i cechach istniejących i przewidywanych zagrożeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników obiektu budowlanego oraz ich otoczenia w zakresie zgodnym z odrębnymi przepisami wykazuje, że nie występują zagrożenia dla środowiska, otoczenia oraz higieny i zdrowia użytkowników i osób trzecich. 1.5. Ochrona konserwatorska Budynek, w którym projektowane są roboty remontowe - objęty jest ochroną konserwatorską, znajduje się na obszarze zespołu zabytkowego, jako Zespoły urbanistyczno-architektoniczne najstarszych dzielnic miasta, nr rejestru A231, jako Układ Urbanistyczny Śródmieścia (wpis 1980--14). Wykonanie robót wymaga Pozwolenia konserwatorskiego w Biurze Miejskiego Konserwatora Zabytków w P-niu. 3
1.6. Inne okoliczności związane z robotami budowlano-instalacyjnymi Projektowane roboty polegające na wymianie stolarki okiennej w istniejących otworach z za chowaniem wymiarów (szerokość x wysokość) oraz podziału na skrzydła i pola (zachowanie efektu wizualnego) oznaczają, że nie występują inne okoliczności związane ze zgodnością z otoczeniem architektonicznym, warunkami gospodarowania przestrzenią siedliska - zabudowy miejskiej, ochroną przyrody, planem zagospodarowania działki i jej powierzchnią biologicznie czynną, drzewostanem, ochroną ornitologiczną/chiropterologiczną, posadowieniem budynku w kontekście szkód górniczych. W zakresie ochrony środowiska projektowane roboty nie będą miały wpływu na pogorszenie stanu środowiska. W trakcie prac budowlanych niedozwolone jest wprowadzanie do gruntu i atmosfery jakichkolwiek odpadów, substancji szkodliwych i innych zanieczyszczeń. 1.7 Podstawy formalne i techniczne projektu: Akty prawne: Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo Budowlane ((Dz.U. z 1994r, nr 89, poz. 414) z późn. zm. (jednolity tekst jednolity tekst - załącznik do Obwieszczenia Marszałka Sejmu RP z dnia 9 lutego 2016 r. w spr. ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo budowlane (Dz.U. z 2016 r. poz. 290 - opracowany na podstawie: Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z 2014 r. poz. 40, 768, 822, 1133, 1200, z 2015 r. poz.151, 200, 443, 528, 774, 1165, 1265, 1549, 1642, 1777) Ustawa z dnia 27 marca 20 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r. poz. 199) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. 2004 Nr 92 poz. 880) z późn. zm. (jednolity tekst. Dz. U. z 2013 r. poz. 627, ze zm. z 2013 r. poz. 628, 842, z 2014 r. poz. 805, 850, 1101, 1863, z 2015 r. poz. 222, 774) Ustawa z dnia 23 lipca 20 roku o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U z 20 r. Nr 162, poz. 1568), z późn. zm.(jednolity tekst Dz. U. z 2014 r. poz. 1446, ze zm. z 2015 r. poz. 397, 774) Obwieszczenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 17 lipca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U z 2015 r. Poz. 1422) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony p-poż. budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. z 2010 nr 109 poz. 719) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 sierpnia 1999 r. w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych (Dz.U. 1999 nr 74 poz. 836) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/31/UE z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (Dz. Urz. UE L 153 z 18.06.2010, str. 13) Uchwała nr 91 Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2015 r. w sprawie przyjęcia Krajowego planu mającego na celu zwiększenie liczby budynków o niskim zużyciu energii (MP z 2015 r. poz. 614) Inne: Oględziny terenu, wykonanie fotografii stolarki istniejącej, pomiary techniczne, inwentaryzacja, informacje i dokumenty udostępniona przez inwestora Mapa Systemu Informacji Przestrzennej Miasta Poznania - ZGiKM Geopoz - Poznań, ul. Gronowa 20 Normy techniczne dot. zakresu robót remontowych, literatura fachowa oraz informacje techniczno-handlowe producentów i usługodawców, w tym: - PN-EN 14351-1+A1:2010 Okna i drzwi - Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne - Część 1: Okna i drzwi zewnętrzne bez właściwości dot. odporności ogniowej i/lub dymoszczelności - PN-EN ISO 10077-1:2007 Cieplne właściwości użytkowe okien, drzwi i żaluzji - Obliczanie współczynnika przenikania ciepła -- Część 1: Postanowienia ogólne - PN-EN 12207:2001 Okna i drzwi Przepuszczalność powietrza Klasyfikacja - PN-B-430:1983, PN-B-430:1983/Az3:2000 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej Wymagania 4
