KONCEPCJA SYSTEMÓW PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW DLA GMINY BRODNICA

KONCEPCJA SYSTEMÓW PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW DLA GMINY BRODNICA

Spis treści 1. Wprowadzenie... 4 1.1 Temat opracowania... 4 1.2 Zleceniodawca... 4 1.3 Zakres opracowania... 4 1.4 Cel opracowania... 4 1.5 Podstawa opracowania... 4 2. Koncepcja rozwiązania gospodarki ściekowej w gminie Brodnica... 5 2.1 Wariant dla gruntów dobrze przepuszczalnych z niskim poziomem wód gruntowych (DT,DM)... 5 2.2 Wariant dla gruntów słabo przepuszczalnych z niskim/wysokim poziomem wód gruntowych (DT-Z, DM-Z)... 7 2.3 Wariant dla gruntów dobrze przepuszczalnych z wysokim poziomem wody gruntowej (DTP, DMP)... 9 2.4 Wariant dla każdego rodzaju gruntów (DTP-Z, DMP-Z,)... 11 2.5 Wariant oczyszczalni z możliwością kontroli jakości ścieków (FZM, OZO). 13 2.5.1 FZM... 13 2.5.2 OZO... 15 3. Wnioski... 17 ZAŁĄCZNIKI... 18 Załącznik nr 1: Opis techniczny do projektu WOJCIECHOWSKI RYSZARD... 19 Załącznik nr 2: Opis techniczny do projektu WITKOWSKA AGNIESZKA... 22 Załącznik nr 3: Opis techniczny do projektu JUSKOWIAK LECH... 25 Załącznik nr 4: Opis techniczny do projektu PIOTROWSKI MIROSŁAW... 28 Załącznik nr 5: Opis techniczny do projektu JĘDRZEJCZAK FRANCISZEK... 31 Załącznik nr 6: Opis techniczny do projektu TOMASZEWSKI GRZEGORZ... 34 Załącznik nr 7: Opis techniczny do projektu DOLECIAK STEFAN... 37 Załącznik nr 8: Opis techniczny do projektu CICHOCKA MAŁGORZATA, GAWRON JOANNA, KATAFISZ IWONA... 40 Wariant 1... 40 Wariant 2... 43 Załącznik nr 9: Opis techniczny do projektu PALUSZKIEWICZ MAŁGORZATA 47 Załącznik nr 10: Opis techniczny do projektu RAKOWSKI ZDZISŁAW... 50 Załącznik nr 11 : Opis techniczny do projektu PALMA MAREK... 53 Wariant 1... 53 Wariant 2... 56 Załącznik nr 12: Opis techniczny do projektu ŻAK CZESŁAW... 59 Załącznik nr 13: Opis techniczny do projektu SZTUK ZENON... 62

Załącznik nr 14: Opis techniczny do projektu BASIOR RENATA, KACZOR MICHAŁ, KLEMENCZAK KAZIMIERZ... 65 Załącznik nr 15: Opis techniczny do projektu ROPIŃSKA MAŁGORZATA... 68 Załącznik nr 16: Opis techniczny do projektu BARTKOWIAK RENATA, ŁUCZKA KAZIMIERZ... 71 Załącznik nr 17: Opis techniczny do projektu SZAFIROWICZ TADEUSZ... 74 Załącznik nr 18: Opis techniczny do projektu SZYMENDERA MARIAN... 77 Załącznik nr 19: Opis techniczny do projektu ROZMIAREK TADEUSZ... 80 Załącznik nr 20: Opis techniczny do projektu RATAJCZAK MARIAN... 83 Załącznik nr 21: Opis techniczny do projektu RACZEK ALEKSANDRA... 86 Załącznik nr 22: Opis techniczny do projektu JURGA IRENEUSZ... 89 Załącznik nr 23: Opis techniczny do projektu KACZOR JAROSŁAW... 92 Załącznik nr 24: Opis techniczny do projektu STACHOWSKA TERESA... 95 Załącznik nr 25: Opis techniczny do projektu PIETRZAK KRZYSZTOF... 98 Załącznik nr 26: Opis techniczny do projektu OBAREK KRZYSZTOF... 101 Załącznik nr 27: Opis techniczny do projektu KACZOR DARIUSZ, RITKOWSKI ADAM, SZCZERBAL JUSTYNA... 104 Załącznik nr 28: Opis techniczny do projektu NOWACZYK ZBIGNIEW, WAJNERT IRENA... 107 Załącznik nr 29: Opis techniczny do projektu STASIŃSKA JADWIGA, SZAFIROWICZ MARIA... 110 Załącznik nr 30: Opis techniczny do projektu WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA... 113 Załącznik nr 31: Opis techniczny do projektu BĄKOWSKI MICHAŁ... 116 Załącznik nr 32: Opis techniczny do projektu MACIEJEWSKA HONORATA, SIUPA BOŻENA... 122 Załącznik nr 33: Opis techniczny do projektu WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA... 125 Załącznik nr 34: Opis techniczny do projektu PIETRZAK MARIANNA... 128 Załącznik nr 35: Opis techniczny do projektu SALA WIEJSKA... 131 Załącznik nr 36: Opis techniczny do projektu WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA... 134

1. Wprowadzenie 1.1 Temat opracowania Przedmiotem opracowania jest koncepcja systemów przydomowych oczyszczalni ścieków w gminie Brodnica dla miejscowości: Górka, Przylepki, Żurawiec. 1.2 Zleceniodawca Urząd Gminy Brodnica Brodnica 41 63-112 Brodnica, województwo: wielkopolskie, powiat: Śrem 1.3 Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje systemy oczyszczania ścieków w postaci przydomowych oczyszczalni ścieków w gminie Brodnica dla miejscowości: Górka, Przylepki, Żurawiec. 1.4 Cel opracowania Celem opracowania jest przedstawienie najlepszego rozwiązania systemu przydomowego oczyszczania ścieków. Opracowanie zawiera: Warianty systemów przydomowych oczyszczalni ścieków w gminie Brodnica dla miejscowości: Górka, Przylepki, Żurawiec. warunki wodno-gruntowe mapy z zlokalizowanymi oczyszczalniami ścieków 1.5 Podstawa opracowania a) Wstępne uzgodnienia z zamawiającym b) Wizja lokalna w terenie c) Przepisy prawa i normy państwowe

