ELIWELL EWCM 900 INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U CHARAKTERYSTYKA

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "ELIWELL EWCM 900 INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U CHARAKTERYSTYKA"

Transkrypt

1 PRZEDSIÊBIRSTW WIELBRAN WE "AVICLD" Sp.J CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: , , avicold@avicold.com.pl ELIWELL EWCM 900 INSTRUKCJA BS UGI I MNTA U EWCM 900 jest sterownikiem przeznaczonym do regulacji pracy sprê arek (pod³¹czonych do wspólnego ruroci¹gu) i wentylatorów skraplaczy wchodz¹cych w sk³ad instalacji ch³odniczych. Wielkoœci¹ steruj¹c¹ prac¹ sprê arek jest ciœnienie ssania odczytywane przez czujnik EWPA 007 (420mA), zaœ wentylatorami skraplacza jest ciœnienie skraplania odczytywane przez czujnik EWPA 030 (420mA). Sterownik mo e regulowaæ prac¹ nastêpuj¹cych sprê arek: sprê arki jednostopniowe o ró nej mocy, sprê arki jednostopniowe o takiej samej mocy sprê arki wielostopniowe o takiej samej mocy, Moce sprê arek mo na definiowaæ jako wartoœæ procentow¹ danej sprê arki w stosunku do pozosta³ych sprê arek w systemie. Sterownik w³¹cza sprê arki w zale noœci od aktualnego zapotrzebowania na moc w instalacji ch³odniczej, w taki sposób, aby ka da sprê arka pracowa³a taka sam¹ iloœæ godzin. EWCM 900 umo liwia odczyt wartoœci ciœnienia po stronie ss¹cej i t³ocznej w barach, lub przelicza na C lub F dla bie ¹cych czynników ch³odniczych. Wentylatory skraplacza s¹ w³¹czane w zale noœci od aktualnego zapotrzebowania na moc, w taki sposób, aby iloœæ przepracowanych godzin ka dego z nich by³a identyczna. Ka de z 11 wyjœæ zaopatrzone jest w alarm, którego zadaniem jest informowanie nas o zaistnia³ej awarii. Regulator automatycznie zastêpuje wyjœcia (sprê arki lub wentylatory) w wypadku gdy jedno z wyjœæ jest w stanie awarii. Sekcja sprê arek i sekcja wentylatorów posiada oddzielne uk³ady sterowania z zegarem tygodniowym. Sterownik ten równie umo liwia nastawienie tzw. ekonomicznej (zredukowanej) nastawy innych parametrów, wg których instalacja bêdzie sterowana. W³¹czenie nastawy zredukowanej jest mo liwe poprzez rêczny prze³¹cznik, lub wg nastawionego czasu i dnia tygodnia. Funkcja ta jest istotna podczas dni wolnych i œwi¹tecznych, oraz podczas pracy nocnej. EWCM zaopatrzony jest w wyjœcie do systemu komputerowego TELEVIS. CHARAKTERYSTYKA PRZYCISKI I DIDY Sekcja sprê arek Przycisk PRG programowanie; po jego naciœniêciu mo liwe jest wejœcie do programowego menu parametrów konfiguracyjnych i operacyjnych (o ile wejœcie nie jest zabezpieczone has³em) Przycisk HRS Po jego naciœniêciu wyœwietlone zostan¹ iloœci godzin przepracowanych przez poszczególne sprê arki i wentylatory. Aktualnie wyœwietlane wyjœcie miga na czerwono w przypadku sprê arek, zaœ na ó³to w przypadku wentylatorów. Kolejne wyjœcie mo na nastawiæ za pomoc¹ przycisków (strza³ek) w górê lub w dó³. Po wyœwietleniu ostatniego wyjœcia dla sprê arki zostanie wyœwietlone pierwsze wyjœcie wentylatora. Zerowanie przepracowanych godzin nastêpuje przez naciœniêcie i przytrzymanie przycisku MUTE w czasie 5 sekund. Przycisk MAINT Przyciskiem tym definiujemy, która sprê arka lub wentylator jest do dyspozycji. Je eli na jednym z nich dojdzie do awarii, której nie mo na bezzw³ocznie usun¹æ, to jego wyjœcie mo na od³¹czyæ, aby nie narusza³o pracy regulatora. EWCM 900 Po naciœniêciu i puszczeniu przycisku MAINT na ekranie pojawi siê symbol onln, który sygnalizuje, e sprê arka jest do dyspozycji, lub symbol ofln, który sygnalizuje brak dyspozycji sprê arki. Symbole mo na zmieniaæ przez naciœniêcie i przytrzymanie przycisku MUTE w czasie 5 sekund. Podczas powy szej operacji pulsuje dioda obok przycisku MAINT. Wyjœcie na którym zostanie nastawiony tryb ofln jest wskazywane pulsowaniem diody czerwonej dla sprê arki, zaœ ó³tej dla wentylatorów. Prze³¹czanie pomiêdzy poszczególnymi wyjœciami odbywa siê za pomoc¹ strza³ek. Po wyœwietleniu ostatniego wyjœcia na sprê arkê zostanie wyœwietlone pierwsze wyjœcie wentylatora. Przycisk SET EWCM umo liwia zaprogramowanie dwóch trybów nastaw: normalnej lub ekonomicznej. Nastawa ekonomiczna pozwala obni yæ pobór mocy urz¹dzeñ podczas pracy nocnej, podczas weekendów, okresu magazynowania. Parametry sterowania sprê arek mog¹ byæ wyra one w barach lub C lub F w zale noœci od wybranej jednostki. Po naciœniêciu i puszczeniu przycisku SET na wyœwietlaczu zobaczymy wartoœæ zadan¹ wy³¹czenia w barach, dla nastawy normalnej (œwieci dioda N ). Po kolejnych dwóch naciœniêciach 0 przycisku SET wartoœæ wy³¹czenia zostanie wyra ona w C 0 lub F, co wskazuj¹ diody z lewej strony wyœwietlacza, gdzie pojawiaj¹ siê poszczególne symbole: bar, C lub F, zaœ w momencie ich pojawienia siê mo na zmieniaæ wielkoœæ wy³¹czenia za pomoc¹ przycisków ze strza³kami. Po kolejnym naciœniêciu przycisku SET (czwartym w kolejnoœci) zostanie wyœwietlona wartoœæ wy³¹czenia dla nastawy ekonomicznej (pulsuje dioda R ). Nastawion¹ wielkoœæ mo na zmieniaæ za pomoc¹ przycisków ze strza³kami. Po kolejnym naciœniêciu przycisku SET nastêpuje powrót do normalnego stanu (jest wyœwietlana aktualnie odczytywana wartoœæ przez czujnik). Przycisk UP podwy szanie wartoœci nastawy i parametrów, prze³¹czanie wyjœæ dla sprê arek i wentylatorów przy funkcji MAINT, prze³¹czanie wyjœæ dla sprê arek i wentylatorów przy funkcji HRS. Przycisk DWN obni anie wartoœci nastawy i parametrów, prze³¹czanie wyjœæ dla sprê arek i wentylatorów przy funkcji MAINT, prze³¹czanie wyjœæ dla sprê arek i wentylatorów przy funkcji HRS. Przycisk MUTE S³u y do wy³¹czania alarmu lub jego zerowania (patrz zg³aszanie alarmu). PrzekaŸnik alarmu jest wy³¹czony po ciœniêciu przycisku MUTE, lecz dioda ALARM pulsuje, wskazuj¹c stan awaryjny. Alarm zostanie ponownie zg³oszony po up³ywie zw³oki czasowej opóÿnienia alarmu nastawionej parametrami UAro i Aro. Naciœniêcie i przytrzymanie przez 5 sekund: usuwa stan alarmu, zeruje czas pracy sprê arek (patrz przycisk HRS) prze³¹cza tryb online / offline (przycisk MAINT) Dioda LCK Œwieci gdy przyciski sterowania s¹ zablokowane za pomoc¹ parametru LC (0 brak blokady; 1 blokada), w razie zablokowania nie mo na zmieniaæ: wartoœci nastawy wy³¹czaj¹cej (przycisk SET), zerowania godzin pracy sprê arek i wentylatorów skraplacza, zmiany stanu sprê arek i wentylatorów; mo liwe jest przegl¹danie poszczególnych nastawieñ bez mo liwoœci wprowadzenia zmian. Diody sprê arek Na p³ycie czo³owej znajduje siê ogó³em 11 czerwonych i zielonych diod, które wskazuj¹ stan poszczególnych wyjœæ sterowania dla sprê arek: je eli œwieci dioda zielona sprê arka jest w³¹czona, je eli zielona dioda pulsuje, odliczony jest czas zw³oki 1/6

