FilmScan35 I Instrukcja Obsługi
Wersja 3.01 Jun-2009
I. Zawartość opakowania FilmScan35 I Uważaj Skaner współpracuje z Windows XP i Vista (32/64bits) wyłącznie przez USB 2.0. Stanowczo proponujemy używanie czystych, suchych, niealkoholowych bawełnianych wacików w celu regularnego czyszczenia wnętrza szczeliny skanera i szklanej powierzchni aby uzyskać czysty obraz. Kurz lub zanieczyszczenia negatywów, ramek slajdów i oprawek mogą wpływać na jakość przeskanowanych obrazów, proszę zapewnić czystość zanim zostaną wprowadzone do skanera. Proszę wyposarzyć się w profesjonalny środek, płyn lub ściereczkę itp. ze sklepu fotograficznego aby usuwać zabrudzenia z filmów jeżeli są w taki sposób żeby zapobiedz zniszczeniu jedynych kopii starych filmów. -1-
II. Instalacja filmów do oprawki Instalacja ramek slajdów do oprawki: 1. Otworzyć oprawkę slajdów jak na ilustracji 2. Umieszczać ramki slajdów na miejscu 3. Zamknąć oprawkę slajdów Instalacja negatywów do oprawki: 1. Otworzyć oprawkę negatywów jak na ilustracji 2. Zamontować film do wnętrza 3. Zamknąć oprawkę negatywów -2-
UWAGA Aby zapobiec odbiciom lustrzanym, podążaj za numerami klatek (od lewej do prawej) na górze filmu podczas instalowania negatywów do oprawki. Ilustracja 1 Jeżeli obraz jest odwrócony [zob. ilustrację 2], może zostać skorygowany przy pomocy Rotate w programie [zob. ilustrację 3]. Ilustracja 2-3-
Ilustracja 3 III. Instalacja Przed użyciem FilmScan35, proszę ukończyć następujący proces instalacji. 1.Włączyć komputer. 2.Włożyć płytę instalacyjną CD w napęd CD-ROM i poczekać na uruchomienie menu CD instalacyjnego. 3.Kiedy zobaczysz następujący ekran, wybierz Installation x86/32bits. UWAGA Jeżeli instalujesz pod PC z systemem Windows XP/Vista 64 bits, proszę wybrać Installation x64/64 bits aby instalować. -4-
UWAGA Proszę sprawdzić wersję systemu operacyjnego komputera PRZED INSTALACJĄ STEROW NIKÓW DLA TEGO SKANERA tak aby użyć właściwy sterownik. W celu sprawdzenia komputera w zakresie funkcjonowania pod 32-bit lub 64-bit Windows, postępuj według poniższej procedury: naciśnij przycisk Start na pulpicie komputera, wybierz Panel sterowania następnie System. Pod System, wybierz Ogólne (XP)/system i zakładkę System i konserwacja (VISTA) gdzie znajdziesz wersję operacyjną pokazaną jako 64 bit lub 32 bit. Dla użytkowników Vista/XP: jeżeli system jest 32 bit, informacja na ten temat może nie być jasna. Jeżeli jest 64 bit, znajdziesz taką informację na zakładce właściwości systemu wyświetlaną za system type/typem systemu. TYLKO W SYTUACJI ABSOLUTNEJ PEWNOŚCI POSIADANIA SYSTEMU 64 BITowego INSTALUJ 64 BITowy STEROWNIK!!! Jeżeli zostanie zainstalowany niewłaściwy sterownik, skaner nie będzie pracował. W t a k i e j s yt u a c j i, n a j p i e r w o d i n s t a l u j n i e wł a ś c i w y s t e r o wn i k p r z y p o m o c y o p c j i d o d a j / u s u ń p r o g r a m y n a s wo i m p a n e l u s t e r o wa n i a s ys t e m u k o m p u t e r a i u s u ń p o z yc j ę "35mm film scanner". Następnie restartuj komputer i postępuj zgodnie z zawartą instrukcją instalacji poprawnego sterownika. -5-
4. Postępuj według instrukcji na ekranie. (XP/Vista) -6-
-7-
-8-
-9-