2. Koncepcja rozwiązania gospodarki ściekowej w gminie Brodnica Wariant przewiduje budowę przydomowych oczyszczalni ścieków. Wszystkie obiekty wchodzące w skład przydomowej oczyszczalni ścieków będą mieściły się w granicach działki inwestora. Zastosowana technologia opiera się o wielostopniowe procesy oczyszczania ścieków na drodze mechanicznej i biologicznej. Wymienione procesy przebiegać będą w osadniku gnilnym oraz na filtrze piaskowym. Zaleca się zastosowanie przestrzennych układów doczyszczająco rozsączających. Rozwiązanie to pozwala zwiększyć stężenie tlenu w ściekach wprowadzanych do gruntu, a także polepsza warunki mineralizacji zanieczyszczeń, jak również umożliwia skuteczne czyszczenie drenów z osadów. Stosowane rozwiązania są proste w obsłudze i wykonawstwie. Proponowana technologia oczyszczania ścieków charakteryzuje się: ustabilizowanymi, wysokimi wskaźnikami redukcji zanieczyszczeń ścieków bardzo dużą tolerancją na wahania w dopływie ścieków, zarówno ilościowe jak i jakościowe (przy utrzymaniu wysokiego stopnia redukcji zanieczyszczeń) utrzymaniem wysokich parametrów oczyszczania, także w okresie niskich temperatur niskimi nakładami inwestycyjnymi bardzo niskimi kosztami eksploatacji prostotą wykonawstwa niskoobsługowym działaniem. 2.1 Wariant dla gruntów dobrze przepuszczalnych z niskim poziomem wód gruntowych (DT,DM) 2.1.1 Przydomowa oczyszczalnia ścieków dla gruntów dobrze przepuszczalnych z niskim poziomem wód gruntowych składa się z następujących elementów: osadnik gnilny, układ rozsączający skonstruowany z drenażu z krążyn betonowych lub mat rozsączających. Pierwszym elementem przydomowej oczyszczalni ścieków jest osadnik gnilny np. HABA RL lub równoważny. Powinien on spełniać dwie funkcje: mechaniczną, która polega na oddzieleniu dopływających do pierwszego osadnika świeżych ścieków od zawiesiny opadającej i części pływających. Ścieki zatrzymywane są w osadnikach przez około 3 doby. biologiczną, która polega na fermentowaniu, w warunkach beztlenowych, osadów znajdujących się na dnie osadników. Dzięki procesom fermentacji zmniejsza się ilość osadu w osadnikach, przy jego jednoczesnej stabilizacji beztlenowej. Przefermentowany osad należy okresowo wywozić do najbliższej oczyszczalni ścieków. Przewidywany stopień redukcji zanieczyszczeń w osadnikach wynosi: BZT 5 - do 40% ChZT - do 40%

Do mechaniczno - biologicznego podczyszczenia ścieków surowych zaprojektowano dwukomorowy osadnik gnilny. Jego pojemność robocza została określona na podstawie zależności, która pozwala na obliczanie jednostkowej objętości V j osadnika na jednego mieszkańca, w zależności od liczby mieszkańców (LM), których obsługuje oczyszczalnia. 3 dla LM 50 : = 480 5 LM [ dm ] V j Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: Układ rozsączający: V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 4 LM = 5 LM = 6 V j dm³ 460 455 450 V og min m³ 1,84 2,275 2,7 V og (przyjeta) m³ 2 2,3 3 a) drenaż z krążyn betonowych W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym dopływają grawitacyjnie na warstwę filtracyjną, która składa się z dobrze przepuszczalnego gruntu rodzimego. Na usypanej i wyrównanej warstwie filtracyjnej ułożony jest jeden ciąg lub dwa ciągi koryta rozsączającego Ø110 zamontowanego na wspornikach około 10 cm nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki. Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z jednego lub dwóch rzędów żelbetowych półkoli (krążyn). Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Odległość między krążynami wynosi 25 cm. Szerokość czynna krążyn to 77 cm. Na wykonaną konstrukcję tunelową należy nałożyć sztywną, nierozciągliwą geowłókninę polipropylenową. Następnie całość powinna zostać przykryta warstwą ziemi o grubości około 0,3 m. b) drenaż z mat rozsączających W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym dopływają grawitacyjnie na warstwę filtracyjną, która składa się z dobrze przepuszczalnego gruntu rodzimego. Na usypanej i wyrównanej warstwie filtracyjnej ułożona jest siatka polipropylenowa a na niej jeden ciąg koryta rozsączającego Ø110 zamontowanego na wspornikach bezpośrednio nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki.

Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z mat rozsączających. Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Maty mogą być układane w dowolnej konfiguracji, ze względu na ułatwienie montażu zaleca się układać je dłuższym bokiem prostopadle do koryta rozsączającego. Powierzchnia filtra piaskowego uzależniona jest od ilości osób korzystających z oczyszczalni. 2.2 Wariant dla gruntów słabo przepuszczalnych z niskim/wysokim poziomem wód gruntowych (DT-Z, DM-Z) Przydomowa oczyszczalnia ścieków dla gruntów słabo przepuszczalnych z niskim/wysokim poziomem wód gruntowych składa się z następujących elementów: osadnik gnilny, układ rozsączający skonstruowany z drenażu z krążyn betonowych lub mat rozsączających, studzienka odwadniająca. Pierwszym elementem przydomowej oczyszczalni ścieków jest osadnik gnilny np. HABA RL lub równoważny. Powinien on spełniać dwie funkcje: mechaniczną, która polega na oddzieleniu dopływających do pierwszego osadnika świeżych ścieków od zawiesiny opadającej i części pływających. Ścieki zatrzymywane są w osadnikach przez około 3 doby. biologiczną, która polega na fermentowaniu, w warunkach beztlenowych, osadów znajdujących się na dnie osadników. Dzięki procesom fermentacji zmniejsza się ilość osadu w osadnikach, przy jego jednoczesnej stabilizacji beztlenowej. Przefermentowany osad należy okresowo wywozić do najbliższej oczyszczalni ścieków. Przewidywany stopień redukcji zanieczyszczeń w osadnikach wynosi: BZT 5 - do 40% ChZT - do 40% Do mechaniczno - biologicznego podczyszczenia ścieków surowych zaprojektowano dwukomorowy osadnik gnilny. Jego pojemność robocza została określona na podstawie zależności, która pozwala na obliczanie jednostkowej objętości V j osadnika na jednego mieszkańca, w zależności od liczby mieszkańców (LM), których obsługuje oczyszczalnia. 3 dla LM 50 : = 480 5 LM [ dm ] V j Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 4 LM = 5 LM = 6 V j dm³ 460 455 450 V og min m³ 1,84 2,275 2,7 V og (przyjeta) m³ 2 2,3 3