2 opóÿniaj¹cej start sprê arki, je eli pulsuje dioda czerwona i jednoczeœnie œwieci dioda alarm, to wskazuje nam stan awarii na danym wyjœciu, je eli pulsuj¹ na zmianê diody czerwona i zielona, oznacza to, e wyjœcie jest w danej chwili zablokowane (patrz przycisk MAINT) Czteropozycyjny wyœwietlacz cyfrowy Podaje bie ¹ce informacje o wartoœciach mierzonych przez czujnik niskiego ciœnienia w barach, C lub F, adekwatnie do zastosowanego czynnika ch³odniczego. Stale jest wyœwietlana wielkoœæ wybrana za pomoc¹ parametru deu. Jeœli chcemy mierzon¹ wartoœæ widzieæ w innych jednostkach ni podawane przez parametr deu, to mo emy to osi¹gn¹æ za pomoc¹ przycisków ze strza³kami, wybrana wielkoœæ bêdzie wyœwietlana przez 10 sekund w jednostkach, przy których z boku zaœwieci siê dioda. Kolejn¹ funkcj¹ wyœwietlacza jest przedstawienie godzin pracy sprê arek i wentylatorów skraplacza (patrz przyciski HRS i MAINT). Ponadto na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê poszczególne symbole stanów alarmowych aktywnych w danej chwili. Sekcja skraplaczy W menu programowym mo na poruszaæ siê za pomoc¹ przycisków (strza³ek) GÓRA i DÓ. Je eli chcemy zobaczyæ wartoœæ wyœwietlanego parametru, nale y nacisn¹æ przycisk SET, nastêpnie strza³kami mo emy zmieniæ jego wartoœæ. Powrót do menu programowego odbywa siê przez ponowne naciœniêcie przycisku SET, zmieniona wartoœæ zostanie automatycznie zapamiêtana, aby wyjœæ z menu programowego, wystarczy odczekaæ kilka sekund lub nacisn¹æ przycisk PRG. Je eli zosta³o zaktywizowane has³o, po pierwszym naciœniêciu pojawi siê symbol PAS, po czym nale y wprowadziæ numeryczny kod umo liwiaj¹cy wejœcie do menu programowego. EWCM umo liwia stosowanie dwóch hase³, jednego dla parametrów operacyjnych parametr Pso, a drugiego dla parametrów konfiguracyjnych parametr Psc, has³a te s¹ wa ne z punktu widzenia zabezpieczenia ca³ego systemu przed ingerencj¹ osób niepowo³anych. Has³o nastawia siê za pomoc¹ strza³ek w zakresie liczb od KNFIGURACJA PARAMETRÓW * nie zaprogramowano w modelach z czujnikami typu NTC. Przycisk PRG programowanie; po jego naciœniêciu mo liwe jest wejœcie do programowego menu parametrów konfiguracyjnych i operacyjnych (o ile wejœcie nie jest zabezpieczone has³em) Przycisk SET Przycisk ten ma to samo znaczenie co przycisk SET w sekcji sterowania sprê arek z t¹ ró nic¹, e nastawienia obowi¹zuj¹ dla sterowania wentylatorów skraplacza. Przycisk UP podwy szanie wartoœci nastawy i parametrów, Przycisk DWN parametrów, obni anie wartoœci nastawy i Dioda Alarm Je eli œwieci, sygnalizuje stan alarmu w sekcji wentylatorów skraplacza. Diody wentylatorów Na p³ycie czo³owej znajduje siê ogó³em 11 ó³tych diod, które wskazuj¹ stan poszczególnych wyjœæ dla wentylatorów skraplacza: je eli œwieci stale, to wentylator jest w³¹czony je eli pulsuje, to odliczany jest czas zw³oki opóÿniaj¹cej start wentylatora, lub wentylator jest zablokowany (programowo) np. podczas naprawy (patrz przycisk MAINT) je eli pulsuje i jednoczeœnie œwieci dioda ALARM, wskazuje stan awarii na danym wyjœciu. Trójpozycyjny wyœwietlacz cyfrowy Podaje bie ¹ce informacje o wartoœciach mierzonych przez czujnik niskiego ciœnienia w barach, C lub F, adekwatnie do zastosowanego czynnika ch³odniczego. Stale jest wyœwietlana wielkoœæ wybrana za pomoc¹ parametru deu. Jeœli chcemy mierzon¹ wartoœæ widzieæ w innych jednostkach ni podawane przez parametr deu, to mo emy to osi¹gn¹æ za pomoc¹ przycisków ze strza³kami, wybrana wielkoœæ bêdzie wyœwietlana przez 10 sekund w jednostkach, przy których z boku zaœwieci siê dioda. Ponadto na wyœwietlaczu pojawiaj¹ siê poszczególne symbole stanów alarmowych aktywnych w danej chwili. PARAMETRY PRGRAMU Wejœcie do menu programowego odbywa siê za pomoc¹ przycisku PRG, na wyœwietlaczu pojawi siê symbol opr parametry operacyjne naciskaj¹c przycisk (strza³ka) GÓRA wejdziemy do bloku parametrów operacyjnych. Po dwukrotnym naciœniêciu przycisku PRG pojawi siê symbol CnF parametry konfiguracyjne naciskaj¹c przycisk GÓRA wejdziemy do tego bloku parametrów. SPRÊ ARKI. CPnU: okreœlenie iloœci sprê arek w obiegu regulowanym. CtyP: typ sprê arki. 0 = sprê arki o ró nej mocy (mo na nastawiæ wy³¹cznie do sterowania za pomoc¹ strefy neutralnej) 1 = sprê arki o takiej samej mocy (mo na nastawiæ do sterowania za pomoc¹ strefy neutralnej lub do sterowania za pomoc¹ podzia³u ca³ej grupy). Uwaga: Dla sprê arek o tej samej mocy, w których nie mo na regulowaæ mocy, mo na wybraæ sposób sterowania: za pomoc¹ strefy neutralnej, kiedy ca³y system zachowuje siê jak ma³a i du a sprê arka. System w zale noœci od obci¹ enia i wymaganego poziomu ciœnienia zastosuje mniejsz¹ lub wiêksz¹, ewentualnie obie sprê arki; proporcjonalny, ten sposób umo liwia wiêksz¹ dok³adnoœæ regulacji, sprê arki w³¹czane s¹ na zmianê PC1...PC11: stopieñ zasilania sprê arki od 1 do 255 (tylko gdy CtyP = 0) Ka dej sprê arce nale y przypisaæ jej moc za pomoc¹ liczb 1225 (liczba ta nie oznacza mocy w W lub HP, lecz wy³¹cznie udzia³ mocy danej sprê arki) Przyk³ad: Zastosowano trzy sprê arki o mocach: 10 kw, 20 kw, 40 kw. Parametr PC mo e wygl¹daæ nastêpuj¹co; PC1=10, PC2=20, PC3=40 CPSt: iloœæ stopni sprê arki (tylko jeœli CtyP = 1) rot: rotacja pracy sprê arek; wy³¹czanie sprê arek pracuj¹cych d³u ej i w³¹czanie pracuj¹cych krócej; 0 = brak rotacji, 1 = rotacja pracy, sat: nasycenie sprê arek (parametr tylko dla sprê arek wielostopniowych o takiej samej mocy) 0 = praca standardowa, 1 = praca wg nasycenia, ncpc: wybór g³ównej sprê arki (0 brak g³ównej sprê arki) FtyP : rodzaj czynnika ch³odniczego. 0 = R134a; 1 = R22; 2 = R502; 3 = R404a; 4 = R407c; 5 = R507; 6 = R 410A. Konfiguracja czujników ciœnienia. PA04*: wskazanie wartoœci ciœnienia dla sygna³u 4 ma PA20*: wskazanie wartoœci ciœnienia dla sygna³u 20 ma CAL: kalibrowanie czujnika. SEP: alarm (zaciski 5 i 6). kreœla warunki, w których alarm jest aktywny. 0 = w³¹czony alarm w przypadku braku zasilania; 1 = w³¹czony alarm w przypadku zasilania. rsip: opcja ekonomicznej pracy sterownika (zaciski 13 i 14). kreœla warunki, w których parametr ten jest aktywny. 0 = w³¹czona ekonomiczna nastawa w przypadku otwartego kontaktu. 1 = w³¹czona ekonomiczna nastawa w przypadku zamkniêtego EWCM 900 2/6