5.Po zakończeniu instalacji oprogramowania, proszę podłączyć FilmScan35 I do komputera PC. Ekran Znaleziono nowe urządzenie wykryje nowy sprzęt. -10-
6.Wybierz Yes/Tak w XP lub Locate and install driver software(recommended)/zainstaluj nowy sterownik w Vista OS. -11-
7.Po zakończeniu instalacji, skaner jest przygotowany do pracy z programem 35mm FilmScanner. (XP/Vista) IV. Używanie FilmScan35 I Kopiowanie Wskaźnik zasilania Kabel USB Szczelina skanera -12-
Pierwsze kroki FilmScan35 I 1.Załaduj film w magazynek. 2.Załaduj magazynek do FilmScan35. -13-
3.Podłącz FilmScan35 do komputera PC. 4.Wybierz program 35mm Film Scanner aby wejść ekran jak niżej. -14-
5.Press Copy button to capture the image 6.Process necessary modification by function buttons in right hand side -15-
7. Zapisywanie obrazów na komputer PC. -16-
Wprowadzenie do programu użytkownika Kiedy wybierzesz źródło Negative, obraz oglądany w oknie Live View po przetworzeniu będzie wierny. -17-
If device applies a slide, Live View Type will still show color image. This is the live view under black and white negative option. -18-
Możesz digitalizować z tradycyjnego filmu przy pomocy Snap Shot w programie lub przycisku na górze skanera. Efekt zobaczysz w okienku Snap Shot oraz Final images to save. Wszystko w programie jest przygotowane na szybki podgląd w oknach Snap Shot i Final images to save. -19-
Korzystanie z funkcji takich jak odbicie lustrzane, naciśnij ikonę Mirror, rezultat jest widoczny w oknie Snap Shot podobnie jak w Final images to save. Lub skorzystanie z obracania przy pomocy funcji przycisku Rotate, obraz będzie obracany 90 stopni za każdym razem. Obsłuży to ciągłe obracanie do wartości 360 stopni. -20-
Użytkownik może kasować wybrane obrazy z puli, wystarczy ponownie kliknąć obraz w Final images to save, następnie może on zostać skasowany bezpośrednio przez użycie przycisku Delete. Po dokonaniu modyfikacji użytkownik zapisuje obrazy w domyślny obszar C:\Documents and Settings\Users\My Docuemtns\My Pictures. -21-
Istnieje możliwość utworzenia preferowanej lokalizacji zapisu obrazków poprzez użycie przycisku katalog/folder. Pojawi się kolejne okno dla wskazania przez użytkownika lokalizacji zapisu. Naciśnięcie klucza Save pozwoli na zapisanie wszystkich przechwyconych obrazów w oznaczonym obszarze dysku komputera. W efekcie okno zapisu final image będzie puste po użyciu funkcji Save. -22-
Po zakończeniu przechwytywania użytkownik może wybrać Exit aby wyjść z programu. Następnie przejrzeć obrazy i poddać je bardziej fantazyjnym zmianom przy pomocy posiadanych na komputerze PC programów. -23-
V. Specyfikacja Czujnik Obrazu: 5 mega CMOS sensor Obiektyw: F no.=2.0, 4 elementy szklane, Rodzaj Ogniskowania: Stały fokus Kontrola Ekspozycji: Automatyczna Balans Kolorów: Automatyczny Jakość Skanowania 1,800 dpi /3,600 dpi(sw interpolation) Konwersja danych 10 bitów na kanał koloru Metoda skanowania Pojedynczy przebieg Źródło światła Oświetlenie tylne (3 białe diody) Interfejs: USB 2.0 Zasilanie: USB port Wymiary 82x86x152mm Waga 0.58kg Systemy Operacyjne Windows XP/Vista -24-
Zdecydowanie zalecamy uzywanie czystych niealkoholowych bawełnianych materiałów w celu regularnego czyszczenia powierzchni szklanych co pozwala na uzyskanie dobrych obrazów w trakcie pracy. -25-