Układ rozsączający z drenażem zbierającym a) drenaż z krążyn betonowych W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny wyposażony w drenaż zbierający, którego zadaniem jest odbieranie oczyszczonych ścieków, które nie wsiąknęły w głąb gruntu słabo przepuszczalnego. Zebrane ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej, której kamieniste dno umożliwia dalsze przesączanie ścieków w głąb gruntu. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym dopływają grawitacyjnie na warstwę filtracyjną, która składa się z piasku płukanego dostarczonego ze żwirowni. Grunt rodzimy ze względu na słabą przepuszczalność należy wymienić na piasek płukany. Przekrój poprzeczny wykopu ma kształt litery T. Górna część o szerokości 1,1 m i wysokości 0,2 m oraz dolna o szerokości 0,6 m i wysokości 0,6 m (w przypadku zastosowania dwóch ciągów koryta rozsączającego górna część o szerokości 2,2 m i wysokości 0,3 m oraz dolna o szerokości 0,6 m i wysokości 0,4 m). Drenaż zbierający Ø80 jest ułożony pod korytem rozsączającym, na dnie warstwy filtracyjnej. W przypadku zbyt słabej infiltracji ścieków do gruntu na filtrze piaskowym oczyszczone ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej. Na usypanej i wyrównanej warstwie filtracyjnej ułożony jest jeden ciąg lub dwa ciągi koryta rozsączającego Ø110 zamontowanego na wspornikach około 10 cm nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki. Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z jednego lub dwóch rzędów żelbetowych półkoli (krążyn). Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Odległość między krążynami wynosi 25 cm. Szerokość czynna krążyn to 77 cm. b) drenaż z mat rozsączających W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny wyposażony w drenaż zbierający, którego zadaniem jest odbieranie oczyszczonych ścieków, które nie wsiąknęły w głąb gruntu słabo przepuszczalnego. Zebrane ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej, której kamieniste dno umożliwia dalsze przesączanie ścieków w głąb gruntu. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym dopływają grawitacyjnie na warstwę filtracyjną, która składa się z piasku płukanego dostarczonego ze żwirowni. Grunt rodzimy ze względu na słabą przepuszczalność należy wymienić na piasek płukany. Przekrój poprzeczny wykopu ma kształt litery T. Górna część o szerokości 2,2 m i wysokości 0,3 m oraz dolna o szerokości 0,6 m i wysokości 0,4 m. Drenaż zbierający Ø80 jest ułożony pod korytem rozsączającym, na dnie warstwy filtracyjnej. W przypadku zbyt słabej infiltracji ścieków do gruntu na filtrze piaskowym oczyszczone ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej. Na usypanej i wyrównanej warstwie filtracyjnej ułożona jest siatka polipropylenowa a na niej jeden ciąg koryta rozsączającego Ø110 zamontowanego na wspornikach

bezpośrednio nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki. Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z mat rozsączających. Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Maty mogą być układane w dowolnej konfiguracji, ze względu na ułatwienie montażu zaleca się układać je dłuższym bokiem prostopadle do koryta rozsączającego. Studzienka odwadniająca Do studzienki odwadniającej o średnicy Ø400 i wysokości około 1,5-2,0 m dostarczane są oczyszczone ścieki przewodem o średnicy Ø80 z filtra piaskowego. W przypadku zbyt słabej chłonności ścieków do gruntu i ich wysokiego poziomu w studzience odwadniającej, montuje się pompę umożliwiającą wypompowanie oczyszczonych ścieków i wykorzystania ich np. przy podlewaniu zieleni. 2.3 Wariant dla gruntów dobrze przepuszczalnych z wysokim poziomem wody gruntowej (DTP, DMP) Przydomowa oczyszczalnia ścieków składa się z następujących elementów: osadnik gnilny, przepompownia, układ rozsączający skonstruowany z drenażu z krążyn betonowych lub mat rozsączających. Pierwszym elementem przydomowej oczyszczalni ścieków jest osadnik gnilny np. HABA RL lub równoważny. Powinien on spełniać dwie funkcje: mechaniczną, która polega na oddzieleniu dopływających do pierwszego osadnika świeżych ścieków od zawiesiny opadającej i części pływających. Ścieki zatrzymywane są w osadnikach przez około 3 doby. biologiczną, która polega na fermentowaniu, w warunkach beztlenowych, osadów znajdujących się na dnie osadników. Dzięki procesom fermentacji zmniejsza się ilość osadu w osadnikach, przy jego jednoczesnej stabilizacji beztlenowej. Przefermentowany osad należy okresowo wywozić do najbliższej oczyszczalni ścieków. Przewidywany stopień redukcji zanieczyszczeń w osadnikach wynosi: BZT 5 - do 40% ChZT - do 40% Do mechaniczno - biologicznego podczyszczenia ścieków surowych zaprojektowano dwukomorowy osadnik gnilny. Jego pojemność robocza została określona na podstawie zależności, która pozwala na obliczanie jednostkowej objętości V j osadnika na jednego mieszkańca, w zależności od liczby mieszkańców (LM), których obsługuje oczyszczalnia.

3 dla LM 50 : = 480 5 LM [ dm ] V j Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 4 LM = 5 LM = 6 V j dm³ 460 455 450 V og min m³ 1,84 2,275 2,7 V og (przyjeta) m³ 2 2,3 3 Przepompownia Dla pompowni zaprojektowany jest zbiornik ZP1 np. HABA RL lub równoważnej o średnicy Ø700 i wysokości 1 m. Pompownia jest wyposażona w pompę o mocy 0,2 kw, sterowanie pływakowe i dodatkowo w pływak służący do sygnalizowania awarii. Ścieki dopływają grawitacyjnie do pompowni przewodem o średnicy Ø110, a następnie są transportowane rurociągiem tłocznym o średnicy Ø50 na filtr piaskowy. Zaopatrzenie pompowni we właz o średnicy Ø600 umożliwia kontrolę oraz ewentualną wymianę pompy. Układ rozsączający a) drenaż z krążyn betonowych W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym pompowane są przy użyciu pompy na warstwę filtracyjną, która składa się z gruntu rodzimego. Przewód ciśnieniowy Ø50 łączy się z rurociągiem Ø110 w celu rozprężenia ciśnienia. Następnie rurociąg Ø110 transportuje ścieki na koryto rozsączające zamontowane na wspornikach bezpośrednio nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki. Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z jednego lub dwóch rzędów żelbetowych półkoli (krążyn). Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Odległość między krążynami wynosi 25 cm. Szerokość czynna krążyn to 77 cm. b) drenaż z mat rozsączających W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym pompowane są przy użyciu pompy na warstwę filtracyjną, która składa się z gruntu rodzimego dobrze przepuszczalnego. Przewód ciśnieniowy Ø50 łączy się z rurociągiem Ø110 w celu rozprężenia ciśnienia. Następnie rurociąg Ø110 transportuje ścieki na koryto rozsączające zamontowane na wspornikach bezpośrednio nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki.

Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z mat rozsączających. Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Maty mogą być układane w dowolnej konfiguracji, ze względu na ułatwienie montażu zaleca się układać je dłuższym bokiem prostopadle do koryta rozsączającego. 2.4 Wariant dla każdego rodzaju gruntów (DTP-Z, DMP-Z,) Przydomowa oczyszczalnia ścieków składa się z następujących elementów: osadnik gnilny, przepompownia, układ rozsączający skonstruowany z drenażu z krążyn betonowych lub mat rozsączających, studzienka odwadniająca. Pierwszym elementem przydomowej oczyszczalni ścieków jest osadnik gnilny np. HABA RL lub równoważny. Powinien on spełniać dwie funkcje: mechaniczną, która polega na oddzieleniu dopływających do pierwszego osadnika świeżych ścieków od zawiesiny opadającej i części pływających. Ścieki zatrzymywane są w osadnikach przez około 3 doby. biologiczną, która polega na fermentowaniu, w warunkach beztlenowych, osadów znajdujących się na dnie osadników. Dzięki procesom fermentacji zmniejsza się ilość osadu w osadnikach, przy jego jednoczesnej stabilizacji beztlenowej. Przefermentowany osad należy okresowo wywozić do najbliższej oczyszczalni ścieków. Przewidywany stopień redukcji zanieczyszczeń w osadnikach wynosi: BZT 5 - do 40% ChZT - do 40% Do mechaniczno - biologicznego podczyszczenia ścieków surowych zaprojektowano dwukomorowy osadnik gnilny. Jego pojemność robocza została określona na podstawie zależności, która pozwala na obliczanie jednostkowej objętości V j osadnika na jednego mieszkańca, w zależności od liczby mieszkańców (LM), których obsługuje oczyszczalnia. 3 dla LM 50 : = 480 5 LM [ dm ] V j Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 4 LM = 5 LM = 6 V j dm³ 460 455 450 V og min m³ 1,84 2,275 2,7 V og (przyjeta) m³ 2 2,3 3