3 kontaktu. ALIP: alarm (zaciski od 22 do 43). kreœla warunki, w których alarm jest aktywny dla poszczególnych sprê arek. 0 = aktywny alarm w przypadku braku zasilania. 1 = aktywny alarm w przypadku zasilania. StPP: parametr ten okreœla pracê zaworów sprê arek (dotyczy tylko sprê arek wielostopniowych o takiej samej mocy). 0 = praca w przypadku zamkniêtego kontaktu, 1 = praca w przypadku otwartego kontaktu, Psc: has³o. tab: wykaz parametrów. PIS PARAMETRÓW operating parameters Zegar. Prl : minuty HoUr : godziny day : dzieñ 1 = niedziela, 7 = sobota deu: parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru: 0 = bar; 1 = C; 2 = F Pbd: zakres pracy sprê arek zakres proporcjonalnoœci (jednostki patrz parametr deu ). Dla sprê arek o takiej samej mocy (CtyP=1), jest to szerokoœæ obszaru, w którym poszczególne sprê arki w systemie bêd¹ sterowane proporcjonalnie. Dla sprê arek o ró nej mocy (CtyP=0), Pbd ustala szerokoœæ martwej strefy, wewn¹trz której, adna sprê arka nie zostanie w³¹czona ani wy³¹czona. W momencie, kiedy mierzona wartoœæ opuœci powy szy obszar sterownik w³¹czy lub wy³¹czy sprê arkê w zale noœci od osi¹gniêtej wartoœci. onon: czas opóÿnienia w minutach, pomiêdzy dwoma kolejnymi za³¹czeniami tej samej sprê arki. ofon: czas opóÿnienia w minutach, pomiêdzy wy³¹czeniem i za³¹czeniem tej samej sprê arki. don: czas opóÿnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy za³¹czeniami dwóch stopni. dof: czas opóÿnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy wy³¹czeniami dwóch stopni. donf: minimalny czas pracy sprê arki, w sekundach. FdLy: parametr don mo e byæ tak e w³¹czony przed pierwszym rozpoczêciem pracy sprê arek. 0 = nie,1 = tak, FdLF: czas opóÿnienia dof mo e byæ tak e za³¹czony przed pierwszym rozpoczêciem pracy sprê arek. 0 = nie,1 = tak, odo: opóÿnienie za³¹czenia przekaÿników po starcie. Ustawianie czasu opóÿnienia za³¹czenia przekaÿników po uruchomieniu LSE: dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika. HSE: górne ograniczenie zakresu pracy sterownika. StrS: rozpoczêcie pracy ekonomicznej nastawy ('0' brak ekonomicznej pracy). SPrS: zakoñczenie pracy ekonomicznej nastawy. rsd1...rsd7: zaprogramowanie poszczególnych dni tygodnia, dla których ekonomiczna opcja bêdzie w³¹czona. 1 = niedziela, 7 = sobota. UAro : parametr ten pozwala na ustalenie jednostki czasu dla parametru Aro. 0 = minuty, 1 = godziny. Aro: czas wyciszenia alarmu. PAo: parametr ten okreœla przedzia³ czasu, podczas którego, po w³¹czeniu zasilania, alarmy ciœnienia bêd¹ wy³¹czone. LAL: alarm niskiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie ni sza ni wartoœæ zadana LAL, w³¹czy siê dioda niskiego ciœnienia Er03. HAL: alarm wysokiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie wy sza ni wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda wysokiego ciœnienia Er04. tao : czas opóÿnienia za³¹czenia alarmów Er03/Er04, w sekundach. SEr : serwis. Iloœæ godzin pracy sprê arki. Je eli sprê arka osi¹gnie zadan¹ iloœæ godzin pracy okreœlon¹ w tym parametrze, na wyœwietlaczu pojawi siê komunikat Er14. PEn : iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na zaciskach 5 i 6. PEI : przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami. CPP: praca sprê arki w wypadku uszkodzenia czujnika Er01. 0 = system pracuje wraz z tymi samymi sprê arkami, które pracuj¹ w wypadku uszkodzenia czujnika. 1 = system pracuje wraz z ustalon¹ iloœci¹ stopni w parametrze SPr, w przypadku sprê arek o takiej samej mocy; lub z ustalonym poziomem zasilania w parametrze PoPr, w przypadku sprê arek o tym ró nej mocy. SPr : iloœæ stopni pozwalaj¹cych na uruchomienie systemu, w przypadku uszkodzonego czujnika (CtyP = 1 i CPP = 1). PoPr : uruchomienie systemu, w przypadku uszkodzonego czujnika (CtyP = 0 i CPP = 1). relp : ciœnienie wzglêdne lub bezwzglêdne; 0 = bezwzglêdne; 1 = wzglêdne Loc : zabezpieczenie funkcji przycisków. 0 = przyciski nie zablokowane; 1 = przyciski zablokowane. Pso : has³o umo liwiaj¹ce wejœcie do 1 programu operating parameters FAA: wskazanie adresu 'family' urz¹dzenia. dea: wskazanie adresu 'device' urz¹dzenia. tab: numer tablicy parametrów programu. EL1: Eliwell1. Parametr ten nie mo e byæ modyfikowany. EL2: Eliwell2. Parametr ten nie mo e byæ modyfikowany. WENTYLATRY nfn : iloœæ wentylatorów w obiegu regulowanym. Konfiguracja czujników ciœnienia. PA04*: wskazanie odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 4 ma PA20*: wskazanie odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 20 ma CAL: kalibrowanie czujnika. SEP: alarm (zaciski 7 i 8). kreœla warunki, w których alarm jest aktywny. 0 = w³¹czony alarm w przypadku braku zasilania 1 = w³¹czony alarm w przypadku zasilania. Psc: has³o. tab: wykaz parametrów. deu: parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru; 0 = bar; 1 = C; 2 = F Pbd: zakres pracy wentylatorów zakres proporcjonalnoœci (jednostki patrz parametr deu ). don: czas opóÿnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy za³¹czeniami dwóch stopni. dof: czas opóÿnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy wy³¹czeniami dwóch stopni rot : rotacja pracy wentylatorów w³¹czenie wentylatorów, które pracuj¹ krócej i jednoczesne wy³¹czenie wentylatorów, które pracuj¹ d³u ej. 0 = ustalona kolejnoœæ pracy, 1 = rotacja LSE: dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika. HSE: górne ograniczenie zakresu pracy sterownika. LAL: alarm niskiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie ni sza ni wartoœæ zadana LAL, w³¹czy siê dioda niskiego ciœnienia Er03. HAL: alarm wysokiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie wy sza ni wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda wysokiego ciœnienia Er04. PEn: iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na zaciskach 7 i 8. PEI : przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami. FPP: praca wentylatorów (systemu) w przypadku uszkodzenia czujnika Er01. 0 = system pracuje w przypadku uszkodzenia czujnika. 1 = system pracuje wraz z ustalon¹ iloœci¹ stopni w parametrze FPr. FPr : iloœæ wentylatorów, dla których system powinien siê za³¹czyæ (FPP = 1). Pso: has³o. tab: wykaz parametrów. Alarm. Zaciski od 5 do 6, parametr SEP. Do momentu gdy alarm jest aktywny, wszystkie wyjœcia sprê arek bêd¹ wy³¹czone. Ten alarm nie wymaga rêcznego kasowania. Po³¹czenie alarmów z sprê arkami. Zaciski od 22 do 43, parametr ALIP. Ka de zabezpieczenie sprê arki (alarm) musi byæ pod³¹czone do odpowiednich wejœæ alarmów. Je eli jeden z alarmów jest aktywny, to odpowiednie wyjœcie sprê arki bêdzie wy³¹czone, odpowiednia czerwona EWCM 900 3/6