2. Opis techniczny 2.1. Zakres projektu Przedmiotem projektu jest wymiana stolarki okiennej w lokalu nr 7, przy ulicy Taczaka nr 15 w Poznaniu, usytuowanym I piętrze wielorodzinnym budynku mieszkalnym. 2.2. Inwentaryzacja fotograficzna położenie drzwi do wymiany drzwi balkonowe OB1 podlegające wymianie Widok położenia istniejących drzwi balkonowych projektowanych do wymiany Białą linią zakreślono położenie drzwi balkonowych w lokalu nr 7, przy ulicy Taczaka nr 15. Oznaczoną białym opisem symbolikę drzwi podlegających wymianie nowe na drzwi drewniane z zachowaniem charakterystycznego podziału, szerokości ślemienia itp. do drzwi balkonowych historycznych - wg załączonych rysunków. 5
2.3 Rozwiązanie techniczne: Podstawowe wymagania architektoniczne i techniczne: Wymieniona stolarka zachować musi formę architektoniczną budynku poprzez: > zachowanie wymiarów (z dokładnością w granicach tolerancji technicznych ± 3 5 mm) > światła otworu murowanego (otwór nie będzie modyfikowany) > światła ościeżnicy (poprzednio krosna) > światła przenikającego przez szyby poprzez zachowanie wymiarów otworów okiennych > oraz podziału okien wg dotychczasowych proporcji skrzydeł Wymogi zachowania ładu architektonicznego spełni stolarka okienna z drewna, w kolorze białym jako zespolone okna jednoramowe - jednodzielne i dwudzielne w pionie i poziomie - wg profili narysowanych w dalszej części projektu, odpowiadające przepisom techniczno-budowlanym i charakterystyce technicznej zawartej w normach oraz wyprodukowane i zamontowane zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, przy spełnieniu podstawowych wymagań dotyczących: a) bezpieczeństwa konstrukcji, b) bezpieczeństwa pożarowego, c) bezpieczeństwa użytkowania, d) odpowiednich warunków bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz ochrony środowiska, e) ochrony przed hałasem i drganiami, co zapewnione będzie w certyfikatach producenta okien. Drzwi będą zamocowane w tych samych otworach - nie zmienia się ich szerokości ani wysokości oraz zachowany będzie podział na skrzydła i inne pola podziału dla zachowania istniejącego architektonicznego efektu wizualnego zabudowy śródmiejskiej podlegającej ochronie konserwatorskiej. Lokal nie podlega przebudowie, stąd zachowane będzie dotychczasowe nasłonecznienie oraz oświetlenie dzienne. W warunków projektowanego lokalu - drzwi balkonowe - nie występuje wymagana minimalna odległość między górną krawędzią wewnętrznego podokiennika a podłogą (min. 0,85 m dot. okien). Projektowane drzwi spełniają warunki ochrony cieplnej. Wg wymagań obowiązujących od 1 stycznia 2017 roku wartości współczynnika przenikania ciepła U okien i drzwi balkonowych nie mogą być większe niż wartości U(max) określone jak niżej: Okna (z wyjątkiem okien połaciowych), drzwi balkonowe i powierzchnie przezroczyste nieotwieralne przy ti 16⁰C Współczynnik przenikania ciepła U(max) U < 1,1 W / (m² K) W projekcie zachowane są funkcje stolarki okiennej: wszystkie skrzydła są rozwierane (witryny jako stałe elementy okienne nie występują). Projektowane drzwi wykorzystywane są do wentylacji grawitacyjnej i przewietrzania pomieszczenia przy jednoczesnych wymaganiach dotyczących szczelności [wg pkt. 2.3.2 Załącznika 2 do Rozporządzenia Ministra Infrastruktury (vide ppkt 1.7 projektu) współczynnik infiltracji powietrza dla otwieranych okien i drzwi balkonowych powinien wynosić nie więcej niż 0,3 m³/(m * h * dapa⅔]. Ograniczony napływ naturalny powietrza uzupełniany jest przez dodatkowe urządzenia nawiewu w oknach nowych (vide: następna strona). 6
W związku z obowiązującymi przepisami w oknach i drzwiach balkonowych dostarczanych na rynek przepuszczalność powietrza dla stolarki otworowej okiennej - przy ciśnieniu równym 100 Pa wynosi nie więcej niż 2,25 m/(m³ h) w odniesieniu do długości linii stykowej lub 9 m³/(m² h) w odniesieniu do pola powierzchni, co odpowiada klasie 3 Polskiej Normy dotyczącej przepuszczalności powietrza okien i drzwi balkonowych, stąd stolarka okienna - przy zachowaniu mikrorozszczelnienia - zaopatrzona jest w: - automatyczne nawiewniki (wg oznaczenia na rysunkach), - okucia rozwierne (lub rozwierno-uchylne) pozwalające na ustawienie klamki w pozycji rozszczelnienia oraz w urządzenia pozwalające na łatwe ich otwieranie i regulowanie wielkości otwarcia z poziomu podłogi lub pomostu. Uwaga: w lokalu objętym wymianą drzwi funkcjonuje wentylacja grawitacyjna, przy której dotychczasowe okna są źródłem naturalnego, samoczynnego nawiewu powietrza poprzez szczeliny oraz przewietrzanie przy ich otwarciu przez użytkownika. Natomiast nowe okna mają bardzo ograniczony nawiew naturalny (mikrorozszczelnienie), zaś funkcje nawiewu powietrza realizują urządzenia rozwierno-uchylne (do manualnego przewietrzania przez użytkownika), zamontowany z okuciami mechanizm rozszczelnienia (do czasowego wykorzystywania przez użytkownika) oraz nawiewniki automatyczne. W związku z powyższym montujący okna zobowiązany jest przekazać instrukcję eksploatacji oraz przeprowadzić pokaz sposobu użytkowania drzwi. 