Przepompownia Dla pompowni zaprojektowany jest zbiornik ZP1 np. HABA RL lub równoważnej o średnicy Ø700 i wysokości 1 m. Pompownia jest wyposażona w pompę o mocy 0,2 kw, sterowanie pływakowe i dodatkowo w pływak służący do sygnalizowania awarii. Ścieki dopływają grawitacyjnie do pompowni przewodem o średnicy Ø110, a następnie są transportowane rurociągiem tłocznym o średnicy Ø50 na filtr piaskowy. Zaopatrzenie pompowni we właz o średnicy Ø600 umożliwia kontrolę oraz ewentualną wymianę pompy. Układ rozsączający z drenażem zbierającym a) drenaż z krążyn betonowych W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny, wyposażony w drenaż zbierający, którego zadaniem jest odbieranie oczyszczonych ścieków, które nie wsiąknęły w głąb gruntu słabo przepuszczalnego. Zebrane ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym pompowane są przy użyciu pompy na warstwę filtracyjną, która składa się z piasku płukanego dostarczonego ze żwirowni. Przewód ciśnieniowy Ø50 łączy się z rurociągiem Ø110 w celu rozprężenia ciśnienia. Następnie rurociąg Ø110 transportuje ścieki na koryto rozsączające zamontowane na wspornikach bezpośrednio około 10 cm nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki. Grunt rodzimy ze względu na słabą przepuszczalność należy wymienić na piasek płukany. Przekrój poprzeczny wykopu ma kształt litery T. Górna część o szerokości 1,1 m i wysokości 0,2 m oraz dolna o szerokości 0,6 m i wysokości 0,6 m (w przypadku zastosowania dwóch ciągów koryta rozsączającego górna część o szerokości 2,2 m i wysokości 0,3 m oraz dolna o szerokości 0,6 m i wysokości 0,4 m). Drenaż zbierający Ø80 jest ułożony pod korytem rozsączającym, na dnie warstwy filtracyjnej. W przypadku zbyt słabej infiltracji ścieków do gruntu na filtrze piaskowym oczyszczone ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej. Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z jednego lub dwóch rzędów żelbetowych półkoli (krążyn). Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Odległość między krążynami wynosi 25 cm. Szerokość czynna krążyn to 77 cm. b) drenaż z mat rozsączających W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny, wyposażony w drenaż zbierający, którego zadaniem jest odbieranie oczyszczonych ścieków, które nie wsiąknęły w głąb gruntu słabo przepuszczalnego. Zebrane ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej, której kamieniste dno umożliwia dalsze przesączanie ścieków w głąb gruntu.

Ścieki wstępnie oczyszczone w osadniku gnilnym pompowane są przy użyciu pompy na warstwę filtracyjną, która składa się z piasku płukanego dostarczonego ze żwirowni. Przewód ciśnieniowy Ø50 łączy się z rurociągiem Ø110 w celu rozprężenia ciśnienia. Następnie rurociąg Ø110 transportuje ścieki na koryto rozsączające zamontowane na wspornikach bezpośrednio około 10 cm nad warstwą piasku. Koryto posiada po bokach otwory, którymi wypływają ścieki. Grunt rodzimy ze względu na słabą przepuszczalność należy wymienić na piasek płukany. Przekrój poprzeczny wykopu ma kształt litery T. Górna część o szerokości 2,2 m i wysokości 0,3 m oraz dolna o szerokości 0,6 m i wysokości 0,4 m. Drenaż zbierający Ø80 jest ułożony pod korytem rozsączającym, na dnie warstwy filtracyjnej. W przypadku zbyt słabej infiltracji ścieków do gruntu na filtrze piaskowym oczyszczone ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej. Na powierzchni piasku wykonana jest ażurowa konstrukcja, składająca się z mat rozsączających. Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony został komin wentylacyjny. Dzięki zapewnionej wentylacji, do przestrzeni rozsączania, stale doprowadzana jest duża ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Maty mogą być układane w dowolnej konfiguracji, ze względu na ułatwienie montażu zaleca się układać je dłuższym bokiem prostopadle do koryta rozsączającego. Studzienka odwadniająca Do studzienki odwadniającej o średnicy Ø400 i wysokości około 1,5-2,0m dostarczane są oczyszczone ścieki przewodem o średnicy Ø80 z filtra piaskowego. W przypadku zbyt słabej chłonności ścieków do gruntu i ich wysokiego poziomu w studzience odwadniającej, montuje się pompę umożliwiającą wypompowanie oczyszczonych ścieków i wykorzystania ich np. przy podlewaniu zieleni. 2.5 Wariant oczyszczalni z możliwością kontroli jakości ścieków (FZM, OZO) 2.5.1 FZM Przydomowa oczyszczalnia ścieków składa się z następujących elementów: osadnik gnilny, przepompownia, układ rozsączający skonstruowany z mat rozsączających, studzienka recyrkulacyjno-odwadniająca. Pierwszym elementem przydomowej oczyszczalni ścieków jest osadnik gnilny np. HABA RL lub równoważny. Powinien on spełniać dwie funkcje: mechaniczną, która polega na oddzieleniu dopływających do pierwszego osadnika świeżych ścieków od zawiesiny opadającej i części pływających. Ścieki zatrzymywane są w osadnikach przez około 3 doby. biologiczną, która polega na fermentowaniu, w warunkach beztlenowych, osadów znajdujących się na dnie osadników. Dzięki procesom fermentacji zmniejsza się ilość osadu w osadnikach, przy jego jednoczesnej stabilizacji beztlenowej. Przefermentowany osad należy okresowo wywozić do najbliższej

oczyszczalni ścieków. Przewidywany stopień redukcji zanieczyszczeń w osadnikach wynosi: BZT 5 - do 40% ChZT - do 40% Do mechaniczno - biologicznego podczyszczenia ścieków surowych zaprojektowano dwukomorowy osadnik gnilny. Jego pojemność robocza została określona na podstawie zależności, która pozwala na obliczanie jednostkowej objętości V j osadnika na jednego mieszkańca, w zależności od liczby mieszkańców (LM), których obsługuje oczyszczalnia. 3 dla LM 50 : = 480 5 LM [ dm ] V j Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 4 LM = 5 LM = 6 V j dm³ 460 455 450 V og min m³ 1,84 2,275 2,7 V og (przyjeta) m³ 2 2,3 3 Przepompownia Dla pompowni należy zastosować zbiornik ZP1 np. HABA RL lub równoważny o średnicy Ø700 i wysokości 1000 mm. Pompownia wyposażona być powinna w pompę o mocy 0,2 kw, sterowanie pływakowe i dodatkowo w pływak służący do sygnalizowania awarii. Ścieki dopływają grawitacyjnie do pompowni przewodem o średnicy Ø110, a następnie są transportowane rurociągiem tłocznym o średnicy Ø50 na filtr piaskowy. Zaopatrzenie pompowni we właz o średnicy Ø600 umożliwia kontrolę oraz ewentualną wymianę pompy. Układ rozsączający z mat z drenażem zbierającym i recyrkulacją do studzienki recyrkulacyjnej W drugim stopniu oczyszczania stosowany jest filtr piaskowy np. HABA RL lub równoważny, wyposażony w drenaż zbierający, przez który odbywa się pionowy przepływ ścieków wstępnie oczyszczonych w osadniku gnilnym. W wyniku recyrkulacji, tzn. mieszania oczyszczonych i natlenionych ścieków ze ściekami z osadnika gnilnego, zachodzi proces denitryfikacji, pozwalający uzyskać wysoki stopień oczyszczania. Ścieki wstępnie oczyszczone w osadnikach gnilnych przepływają do pompowni, skąd pompowane są przy użyciu pompy na warstwę filtracyjną, która składa się ze żwiru o frakcji 2-8 mm dostarczonego ze żwirowni. Przekrój poprzeczny wykopu ma