4 dioda bêdzie migaæ oraz czerwona dioda ALARM bêdzie siê œwieciæ i na wyœwietlaczu pojawi siê napis ostrzegawczy Er02.Ten alarm nie wymaga rêcznego kasowania. Wy³¹czenie alarmów W czasie, gdy alarm jest aktywny, przekaÿnik alarmu bêdzie pod napiêciem a zaciski 1 i 2 bêd¹ zamkniête. Aby wy³¹czyæ alarm nale y nacisn¹æ klawisz MUTE, przekaÿnik alarmu nie bêdzie pod napiêciem, je eli alarm bêdzie jeszcze aktywny, to dioda ALARM bêdzie migaæ. Czas wyciszenia alarmu podlega nastêpuj¹cym parametrom Uaro i Aro. Je eli podczas tego czasu jakikolwiek alarm zostanie uruchomiony, czas wyciszenia zostanie skasowany i nowy alarm bêdzie wyœwietlony. Alarm ten wymaga rêcznego kasowania: przytrzymaj klawisz MUTE, na wyœwietlaczu pojawi siê napis CAnC, a po nim napis res. ALARM komunikat Er0L...Er0H : alarmy niskiego i wysokiego ciœnienia. Wy³¹czaj¹ wszystkie wyjœcia sprê arek. Er01 : alarm czujnika, patrz parametr CPP, SPr i PoPr. Uwaga: po w³¹czeniu regulatora, chwilowo po stronie ssania mo e wyst¹piæ wy sze ciœnienie ni na nastawie maksymalnej, zostanie w³¹czony alarm czujnika, dlatego nale y TABELA PARAMETRÓW w³¹czyæ parametr PA (opóÿnienie alarmu przy starcie) Er02 : alarm na jednym z urz¹dzeñ (sprê arka, wentylator), odpowiednie wyjœcie jest bezzw³ocznie wy³¹czone i sygnalizuje swój stan miganiem diody. Er03 : alarm niskiego ciœnienia, patrz parametr LAL. Er04 : alarm wysokiego ciœnienia, patrz parametr HAL. Er11 : alarm zegara (Ÿle zaprogramowany zegar). SprawdŸ parametry Prl, HoUr i Day. Er12 : Ÿle zaprogramowane parametry. Zaprogramowano wiêcej ni jest dostêpnych. Nale y rêcznie skasowaæ i skorygowaæ ustawienia. Er13 : b³¹d danych. Wymaga rêcznego skasowania. Er14 : patrz par. Ser; oznacza, e jedna ze sprê arek osi¹gnê³a iloœæ nastawionych godzin pracy parametrem Ser. DANE TECHNICZNE obudowa: czarna wymiary: przód 72 x 144 mm, g³êbokoœæ 120 mm czynnik ch³odniczy: R 22, R 134a, R 502, R 404a, R407c, R507, R410a wejœcie czujnik: ma lub NTC wyjœcie alarm: 6(3) A 250 V iloœæ wyjœæ: 11, 6(3) A 250 V iloœæ wejœæ alarm: 11, 250 V pobór pr¹du: 6 VA zasilanie: 220,110,24, 12 V 10%, 50/60Hz PAR PIS ZAKRES Wartoœæ ustawiona Jednostki CPnU iloœæ sprê arek w obiegu regulowanym CtyP typ sprê arek 0/1 1 PC1..PC11 zasilanie stopniowe sprê arek (jeœli sprê arki o ró nej mocy) CPSt iloœæ stopni sprê arki (jeœli sprê arki o tej samej mocy) Rot Rotacja 0/1 0 Sat Nasycenie sprê arek 0/1 0 NCPC wybór sprê arki g³ównej FtyP rodzaj czynnika ch³odniczego PSI wyœwietlanie w PSI 0/1 0 PA04* wskazanie odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 4 ma ,5 bar PA20* wskazanie odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 20 ma ,0 bar CAL kalibrowanie czujnika 0, ,0 bar SEP alarm (zaciski 5 i 6). 0/1 1 rsip opcja ekonomicznej pracy sterownika (zaciski 13 i 14). 0/1 1 ALIP alarm ( zaciski od 22 do 39) 0/1 1 StPP parametr ten okreœla pracê zaworów redukcyjnych 0/1 1 Psc has³o tab tablica Prl minuty min. HoUr godziny godz. DAY dzieñ 1 = niedziela... 7 = sobota deu parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru 0 = bar; 1 = C; 2 = F 0/1/2 0 Pbd zakres pracy sprê arek zakres proporcjonalnoœci. 0, ,4 bar (jednostki patrz parametr deu ) onon czas opóÿnienia w minutach, pomiêdzy dwoma kolejnymi min. za³¹czeniami tej samej sprê arki ofon czas opóÿnienia w minutach, pomiêdzy wy³¹czeniem min. i za³¹czeniem tej samej sprê arki don czas opóÿnienia w sekundach, pomiêdzy za³¹czeniami sek. dwóch stopni dof czas opóÿnienia w minutach, w sekundach, pomiêdzy sek. wy³¹czeniami dwóch stopni donf minimalny czas pracy sprê arki sek. FdLy parametr don mo e byæ tak e w³¹czony przed 0/1 1 pierwszym rozpoczêciem pracy sprê arek. FdLF czas opóÿnienia dof mo e byæ tak e za³¹czony przed 0/1 1 pierwszym rozpoczêciem pracy sprê arek odo opóÿnienie za³¹czenia przekaÿników po starcie sek. LSE dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika 0,1...HSE 0,2 bar HSE górne ograniczenie zakresu pracy sterownika LSE bar StrS rozpoczêcie pracy ekonomicznej nastawy godz. SPrS zakoñczenie pracy ekonomicznej nastawy godz. rsd1...rsd7 zaprogramowanie poszczególnych dni tygodnia, dla których 0/1 0 ekonomiczna opcja bêdzie w³¹czona; 1 = niedziela... 7 = sobota UAro parametr ten pozwala na ustalenie jednostki czasu dla 0/1 1 parametru Aro ; 0 = minuty, 1 = godziny Aro czas wyciszenia alarmu min. EWCM 900 4/6