2.4. Montaż okien Ustawienie okna w otworze Wpasować ramę w otwór okienny. Ustawić ramę w poziomie, pionie oraz odpowiedniej płaszczyźnie z zachowaniem dystansu (fugi) wokół ramy o szer. min. 1cm. Fuga winna być rozmieszczona równomiernie wokół ramy. Ramę okienną ustawić w otworze za pomocą klinów lub poduszek monterskich rozmieszczając je tak, aby znajdowały się jak najbliżej mocowania ramy w ościeżu. Zamocowanie drzwi Przy zastosowaniu kotew montażowych należy obowiązkowo stosować rozpórki stałe lub mechaniczne. Kotwy rozmieszcza się w odległości od 15 do 20 cm od naroży ramy okiennej, Ilość zamontowanych kotew przyjmować tak, aby max. rozstaw kotew nie przekraczał 60 cm. Element ramy, w którym montowane są zawiasy należy montować do ościeża dodatkową kotwą. Wkręcanie wkrętów kotwowych nie może spowodować odkształcenia ramy, stąd przed ostatecznym dokręceniem śrub rozporowych należy umieścić w fugach, między ramą a ościeżem, przekładki drewniane o grubości szczeliny możliwie blisko punktu montażowego. Następnie sprawdzić prawidłowość funkcjonowania skrzydeł. Uszczelnienie dystansu wokół ramy okiennej Uszczelnienie dystansu (fugi) między ościeżem a ramą okienną dokonuje się przy użyciu środków plastycznych oraz elastycznych. Zalecany środek plastyczny pianka poliuretanowa, natomiast elastyczny silikon. Przy doborze pianki poliuretanowej i sposobie wykonywania należy brać pod uwagę: temperaturę otoczenia, wilgotność powietrza, gradient wzrostu objętości pianki, czas utwardzania, sprężystość po utwardzeniu. Po zakończeniu uszczelniania należy ponownie sprawdzić prawidłowość funkcjonowania okna i dokonać korekt w regulacji oraz kosmetyki. Renowacja licowań ścian - uzupełnienie ubytków (wokół ramy okiennej) Wykonać wg typowych technologii remontowych i renowacyjnych robót uzupełniania i wyprawiania ubytków i uszczerbków w zabytkowych murach ceramicznych nietynkowanych, tradycyjnych ręcznych robót tynkarskich ze stosowaniem zapraw wapiennych z dodatkiem trassu i renowacyjnych robót malarskich na obiektach wykonanych w technologii tradycyjnej. 7
3. Informacja dot. bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dane o obiekcie: Obiekt : Lokal mieszkalny w wielorodzinnym budynku Temat : Wymiana okien Inwestor: Zarząd Komunalnych Zasobów Lokalowych sp. z o.o., ul. Matejki 57 w Poznaniu Projekt: OSANITA Zakład Inżynierii Środowiska 1. Zakres robót dla zamierzonego zadania inwestycyjnego do uwzględnienia w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia obejmuje: - demontaż skrzydeł okiennych i wykucie ościeżnic z otworów murowych, demontaż parapetów wewnętrznych - wstawianie ram ościeżnicowych, montaż skrzydeł okiennych, parapetów 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: budynek mieszkalny wielorodzinny 3. Wskazanie elementów zagospodarowania, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: praca w budynku zamieszkałym oraz przy ciągach komunikacji ulicznej. 4. Wskazanie przewidywanych zagrożeń podczas realizacji robót budowlanych, skale i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich występowania: - porażenie prądem elektrycznym w przypadku uszkodzenia używanych narzędzi zasilanych prądem elektrycznym. Czas występowania: od chwili powstania uszkodzenia do momentu jego usunięcia, - prace prowadzone na wysokości powyżej 1,5 m nad poziomem terenu.(ryzyko upadku). 5. Instruktaż pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: - prace na wysokościach, - używanie elektronarzędzi. 6. Środki zapobiegające niebezpieczeństwom: - praca w zespołach co najmniej dwuosobowych, - odpowiednie wyposażenie ochronne i odpowiednie narzędzia. Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Plan OZ), sporządzony przez Wykonawcę robót winien spełniać wymagania Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 06. 02.20 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas Wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47 z dn. 9..20 r.). 8