szerokość 2 m. Wysokość warstwy żwiru wynosi 500 mm. Ściany boczne należy wykonać pod kątem około 30. Oczyszczone na filtrze ścieki poddawane są recyrkulacji. Wzdłuż filtra, wyłożonego folią basenową o grubości 0,5 mm, na dnie umieszczone są 2 drenaże zbierające o średnicy Ø80 mm. Odstęp pomiędzy rurami zbierającymi wynosi około 1 m. Ścieki zbierane przez drenaże spływają grawitacyjnie rurą o średnicy Ø110 mm do studzienki recyrkulacyjnej, skąd kierowane są w objętości 2/3 z powrotem do pompowni oraz w 1/3 do odbiornika. Materiałem filtracyjnym wypełniającym filtr jest żwir o granulacji 2-8 mm. Na usypanej i wyrównanej warstwie filtracyjnej ułożona jest siatka polipropylenowa, a na niej ciąg mat (folii kubełkowej). Zadaniem siatki jest zabezpieczenie kubeczków przed wgniataniem w podłoże. Pod matami podczepione są rury Ø50 mm, którymi pod ciśnieniem transportowane są podczyszczone ścieki. Rury rozprowadzające mają wykonane otwory, przez które następuje rozsączanie ścieków na filtr żwirowy. Na końcu przestrzeni rozsączającej umieszczony jest napowietrzający komin wentylacyjny. Odpowiednia wentylacja doprowadza do przestrzeni rozsączania dużą ilość świeżego powietrza, które może się swobodnie przemieszczać dobrze natleniając ścieki. Studzienka recyrkulacyjna np. HABA RL lub równoważna, powinna mieć wymiary: średnica Ø425 mm i wysokości około 800 mm, zaopatrzona w 1 rurociąg wlotu oraz 3 wyloty o średnicy Ø110 mm. Dwa kanały wylotowe podłączone są do recyrkulacji, a jeden do przewodu kanalizacji odprowadzającej ścieki z układu oczyszczalni. Studzienka recyrkulacyjna umożliwia: trzykrotną recyrkulację ścieków przez układ, w którego skład wchodzi pompownia oraz filtr żwirowy kontrolę stanu oczyszczonych ścieków. 2.5.2 OZO Przydomowa oczyszczalnia ścieków składa się z następujących elementów: osadnik wstępny cylindryczny dwuwłazowy osadnik wstępny z pompownią złoże biologiczne zraszane z wypełnieniem pakietowym oraz pompą recyrkulacyjną osadnik wtórny z pompą recyrkulacyjną skrzynka sterująca pracą oczyszczalni Pierwszym elementem przydomowej oczyszczalni ścieków jest osadnik wstępny np. HABA RL lub równoważny. Powinien on spełniać dwie funkcje: mechaniczną, która polega na oddzieleniu dopływających do pierwszego osadnika świeżych ścieków od zawiesiny opadającej i części pływających. Ścieki zatrzymywane są w osadnikach przez około 3 doby. biologiczną, która polega na fermentowaniu, w warunkach beztlenowych, osadów znajdujących się na dnie osadników. Dzięki procesom fermentacji

zmniejsza się ilość osadu w osadnikach, przy jego jednoczesnej stabilizacji beztlenowej. Przefermentowany osad należy okresowo wywozić do najbliższej oczyszczalni ścieków. Przewidywany stopień redukcji zanieczyszczeń w osadnikach wynosi: BZT 5 - do 40% ChZT - do 40% Złoże biologiczne zraszane Dla złoża biologicznego zraszanego np. HABA RL lub równoważny. Na złożu następują procesy biologiczne oczyszczania ścieków. Zbiornik wyposażony być musi w pakiety włókninowe, na których tworzy się błona biologiczna. Należy zastosować zbiornik cylindryczny o średnicy 2060 mm i wysokości 3100. Osadnik wtórny Ostatnim elementem oczyszczalni jest osadnik wtórny np. HABA RL lub równoważny. W osadniku następuje ostatni etap oczyszczalnia ścieków. Zalety oczyszczalni: Niewielkie zużycie energii < 0,2 kwh/m 3 Niewrażliwość na zanik energii w czasie 1-2 doby ze względu na dużą retencję Zautomatyzowane sterowanie oczyszczalnią Możliwość kontroli oczyszczonych ścieków Możliwość nawadniania roślin Możliwość stosowania oczyszczalni przy wysokim poziomie wód gruntowych Mała ilość miejsca potrzebnego na oczyszczalnię

3. Wnioski Opracowanie miało na celu zaprezentowanie rozwiązania odprowadzenia i unieszkodliwiania ścieków pochodzących z gospodarstw domowych w gminie Brodnica dla wsi: Górka, Przylepki, Żurawiec. Zaproponowane rozwiązania przydomowych oczyszczalni ścieków opierają się na podstawowych procesach mechanicznych i biologicznych oczyszczania ścieków. Występują w różnych wariantach w zależności od warunków wodno-gruntowych występujących na działkach. Wszystkie typy oczyszczali charakteryzują się tymi samymi cechami, którym są: niska energochłonność procesu, wysoki stopień oczyszczania ścieków, wysoka jakość urządzeń. Te cechy sprawiają, że proponowane rozwiązania bezawaryjnie będą służyć użytkownikom przez wiele lat. Na rozpatrywanym terenie występują szczególnie niekorzystne warunki wodnogruntowe. Należy precyzyjnie dobrać oczyszczalnie według istniejących warunków na działce. Bardzo ważne jest wykonanie oczyszczalni zgodnie z projektem. Ze względu na charakter zabudowy występujący na ternie projektowanych przydomowych oczyszczalni ścieków (domy już wybudowane i długo zamieszkałe) należy zwrócić szczególną uwagę na wentylację wysoką w tych budynkach. Brak lub nieprawidłowo działająca wentylacja może spowodować wydobywanie się nieprzyjemnych zapachów z elementów oczyszczalni.aby uniknąć takiej sytuacji należy wykonać wentylacje wysoką zgodnie z zaleceniami zawartymi w załącznikach.