5 PAo parametr ten okreœla przedzia³ czasu, podczas którego, min. po w³¹czeniu zasilania, alarmy ciœnienia bêd¹ wy³¹czone LAL alarm niskiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie 0, bar ni sza ni wartoœæ zadana LAL, w³¹czy siê dioda niskiego ciœnienia Er03. HAL alarm wysokiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie 0, bar wy sza ni wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda wysokiego ciœnienia Er04. tao czas opóÿnienia za³¹czenia alarmów Er03/Er min SEr serwis PEn okreœlenie iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na zaciskach 5 i 6 PEI przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami min. CPP praca sprê arki w wypadku uszkodzenia czujnika Er01 0/1 0 SPr iloœæ stopni pozwalaj¹cych na uruchomienie systemu, 0...Cpnu 1 w przypadku uszkodzonego czujnika (CtyP = 1 i CPP = 1) PoPr uruchomienie systemu, w przypadku uszkodzonego czujnika (CtyP = 0 i CPP = 1) relp ciœnienie wzglêdne lub bezwzglêdne; 0/1 1 Loc zablokowanie funkcji przycisków; 0/1 1 Pso has³o umo liwiaj¹ce wejœcie do 1 programu operating parameters FAA wskazanie adresu dea wskazanie adresu tab numer tablicy EL1 ELIWELL 1. Parametr ten nie mo e byæ modyfikowany EL2 ELIWELL 2. Parametr ten nie mo e byæ modyfikowany WENTYLATRY nfn iloœæ wentylatorów w obiegu regulowanym PA04* wskazanie odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 4 ma 0...8,,5 bar PA20* wskazanie odczyt zgodny do sygna³u wejœcia 20 ma bar CAL kalibrowanie czujnika 0,5..0,5 0,0 bar SEP alarm (zaciski 7 i 8) 0/1 1 Psc has³o tab numer tablicy deu parametr ten pozwala na wytypowanie jednostki pomiaru 0 = bar; 1 = C; 2 = F 0/1/2 0 Pbd zakres pracy wentylatorów zakres proporcjonalnoœci. 0,10..5,,4 bar ( jednostki patrz parametr deu ) don czas opóÿnienia w sekundach, pomiêdzy za³¹czeniami sek. dwóch stopni dof czas opóÿnienia w sekundach, pomiêdzy wy³¹czeniami sek. dwóch stopni rot rotacja pracy wentylatorów. 0/1 1 LSE dolne ograniczenie zakresu pracy sterownika 0,1...HSE 0,2 bar HSE górne ograniczenie zakresu pracy sterownika LSE bar LAL alarm niskiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie 0,1...25,0 5 bar ni sza ni wartoœæ zadana LAL, w³¹czy siê dioda niskiego ciœnienia Er03 HAL alarm wysokiego ciœnienia. Je eli wartoœæ czujnika bêdzie 0,1...25,0 5 bar wy sza ni wartoœæ zadana + HAL, w³¹czy siê dioda wysokiego ciœnienia Er04. PEn iloœæ alarmów wysokich i niskich ciœnieñ na zaciskach 7 i PEI przedzia³ czasu pomiêdzy alarmami min FPP praca wentylatorów (systemu) w przypadku uszkodzenia 0/1 0 czujnika Er01 FPr iloœæ wentylatorów, dla których system powinien siê za³¹czyæ 0...nfn 4 (FPP=1) Pso has³o tab numer tablicy EWCM 900 5/6

6 SCHEMAT P CZEÑ ELEKTRYCZNYCH PWER SUPPLY zasilanie, alarm relay przekaÿnik alarmu, safety relay przekaÿnik bezpiecznika, low pressure alarm input wejœcie alarmu niskiego ciœnienia, high pressure alarm input wejœcie alarmu wysokiego ciœnienia, reduced set ekonomiczna nastawa pracy sterownika, EWPA 007 evap. probe czujnik niskiego ciœnienia, EWPA 030 cond. Probe czujnik wysokiego ciœnienia, TELEVIS system connection wyjœcie do systemu komputerowego Televis, alarm inputs wejœcia alarmów, relay outputs przekaÿniki dla wersji EWCM 900 NTC NTC evap. probe czujnik parownika, NTC cond. Probe czujnik skraplacza DDZIA Y: BielskoBia³a ul.gra yñskiego 1420 tel./fax: kom: Katowice ul.chorzowska 73b tel./fax: Kraków ul.zakopiañska 2c tel./fax: EWCM 900 6/6

ELIWELL EWCM 900 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

ELIWELL EWCM 900 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU ELIWELL EWCM 900 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU CHARAKTERYSTYKA EWCM 900 jest sterownikiem przeznaczonym do regulacji pracy sprężarek (podłączonych do wspólnego rurociągu) i wentylatorów skraplaczy wchodzących

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 2KT 320E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 2KT 320E2/A APAR - BIURO HANDLOWE 2-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (-22) 853-48-56, 853-49-3, 67-98-95 Fax (-22) 67-99-5 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22

ERC20. Sterowniki do rekuperatorów SERIA ERC20. www.ucs.com.pl. Panel naœcienny RMC5 do sterownika ERC 21. Panel naœcienny RMC20 do sterownika ERC 22 Sterowniki do rekuperatorów SERI Panel naœcienny RC5 do sterownika ERC 21 Panel naœcienny RC20 do sterownika ERC 22 Sterownik ERC 22 (bez obudowy) Funkcje sterownika ERC 21: Sterowanie wentylatorami Sterowanie

Bardziej szczegółowo

AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi

AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 35E2/A

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 9 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 985 INSTRUKCJA OBS UGI 6KD 322E2/A

Bardziej szczegółowo

RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu

RTx-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy. W³aœciwoœci. Wielofunkcyjny* (A) (B) (C) (D) (E2) praca jednego cyklu x-310 Wielofunkcyjny Programowalny PrzekaŸnik Czasowy Schemat wyprowadzeñ Wymiary przekaÿników x-310 Sposób zamawiania typ przekaÿnika Przyk³ad x-310 67.0 n x-310 15 A1 ( + ) A2 ( - ) 16 18 25 26 28 M

Bardziej szczegółowo

RL-24 SIMEXR. regulatora uniwersalnego INSTRUKCJA OBS UGI. Producent: V 1.0.

RL-24 SIMEXR. regulatora uniwersalnego INSTRUKCJA OBS UGI. Producent: V 1.0. SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI regulatora uniwersalnego RL-4 SIMEXR Producent: SIMEX Sp. z o.o., ul. Wielopole 7, 8-556 Gdañsk, tel.: (-58) 76-7-77 ; fax: 76-7-7 http://www.simex.com.pl, e-mail: info@simex.com.pl

Bardziej szczegółowo

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest

Bardziej szczegółowo

Regulatory temperatury

Regulatory temperatury Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie CE. Regulacja PID + FUZZY

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H

PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H Instrukcja konfiguracji przetwornika P20H za pomoc¹ programu LPCon 1 2 Spis treœci 1. Konfiguracja przetwornika za pomoc¹ programu LPCon...

Bardziej szczegółowo

Base 6T - widok z przodu

Base 6T - widok z przodu PL ase 6T - widok z przodu JP JP10 JP9 JP8 JP7 X3 JP14 JP12 NTC 40 50 JP6 JP5 JP4 JP3 JP2 JP1 30 60 R26 9 10 3 COMM JP13 TEST 4 18 2 12 1 17 8 X1 X7 X10 X4 X8 POMP LL UX LINE 16 7 5 6 15 13 14 2 ase 6T

Bardziej szczegółowo

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl

Bardziej szczegółowo

PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe

PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) przekaÿniki czasowe - interfejsowe PIR15...T z modu³em czasowym T(COM3) 13 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 lub na p³ycie przy pomocy 2 wkrêtów M3. W sk³ad przekaÿnika interfejsowego PIR15 2P wchodz¹: - przekaÿnik elektromagnetyczny R15

Bardziej szczegółowo

Dwukierunkowy programowany licznik impulsów

Dwukierunkowy programowany licznik impulsów SIMEXR Dwukierunkowy programowany licznik impulsów 79 INSTRUKCJA OBS UGI Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹ Firma SIMEX zastrzega sobie prawo

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 2KD 310E2/A

INSTRUKCJA OBS UGI 2KD 310E2/A APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI 2KD 31E2/A

Bardziej szczegółowo

Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie

Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-33 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. Zasilanie PDA KARTA PROGRAOWANIA SSR33 Nr Strona 1 1 KARTA PROGRAOWANIA umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. estaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki asilacz

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240

INSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240 "Fenix" Krzysztof Skowroñski 62-230 Witkowo, ul.jasna 36 tel. 531 750 252 ; 882 434 608 fenix.sterowniki@gmail.com INSTRUKCJA OBS UGI Regulator Pokojowy z kolorowym dotykowym wyœwietlaczem 2,4" Fenix Regulator

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą

Bardziej szczegółowo

MODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR

MODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR MODEL 123 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 000, fax 032/ 205 33 77 e-mail: introl@introl.pl,

Bardziej szczegółowo

WH Instrukcja obs ugi i ytkowania. ( t umaczenie

WH Instrukcja obs ugi i ytkowania. ( t umaczenie WH7016 Instrukcja obs ugi i ytkowania ( t umaczenie ) Otwór monta owy regulatora Pod czenie sterownika, zaciski Zaciski 1, 2 oznaczenie styków wykonawczych : styk normalnie otwarty przeka nika ( styki

Bardziej szczegółowo

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY 1 1 12 Fce T10 TERMOSTAT RAMOWALNY - + 24 i T10 Termostat programowalny T10 przeznaczony jest do automatycznej r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y w pomieszczeniu, poprzez w³¹czanie i wy³¹czanie kot³a.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2 Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR MOCY Z WYJŒCIEM PWM AR 600 GP APAR - BIURO HANDLOWE. Rok za³o enia 1985 APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. 0-22 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax 0-22 607-99-50 E-mail: info@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

thermoplus R O Z W I A Z A N I A W A U T O M A T Y C E

thermoplus R O Z W I A Z A N I A W A U T O M A T Y C E INSTRUKCJA OBS UGI STEROWNIK CH ODNICZY ES20 thermoplus R O Z W I A Z A N I A W A U T O A T Y C E 1. DANE TECHNICZNE Wejœcie: Zakres pomiarowy: Dok³adnoœæ pomiaru: ±0,5% Okres próbkowania: Rozdzielczoœæ

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika

Bardziej szczegółowo

A L F A. Czasowy termo-sterownik proporcjonalny. Parametry sterownika:

A L F A. Czasowy termo-sterownik proporcjonalny. Parametry sterownika: 1 Czasowy termo-sterownik proporcjonalny A L F A Sterownik ALFA s y do sterowania zaworami przep ywu wody grzewczej do zasobnika i w konsekwencji stabilizacji jej temperatury w zale no ci od pory dnia

Bardziej szczegółowo

PANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi

PANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi PANEL STERUJ CY CONTROL Instrukcja obs³ugi INS-011-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Panel steruj¹cy przeznaczony jest do wspó³pracy z wybranymi regulatorami firmy DK System

Bardziej szczegółowo

Bateryjny Konwerter CAK-02

Bateryjny Konwerter CAK-02 COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................

Bardziej szczegółowo

Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE

Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE I. DANE TECHNICZNE Opis działania. Opis elementów sterujących i kontrolnych... 3 Budowa...3 4 Dane znamionowe nagrzewnicy elektrycznej...3 5 Dane znamionowe.3 6 Lista

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi CS 584 autoalarm z czujnikiem wstrz¹sowym ZAWARTOŒÆ OPAKOWANIA syrena centralka z zabudowanym dwustrefowym czujnikiem wstrz¹sowym 2x taœma mocuj¹ca styk drzwiowy suchy zamek samoprzylepny

Bardziej szczegółowo

ERT-10-3-321C ERT-10-2-221C ERT-10-2-222C

ERT-10-3-321C ERT-10-2-221C ERT-10-2-222C SEMIL 8-87 Bydgoszcz ul. hêciñska tel./fax (+8) /6--, -8-7, -8-7 e-mail biuro@semicool.com.pl www.semicool.com.pl Regulatory temperatury ERT--- ERT--- ERT--- Parametry regulatora Napiêcie zasilania regulatora

Bardziej szczegółowo

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci L Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e1.01. Czêœæ druga jest przeznaczona dla

Bardziej szczegółowo

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci

Czêœæ I Instalacja. Czêœæ II Instrukcja obs³ugi. Spis treœci Spis treœci Czêœæ I Instalacja Czêœæ pierwsza jest przeznaczona dla serwisanta. Zawiera informacje dotycz¹ce pod³¹czeñ elektrycznych i monta u sterownika I.D.E. e2.05. Czêœæ druga jest przeznaczona dla

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI 2KL 200EA/A

INSTRUKCJA OBS UGI 2KL 200EA/A APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (0-22) 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax (0-22) 607-99-50 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW SEPARATORA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA... 7 4.1. Sposób mocowania...7 4.2. Schematy pod³¹czeñ

Bardziej szczegółowo

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin.

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin. HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, 1999 r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-4/2

Bardziej szczegółowo

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water Instrukcje dla autoryzowanego serwisu MCBA-5 Prestige - - 50-75 - 120 Prestige - excellence in hot water 09/2008 Nastawa fabryczna Wyœwietlacz MCBA 5 Opis parametrów Prestige 50 75 120 Nastawa temperatury

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO

INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO INSTRUKCJA U YTKOWNIKA ELEKTRONICZNEGO ZAMKA SZYFROWEGO SDK-K OFF ON 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 TEST KEY R ZAK AD MONTA U URZ DZEÑ ELEKTRONICZNYCH "OLKO" ul. Pomorska 141/143 71-812 Szczecin tel. +48 (091) 46-91-992

Bardziej szczegółowo

DELTA 6 przekaÿniki czasowe

DELTA 6 przekaÿniki czasowe 18 przekaÿniki czasowe Bezpoœredni monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: Wymiary i schematy po³¹czeñ przekaÿników - patrz strona 23. Typ przekaÿnika Obwód wyjœciowy loœæ i

Bardziej szczegółowo

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,

Bardziej szczegółowo

FOSTER FOSTER MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY ZAK AD ELEKTRONICZNY. Eugeniusz Fengier, Ryszard Owczarz SPÓ KA JAWNA

FOSTER FOSTER MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY ZAK AD ELEKTRONICZNY. Eugeniusz Fengier, Ryszard Owczarz SPÓ KA JAWNA ZAK AD ELEKTRNIZNY FSTER Eugeniusz Fengier, Ryszard wczarz SPÓ KA JAWNA Zielona ¹ka, ul. Wenecka 2, 63-3 Pleszew tel./fax: (-62) 74 8 666, e-mail: biuro@foster-pleszew.com.pl http://www.foster-pleszew.com.pl

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO

ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO ELEKTRONICZNY MODU HAKA SAMOCHODOWEGO MHS-5 Modu³ do pod³¹czenia gniazda 7-pinowego Modu³ MHS-5 przeznaczony jest do pod³¹czenia gniazda elektrycznej instalacji haka samochodowego. Wspó³pracuje on z samochodami,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. v 1.01

Instrukcja obs³ugi. v 1.01 12 1 INFORMACJA DOTYCZ CA ZU YTEGO SPRZÊTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Pozbycie siê zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta³ych krajach europejskich

Bardziej szczegółowo

PIR6WT-1Z przekaÿniki czasowe - interfejsowe

PIR6WT-1Z przekaÿniki czasowe - interfejsowe 1 9-funkcyjne przekaÿniki czasowe zgodne z norm¹ PN-EN 612-1 W sk³ad przekaÿnika czasowego wchodz¹: - gniazdo uniwersalne z elektronik¹ PI6WT-1Z z zaciskami œrubowymi, - przekaÿnik prze³¹czny RM699V o

Bardziej szczegółowo

Wskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50

Wskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50 nap d do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, uk ad rozpoznawania przeszkody z wy cznikiem przeci eniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki monta owe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

Program 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u.