ZAŁĄCZNIKI

Załącznik nr 1: Opis techniczny do projektu WOJCIECHOWSKI RYSZARD WŁAŚCICIEL: WOJCIECHOWSKI RYSZARD OBIEKT: Dom JEDNORODZINNY ILOŚĆ STAŁYCH MIESZKAŃCÓW: 2 osoby ADRES BUDOWY: gmina: Brodnica miejscowość: Żurawiec 1 nr działki: 76 Proponowana technologia oczyszczalnia ścieków PRZYDOMOWA OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW TYP: DTP lub równoważna I. Warunki wodno-gruntowe: Na działce inwestora wykonano dwa odwierty kontrolne na planowanym miejscu posadowienia drenażu w celu rozpoznania warunków gruntowych oraz oznaczenia poziomu zwierciadła wody gruntowej. Przeprowadzone odwierty nie wykazały występowania zwierciadła wody gruntowej na poziomie 1,80 m od obecnego poziomu gruntu. Jest to odległość wystarczająca do spełnienia Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 24 lipca 2006 r. Dz. U. nr 137 poz. 984 z 2006r. Najwyższy poziom wód gruntowych od dna urządzenia rozsączającego jest nie mniejszy niż 1,50 m. Miejsca wykonania odwiertów kontrolnych zaznaczono na mapie (czerwone punkty). Warstwy geotechniczne: 0,0-0,3 m - humus 0,3-1,8 m - piasek drobny II. Ilość ścieków surowych: Q d.śr. = 0,13 LM dobowe zużycie wody m³ Q d max = N d max Q d.śr. = 2,5 Q d.śr. dobowy maksymalny przepływ ścieków m³/d Q h max = Q d max N h max /24 = Q d max /6 godzinowy mak. przepływ ścieków m³/h Q roczne = Q d śr 365 całoroczne zużycie wody na cele bytowe m³/rok LM=2 Q d.śr m³ 0,13 2 = 0,26 Q d max m³/d 2,5 0,26 = 0,65 Q h max m³/h 0,65/6 = 0,1 Q roczne m³/rok 0,26 365 = 95

III. Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: IV. Powierzchnia filtra piaskowego V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 2 V og min m³ 0,92 V og (przyjeta) m³ 2,3 Powierzchnia filtra piaskowego uzależniona jest od ilości osób korzystających z oczyszczalni. Zgodnie z zaleceniami projektowymi na jednego mieszkańca stałego należy przyjąć minimum 5 m² przestrzennego układu rozsączającego. Dla 2 mieszkańców należy przyjąć powierzchnię jak dla 4 mieszkańców. LM = 4 Powierzchna filtra piaskowego m² 20 Długość drenażu przy zastosowaniu dwóch ciągów m 13 V. Opis techniczny zalecanej technologii oczyszczania ścieków. Oczyszczalnia ścieków składa się z następujących elementów: Osadnik gnilny Przepompownia Filtr piaskowy W danej technologii należy zastosować osadnik gnilny dwukomorowy, posiadający 2 właz rewizyjny o średnicy Ø600 mm. Wlot do zbiornika ma średnicę Ø160 mm. wylot ze zbiornika ma średnicę Ø110 mm. Pojemność zbiornika powinna wynosić 2300 l. Wymiary zbiornika: długość 1850 mm, wysokość 1400 mm, szerokość 1500 mm. Zbiornik powinien być wyprodukowany z materiału PEHD metodą rotowania co zapewnia jego dużą trwałość i wytrzymałość. Zbiornik musi być wyposażony w filtr o wysokości 1080 mm z wkładem filtracyjnym o wysokości 600 mm, z dopływem doczołowym i wkładem filtracyjnym przepływowym z tworzywa PCWHD, w nadbudowy standardowe z rury karbowanej ogólnodostępnej, co umożliwiać będzie elastyczną, precyzyjną i niską w kosztach regulację włazów. Pokrywy osadnika powinny być dwuścienne w celu izolacji termicznej. Dla przepompowni ścieków wstępnie oczyszczonych należy zastosować zbiornik ZP1 o średnicy Ø700 wyposażony w pompę o mocy nie przekraczającej 0,2 kw. Przepompownia powinna być wyposażona we właz Ø400. Ścieki dopływają grawitacyjnie do pompowni przewodem o średnicy Ø110, a następnie są transportowane rurociągiem tłocznym o średnicy Ø50 na filtr żwirowy. Filtr piaskowy należy wykonać jako układ przestrzenny w postaci drenażu rozsączającego zbudowanego z krążyn (półkoli) wykonanych z betonu. Pojedyncza

krążyna betonowa powinna mieć wymiary: grubość 150 mm, promień wewnętrzny 250mm, promień zewnętrzny (wysokość krążyny) 320 mm, szerokość czynna 770 mm. Krążyny należy ułożyć w dwóch ciągach równoległych do siebie. Odległość między krążynami ma wynosić 250 mm, natomiast odległość pomiędzy ciągami 420 mm. Dla 2 mieszkańców należy przyjąć jak dla 4 osób, czyli należy zastosować 66 sztuk krążyn. Zatem długość drenażu wyniesie 12950 mm. Na wykonaną konstrukcję tunelową należy nałożyć sztywną, nierozciągliwą geowłókninę polipropylenową TYPAR SF 65. Następnie całość należy przykryć warstwą ziemi o grubości około 300 mm. Przy zastosowaniu przepompowni drenaż rozprowadzający należy wykonać jako koryto otwarte w celu wyeliminowania ryzyka zarastania drenażu korzeniami. W tym celu należy przewód ciśnieniowy Ø50 połączyć się z rurociągiem Ø110, nastąpi wówczas rozprężenie ciśnienia. Rurociąg Ø110 transportować będzie ścieki na koryto rozsączające, które należy zamontować na wspornikach około 100 mm nad warstwą piasku. VI. Zalecenia końcowe Aby praca przydomowej oczyszczalni ścieków była prawidłowa i jej eksploatacja nie sprawiał problemów np. wydzielanie się nieprzyjemnych zapachów, należy wykonać oczyszczalnię zgodnie z projektem i obowiązującymi przepisami. Należy również zwrócić uwagę na wentylację wewnątrz budynku. Zalecana wentylacja to wentylacja wysoka rurą o średnicy Ø110 mm lub wentylacja zewnętrzna. VII. Specyfikacja materiałowa wyszczególnienie j.m. ilość osadnik OG 2300 dwukomorowy szt. 1 nadbudowa śr.600 i 400 cm 30 krążyna betonowa szer. 76 cm szt. 64 krążyna początkowa/końcowa szt. 2 geowłóknina szer. 1,3 m mb 28 koryto rozsączające mb 12 podstawki pod koryta szt. 12 kom. went., kol. 90, rury dł. 300 i 1000, rew. Ø16 0 szt. 1 przepompownia szt. 1 pompa z osprzętem szt. 1 Żwir 0-2 mm płukany m 3 12