Program 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u. Program 4.2. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. i c.w.u. EKOSter CWU przeznaczony jest do sterowania nadmuchem kot³a c.o., za³¹czania pompy obiegowej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY

INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY Wydanie paÿdziernik 2004 r PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 78 90 000, fax 032/ 78 90

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI SCD 210E3/A

INSTRUKCJA OBS UGI SCD 210E3/A APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (0-22) 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax (0-22) 607-99-50 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI PT-10 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 1.01

INSTRUKCJA OBS UGI PT-10 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 1.01 INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEPERATURY PT wersja. . DANE TECHNICZNE Wejœcie: Zakres pomiarowy: 3...+37 Dok³adnoœæ pomiaru: Okres próbkowania: Rozdzielczoœæ wskazañ: Rozdzielczoœæ nastawy: Wyœwietlacz:

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1 Instrukcja obsługi Parametry techniczne mikroprocesorowego regulatora temperatury RTSZ-2 Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od

Bardziej szczegółowo

STANDARDOWE REGULATORY CIŒNIENIA I TEMPERATURY HA4

STANDARDOWE REGULATORY CIŒNIENIA I TEMPERATURY HA4 ZTCh - Zak³ad Techniki Ch³odniczej Wy³¹czny dystrybutor firmy HANSEN na Polskê 85-861 Bydgoszcz ul. Glink i 144 tel. 052 3450 43 0, 345 0 4 3 2 fax: 052 345 06 30 e-mail: ztch@ ztch. pl www.ztch.pl STANDARDOWE

Bardziej szczegółowo

Adapter USB do CB32. MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl

Adapter USB do CB32. MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl MDH System Strona 1 MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl Adapter USB do CB32 Produkt z kategorii: Elmes Cena: 42.00 zł z VAT (34.15 zł netto)

Bardziej szczegółowo

REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI

REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800

Bardziej szczegółowo

ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW

ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW ZA CZNIKI ZA CZNIK C: FUNKCJE KLAWISZY I SPOSOBY WPROWADZANIA PARAMETRÓW Pola, do których wprowadzamy dane, mog¹ byæ: znakowe, numeryczne, typu daty oraz typu memo (pola tekstowe). Istniej¹ ró nice w wykorzystaniu

Bardziej szczegółowo

OPIS REGULATORA PERFEKT

OPIS REGULATORA PERFEKT Dla kot³ów z podajnikiem firmy ZÊBIEC ZAK AD PRODUKCJI URZ DZEÑ ELEKTRONICZNYCH ELSTER s.c. www.elster.w.com.pl e-mail: elster@post.pl tel. 061/ 43 77 690 fax 061/ 43 67 690 I. OPIS KLAWISZY I SYMBOLI

Bardziej szczegółowo

Regulator ciœnienia ssania typu KVL

Regulator ciœnienia ssania typu KVL Regulator ciœnienia ssania typu KVL Wprowadzenie jest montowany na przewodzie ssawnym, przed sprê ark¹. KVL zabezpiecza silnik sprê arki przed przeci¹ eniem podczas startu po d³u szym czasie postoju albo

Bardziej szczegółowo

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV Regulatory przep³ywu CAV VRRK SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 1-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Przeznaczenie Regulator sta³ego przep³ywu powietrza

Bardziej szczegółowo

PrzekaŸniki czasowe ATI, BTI, MTI

PrzekaŸniki czasowe ATI, BTI, MTI Wprowadzenie Solidna konstrukcja i wiele funkcji przekaÿników elektronicznych ATI, BTI, SDT i MTI sprawia, e s¹ one idealne dla producentów OEM (Original Equipment Manufacturer - pierwotny producenprzêtu)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI SCD 213E3/B

INSTRUKCJA OBS UGI SCD 213E3/B APAR - BIURO HANDLOWE 02-699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (0-22) 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95 Fax (0-22) 607-99-50 E-mail: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

ERT-10-4-421C SEMICOOL. 85-875 Bydgoszcz ul. Chêciñska 11 tel./fax (+48) 052/346-40-12, 345-08-74, 345-08-75

ERT-10-4-421C SEMICOOL. 85-875 Bydgoszcz ul. Chêciñska 11 tel./fax (+48) 052/346-40-12, 345-08-74, 345-08-75 SEMIL Regulator temperatury -7 Bydgoszcz ul. hêciñska tel./fax (+4) /46-4-, 4--74, 4--7 e-mail biuro@semicool.com.pl www.semicool.pl ERT--4-4 Parametry regulatora Napiêcie zasilania regulatora - V /6Hz

Bardziej szczegółowo

TES-1317 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD. Wydanie listopad 2003

TES-1317 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD. Wydanie listopad 2003 INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY RTD TES-37 Wydanie listopad 003 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska tel. (8) 337 60 59, 337 60 96, fax (8) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl,

Bardziej szczegółowo

PMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe

PMI8 przekaÿnikowe modu³y interfejsowe 1 Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Uznania, certyfikaty, dyrektywy: -S Dane styków Iloœæ i rodzaj zestyków Maksymalne napiêcie zestyków -F Maksymalny pr¹d za³¹czania Obci¹ alnoœæ pr¹dowa trwa³a zestyku

Bardziej szczegółowo

Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36)

Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36) Licznik sumuj¹cy/czasu (DIN 72 x 36) Kompaktowy licznik sumuj¹cy i licznik czasu z du ym wyœwietlaczem, odporny na wodê i oleje (IP66G/NEMA4) Ma³a obudowa z du ym, wyraÿnym wyœwietlaczem: - dla modeli

Bardziej szczegółowo

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Cechy: Kolorowy i intuicyjny wyœwietlacz LCD Czujnik wysokiej jakoœci Inteligentne rozpoznawanie przeszkód Przedni i tylni system wykrywania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER

Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej

Bardziej szczegółowo

R E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ

R E G U L A T O R t y p czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE A B C D ZMIANA SET KRZYWEJ R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 009 Pogodowy Regulator c.o. typ sterowanie stopmiowym kot³em c.o. i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury c.o. typ Pt000

Bardziej szczegółowo

Regulator wydajnoœci (upustowy) typu KVC

Regulator wydajnoœci (upustowy) typu KVC Regulator wydajnoœci (upustowy) typu KVC Wprowadzenie Charakterystyka KVC jest regulatorem wydajnoœci u ywanym do dopasowania wydajnoœci sprê arki do faktycznego obci¹ enia parownika. KVC jest montowany

Bardziej szczegółowo

S Z R - 2 8 1 A p l i k a c j a

S Z R - 2 8 1 A p l i k a c j a GWARANCJA GWARANCJA ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl SAMOCZYNNY ZA CZNIK REZERWY S Z R - 2 8 1 A p l i k a c j a g o o d i d e a s g o o d s

Bardziej szczegółowo

MIC+.../IU/TC INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM

MIC+.../IU/TC INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM INSTRUKCJA OBS UGI CZUJNIKI ULTRAD WIÊKOWE MIC+ Z JEDNYM WYJŒCIEM ANALOGOWYM MIC+.../IU/TC Wydanie grudzieñ 2005 r. PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519

Bardziej szczegółowo

SSR-23 - Z1. Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-23 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego.

SSR-23 - Z1. Zasilacz 24V DC. Uk³ad pomiarowy do sprawdzania poprawnoœci dzia³ania SSR-23 4 Opis pinów z³¹cza obiektowego. KT POGMOWNI SS23 Nr Strona 1 1 KT POGMOWNI umo liwia wykonanie ustawieñ konfiguracyjnych, oraz sprawdzenie poprawnoœci dzia³ania stacyjki. 2 Zestaw przyrz¹dów do uruchomienia stacyjki Zasilacz 2V DC z

Bardziej szczegółowo

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Instrukcja obs³ugi i monta u Instalacji mo e dokonaæ wy³¹cznie Instalator/Serwisant posiadaj¹cy uprawnienia elektryczne. 1 Przy

Bardziej szczegółowo

R E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o.

R E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 008 Pogodowy Regulator c.o. typ 0 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury

Bardziej szczegółowo

Opis elementów regulatora

Opis elementów regulatora 1 Instrukcja obs³ugi DELTA 200 3D przeznaczony jest do sterowania si³ownikiem zaworu 3-drogowego oraz pomp¹ w celu utrzymania temperatury wody w uk³adzie na okreœlonym poziomie lub do zabezpieczenia kot³a

Bardziej szczegółowo

EV3 X21 instrukcja uproszczona

EV3 X21 instrukcja uproszczona EV3 X21 instrukcja uproszczona Sterownik zastosowany w chillerach: -B2000/B/2.0 -B2000/B/3.0 -B2000/B/4.0/WRT - B300/B/5.5 -Piccolo 1. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 2.1 Uwagi wstępne

Bardziej szczegółowo

Wersje zarówno przelotowe jak i k¹towe. Zabezpiecza przed przep³ywem czynnika do miejsc o najni szej temperaturze.

Wersje zarówno przelotowe jak i k¹towe. Zabezpiecza przed przep³ywem czynnika do miejsc o najni szej temperaturze. Zawory zwrotne, typu NRV i NRVH Wprowadzenie Zawory NRV i NRVH mog¹ byæ stosowane w instalacjach ch³odniczych i klimatyzacyjnych z fluorowcopochodnymi czynnikami ch³odniczymi na ruroci¹gach z zimnym, gor¹cym

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi DK5001 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu wody w instalacjach c.o. z kot³em

Bardziej szczegółowo

Przetwornica napiêcia sta³ego DC2A (2A max)

Przetwornica napiêcia sta³ego DC2A (2A max) 9 Warszawa ul. Wolumen 6 m. tel. ()596 email: biuro@jsel.pl www.jselektronik.pl Przetwornica napiêcia sta³ego DA (A max) DA W AŒIWOŒI Napiêcie wejœciowe do V +IN V, V6, V, V, 5V, 6V, 7V5, 9V, V, V wejœcie

Bardziej szczegółowo

SLZ. Szafa zasilajàco-sterujàca

SLZ. Szafa zasilajàco-sterujàca Szafa zasilajàco-sterujàca SLZ SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 31-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Budowa Rysunek 1. Schemat Szafki zasilaj¹co steruj¹cej

Bardziej szczegółowo

FAHER. Instrukcje. To jest proste...

FAHER. Instrukcje. To jest proste... UWAGA! Monta napêdów powinien byæ dokonywany przez osoby wykwalifikowane! Podczas instalacji nale y bezwzglêdnie przestrzegaæ aktualnych przepisów prawa budowlanego oraz wszystkich norm bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

POLSKI 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H

POLSKI 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H Niniejsza instrukcja dotyczy modeli 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H Przeczytaj dok adnie niniejsz instrukcj przed rozpocz ciem u ytkowania klimatyzatora. Pilot Spis tre ci Strona

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw.

INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM HotCold s.c Legionowo Reymonta 12 paw. INSTRUKCJA OBS UGI REGULATOR TEMPERATURY Z REGULACJ PROGRAMOW ESM-9990 HotCold s.c. 05-120 Legionowo Reymonta 12 paw.26 22 784 11 47 2 1. CHARAKTERYSTYKA. Regulator przeznaczony jest do wspó³pracy z termopar¹

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie

Bardziej szczegółowo

digilux 1.0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

digilux 1.0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I digilux 1.0 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Rabbit Sp. z o.o. ul. Wyb. Wyspiańskiego 19, PL 50-370 Wrocław tel./fax: +4871 328 5065 e-mail: rabbit@rabbit.pl, http: www.rabbit.pl Rabbit @ 2008 Drogi Kliencie!

Bardziej szczegółowo

Zawory specjalne Seria 900

Zawory specjalne Seria 900 Zawory specjalne Prze³¹czniki ciœnieniowe Generatory impulsów Timery pneumatyczne Zawory bezpieczeñstwa dwie rêce Zawór Flip - Flop Zawór - oscylator Wzmacniacz sygna³u Progresywny zawór startowy Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zamka. bibi-z50. (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare)

Instrukcja obsługi zamka. bibi-z50. (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare) Instrukcja obsługi zamka bibi-z50 (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare) bibi-z50 Copyright 2014 by MicroMade All rights reserved Wszelkie prawa zastrzeżone MicroMade Gałka i Drożdż sp.

Bardziej szczegółowo

REGULATORY TEMPERATURY

REGULATORY TEMPERATURY REGULATORY TEMPERATURY 133 Prezentacja serii FY Seria FY to mikroprocesorowe regulatory i innych wielkoœci procesowych, np. wilgotnoœci, ciœnienia, przep³ywu, ph itp. Wszystkie modele posiadaj¹ oznakowanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K

Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K Instrukcja instalacji i obs³ugi przetwornika czêstotliwoœci FM-2D/K Impulsowo-pr¹dowy przetwornik z zintegrowanym wyœwietlaczem LC. 1. Opis 2. Monta. Pod³¹czenia elektryczne 4. Programowanie i wyœwietlacz

Bardziej szczegółowo

System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy

System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

Program 3.2. Instrukcja obs³ugi

Program 3.2. Instrukcja obs³ugi 1 Program 3.2 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. EKOSter przeznaczony jest do sterowania nadmuchem w kot³ach c.o. oraz za³¹czania pompy obiegowej

Bardziej szczegółowo

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja po³¹czeñ elektrycznych systemu wtrysku gazu STELLA.

Instrukcja po³¹czeñ elektrycznych systemu wtrysku gazu STELLA. Instrukcja po³¹czeñ elektrycznych systemu wtrysku STELL. SequenTial ELpigaz valve pplication T ST.0.-2.04 OPIS PO ZENI PRZEWOÓW ) r¹zowy przewód (pokryty ma³¹ czarn¹ os³on¹) - stosowany do odczytu obrotów

Bardziej szczegółowo

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810

Przekaźniki czasowe H/44. Przekaźniki czasowe. Przekaźnik czasowy opóźnienie załączania EN 61810 Przekaźniki czasowe Modułowe przekaźniki czasowe zaprojektowane są do montażu w skrzynkach sterowniczych. Umożliwiają sterowanie pracą urządzeń w funkcji czasu. Podczas doboru przekaźnika czasowego należy

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI. wskaÿnika z wejœciem tensometrycznym. SIMpact SWF-77

INSTRUKCJA OBS UGI. wskaÿnika z wejœciem tensometrycznym. SIMpact SWF-77 SIMEXR INSTRUKCJA OBS UGI wskaÿnika z wejœciem tensometrycznym seria: typ: SIMpact SWF-77 Przed rozpoczêciem u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹. Firma SIMEX zastrzega

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI Przeczytaj przed u yciem i zachowaj Przyciski pilota zdalnego sterowania Nadajnik sygna³u Skieruj pilot t¹ stron¹ w kierunku odbiornika sygna³u na jednostce

Bardziej szczegółowo

rozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p

rozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p rozwi¹zania dla ka dego elektroniczny regulator temperatury z programatorem DIGI2 DIGI2p ELEKTRA DIGI2 oraz ELEKTRA DIGI2p zapewni¹ u ytkownikowi komfort i oszczêdnoœæ energii. Umo liwiaj¹ zaprogramowanie

Bardziej szczegółowo