Załącznik nr 2: Opis techniczny do projektu WITKOWSKA AGNIESZKA WŁAŚCICIEL: WITKOWSKA AGNIESZKA OBIEKT: Dom JEDNORODZINNY ILOŚĆ STAŁYCH MIESZKAŃCÓW: 6 osób ADRES BUDOWY: gmina: Brodnica miejscowość: Żurawiec 2 nr działki: 77 i 115 Proponowana technologia oczyszczalnia ścieków PRZYDOMOWA OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW TYP: DTP lub równoważna I. Warunki wodno-gruntowe: Na działce inwestora wykonano dwa odwierty kontrolne na planowanym miejscu posadowienia drenażu w celu rozpoznania warunków gruntowych oraz oznaczenia poziomu zwierciadła wody gruntowej. Przeprowadzone odwierty wykazały występowanie zwierciadła wody gruntowej na poziomie 0,90 m od obecnego poziomu gruntu. Dno urządzenia rozsączającego zostanie podniesione o 0,60 m, zostanie w ten sposób utworzony nasyp wysokości ok. 1,10 m, aby spełnić Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 24 lipca 2006 r. Dz. U nr 137. poz. 984. Najwyższy poziom wód gruntowych od dna urządzenia rozsączającego jest nie mniejszy niż 1,50 m. Miejsca wykonania odwiertów kontrolnych zaznaczono na mapie (czerwone punkty). Warstwy geotechniczne: 0,0-0,4 m - humus 0,4-0,6 m - piasek 0,6-1,5 m - piasek gliniasty 1,5-2,5 m - glina II. Ilość ścieków surowych: Q d.śr. = 0,13 LM dobowe zużycie wody m³ Q d max = N d max Q d.śr. = 2,5 Q d.śr. dobowy maksymalny przepływ ścieków m³/d Q h max = Q d max N h max /24 = Q d max /6 godzinowy mak. przepływ ścieków m³/h Q roczne = Q d śr 365 całoroczne zużycie wody na cele bytowe m³/rok LM=6 Q d.śr m³ 0,13 6 = 0,78 Q d max m³/d 2,5 0,78 = 1,95 Q h max m³/h 1,95/6 = 0,325 Q roczne m³/rok 0,78 365 = 285

III. Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: IV. Powierzchnia filtra piaskowego V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 6 V j dm³ 450 V og min m³ 2,7 V og (przyjeta) m³ 3 Powierzchnia filtra piaskowego uzależniona jest od ilości osób korzystających z oczyszczalni. Zgodnie z zaleceniami projektowymi na jednego mieszkańca stałego należy przyjąć minimum 5 m² przestrzennego układu rozsączającego. LM = 6 Powierzchna filtra piaskowego m² 30 Długość drenażu przy zastosowaniu dwóch ciągów m 19,5 V. Opis techniczny zalecanej technologii oczyszczania ścieków. Oczyszczalnia ścieków składa się z następujących elementów: Osadnik gnilny Przepompownia Filtr piaskowy W danej technologii należy zastosować osadnik gnilny dwukomorowy, posiadający 2 włazy rewizyjne o średnicach: Ø400 mm i Ø600 mm. Wlot do zbiornika ma średnicę Ø160 mm. wylot ze zbiornika ma średnicę Ø110 mm. Pojemność zbiornika powinna wynosić 3000 l. Wymiary zbiornika: długość 2400 mm, wysokość 1400 mm, szerokość 1500 mm. Zbiornik powinien być wyprodukowany z materiału PEHD metodą rotowania co zapewnia jego dużą trwałość i wytrzymałość. Zbiornik musi być wyposażony w filtr o wysokości 1080 mm z wkładem filtracyjnym o wysokości 600 mm, z dopływem doczołowym i wkładem filtracyjnym przepływowym z tworzywa PCWHD, w nadbudowy standardowe z rury karbowanej ogólnodostępnej, co umożliwiać będzie elastyczną, precyzyjną i niską w kosztach regulację włazów. Pokrywy osadnika powinny być dwuścienne w celu izolacji termicznej. Dla przepompowni ścieków wstępnie oczyszczonych należy zastosować zbiornik ZP1 o średnicy Ø700 wyposażony w pompę o mocy nie przekraczającej 0,2 kw. Przepompownia powinna być wyposażona we właz Ø400. Ścieki dopływają grawitacyjnie do pompowni przewodem o średnicy Ø110, a następnie są transportowane rurociągiem tłocznym o średnicy Ø50 na filtr żwirowy. Filtr piaskowy należy wykonać jako układ przestrzenny w postaci drenażu rozsączającego zbudowanego z krążyn (półkoli) wykonanych z betonu. Pojedyncza krążyna betonowa powinna mieć wymiary: grubość 150 mm, promień wewnętrzny

250mm, promień zewnętrzny (wysokość krążyny) 320 mm, szerokość czynna 770 mm. Krążyny należy ułożyć w dwóch ciągach równoległych do siebie. Odległość między krążynami ma wynosić 250 mm, natomiast odległość pomiędzy ciągami 420 mm. Dla 6 osób należy zastosować 99 sztuk krążyn. Zatem długość drenażu wyniesie 19750 mm. Na wykonaną konstrukcję tunelową należy nałożyć sztywną, nierozciągliwą geowłókninę polipropylenową TYPAR SF 65. Następnie całość należy przykryć warstwą ziemi o grubości około 300 mm. Przy zastosowaniu przepompowni drenaż rozprowadzający należy wykonać jako koryto otwarte w celu wyeliminowania ryzyka zarastania drenażu korzeniami. W tym celu należy przewód ciśnieniowy Ø50 połączyć się z rurociągiem Ø110, nastąpi wówczas rozprężenie ciśnienia. Rurociąg Ø110 transportować będzie ścieki na koryto rozsączające, które należy zamontować na wspornikach około 100 mm nad warstwą piasku. VI. Zalecenia końcowe Aby praca przydomowej oczyszczalni ścieków była prawidłowa i jej eksploatacja nie sprawiał problemów np. wydzielanie się nieprzyjemnych zapachów, należy wykonać oczyszczalnię zgodnie z projektem i obowiązującymi przepisami. Należy również zwrócić uwagę na wentylację wewnątrz budynku. Zalecana wentylacja to wentylacja wysoka rurą o średnicy Ø110 mm lub wentylacja zewnętrzna. VII. Specyfikacja materiałowa Wyszczególnienie j.m. ilość osadnik OG 3000 dwukomorowy szt 1 nadbudowy śr.600 i śr.300 cm 30 krążyna betonowa szer. 76 cm szt 97 krążyna początkowa/końcowa szt 2 geowłóknina szer. 1,3 m mb 42 koryto rozsączające mb 12 podstawki pod koryta szt 12 kom. went., kol. 90, rury dł. 300 i 1000, rew. Ø16 0 szt. 1 przepompownia szt. 1 pompa z osprzętem szt. 1 drenaż zbierający mb 24 studzienka drenażu zbierającego wys. 1,5 m szt. 1 pompa z osprzętem szt. 1 żwir 0-2 mm płukany m 3 25

Załącznik nr 3: Opis techniczny do projektu JUSKOWIAK LECH WŁAŚCICIEL: JUSKOWIAK LECH OBIEKT: Dom JEDNORODZINNY ILOŚĆ STAŁYCH MIESZKAŃCÓW: 5 osób ADRES BUDOWY: gmina: Brodnica miejscowość: Żurawiec 3 nr działki: 78 i 114 Proponowana technologia oczyszczalnia ścieków PRZYDOMOWA OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW TYP: DTP-Z lub równoważna I. Warunki wodno-gruntowe: Na działce inwestora wykonano dwa odwierty kontrolne na planowanym miejscu posadowienia drenażu w celu rozpoznania warunków gruntowych oraz oznaczenia poziomu zwierciadła wody gruntowej. Przeprowadzone odwierty wykazały występowanie zwierciadła wody gruntowej na poziomie 1,50 m od obecnego poziomu gruntu. Dno urządzenia rozsączającego zostanie położone na poziomie gruntu, zostanie w ten sposób utworzony nasyp wysokości ok. 0,50 m, aby spełnić Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 24 lipca 2006 r. Dz. U nr 137. poz. 984. Najwyższy poziom wód gruntowych od dna urządzenia rozsączającego jest nie mniejszy niż 1,50 m. Miejsca wykonania odwiertów kontrolnych zaznaczono na mapie (czerwone punkty). Warstwy geotechniczne: 0,0-0,2 m - humus 0,2-1,5 m - piasek drobny 1,5-2,0 m - glina II. Ilość ścieków surowych: Q d.śr. = 0,13 LM dobowe zużycie wody m³ Q d max = N d max Q d.śr. = 2,5 Q d.śr. dobowy maksymalny przepływ ścieków m³/d Q h max = Q d max N h max /24 = Q d max /6 godzinowy mak. przepływ ścieków m³/h Q roczne = Q d śr 365 całoroczne zużycie wody na cele bytowe m³/rok LM=5 Q d.śr m³ 0,13 5 = 0,65 Q d max m³/d 2,5 0,65 = 1,63 Q h max m³/h 1,63/6 = 0,271 Q roczne m³/rok 0,65 365 = 237

III. Objętości osadnika gnilnego zależna jest od liczby mieszkańców LM i wynosi: IV. Powierzchnia filtra piaskowego V og = V j. LM = (0,48 0,05 LM) LM LM = 5 V j dm³ 455 V og min m³ 2,275 V og (przyjeta) m³ 2,3 Powierzchnia filtra piaskowego uzależniona jest od ilości osób korzystających z oczyszczalni. Zgodnie z zaleceniami projektowymi na jednego mieszkańca stałego należy przyjąć minimum 5 m² przestrzennego układu rozsączającego. LM = 5 Powierzchna filtra piaskowego m² 25 Długość drenażu przy zastosowaniu dwóch ciągów m 16,25 V. Opis techniczny zalecanej technologii oczyszczania ścieków. Oczyszczalnia ścieków składa się z następujących elementów: Osadnik gnilny Przepompownia Filtr piaskowy Studzienka odwadniająca W danej technologii należy zastosować osadnik gnilny dwukomorowy, posiadający 2 włazy rewizyjne o średnicach: Ø400 mm i Ø600 mm. Wlot do zbiornika ma średnicę Ø160 mm. wylot ze zbiornika ma średnicę Ø110 mm. Pojemność zbiornika powinna wynosić 2300 l. Wymiary zbiornika: długość 1850 mm, wysokość 1400 mm, szerokość 1500 mm. Zbiornik powinien być wyprodukowany z materiału PEHD metodą rotowania co zapewnia jego dużą trwałość i wytrzymałość. Zbiornik musi być wyposażony w filtr o wysokości 1080 mm z wkładem filtracyjnym o wysokości 600 mm, z dopływem doczołowym i wkładem filtracyjnym przepływowym z tworzywa PCWHD, w nadbudowy standardowe z rury karbowanej ogólnodostępnej, co umożliwiać będzie elastyczną, precyzyjną i niską w kosztach regulację włazów. Pokrywy osadnika powinny być dwuścienne w celu izolacji termicznej. Dla przepompowni ścieków wstępnie oczyszczonych należy zastosować zbiornik ZP1 o średnicy Ø700 wyposażony w pompę o mocy nie przekraczającej 0,2 kw. Przepompownia powinna być wyposażona we właz Ø400. Ścieki dopływają grawitacyjnie do pompowni przewodem o średnicy Ø110, a następnie są transportowane rurociągiem tłocznym o średnicy Ø50 na filtr żwirowy. Filtr piaskowy należy wykonać jako układ przestrzenny w postaci drenażu rozsączającego zbudowanego z krążyn (półkoli) wykonanych z betonu. Pojedyncza

krążyna betonowa powinna mieć wymiary: grubość 150 mm, promień wewnętrzny 250mm, promień zewnętrzny (wysokość krążyny) 320 mm, szerokość czynna 770 mm. Krążyny należy ułożyć w dwóch ciągach równoległych do siebie. Odległość między krążynami ma wynosić 250 mm, natomiast odległość pomiędzy ciągami 420 mm. Dla 5 osób należy zastosować 82 sztuki krążyn. Zatem długość drenażu wyniesie 16150 mm. Na wykonaną konstrukcję tunelową należy nałożyć sztywną, nierozciągliwą geowłókninę polipropylenową TYPAR SF 65. Następnie całość należy przykryć warstwą ziemi o grubości około 300 mm. Przy zastosowaniu przepompowni drenaż rozprowadzający należy wykonać jako koryto otwarte w celu wyeliminowania ryzyka zarastania drenażu korzeniami. W tym celu należy przewód ciśnieniowy Ø50 połączyć się z rurociągiem Ø110, nastąpi wówczas rozprężenie ciśnienia. Rurociąg Ø110 transportować będzie ścieki na koryto rozsączające, które należy zamontować na wspornikach około 100 mm nad warstwą piasku. W przypadku zbyt słabej infiltracji ścieków do gruntu na filtrze piaskowym oczyszczone ścieki dostarczane są do studzienki odwadniającej. Studzienka odwadniająca stanowi ostatni element systemu przydomowej oczyszczalni ścieków. Jej średnica powinna wynosić Ø400 mm, wysokość 2000 mm. Na wysokości 500 mm nad dnem występuje połączenie z drenażem zbierającym ścieki oczyszczone z filtra piaskowego. Natomiast na wysokości 1050 mm nad dnem połączenie z kominkiem napowietrzającym. VI. Zalecenia końcowe Aby praca przydomowej oczyszczalni ścieków była prawidłowa i jej eksploatacja nie sprawiał problemów np. wydzielanie się nieprzyjemnych zapachów, należy wykonać oczyszczalnię zgodnie z projektem i obowiązującymi przepisami. Należy również zwrócić uwagę na wentylację wewnątrz budynku. Zalecana wentylacja to wentylacja wysoka rurą o średnicy Ø110 mm lub wentylacja zewnętrzna. VII. Specyfikacja materiałowa Wyszczególnienie j.m. ilość osadnik OG 2300 dwukomorowy szt. 1 nadbudowy śr.600 i śr.300 cm 30 krążyna betonowa szer. 76 cm szt. 80 krążyna początkowa/końcowa szt. 2 geowłóknina szer. 1,3 m mb 35 koryto rozsączające mb 12 podstawki pod koryta szt. 12 kom. went., kol. 90, rury dł. 300 i 1000, rew. Ø16 0 szt. 1 przepompownia szt. 1 pompa z osprzętem szt. 1 drenaż zbierający mb 20 studzienka drenażu zbierającego wys. 1,5 m szt. 1 pompa z osprzętem szt. 1 żwir 0-2 mm płukany m 3 25